카피톨린 힐

Capitoline Hill

좌표:41°53°36°N 12°28~59°E/41.89333°N 12.48306°E/ 41.89333, 12.48306

카피톨린 힐
로마의 일곱 언덕 중 하나
라틴어 이름콜리스 카피톨리누스
이탈리아어 이름캄피돌리오
리오네캄피텔리
건물들Capitoline Museums and Piazzza del Campidoglio, Palazo Dei Conservatori, Palazo Nuovo, Tabularium, Aedes Tensarum
교회아라코엘리의 산타 마리아
고대 로마 종교주피터 신전, 베이오비스 신전, 루디 카피톨리니, 아이데스 텐사룸
로마의 조각품콘스탄티누스의 거상
고대 카피톨린 언덕 모형, 시빌타 로마나 박물관
일곱 언덕과 세르비안 성벽을 보여주는 로마 개략도

캐피톨리움 또는 카피톨린 언덕(/ˈképttlalann, kˈptt-/KAP-it-lyne, k--PIT-;[1][2] 이탈리아어: Campidoglio [kampiddɔo]; 라틴어:포룸캠퍼스 마르티우스 사이에 있는 몬스 카피톨리누스는 로마일곱 언덕 중 하나입니다.

그 언덕은 일찍이 몬스 새터니우스라고 알려졌으며,[citation needed] 새터니우스 에게 바쳐졌다.캐피톨리움이라는 단어는 처음에 이곳에 지어진 주피터 옵티머스 막시무스의 신전을 의미했고, 그 후에 언덕 전체(그리고 다른 언덕에 있는 목성의 다른 신전들)에 사용되었고, 그래서 몬스 캐피톨리누스(캐피톨리움의 형용사 명사)가 사용되었다.어원 신화에서 고대 문헌은 이 이름을 카푸트(caput, "summit")로 연결하는데, 신전의 기초를 쌓을 때 사람의 머리가 [3]발견되었고, 일부 문헌에서는 심지어 그것이 톨루스나 올루스의 머리라고 말하기도 했다.캐피톨리움은 로마인들에게 파괴할 수 없는 것으로 여겨졌고,[4][5] 영원의 상징으로 채택되었다.

16세기까지, 카피톨리누스이탈리아어로 Capitino가 되었고, Capitium Campidoglio가 되었다.카피톨린 언덕은 미켈란젤로가 설계한 중요한 도시 계획인 광장을 둘러싸고 있는 중세 및 르네상스 시대의 팔라치들로 거의 덮여 있기 때문에 고대 지상 유적이 거의 없다.

캐피톨리움이라는 단어는 여전히 영어 단어인 캐피톨에 존재하며, 워싱턴 D.C.의 캐피톨리움은 캐피톨린 언덕의 이름을 딴 것으로 널리 추측되고 있다.

고대사

이 언덕에서, 사빈들시타델로 슬금슬금 다가갔지만, 로마의 처녀 타르페이아가 들여보냈다.이러한 배신으로 인해, 타르페이아는 로마 포룸이 내려다보이는 가파른 절벽에서 내던져진 첫 번째 처벌자였다.이 절벽은 나중에 베스탈 성모의 이름을 따서 타르페이안 바위라는 이름이 붙여졌고, 처형 장소가 되었다.사비네 여인의 강간 사건 이후 로마로 이민 온 사비네 가족은 카피톨린에 [6]정착했다.기원전 8세기 성스러운 구역인 벌카날(Vulcanal)은 후에 로마 포룸이 되는 곳의 선두에 있는 카피톨린 강의 동쪽 하단 경사면 대부분을 차지했습니다.정상은 로마의 다섯 번째 왕인 타르퀴니우스 프리스쿠스에 의해 시작되었고 일곱 번째이자 마지막 왕인 타르퀴니우스 슈퍼부스 (기원전 535–496년)에 의해 완공된 카피톨린 삼합회의 신전이 있던 장소였다.지금은 거의 남아있지 않지만, 그것은 도시에서 가장 크고 아름다운 사원 중 하나로 여겨졌다.이 도시의 전설은 타르킨의 명령에 따라 주피터 신전을 위해 기초 참호를 파헤칠 때 인간의 두개골이 발견되면서 시작된다.최근 캐피톨린에서 발굴한 결과 [7]주피터 신전의 지하에 초기 공동묘지가 발견되었다.

카피톨린 언덕에는 주노 모네타 신전, 비르투스의 신전, 그리고 주피터 신전 옵티머스 막시무스 카피톨리누스 신전 등 여러 개의 중요한 신전이 세워져 있다.주피터 신전 옵티머스 막시무스 카피톨리누스는 사원들 중 가장 중요하다.그것은 기원전 509년에 지어졌고 파르테논 신전과 거의 같은 크기였다.언덕과 주피터 신전은 세계의 [8]수도 로마의 상징이 되었다.토성 신전은 포룸 로마눔 서쪽 끝에 있는 카피톨린 언덕 기슭에 지어졌다.

