캄필란

Kampilan
캄필란
ᜃᜋ᜔ᜉᜒᜎᜈ᜔
Kampilan moro parts components.jpg
Moro kampilan의 일부로서, 민다나오의 마귀인다나오어와 마라나오어로 쓰여 있다.
유형검
원산지필리핀
서비스 이력
가동중고대 바랑게이, 카볼로안, 세부의 라자나테, 마자아스, 톤도, 나마얀, 메이닐라, 마이가, 라자나테, 부투안의 술탄, 라나오의 술탄국, 술루의 술탄국
사용자카팜판간스, 일로카노스, 타갈로그스, 토툰판가시난, 비사얀스, 루마드, 모로스(이란운, 마귀딘다나오, 마라나오, 타우수그), 바자우
전쟁
사양
미사약 0.85–1.3 kg
길이90–100cm
블레이드 길이약 70cm
블레이드 타입적층 강판 블레이드, 테이퍼형, 단일 에지
힐트형한 손 또는 두 손의 십자가형(두 갈래로 갈라진 안마); 하드우드, 혼, 본, 금속(골드, 실버, 브라스)
스캐버드/피복라탄 또는 섬유로 덮인 목재 또는 대나무

탈롱이라고도 알려진 캄필란(Baybayin: ᜃᜋ᜔ᜉᜒᜎᜈ᜔᜔᜔)은 단검의 일종으로 필리핀 군도의 여러 민족이 전통적으로 사용하는 칼이다. 그것은 뚜렷한 프로필을 가지고 있는데, 테이퍼 날개가 그것의 밑부분보다 훨씬 넓고 얇으며, 때로는 끝의 평평한 면을 따라 돌출된 스파이크를 가지고 있다. 폼멜의 디자인은 민족마다 다르지만 보통 부아야(악어)나 바쿠나와(드래곤)칼로(경적)나 카카투아(코카투아)를 그린다.[1]

이 무기는 미국 블레이드미싱 대회인 '단조된 인 파이어'(TV 시리즈) 시즌4 16화에서 선보였다.[2]

이름

캄필란(Kampilan)은 타갈로그어, 일로카노어, 비사야어 등에서 검에 가장 많이 쓰이는 말이다. 그것은 단순히 "sword"[3][4][5]를 의미한다. 필리핀의 다른 인종 집단에서 카팜팡안탈리봉 또는 탈리봉(비사얀탈리봉과 혼동하지 않음)으로 알려져 있다. 마라나오 키핑, 이란 파랑 캄필란,[6] 츠볼리 톡과 카필란.[7]

역사

캄필란은 비사야스의 힐리가이논 히닐라와오드, 루손의 일로카노 비아그 니 람앙, 민다나오의 마라나오 다랑겐 등 고대 필리핀 서사시에서 언급되고 있다.[8][9] 캄필란은 사가얀의 마라나오와 마귀인다나오 전통 전쟁무용에서도 중심 역할을 하는데, 이 춤은 다랑겐의 한 장면을 묘사하고 있다.[10]

캄필란은 농기구를 기반으로 한 다른 일반적인 필리핀 볼로 무기와는 달리 소규모 교전이나 대규모 교전에서 사용되는 전쟁용으로 특별히 만들어졌다.[11] 필리핀 역사 문서에 따르면, 캄피란은 족장들과 전사들에 의해 전투와 헤드헌팅 검으로 널리 사용되었다고 한다. 캄필란이 전쟁에 사용되었을 가능성이 있는 가장 유명한 것은 막탄 전투에서 안토니오 피가페타가 페르디난드 마젤란이 "시비타를 닮은 커다란 커틀라스가 오직 더 클 뿐"[12][1][13][11]이라는 전사가 왼쪽 다리에 부상을 입었다고 묘사했다. 타갈로그인의 전통 사회에서는 담바나에서 종교 장식의 한 형태로도 사용된다.[13][11]

캄필란 칼은 스페인의 식민지화를 피한 기간이 길어져 모로족과 루마드족 사이에서만 근대에 살아남는다.

물리적 설명

악어 포멜이 있는 캄필란과 짧은 칼리스가 비교를 위해 표시된다. 칼집도 전시되어 있다.

