쳇방

Cetbang
브란타스 강에서 발견된 원형 터치홀이 있는 청동 핸드캐논 켓방입니다.대포의 입구가 오른쪽에 있고, 왼쪽이 장대가 붙어 있는 곳입니다.
시리즈의 일부
대포
Cannon, Château du Haut-Koenigsbourg, France.jpg
역사
작동
국가별
종류별

쳇방 (베딜, 와라스트라 또는 메리암 코크라고도 알려져 있음)은 마자파히트 제국 (1293–1527)과 인도네시아 군도의 다른 왕국들에 의해 생산되고 사용된 대포를 말한다.쳇방에는 크게 두 가지 종류가 있다: 앞에서 보면 중국 대포처럼 보이는 동양식 싯방과 [1]: 97–98 뒤에서 보면 터키식, 포르투갈식 대포처럼 생긴 서양식 싯방이다.

어원학

"켓방"이라는 단어는 고대 자바어에서는 찾아볼 수 없으며, 아마도 한국어의 총통(tong通)[1]: 93 에서 유래했을 것이다."메리암 코크"라는 용어는 베타위어에서 유래한 것으로, "팔로우 캐논"을 의미하며,[2][3] 이는 반쪽을 가리킨다.그것은 또한 간단히 [4]: 10 코크라고도 불린다.

옛 자바어로 쳇방은 베딜로 [1][5][6]알려져 있다.그것은 또한 와라스트라라고 불리기도 하는데,[7]: 246 이것은 바닥과 동의어이다.와라스트라는 자바어로 마법의 화살, 강력한 화살, 멋진 화살 또는 우월한 [8]: 108, 132 화살을 의미합니다.

자바어에서는 대포를 베딜이라고 [9]부르지만, 이 용어는 작은 권총에서 큰 포위포까지 다양한 종류의 화기와 화약 무기를 나타낼 수 있다.베딜이라는 용어는 타밀어로 [10]wedil(또는 wediyal)과 wediyupu(또는 wediyppu)에서 유래했다.원래 형태대로, 이 단어들은 각각 화약 폭발과 질산염을 가리킨다.그러나 말레이어 및 군도의 많은 다른 문화권에서 흡수된 후, 타밀어 어휘는 화약을 사용하는 모든 종류의 무기를 가리키는 데 사용됩니다.자바어와 발리어로 bedil과 bedhil이라는 용어는 bedil, 순다어로 badil, batak어로 bodil, makasarese, badili, 부기어, 발릴리어, Dayak 언어로 badil, 타갈로그어로 baril, 비사얀어, 발릴어, 비콜어로 badil, bakolog어로 badil로 알려져 있습니다.

묘사

싯방에는 주로 다음 2가지 유형이 있습니다.

동양식 셋방

브랜타스 강에서 발견된 대포입니다.청동으로 만들어졌으며 삼각형으로 양각된 터치 홀이 있습니다.그 나무 부품들은 최근에 전시용으로 만들어졌다.

그 전신들은 몽골-중국 군대가 자바에 데려온 것이어서 중국 대포와 권총과 흡사했다.동양식 샛방은 대부분 청동으로 만들어졌고 앞쪽에 장전된 대포였다.화살 모양의 발사체를 발사하지만 원형 탄환과 보조 발사체도[note 1] 사용할 수 있습니다.이러한 화살은 폭발물 없이, 또는 폭발물 및 소성 물질을 팁 뒤에 배치하여 고정시킬 수 있습니다.후면부근에는 연소실이나 방이 있는데, 이것은 화약을 넣는 총의 후면부근의 불룩한 부분을 말한다.벳방은 고정된 받침대 위에 설치되거나 장대 끝에 설치된 핸드 캐논으로 설치된다.대포의 뒷면에는 관 모양의 단면이 있다.핸드 캐논 타입의 쳇방에서는,[1]: 94 이 튜브를 기둥을 꽂는 장소로 사용합니다.화살을 던지는 켓방은 폭발하는 발사능력과 소성물질로 [1]: 97 인해 해상 전투, 특히 함선에 대한 무기로 유용했을 것이다.

서양식 쳇방

회전 요크가 달린 마차 위의 이중 통형 세트방, 약 1522년.대포의 입구는 자바 나가의 모양을 하고 있다.

