마가렛 러더퍼드

Margaret Rutherford
영국 크리켓 선수 들어, 마가렛 러더퍼드(크리켓 선수)를 참조하십시오.
다메

마가렛 러더퍼드

설계 기준 지진
Margaret Rutherford.gif
태어난
마가렛 테일러 Rutherford-Benn

(1892-05-11)11도 될까 1892년
Balham, 런던, 영국
죽은5월 22일 1972(1972-05-22)(80세).
Chalfont 성피터, 버킹엄셔 주, 영국
휴게소성 제임스 교회, Gerrards 크로스, 버킹엄셔 주, 영국.
직종.여배우.
몇년 적극적인1925–67
Spouse(s)
(m이다. 1945년)
아이들.Dawn Langley Simmons (입양)

마거릿 테일러 러더포드 여사(DBE, 1892년 5월 11일 ~ 1972년 5월 22일)는 영국의 연극, 텔레비전, 영화 배우이다.

그녀는 제2차 세계대전 이후 노엘 코워드의 '블라이스 스피릿'과 오스카 와일드의 '진지함의 중요성'을 각색한 영화로 전국적인 주목을 받게 되었다.그녀는 V.I.P.s.에서 브라이튼 공작부인 역을 맡아 아카데미상과 골든글로브상을 수상했다.1960년대 초, 그녀는 네 편의 조지 폴록 영화에서 아가사 크리스티의 캐릭터 미스 마플 역으로 출연했다.그녀는 1961년 대영제국 훈장(OBE)과 1967년 대영제국 훈장(DBE)을 받았다.

Margaret Rutherford의 초기 집, 윔블던에 있는 숙모 Bessie의 집, 1895년-1920년

초기 생활

러더포드의 어린 시절은 부모님 두 분 모두 관련된 비극으로 그늘이 졌다.언론인이자 시인인 그녀의 아버지 윌리엄 러더포드 벤은 1882년 12월 16일 사우스 런던 완즈워스에서 플로렌스 니콜슨과 결혼했다.결혼 후 한 달 만에 그는 신경쇠약에 걸려 베스날 하우스 정신병원에 입원했다.가족의 감독 아래 여행을 떠나도록 석방된 그는 1883년 [1][2]3월 4일 더비셔 맷록의 한 여관에서 자신의 목을 칼로 자르기 전에 그의 아버지인 회중교회 목사인 줄리어스 벤 목사를 변기로 때려 살해했다.

심문에 이어 윌리엄 벤은 정신이상자로 인정돼 브로드무어 형사 정신병원으로 옮겨졌다.7년 후인 1890년 7월 26일 브로드무어에서 퇴원하여 아내와 재회하였다.그는 합법적으로 성을 버렸다.

윌리엄과 플로렌스의 외동딸인 마가렛 테일러 러더포드는 1892년 런던 남부 발햄에서 태어났다.마가렛의 삼촌인 제1대 남작 존 벤 경은 정치인이었고, 그녀의 첫 사촌은 노동당 정치인 토니 벤이었다.러더포드 부부는 최근 어려움의 현장에서 멀리 떨어진 곳에서 새로운 삶을 시작하고 싶어 인도 마드라스로 이민을 갔지만, 마거릿은 임신한 어머니가 나무에 목을 매 숨진 후 3살 때 고모 베시 니콜슨과 함께 살기 위해 영국으로 돌아왔다.

어린 마거릿은 그녀의 아버지가 얼마 지나지 않아 실연으로 죽었다는 말을 들었다.그녀가 12살이었을 때, 그녀는 그녀의 아버지가 실제로 1903년에 브로드무어 병원에 재입원했다는 것을 알고 충격을 받았고, 그곳에서 1921년 8월 4일 사망할 때까지 그는 치료를 받았다.그녀의 부모님의 정신적 고통은 그녀가 평생 그녀를 괴롭힐 수 있는 비슷한 질병에 굴복할지도 모른다는 두려움을 낳았다.그녀는 간헐적인 우울증과 [3]불안감에 시달렸다.