필리핀 검 중에서 캄필란의 가장 두드러진 특징은 거대한 크기다. 길이 약 36~40인치(90~100cm)로 다른 필리핀 검보다 훨씬 크고,[13][11] 소형 버전('캄필란 볼로'[14]라고도 불리기도 하지만 가장 긴 것으로 생각된다. 주목할 만한 예외는 필리핀의 또 다른 장문자인 파나바인데, 그 중 이례적으로 큰 예들은 최대 4피트의 길이에 이를 수 있다.[15]

칼날은 자루 근처로 좁고 점차 넓어지면서 끝에는 거의 사다리꼴 프로필이 된다. 칼날은 종종 다양한 스타일의 팁으로 겹겹이 칠해져 있다. 캄피란 칼날은 종종 끝 근처에 놋쇠로 채워진 구멍을 가지고 있다. 레어러는 여전히 크리스와 같은 조바심을 내는 끝이 있는 표본이고, 다른 표본들은 칼날 전체에 판각되어 있다. 캄플라인은 한 손으로 사용할 수 있지만, 주로 양손 검이다.

블레이드

이 캄플라인의 날개의 라미네이션(패턴 용접)이 선명하게 보인다. 블레이드 끝의 특성 스파이클릿을 클로즈업한 화면도 보여준다.

캄플란의 적층강날은 단날로서 다마스쿠스강 패턴용접 공정으로[16][17] 제작되었으며, 테이퍼형 프로파일로 쉽게 식별할 수 있으며, 자루 부근에서 가장 좁고 잘린 지점까지 부드럽게 확장된다. 칼날 스파이클은 일부 문서에서 "이중치" 또는 "이중치"로 kampilan에 대한 설명으로 이어졌다.[1][13][18]

칼집 또는 딱지

딱지는 보통 값싼 나무로 만들어지며, 간단한 라탄이나 섬유질 끈으로 묶여 있다. 당장 칼을 사용해야 할 때는 칼집잡이가 칼칼로 간단히 치고 칼날이 칼집을 뚫고 지나가므로 칼집을 풀 필요 없이 빠르고 전술적인 타격을 가하게 된다.

딱지벌레는 도장이 없고 전투에 나갈 때 종종 일회용이다. 어떤 딱지집도 대나무로 만들거나, 딱지집 반을 작은 방패막이로 쓸 수 있도록 손잡이로 만들었다.

힐트

일반적으로 칼로프(경적목걸이) 폼멜 디자인이 있는 모로캄플란(Moro Kampilan)의 힐트 세부사항

칼날의 무게와 길이를 균형을 잡기 위해 자루가 꽤 길고 단단한 나무로 만들어졌다.[1] 칼날과 마찬가지로 자루의 프로필 설계는 칼날에서 칼날까지 비교적 일관성이 있다. 손잡이를 개선하기 위해 자루를 라탄으로 감싸기도 한다. 때때로 자루는 미끄러짐을 방지하기 위해 부적으로 만들어진 천 조각에 의해 손에 묶여졌다. 때로는 손 부상을 막기 위해 체인 메일 커버를 부착하기도 했다. 거의 모든 캄플라인은 원래 손잡이 위 크로스 가드에서 튀어나온 큰 금속 스테이플을 가지고 있었다.

캄플란의 완전한 탱은 크로스 가드로 사라지는데, 종종 기하학적 또는 흐르는 무늬로 장식적으로 조각된다.[1] 경비원은 적의 무기가 칼날을 타고 내려오는 것을 방지하고, 또한 무기를 든 사람의 손이 칼날 위로 미끄러지는 것을 막아준다.

민다나오 출신의 바고보 캄필란

힐트의 가장 독특한 디자인 요소는 폼멜이다. 폼멜의 디자인은 필리핀의 인종에 따라 다르다. 비사야스와 루손의 민족 집단에서, 안멜은 보통 뿔이 난 용과 같은 신화적 생물인 바쿠나와(또는 나가)를 묘사한다.[1][11] 무슬림 모로족 중에서는 보통 칼로(경적)나 카카투아(코카투아)를 묘사한다. 캄필란 폼멜에 묘사된 다른 동물들에는 모니터 도마뱀과 악어가 있다.[13][19][20] 민다나오 내부의 루마드족 가운데 캄필란폼멜은 전형적으로 동물을 묘사하는 것이 아니라, 그 대신 끝에서 불꽃이 튀는 단순한 굴곡모양이다.