서양식 쳇방은 서기 1460년 이후에 군도에 들어온 터키식 프랭기 대포에서 유래되었다.이 쳇방은 프랭기처럼 청동이나 철로 만든 역장전 회전포이며, 한 발을 쏘거나 흩뿌린다(많은 작은 총알)을 발사한다.높은 발화율을 달성하기 위해 5개의 챔버를 교대로 [1]: 94–95, 98 재장전할 수 있다.

후부하 셋방의 경우 가장 작은 것은 약 60cm, 가장 큰 것은 약 2.2m입니다.그들의 교정기는 22mm에서 70mm까지이다.[1]: 97 가볍고 이동식 대포로 대부분 [13]: 505 한 사람이 운반하고 쏠 수 있지만 높은 반동력으로 사람의 [1]: 97 뼈가 부러질 수 있기 때문에 바주카처럼 쓰이지 않는다.이 총은 회전 요크에 장착되고, 스파이크는 배의 방벽이나 [14]요새의 성벽에 있는 구멍이나 소켓에 장착됩니다.대포의 뒷면에는 나무 경운기를 등나무로 꽂아 훈련하고 [13]: 505 조준할 수 있도록 했다.

쳇방은 고정식 총, 회전식 총으로 장착하거나 바퀴 달린 캐리지에 장착할 수 있습니다.작은 크기의 쳇방은 펜자잡과 란카란이라는 작은 선박에 쉽게 설치할 수 있다.이 총은 대함 무기가 아니라 대인 무기로 사용됩니다.이 시대에도 17세기까지 누산타란 병사들은 발라이(아래 배 그림 참조)라는 플랫폼에서 싸워 승선 행동을 했다.흩어진 샷(그랩샷, 케이스샷, 손톱과 돌)을 장전하고 가까운 거리에서 발사하는 샛방은 이런 종류의 [7]: 241 [15]: 162 싸움에 효과적이었을 것이다.

역사

마자파히트 시대 (1300년 경~1478년)

1470년-1478년 뉴욕 메트로폴리탄 미술관의 마자파히트 쳇방 대포.Surya Majapahit 엠블럼을 볼 수 있습니다.뒷부분의 불룩한 부분은 사실 경운기나 나무 엉덩이를 넣는 구멍입니다.

대포가 마자파히트에 들어온 것은 1293년 이케 메세가 이끄는 쿠빌라이 칸의 중국군이 자바 침략을 시도했을 때였다.원나라의 역사에는 몽골인들이 다하군에 [16]: 1–2 [17][18]: 220 대항하기 위해 파오라는 무기를 사용했다고 언급되어 있다.이 무기는 연구자들에 의해 다르게 해석되는데, 그것은 천둥 소리 폭탄, 총기, 대포 또는 로켓을 던지는 트레부셰일 수 있다.몽골-중국군이 소지한 화약 무기는 [1]: 97 한 종류 이상일 가능성이 있다.

토마스 스탬포드 래플스는 자바 역사에서 1247년 사카 (1325년)에 특히 마자파히트족에 의해 자바에서 대포가 널리 사용되었다고 썼다.마자파히트를 보호하려는 자바 소왕국은 대포를 [19]: 106 [20]: 61 마자파히트에게 넘겨야 했다고 기록돼 있다.마하파티 (총리) 가자 마다 (1331–1364)가 이끄는 마자파히트는 원나라에서 얻은 화약 기술을 해군 [21]: 57 함대에서 사용하기 위해 사용했다.자바에서 대포와 포병을 가장 먼저 언급한 것 중 하나는 1346년이다.[22]

인접한 순다 왕국은 1357년 부바트 전투 동안 침실을 사용하여 기록되었다.키둥 순다 칸토 2절 87-95는 순다인들이 부바트 광장 근처의 강에서 주루모디야 닝 베딜 베다르 잉 바히트라(배 위의 큰 대포의 소유자/운영자)를 가졌다고 언급하였다.강 근처에 위치한 마자파히트 군대는 운이 나빴다.시체라고 부르기 힘들 정도로 불구가 되고, 끔찍한 방법으로 갈기갈기 찢겨지고, 팔과 머리는 버려졌다.포탄은 빗발치듯 발사된다고 전해졌고, 이로 인해 마자파히트군은 전투 [23]: 34, 104–105 초기에 후퇴할 수밖에 없었다.