Margaret Rutherford는 윔블던 고등학교(현재는 그녀의 이름을 딴 극장 공간인 Rutherford Centre)에서 교육을 받았고, 약 13세부터 시포드 [4]서튼 애비뉴에 있는 기숙 학교인 Raven's Croft School에서 교육을 받았습니다.그곳에 있는 동안, 그녀는 연극에 대한 관심을 키웠고 아마추어 연극에서 공연을 했다.그녀가 학교를 떠난 후, 그녀의 이모는 그녀가 개인 연기 수업을 받을 수 있도록 돈을 지불했다.그녀의 고모가 죽었을 때, 그녀는 러더포드가 올드 빅 학교에 들어갈 수 있도록 허락한 유산을 남겼다.자서전에서 러더포드는 베시 고모를 "입양하는 어머니이자 세계의 성인 중 한 명"[5]이라고 불렀다.

무대 경력

피아노 교사와 발화 교사로 처음 직장을 구한 재능 있는 피아니스트 러더포드는 비교적 늦게 연기 경력을 쌓았고, 1925년 33세의 나이로 올드빅에서 무대에 데뷔했다.그녀의 "스파니엘 턱"과 건장한 체격 때문에 로맨틱한 여주인공의 배역을 캐스팅할 수 없게 되자, 그녀는 곧 가장 성공적인 영국 연극과 영화에 출연하며 코미디에서 이름을 떨쳤다."저는 웃기려고 한 적이 없어요.관객이 나를 웃기게 생각한다는 사실에 항상 놀라고 있다"고 러더포드는 [5]자서전에 썼다.러더포드는 1933년 런던 웨스트엔드에 처음 출연했지만 1939년 글로브 극장에서 존 길거드의 '진지함의 중요성'에서 미스 프리즘으로 연기할 때까지 비평가들에게 그녀의 재능을 인정받지 못했다.

1941년 노엘 코워드의 블리테 스피릿은 피카딜리 극장의 런던 무대에서 코워드의 연출과 함께 초연되었다.러더포드는 카워드가 상상했던 역할인, 주저앉는 매체 마담 아르카티의 화려한 연기로 관객들과 비평가들로부터 극찬을 받았다.연극평론가 케네스 타이넌은 그녀의 공연에 대해 "마거릿 러더포드의 독특한 점은 그녀가 [6]턱만으로 연기를 할 수 있다는 것이다."라고 말한 적이 있다.

전쟁 기간 동안 또 다른 극장에서의 성공은 1940년 퀸스 시어터에서 다프네 뒤 모리에 감독의 레베카에서 사악한 가정부 댄버스 부인 역을 맡았다.그녀의 전후 극장 크레딧에는 1946년 헤이마켓 극장에서 다시 진지하게 되는 것의 중요성에 대한 미스 프리즘과 1947년 같은 연극이 뉴욕으로 옮겨졌을 때의 레이디 브랙넬이 포함되어 있다.그녀는 1948년 아폴로 극장에서 당신의 생애에서 가장 행복한 날들에서 주례적인 교장을 맡았고, 링 라운드 더 달의 데모테스 부인(글로브 극장, 1950년), 세계의 길의 위시포트 부인(리릭 해머스미스, 1953년, 사빌 극장, 1956년 캔더 부인)과 같은 고전적인 역할을 맡았다.그녀의 마지막 무대 연기는 1966년 헤이마켓 극장에서 랄프 리처드슨 경과 함께 라이벌즈에서 말라프롭 부인을 연기했을 때였다.그녀의 건강이 나빠져서 그녀는 몇 [citation needed]주 후에 그 역할을 포기해야 했다.