캄필란 힐트는 일반적으로 단단한 나무로 만들어지지만, 다투에 속하는 값비싼 예들은 은박지로 덮여 있거나 뿔이나 뼈와 같은 값비싼 재료로 전적으로 제조된다. 칼날과 같이, 그들은 종, 쇠사슬, 동물 또는 인간의 머리카락 태슬과 같은 부착물이 있을 수 있는 끝과 가장자리에 작은 구멍을 가지고 있을 수 있다. 일부 캄필란 힐트들, 특히 루마드족들 사이에서도 완전히 황동으로 만들어질 수 있다.[1][11][19][21]

유사검

필리핀의 캄필란과 비슷한 무기로는 방쿵, 라링, 이탁, 피라, 반야 등이 있다.[22][23][24] 필리핀 밖의 캄필란과 유사한 무기로는 보르네오의 다야크 만다우,[25] 술라웨시 북부의 미나하산 산티아고, 산기르 페당 바라 등이 있다.[26]

브루나이에서는 팡리마 아스가르 등 브루나이 술탄의 왕실 레갈리아를 가진 장교들이 칼라삭(방패)과 캄필란(칸필란)의 왕실 무기를 소지하고 있는 반면, 팡리마 디라자는 펨무라스(블랑더부스)와 카르가(불렛 케이스)를 들고 다닌다.[27]

과거 계정

민다나오족은 테르나탄족과는 상당히 다른 무기를 사용한다. 한쪽 가장자리의 캠필란이나 커틀라로, 무의미한 터키 무기보다 무겁다. 그것은 매우 피비린내 나는 무기지만, 너무 무거워서 능숙하지 않으면 그것을 다루는 사람에게는 위험하다. 한 쪽 가장자리로 휘두르는 것, 다른 쪽 가장자리로 올리는 것, 다시 한 번 스트로크를 상대편 창들이 들어갈 수 있도록 하는 것, 즉 두 가지 형태의 사용법밖에 없다. 그들은 그것이 너무 번거로울 것이기 때문에 그것을 걸치지 않고 어깨에 메고, 왕자들 앞에서 공적인 의식에서 어깨 위에 랩퍼들을 메고 다니는 카말렝고들의 패션으로 그것을 메고 간다. 민다나오는 그 무기 외에도 다른 나라들처럼 랜스, 크리스, 방패를 사용한다. 이것들과 저것들 모두 우리의 적들과의 교제로부터 그것을 획득한 총기를 너무 많이 사용하기 시작했다. 그들은 모든 종류의 포병을 훌륭하게 관리하며, 그들의 함대에는 국자, 컬버린, 에스메릴, 그리고 다른 작은 무기들과 함께 그들의 모든 기예가 그들 자신의 조각들을 운반한다.

— Fr. Francisco Combes, History of Mindanao, Sulu and Adjacent Islands (1667)

현대 의례용

필리핀 경찰사관학교 졸업생도 1위는 4년 생도교육의 모든 면에서 탁월한 업적을 인정받아 캄필란 총장을, 2위 졸업생도 졸업반 2순위로 캄필란 부총장을 받는다.

참고 항목

출판물

  • Whittington, Jeff. "armory:knives". Peoples of the Philippines: Filipino Arts and Crafts. The C.E. Smith Museum of Anthropology. Retrieved February 5, 2008.
  • Greaves, Ian; Jose Albovias Jr; Federico Malibago. "Sandata - The Edged Weapons of the Philippines". History of Steel in Eastern Asia. Macao Museum of Art. Retrieved February 5, 2008.
  • "kampilan (subheading)". History of Steel in Eastern Asia. Macao Museum of Art. Retrieved February 5, 2008.