마환(정화의 번역자)은 1413년 자바섬을 방문해 현지 풍습에 대해 메모했다.그의 책인 잉야 심란은 남편이 징, 북,[7]: 245 폭죽 소리에 맞춰 새 부인을 결혼 장소로 안내할 때 자바 결혼식에서 대포가 발사된다고 언급했다.

누산타라 군도와 서인도 영토의 긴밀한 해양 관계 때문에 1460년 이후 아랍 중개업자를 통해 새로운 형태의 화약 무기가 열도에 들어왔다.이 무기는 오스만 전통의 대포와 총으로 보입니다. 예를 들어, 역장전 회전포인 [1]: 94–95 프랭기입니다.

마자파히트의 쇠퇴와 이슬람의 부상(1478년-1600년)

밴튼에서 온 갤리, 4개의 캣방을 볼 수 있다.

포르투갈인들이 말라카에 처음 왔을 때, 그들은 자신들의 우두머리 밑에 있는 자바 상인들의 거대한 식민지를 발견했다; 그들은 배의 [24]돛만큼 중요한 그들만의 대포를 만들고 있었다.

데 바로스와 파리아 에 수사는 말라카(1511년)의 함락으로 앨버커키가 8,000문의 포병 중 3,000문을 점령했다고 언급한다.그 중 2,000개는 놋쇠로 만들어졌고 나머지는 포르투갈 베르소(베르소) 스타일로 철로 만들어졌다.모든 포병들은 포르투갈에 [25]: 279 [26]: 22 [27]: 127–128 대적할 수 없는 적절한 마차를 갖추고 있었다.대포가 알게 된 형태 중 esmeril(41/2-pounder 회전 gun,[28]아마도 말한다 cetbang 또는 lantaka),falconet(주조된 청동 회전 총이 esmeril보다 더 크게 1~2-pounder,[28]아마도 lela을 말한다), 중간 송골매의 일종(6과 ten-pounder 간에 긴 대포 또는 컬버린 소총, 아마도 meriam을 말한다)[29][30]:385과 폭탄 있었다.포인트(, 지방, 짧고무거운 대포)[31]: 46 말레이시아인들은 또한 [31]: 47 [26]: 22 캘리컷의 왕이 보낸 아름다운 큰 대포 1개를 가지고 있다.말라카의 많은 포병들은 누산타라 군도의 다양한 출처에서 온다.파항, 자바, 브루나이, 미낭카바우, 아체.[25]: 279 [32]: 124 [33]: 30

많은 대포와 화기를 가지고 있음에도 불구하고 말라카의 무기는 대부분 자바인과 구자라티인으로부터 구입되었고, 자바인과 구자라티인이 무기 운영자였다.포르투갈이 도착하기 전인 16세기 초 말레이시아인들은 총기가 부족한 민족이었다.말레이 연대기 세자라 멜라유는 1509년에 그들은 "왜 총알이 죽었는지" 이해하지 못한다고 언급했는데,[34]: 3 이는 그들이 의식은 아니더라도 전투에서 총기를 사용하는 것이 익숙하지 않다는 것을 보여준다.Sejarah Melayu에 기록된 바와 같이:

세텔라 데이탕 케 멜라카, 마카 베르테무, 디템박냐 덴간 메리암.마카세갈라 오랑 멜라카 펀헤란, 테르케주트 멘덴가르 분이 메리암 이투.카타냐 "분이 아파이니, 세퍼티 구루이니?"Maka meriam itu pun datanglah mengenai 오랑캐, ada yang putus lehernya, ada yang panggal pahanya.Maka bertambahlah hairannya orange Melaka melihat fi'l bedil itu.카타냐: "아파 나만냐 센자타 양불라트 이투 마카 덴간 타잠냐 이아 멤부냐?"
(포르투갈인이) 말라카에 와서 만난 후, 그들은 대포로 (도시를) 쏘았다.그래서 말라카의 모든 사람들은 대포 소리를 듣고 깜짝 놀랐어요.그들은 "이게 무슨 소리야, 천둥소리야?"라고 말했다.그리고 나서 대포가 말라카 사람들에게 날아들었고, 일부는 목을 잃었고, 일부는 팔을 잃었고, 일부는 허벅지를 잃었습니다.말라카 사람들은 총의 효과를 보고 더욱 놀랐다.그들은 말했다. "이 무기는 둥글지만 죽일 만큼 날카로운 무기란 무엇인가?"