영화 경력

1936년 영화 데뷔를 했지만 데이비드 린의 영화 블리테 스피릿 (1945년)에서 마담 아르카티 역을 맡은 러더포드가 영화계에 입지를 굳혔다.켄트 지방을 자전거로 달리고, 머리를 높이 들고, 등을 곧게 펴고, 망토를 뒤로 나부끼는 그녀의 활기찬 연기는 이후 그 역할을 연기하는 모델이 되었다.그녀는 미란다의 케리 간호사(1948년)와 엘링 코미디의 하나인 Passport to Pimlico(1949년)의 명랑한 중세 전문가 해튼 존스 교수였다.그녀는 알라스테어 심(1950년)과 앤서니 애스키스의 영화 '진지함의 중요성'(1952)에서 미스 프리즘과 함께 여교장의 역할을 다시 맡았다.

데이비드 톰린슨의 캐슬 인 에어, 노먼 위즈덤의 트러블 인 스토어, 프랭키 하워드가 나오는 런어웨이 버스, 도널드 신든과 다이애나 도르스가 나오는 데이지라는 악어 등 더 많은 코미디가 이어졌다.러더포드는 그 후 Just My Luck (1957년)에서 다시 노먼 위즈덤과 함께 일했고 버지니아 맥케나, 피터 셀러스, 레슬리 필립스와 함께 지구에서 가장 작은 쇼에 공동 출연했다.그녀는 Ian Carmichael, Peter Sellers와 함께 Boulting Brothers의 풍자 I'm All Right Jack (1959)에 출연했다.

1960년대 초, 그녀는 아가사 크리스티의 소설을 바탕으로 한 네 편의 조지 폴록 영화에서 제인 마플 양으로 출연했다.그 영화들은 마플을 존경스럽지만 으스대고 별난 색채가 풍부한 인물로 묘사했다.작가 마리온 쇼와 사빈 바나커는 '미스 마플에 대한 성찰'(1991)에서 [2]소설에서 존경받던 '조용함과 날카로움'을 완전히 놓쳤다고 불평했다.당시 70대였던 그 여배우는 그 배역을 위해 사복을 입고 남편을 함께 출연시킬 것을 고집했다.1963년 크리스티는 소설 <거울 깨짐>을 <마거릿 러더포드에게>로 바쳤지만, 소설가 역시 원작의 줄거리와는 다른 극적인 장면을 재미있게 [2][7]연기한 것에 대해 비판적이었다.러더포드는 1965년 영화 '알파벳 살인'에서 아주 짧고 신용이 없는 카메오에서 미스 마플의 역할을 다시 맡았다.

러더포드는 테렌스 래티건이 각본을 쓴 V.I.P.S (1963년)에서 유일한 코미디 릴리프인 멍하고 가난하며 약을 먹는 브라이튼 공작부인을 연기했다.이 영화에는 매기 스미스, 엘리자베스 테일러, 리처드 버튼이 이끄는 스타급 배우들이 출연한다.그녀는 이 연기로 아카데미상과 골든글로브 여우조연상을 수상했다.그 당시 그녀는 오스카상을 수상하기 위해 19세기에 태어난 최고령 여성 기록을 세웠다.

그녀는 오슨 웰즈의 영화 '차임즈 앳 미드나잇'에서 퀵 미세스로 출연했고, 그녀의 마지막 영화 중 하나인 '말론 브랜도'와 '소피아 로렌'이 주연한 '홍콩에서 온 백작 부인'에서 찰리 채플린이 감독을 맡았다.그녀는 "The Virgin and the Gypsy" (1970년)에서 일을 시작했지만, 병으로 인해 페이 콤프턴으로 대체되었다.

사생활

러더포드(53)는 15년간의 구애 끝에 1945년 캐릭터 배우 스트링거 데이비스(46)와 결혼했다.보도에 따르면 데이비스의 어머니는 러더포드가 그녀의 아들에게 적합하지 않다고 생각했고, 그들의 결혼은 데이비스 부인이 [8]사망한 이후로 연기되었다.그 후, 그 커플은 많은 작품에 함께 출연했다.데이비스는 러더포드를 사랑했고, 한 친구는 "그에게 그녀는 뛰어난 재능이었을 뿐만 아니라 무엇보다도 [9]미인이었습니다."라고 말했다.배우이자 전직 군인은 그의 아내 곁을 거의 떠나지 않았고, 개인 비서이자 일반 개 보디로 러더퍼드를 섬겼다.더 중요한 것은, 그는 주기적으로 쇠약해지는 우울증을 겪으면서 그녀를 간호하고 위로했다는 것이다.때때로 정신병원에 머물거나 전기충격 치료를 받는 것과 관련된 이러한 질병들은 러더포드 생전에 언론에 숨겨져 있었다.