알리아 강 전투 후 기원전 390년 세노네스 갈리아가 로마를 습격했을 때, 카피톨린 언덕은 로마 [9]수비대에 의해 요새화되었기 때문에 야만인들에게 점령을 피할 수 있는 도시의 한 구역이었다.전설에 따르면 마르쿠스 만리우스 카피톨리누스는 주노신성한 로마 거위들의 갈리아 공격에 대한 경고를 받았다.줄리어스 시저는 남북전쟁에서의 그의 행동에 대한 주피터의 분노를 분명히 보여주는 그의 승리 중에 사고를 당했을 때, 그는 불길한 징조를 피하기 위한 방법으로 언덕과 주피터의 신전에 접근했다(그렇지만 그는 6개월 후에 살해되었고 브루투스와 그의 다른 암살자들은 신전에 갇혔다).나중에)[10]를 참조해 주세요).베스파시아누스의 동생과 조카도 4황제 해(69)에 사원에 포위됐다.

광장과 언덕 꼭대기 지하에 위치한 타불라리움은 로마의 국가 기록을 보관하기 위해 기원전 1세기에 지어진 같은 이름의 건물을 차지하고 있다.타불라리움은 뒤쪽에서 로마 포룸을 바라보고 있다.타불라리움의 가장 큰 매력은 건물 자체 외에도 베이오비스 신전이다.고대 로마의 긴 기간 동안, 카피톨린 언덕은 지리적, 의식의 중심지였다.그러나 르네상스가 되자 이전 센터는 황폐한 건물들로 뒤죽박죽이 되어 [11]범죄자들이 처형되는 장소였다.

중세사

아라코엘리의 산타 마리아 교회는 광장과 인접해 있으며, 한때 언덕 위에 있던 고대 아르크스 또는 성채 근처에 위치해 있습니다.그 바닥에는 4층 이상의 층이 거리에서 보이는 로마식 인슐라의 유적이 있다.

중세 시대에는, 언덕의 신성한 기능이 12세기에 코뮤니티로 부활한 로마 시민 정부의 중심으로서의 다른 역할로 인해 모호해졌다.이 도시의 정부는 이제 교황의 통제 에 놓이게 되었지만, 카피톨린은 콜라 디 리엔조의 부활 공화정의 극적인 장면과 같은 도시 저항 운동의 현장이었다.1144년, 교황과 귀족들의 권위에 대한 시민들의 반란으로 인해 한 상원의원이 카피톨린 언덕에 그의 관저를 세웠다.상원의원의 새 궁전은 고대 포럼을 등지고 미켈란젤로가 나중에 강조하게 될 언덕의 방향을 바꾸기 시작했다.공동 목적을 위해 상원의원의 궁전 앞에 작은 광장이 펼쳐졌다.14세기 중반, 광장의 남쪽 끝에 길드의 재판소가 건설되었다.이것은 나중에 15세기에 [12]콘사토리를 수용하게 될 것이다.그 결과 광장은 16세기에 이미 건물로 둘러싸여 있었다.

미켈란젤로

Senatorial Palace
카피톨린 언덕 꼭대기에 있는 캄피돌리오 광장, 세렌테리오 궁전의 정면

캄피돌리오 광장과 주변 파라치의 기존 디자인은 르네상스 예술가이자 건축가 미켈란젤로 부오나로티의해 1536-1546년에 만들어졌다.그의 명성이 절정에 달했을 때, 그는 파르네세 교황 바오로 3세로부터 의뢰받았는데, 그는 1538년에 카를 5세를 감동시키기 위해 새로운 로마의 상징을 원했다.이것은 그에게 로마의 웅장함을 다시 세울 뿐만 아니라 주요 도시를 위한 기념비적인 시민 광장을 건설할 기회를 주었다.