Manuel de Faria y Sousa의 Asia Portuguesa도 비슷한 이야기를 기록했지만, Sajarah Melayu에 [36]: 120–121 묘사된 것만큼 화려하지는 않았다.

마두레스 갤리, 4개의 캣뱅을 선보이고 있다.

데마크가 포르투갈 말라카를 침공한 1513년 데마크 술탄국 시대에 쳇방 대포는 더욱 개량되어 사용되었다.이 기간 동안 자바 대포를 제조하기 위한 철은 페르시아 북부의 호라산에서 수입되었다.자바인들은 이 물질을 wesi kurasani(호라산 철)[37]라고 불렀다.포르투갈인들이 군도에 왔을 때, 그들은 그것을 베르소라고 불렀는데, 이것은 또한 역장전 회전포를 지칭하는 데 사용되었고 스페인 사람들은 그것을 [15]: 151 베르소라고 불렀다.

식민지 시대(1600년-1945년)

네덜란드군이 마카사르의 솜바 오푸 요새(1669년)를 점령했을 때, 그들은 크고 작은 청동 대포 33문, 주철 대포 11문, 145문, 역장전포실 83문, 머스킷총 60문, 아큐버 23문, 머스킷총 127문, [30]: 384 총탄 8483발을 탈취했다.

Ba'[38][39]dili라고 불리는 청동 역추 장전 회전 총은 호주로 항해하던 마카산 선원들이 가져온 것입니다.매튜 플린더스는 1803년 [40]노던 준주 앞바다의 마카산 페라후 선상에서 소형 대포를 사용한 것을 기록했습니다.Vosmaer(1839)는 마카산 어부들이 때때로 적대적인 원주민들로부터 [41]자신들을 방어하기 위해 그들의 조업 캠프 근처에 만든 방책을 강화하기 위해 그들의 작은 대포를 해안으로 가져갔다고 쓰고 있다.Dyer(1930년 경)는 마카산스의 대포 사용, 특히 2인치(50.8mm) [42]: 64 [4]: 10 보어가 있는 청동 역추에 주목했다.

미국은 [13]: 505 1904년 필리핀에서 역장전 회전포를 장착한 모로스와 싸웠다.이 총들은 보통 란타카 또는 역장전 [43]란타카라고 불린다.

남아 있는 예

Wikimedia Commons에는 Cetbang 관련 미디어가 있습니다.

다음으로 cetbang의 예를 제시하겠습니다.

  • 발리 박물관, 덴파사르, 발리이 발리 대포는 발리 박물관 마당에 있습니다.
  • 미국, 뉴욕, 메트로폴리탄 미술관. 이 대포는 15세기에 제작된 것으로 생각되며, 길이가 15세기인 청동으로 만들어졌다.37 + 7 / 16 인치 (95.1 cm)[44]
  • 마카오에 있는 루이스 드 카모 박물관에는 매우 장식된 쎄트방이 있습니다.제조 연도를 알 수 없습니다.
  • 서자바 마잘렝카 탈라가 망궁 박물관일상적인 청소 [45]의식으로 인해 많은 샛방이 좋은 상태를 유지하고 있다.
  • 몇몇 벳방은 마닐라에 있는 국립 인류학 박물관에서 찾을 수 있다.
  • 파틸라 박물관에는 "시레본 대포"라는 라벨이 붙은 메리암 코크가 고정되고 매우 장식된 마운트에 있습니다.전체 마운트는 길이 234cm, 폭 76cm,[46] 높이 79cm입니다.
  • 쳇방의 여러 가지 예와 부분들은 리라(lea cannon)라고 라벨이 붙은 네덜란드의 Rijksmuseum에서 찾을 수 있다.
  • 1986년 페락의 베루아스 강에서 캣방이 발견되었다.지금은 베루아스 [47]박물관에 전시되어 있다.

켓방은 다음 장소에서도 볼 수 있습니다.