참조

  1. ^ a b c d e f g "Kampilan". Malay World Edged Weapons. Retrieved February 5, 2009.
  2. ^ "The Kampilan". History. Retrieved 2020-01-29.
  3. ^ William Henry Scott (1994). Barangay: Sixteenth Century Philippine Culture and Society. Quezon City: Ateneo de Manila University Press. ISBN 978-9715501354.
  4. ^ "Kampilan". Merriam-Webster. Retrieved 2 December 2019.
  5. ^ Rubino, Carl Ralph Galvez (2000). Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, English-Ilocano. University of Hawaii Press. ISBN 9780824820886.
  6. ^ Mamitua Saber, Dionisio G. Orellana (1977). Comparative Notes On Museum Exhibits In Singapore, Malaysia, Indonesia, Brunei, Macao, And The Philippines: A Report To The Ford Foundation On Travelling Symposium For Southeast Asia Museum Development, April-May, 1971. Aga Khan Museum, Mindanao State University. ASIN B0007BP4DA.
  7. ^ Casiño, Eric S. (2000). Mindanao Statecraft and Ecology: Moros, Lumads, and Settlers Across the Lowland-highland Continuum. Notre Dame University. p. 226. ISBN 9789715553544.
  8. ^ Milligan, Jeffrey Ayala (2000). "Rethinking the Ideal of the Educated Person: An Alternative from the Maranao-Filipino Oral Epic Darangen". Journal of Thought. 35 (3): 67–79. JSTOR 42589635.
  9. ^ Panalondong, Bulkhia (2018). Kampilan: Cultural and Historical Significance to the Mëranaw (Thesis). Mindanao State University - Iligan Institute of Technology.
  10. ^ "Sagayan: The Dance of the Maguindanaoan". ChoosePhilippines. Retrieved 2 December 2019.
  11. ^ a b c d e f "Archived copy". Archived from the original on 2009-01-29. Retrieved 2009-01-29.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  12. ^ Antonio Pigafetta. MS. ca. 1525, of events of 1519-1522 (1906). "Primo viaggio intorno al mondo". In Emma Helen Blair & James Alexander Robertson (ed.). The Philippine Islands, 1493-1803; explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the beginning of the nineteenth century. The Arthur H. Clark Co. p. 161.
  13. ^ a b c d e "Kampilan Traditional Filipino Weapons".
  14. ^ "Kampilan Bolo Traditional Filipino Weapons".
  15. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2014-10-11. Retrieved 2014-10-07.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  16. ^ Maryon, Herbert (February 1960). "Pattern-Welding and Damascening of Sword-Blades—Part 1: Pattern-Welding". Studies in Conservation. 5 (1): 25–37. doi:10.2307/1505063. JSTOR 1505063.
  17. ^ Maryon, Herbert (May 1960). "Pattern-Welding and Damascening of Sword-Blades—Part 2: The Damascene Process". Studies in Conservation. 5 (2): 52–60. doi:10.2307/1504953. JSTOR 1504953.
  18. ^ Raiders of the Sulu Sea (Documentary). Oakfilms3, History Channel Asia. Retrieved 2009-02-08.[영구적 데드링크]
  19. ^ a b "History of Steel in Eastern Asia". Macao Museum of Art. Retrieved 2 December 2019.
  20. ^ "Mindanao Kampilan Machete Sword". Michael Backman Lrd. Retrieved 2 December 2019.
  21. ^ "Complete T'Boli Kampilan sword from Mindanao, Southern Philippines". Ashoka Arts. Retrieved 2 December 2019.
  22. ^ Cato, Robert (1996). Moro Swords. Graham Brash. p. 98. ISBN 9789812180599. Retrieved 18 July 2019.
  23. ^ Atkinson, David J. "Banyal". Atkinson Collection: Swords and Knives. Retrieved 18 July 2019.
  24. ^ Lawrence, Marc (2009). "Filipino Weapons from A to Z" (PDF). Filipino Martial Arts Digest. Stephen K. Dowd.
  25. ^ Bernard Dorléans (2006). Orang Indonesia Dan Orang Prancis: Dari Abad XVI Sampai Dengan Abad XX. Kepustakaan Populer Gramedia. ISBN 978-979-9100-50-4.
  26. ^ "Pedang Bara Sangihe, Senjata Tradisional Sulawesi Utara". Indonesia Kaya. Retrieved 2 December 2019.
  27. ^ Siti Norkhalbi Haji Wahsalfelah (2007). Textiles and Identity in Brunei Darussalam. White Lotus Press. ISBN 978-974-480-094-7.