1950년대에 러더포드와 데이비스는 작가 고든 랭글리 홀을 20대에 비공식적으로 입양했다.홀은 나중에 성전환 수술을 받았고 던 랭글리 시몬스가 되었고 1983년 러더포드의 전기를 썼다.

죽음.

러더포드는 말년에 알츠하이머병을 앓았고 일을 할 수 없었다.데이비스는 1972년 5월 22일 [10]80세의 나이로 사망할 때까지 버킹엄셔의 집에서 아내를 돌보았다.존 길거드 경, 랄프 리처드슨 경, 플로라 롭슨 부인, 조이스 그렌펠을 포함한 많은 영국 최고의 배우들이 1972년 7월 21일 코벤트 가든의 세인트 폴 교회에서 열린 추수감사절 추모식에 참석했으며, 그곳에서 90세의 시빌케 여사의 친구인 손디 여사의 친구였던 시빌케를 찬양했다.'[citation needed]누구라도 끔찍한 건 없어'

러더포드와 데이비스(1973년 사망)는 버킹엄셔의 제라드 크로스 세인트 제임스 교회 묘지에 묻혔다.마거릿 러더포드의 기념비 밑에는 그녀의 이름을 알리게 한 노엘 코우드의 연극에 대한 언급인 "블라이스 스피릿"이 새겨져 있다.

마가렛 러더포드 런던 명예패

극장 공연

필모그래피

연도 제목 역할. 메모들
1936 트러블 워터스 비트 역할 영화 데뷔, 신용되지 않음
1936 더스티 어민 에블린 서머스 일명 미스 버터비
1936 호랑이도 제 말하면 온다 하우스키퍼
1937 미녀와 바지선 볼드윈 부인
1937 빅 프렌 유모 신용이 없는
1937 캐치 as 캐치 캔 매기 카베리
1937 실종, 결혼한 것으로 생각됨 레이디 파크
1941 춘계 모임 비주 고모
1941 조용한 결혼식 치안판사
1943 옐로우 카나리아 토스터 부인
1943 데미 파라다이스 로웨나 벤트너
1944 눈물 없는 영어 크리스타벨 보클레크
1945 블리테 스피릿 마담 아르카티
1947 태양이 빛나는 동안 위니프레드 프라이 박사
1947 새벽에 만나다 마담 베르노르
1948 미란다 간호사 캐리
1949 Pimlico로 가는 길 해튼 존스 교수
1950 인생에서 가장 행복한 날 뮤리엘 휘처치
1950 그녀가 가장 좋아하는 남편 도터링턴 부인
1951 마술상자 레이디 폰드
1952 커튼 업 캐서린 벡위드 / 제레미 세인트클레어.
1952 성실함의 중요성 미스 레티시아 프리즘
1952 캐슬 인 더 에어 니콜슨 양
1952 미스 로빈 후드 미스 허니
1953 파리의 무고한 사람들 글래디스 잉글로트
1953 매장 내 문제 베이컨 양
1954 런어웨이 버스 미스 신시아 베스턴
1954 매드 어바웃 맨 간호사 캐리
1954 클라라 고모 클라라 힐튼
1955 데이지라는 이름의 악어 프루덴스 크로케
1957 지구상에서 가장 작은 쇼 파자칼리 부인
1957 내 운이 그렇지 뭐. 둘리 부인
1959 아임올라이트잭 돌리 고모
1961 황급히. 레이디 비비안
1961 살인, 그녀가 말했다. 제인 마플 양
1962 제로원(TV) 펜데니 부인 에피소드"그 거짓말쟁이"[11]
1963 쥐는 달에. 그랜드 공작 부인 Gloriana X3세
1963 질주에서의 살인 미스 제인 마플
1963 VIP.I.P.S. 그 공작 부인인 브라이튼
1964 살인 대부분의 파울 미스 제인 마플
1964 아호이를 죽여라!
1965 종소리가 자정에 주인님 빨리
1965 그 알파벳 Murders 미스 제인 마플 신용을 얻지 못한 카메오
1967 ACountess 홍콩에서. 미스 Gaulswallow
1967 아라벨라 일라리아 공주
1967 어미 거위의 별난 세상 마더구스 목소리