  • 호주 노던 준주 던디 비치, "던디 비치 스위블 건"으로 알려져 있습니다.연구자들은 이 청동 회전 대포가 제임스 쿡이 [48]호주로 항해하기 전인 1750년에 만들어진 것이라는 결론을 내렸다.처음에는 포르투갈 대포로 생각되었지만, 연구자들은 이것이 마카사르에서 유래한 것으로 보인다고 결론지었다.화학 성분, 스타일, 형태에서 포르투갈의 역기 장전 회전 [4]: 11 총과 일치하는 것은 없습니다.
  • 술라웨시 셀라야르 섬 비소랑 마을이 대포는 마자파히트 시대에 유래한 것으로 생각됩니다.현지인들은 이것을 쳇방 바딜리나 빠뽀로 [38][39]비소랑이라고 부른다.
  • 마타람 시대(1587–1755)의 셋방은 [49]인도네시아 남부 수마테라의 루부크 마스 마을에서 볼 수 있습니다.
  • 네 바퀴 달린 쳇방은 서칼리만탄 [50]주 물리아 케르타의 이스타나 파넴바한 마탄에서 볼 수 있습니다.
  • 중앙 말루쿠 리젠시 아마하이 소구 엘파 푸티 마을에는 대포 2문이 있습니다.그것은 16-17세기 자바 이슬람 [51]왕국에서 유래된 것으로 생각된다.
  • 키 산토모와 나이 산토니라는 이름의 두 개의 대포가 (시레본에 있는) 카세푸한 궁전에서 발견될 수 있다.그들은 "Meriam dari Mongol"([52]몽골에서 온 cannon)이라고 라벨이 붙어 있다.대포가 중국 [1]: 97 용 모양이어서 대포의 기원에 대해서는 의문의 여지가 있다.

갤러리

  • A cetbang found on Selayar island

    셀라야르 섬에서 발견된 셋방

  • Cetbang in Bali Museum. Length: 1833 mm. Bore: 43 mm. Length of tiller: 315 mm. Widest part: 190 mm (at the base ring).

    발리 박물관에 있는 쳇방.길이: 1833mm보어: 43 mm경운기 길이: 315mm.가장 넓은 부분: 190mm(베이스 링).

  • Bedil naga (dragon cannon) found on the Great Barrier Reef. Indonesian origin, manufactured between 1630 and 1680. Its discovery indicate that Asian vessels visited the coastline of eastern Australia prior to James Cook voyage.

    그레이트 배리어 리프에서 발견된 베딜 나가(용 대포)입니다.인도네시아 원산지로 1630년에서 1680년 사이에 제조되었습니다.이 발견은 제임스 쿡 항해에 앞서 아시아 선박들이 호주 동부 해안선을 방문했음을 보여준다.

  • A bronze sacred gun in Java, with breech-block, ca. 1866. Malay women come and settle accounts with the tutelary deity of this gun, and pray for children.

    1866년 경, 역아 블록이 있는 자바에 있는 청동 성총입니다.말레이 여성들이 와서 이 총의 수호신에게 계산을 하고 아이들을 위해 기도합니다.

  • Breech-loading "lilla", Rijksmuseum, ca. 1750–1850. Length 180.5 cm, width 21.5 cm, calibre: 4.5 cm, weight: 120.8 kg.

    역류 "리라", Rijksmuseum, ca. 1750–1850.길이 180.5cm, 폭 21.5cm, 구경: 4.5cm, 무게: 120.8kg.

  • Meriam coak dubbed "Cirebon cannon" of Jakarta History Museum (Fatahillah Museum).

    자카르타 역사박물관(파타힐라 박물관)의 '시레본 대포'로 불리는 메리암 코크.

  • Two cannons in Keraton Kasepuhan, labelled as cannon from Mongolia. The dragon head is similar to Chinese dragon (long) than Javanese dragon (naga).

    케라톤 카세푸한에 있는 두 개의 대포가 몽골에서 온 대포로 분류됩니다.용머리는 자바 용(나가)보다 중국 용(롱)과 비슷하다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 산탄 총알의 일종으로, 총알이 발사되면 불, 파편, 총알이 뿜어져 나오며 화살이 될 수도 있습니다.이 발사체의 특징은 총알이 통의 구멍 전체를 덮지 않는다는 것이다.니덤, 조셉(1986년).중국의 과학과 문명, 제5권: 화학 및 화학 기술, 제7부, 군사 기술: 화약 서사시.케임브리지:케임브리지 대학 출판부, 9페이지와 220페이지

유사 무기

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i j k 아베로스, 무함마드 (2020년).안타라 세리타 댄 세자라: 메리암 쳇방 마자파히트.주나일 세자라, 3(2), 89 - 100
  2. ^ Nasional 박물관(1985년).마리암-메리암 쿠노 디 인도네시아.자카르타: 펜디디디칸 댄 케부다얀.
  3. ^ Singhawinata, Asep (27 March 2017). "Meriam Peninggalan Hindia Belanda". Museum Talagamanggung Online. Retrieved 9 February 2019.
  4. ^ a b c Clark, Paul (2013). Dundee Beach Swivel Gun: Provenance Report. Northern Territory Government Department of Arts and Museums.
  5. ^ "Mengejar Jejak Majapahit di Tanadoang Selayar - Semua Halaman - National Geographic". nationalgeographic.grid.id (in Indonesian). Retrieved 22 March 2020.
  6. ^ Arthomoro (14 November 2019). "Mengenal Cetbang / Meriam Kerajaan Majapahit dari Jenis , Tipe dan Fungsinya". kompilasitutorial.com. Retrieved 22 March 2020.
  7. ^ a b c Manguin, Pierre-Yves (1976). "L'Artillerie legere nousantarienne: A propos de six canons conserves dans des collections portugaises" (PDF). Arts Asiatiques. 32: 233–268. doi:10.3406/arasi.1976.1103.
  8. ^ Mardiwarsito, L. (1992). Kamus Indonesia-Jawa Kuno. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
  9. ^ Gardner, G. B. (1936). Keris and Other Malay Weapons. Singapore: Progressive Publishing Company.
  10. ^ a b Kern, H. (January 1902). "Oorsprong van het Maleisch Woord Bedil". Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde. 54: 311–312. doi:10.1163/22134379-90002058.
  11. ^ Syahri, Aswandi (6 August 2018). "Kitab Ilmu Bedil Melayu". Jantung Melayu. Retrieved 10 February 2020.
  12. ^ Rahmawati, Siska (2016). "Peristilahan Persenjataan Tradisional Masyarakat Melayu di Kabupaten Sambas". Jurnal Pendidikan Dan Pembelajaran Khatulistiwa. 5.
  13. ^ a b c Ooi, Keat Gin (2004). Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor. ABC-CLIO. ISBN 9781576077702.
  14. ^ "Cannons of the Malay Archipelago". www.acant.org.au. Retrieved 25 January 2020.
  15. ^ a b Wade, Geoff (2012). Anthony Reid and the Study of the Southeast Asian Past. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies. ISBN 978-981-4311-96-0.
  16. ^ 슐레겔, 구스타프(1902년).유럽 도착 전 중국에서의 화기 및 화약 발명 및 사용에 대하여퉁빠오.3: 1–11.
  17. ^ 롬바르드, 데니스(1990).르 까르푸 자바나 Essai d'histoire globalale (자바 십자: 세계사를 향하여) 제2권 파리: 에콜 데 오테스와 과학 사회판.178쪽.
  18. ^ a b 리드, 앤서니(1993)상업 시대의 동남아시아, 1450-1680. 제2권: 확장과 위기뉴헤이븐과 런던: 예일 대학 출판부.
  19. ^ Raffles, Thomas Stamford (1830). The History of Java. London: John Murray, Albemarle Street.
  20. ^ Yusof, Hasanuddin (September 2019). "Kedah Cannons Kept in Wat Phra Mahathat Woramahawihan, Nakhon Si Thammarat". Jurnal Arkeologi Malaysia. 32: 59–75.
  21. ^ Pramono, Djoko (2005). Budaya Bahari. Gramedia Pustaka Utama. ISBN 9789792213768.
  22. ^ Beauvoir, Ludovic (1870). A Voyage Round the World, Volume 2. J. Murray. p. 91.
  23. ^ 1927년 기둥순다, C., 버그 Inleeing, tekst, vertaling en aanteekeningen, BKI LXXIII : 1 ~ 161 。
  24. ^ 퍼니볼, J.S. (2010)네덜란드 인도: 다원 경제 연구.케임브리지 대학 출판부 9페이지
  25. ^ a b Partington, J. R. (1999). A History of Greek Fire and Gunpowder. JHU Press. ISBN 978-0-8018-5954-0.
  26. ^ a b Crawfurd, John (1856). A Descriptive Dictionary of the Indian Islands and Adjacent Countries. Bradbury and Evans.
  27. ^ Birch, Walter de Gray (1875). The Commentaries of the Great Afonso Dalboquerque, Second Viceroy of India, translated from the Portuguese edition of 1774 volume 3. London: The Hakluyt society.