레거시

하룻밤만 : 마가렛 러더포드마가렛 러더포드(티모시 스폴)는 관객 앞에서 카바레 형식으로 그녀의 인생 이야기를 들려준다.Without Walls TV 시리즈 (영국) 1993년 10월 5일

녹음

영국 PEN 국제 센터는 Rutherford의 시를 Library of Recordings.pdf Archived at the Wayback Machine (2014년 8월 8일 Wayback Machine)(1953)이라는 제목으로 여러 차례 낭독했다.기재된 작업은 다음과 같습니다.

  • 존 히스-스텁스의 "치통 방지 부적"
  • 존 휴잇의 "O Country People"
  • "Sedge-Warblers", "Women He Liked", "Haymaking", "Adlestrop", "Will You Come", 에드워드 토마스의 "Lights Out"

78s 및 싱글

레퍼런스

  1. ^ Sweet, Matthew (7 March 2004). "A life in films: Murder she hid". The Independent on Sunday. London. Retrieved 30 November 2007.[데드링크]
  2. ^ a b c Merriman, Andy (2009). Margaret Rutherford: Dreadnought with Good Manners. London: Aurum.
  3. ^ Andy Merriman (Radio Times, 2011년 6월 4-10일Billington, Michael (2001). Stage and Screen Lives. Oxford University Press. p. 291. ISBN 978-0-19-860407-5.)
  4. ^ "Oxford Dictionary of National Biography profile". Archived from the original on 15 July 2012. Retrieved 18 November 2011.
  5. ^ a b Rutherford, Margaret; Robyns, Gwen (1972). Margaret Rutherford: An autobiography. London: W. H. Allen. ISBN 978-0-491-00379-7.
  6. ^ Tynan, Kenneth. "Acting and the Theatre". Archived from the original on 11 August 2014. Retrieved 1 August 2014.
  7. ^ Clymer, Phil. "Filling Miss Marple's shoes". PBS.org. Retrieved 3 August 2014.
  8. ^ Norman, Neil (24 September 2009). "Miss. Marple's torment". Express: Home of the Daily and Sunday Express. Retrieved 25 September 2009.
  9. ^ Merriman, Andy (15 August 2011). Margaret Rutherford: Dreadnought with Good Manners. Aurum Press. ISBN 978-1-84513-758-8.
  10. ^ "Obituary". Variety. Los Angeles. 24 May 1972. p. 71.
  11. ^ Merriman, Andy (2009). Margaret Rutherford: Dreadnought with Good Manners. London: Aurum Press. p. 198.

추가 정보

  • Alistair, Rupert (2018). "Margaret Rutherford". The Name Below the Title : 65 Classic Movie Character Actors from Hollywood's Golden Age (softcover) (First ed.). Great Britain: Independently published. pp. 229–233. ISBN 978-1-7200-3837-5.
  • Merriman, Andy (2009). Margaret Rutherford: Dreadnought with Good Manners (hardcover) (First ed.). London: Aurum Press. ISBN 978-1-84513-445-7.
  • Simmons, Dawn Langley (1983). Margaret Rutherford: A Blithe Spirit (hardcover) (First ed.). New York, NY: McGraw-Hill. ISBN 978-0-07-057479-3.
  • Rutherford, Margaret (1972). Margaret Rutherford: An Autobiography (hardcover). As told to Gwen Robyns (First ed.). London: W. H. Allen.
  • Keown, Eric (1956). Margaret Rutherford (hardcover). Theatre World Monograph No. 7 (First ed.). London: Rockliff.

외부 링크