  28. ^ a b Manucy, Albert C. (1949). Artillery Through the Ages: A Short Illustrated History of the Cannon, Emphasizing Types Used in America. U.S. Department of the Interior Washington. p. 34. ISBN 9780788107450.
  29. ^ Lettera di Giovanni Da Empoli, A의 소개와 메모.Bausani, 로마, 1970, 138페이지.
  30. ^ a b Tarling, Nicholas (1992). The Cambridge History of Southeast Asia: Volume 1, From Early Times to C.1800. Cambridge University Press. ISBN 9780521355056.
  31. ^ a b Charney, Michael (2004). Southeast Asian Warfare, 1300-1900. BRILL. ISBN 9789047406921.
  32. ^ Ismail, Norain B. T. (2012). Peperangan dalam Historiografi Johor: Kajian Terhadap Tuhfat Al-Nafis. Kuala Lumpur: Akademi Pengajian Islam Universiti Malaya.
  33. ^ Ayob, Yusman (1995). Senjata dan Alat Tradisional. Selangor: Penerbit Prisma Sdn Bhd.
  34. ^ Charney, Michael(2012).전쟁 중인 이베리아인과 동남아시아인: 1511년과 그 이후 멜라카에서의 폭력적인 첫 만남.Waffen Wissen Wandel에서: 안파숭과 레르넨이 에스트콘플리켄에 있습니다.햄버거 에디션
  35. ^ Kheng, Cheah Boon(1998).세자라 멜라유 말레이 연보 MS RAFFLES No.18 Edisi Rumi Baru/새로운 로마자판.아카데믹 아트&프린팅 서비스 SDNBhd.
  36. ^ Koek, E. (1886). "Portuguese History of Malacca". Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society. 17: 117–149.
  37. ^ Anonymous (2020). "Cetbang, Teknologi Senjata Api Andalan Majapahit". 1001 Indonesia. Retrieved 22 March 2020.
  38. ^ a b "kabarkami.com Is For Sale". www.kabarkami.com. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 6 August 2017.
  39. ^ a b Amiruddin, Andi Muhammad Ali (2017). Surga kecil Bonea Timur. Makassar: Pusaka Almaida. p. 15. ISBN 9786026253385.
  40. ^ Flinders, Matthew (1814). A Voyage to Terra Australis. London: G & W Nichol.
  41. ^ Vosmaer, J. N. (1839). "Korte beschrijving van het Zuid- Oostelijk schiereiland van Celebes, in het bijzonder van de Vosmaers-Baai of van Kendari". Verhandelingen van Het Bataviaasch Genootschap van Kusten en Wetenschapen. 17: 63–184.
  42. ^ Dyer, A. J. (1930). Unarmed Combat: An Australian Missionary Adventure. Edgar Bragg & Sons Pty. Ltd., printers 4-6 Baker Street Sydney.
  43. ^ "National Museum of the Philippines, Part III (Museum of the Filipino People)". Wandering Bakya. 15 August 2014. Retrieved 18 June 2020.
  44. ^ "Cannon Indonesia (Java) Majapahit period (1296–1520) The Met". The Metropolitan Museum of Art, i.e. The Met Museum. Retrieved 6 August 2017.
  45. ^ "Museum Talaga Manggung-Dinas Pariwisata dan Kebudayaan Provinsi Jawa Barat". www.disparbud.jabarprov.go.id. Retrieved 30 June 2018.
  46. ^ "Museum Sejarah Jakarta". Rumah Belajar. Retrieved 9 February 2019.
  47. ^ Amran, A. Zahid (22 September 2018). "Kerajaan Melayu dulu dah guna senjata api berkualiti tinggi setaraf senjata buatan Jerman SOSCILI". Retrieved 23 March 2020.
  48. ^ La Canna, Xavier (22 May 2014). "Old cannon found in NT dates to 1750s". Australian Broadcasting Corporation.
  49. ^ Rawas, Sukandar. "Meriam kuno Lubuk Mas". Youtube.
  50. ^ Rodee, Ab (11 August 2017). "Meriam Melayu". Picbear. Retrieved 16 July 2018.
  51. ^ Handoko, Wuri (July 2006). "Meriam Nusantara dari Negeri Elpa Putih, Tinjauan Awal atas Tipe, Fungsi, dan Daerah Asal". Kapata Arkeologi. 2: 68–87.
  52. ^ "Palace Kasepuhan-Dinas Pariwisata dan Kebudayaan Provinsi Jawa Barat". www.disparbud.jabarprov.go.id. Retrieved 1 September 2020.