미켈란젤로의 광장과 주변 파라치의 리모델링에 대한 첫 디자인은 1536년부터 시작되었다.그의 계획은 상당히 광범위했다.그는 카피톨린의 고전적 방향의 반전을 강조하면서, 로마의 시민 중심이 로마 포룸으로부터 멀어지고 대신 교황 로마와 기독교 교회의 방향 향하도록 하는 상징적인 제스처였다. 베드로 대성당.이 완전한 반원 회전은 또한 과거의 [13]고대 유적보다는 도시의 새롭고 발전하는 부분을 다루고자 하는 미켈란젤로의 바람으로도 볼 수 있다.마르쿠스 아우렐리우스의 승마상은 포장된 타원형 [12]들판에 세워진 광장의 중앙에 서게 되어 있었다.미켈란젤로는 조각상에 세팅을 하고 서로 [14]예각으로 세워져 있는 두 개의 무너진 중세 건물로 인해 이미 방해받고 있는 불규칙한 언덕 꼭대기에 질서를 가져다 줄 것을 요구받았다.세나토레 궁전은 이중 외부 계단으로 복원될 예정이었고, 캄파닐레는 궁전의 중심축으로 이동했다.또한 콘사바토리 궁전은 복원될 예정이었고, 콘사바토리 궁전을 상쇄하기 위해 광장의 북쪽에 같은 각도로 팔라초 누오보라고 불리는 새로운 건물이 세워져 사다리꼴 광장을 만들었다.광장의 정면에 성벽과 난간을 세워 도시를 마주보고 있는 측면을 확실히 묘사할 수 있도록 했다.마지막으로, 계단이 아래에서 [12]둘러싸인 광장으로 이어져 중심축을 더욱 돋보이게 했다.

순서, 코르도나타, 광장, 중앙 궁전은 이탈리아에서 정원을 차지하고 프랑스에서 [15]결실을 맺기 위한 "축의 문화"를 처음으로 도입한 도시입니다.

설계 실행은 느렸다: 미켈란젤로의 생전에 실제로 거의 완성되지 않았다(칼 황제가 도착했을 때 코르도나타 카피톨리나는 제 자리에 없었고, 황실은 진행 중인 작품을 보기 위해 포룸에서 언덕을 기어올라야 했다). 그러나 그의 디자인을 충실히 계속했고 캄피돌리오가 17일에 완성되었다.3세기 후에 완성하기로 한 포장 디자인을 제외하면, 세기는 마찬가지였다.

광장

미켈란젤로의 캄피돌리오의 체계화, 에티엔 뒤페라크가 1569년에[16] 새긴

에티엔 뒤페라크의 조감도는 캄피돌리오 광장의 공간 문제에 대한 미켈란젤로의 해결책을 보여준다.후면의 새 궁궐을 중심으로 새 외관을 만들었는데도 공간은 사다리꼴로 되어 있어 서로 정면으로 마주보고 있지 않았다.설상가상으로 유적 전체가 기울어져 있었다미켈란젤로의 해결책은 급진적이었다.

리모델링된 세 개의 팔라치는 코르도나타라고 불리는 경사로진 계단으로 접근한 조화로운 사다리꼴 공간을 둘러싸고 있습니다.코르도나타의 계단식 경사로는 천천히 움직이는 에스컬레이터처럼 방문객을 하늘로 끌어올려 시 당국의 [13]문턱에 내려놓기 위한 것이었다.그 안에 있는 다이아몬드 문양과 결합된 타원형 모양은 원과 사각형의 이전 르네상스 기하학적 형태에 대한 놀이였다.포장도로에 설정된 트라베르틴 디자인은 완벽하게 수평입니다.그 주변에는 낮은 계단이 솟아올라 경사면에서 필요한 대로 포장도로로 사라집니다.미켈란젤로의 역사학자 샤를톨네이[17]지적한 대로, 그 중심은 거대한 달걀의 노출된 부분 위에 서 있다는 것을 느낄 수 있을 정도로 약간 튀어 나온다.서로 얽힌 12개의 점이 있는 별은 라틴어로 "세계의 우두머리"라는 뜻의 카푸트 문디라고 불리는 이 공간을 빙빙 돌면서 별자리를 은은하게 언급하고 있다.이 포장 디자인은 교황들에 의해 결코 실행되지 않았고, 교황들은 기독교보다 덜 수입된 문구를 발견했을지도 모르지만 베니토 무솔리니가 1940년에 미켈란젤로의 디자인에 맞게 포장 작업을 완료하라고 명령했다.

미켈란젤로는 카피톨린 장애의 해결책을 찾기 위해 중앙을 바라보았다.그 조각상은 중심과 초점을 제공했다.건물들은 공간을 정의했고, 건물만큼이나 이 공간도 Capitoline 콤플렉스의 인상적인 성과입니다.그것은 거대한 야외 방이며, 폐쇄되고 보호되지만 하늘에 열려 있고 다섯 개의 대칭적인 [11]개구부를 통해 접근할 수 있는 광장입니다.차축과 대칭은 캄피돌리오의 모든 부분을 지배한다.이 광장의 모습을 가장 단적으로 보여주는 것은 중앙 조각상이며, 포장 무늬는 방문객들의 시선을 그 바닥으로 향하게 한다.미켈란젤로는 또한 중세 세나토레 궁전에 중앙 캄파닐레, 개조된 파사드, 그리고 웅장하게 분할된 외부 계단을 주었다.그는 콜로니드가 있는 콘사바토리 궁전의 새로운 파사드를 디자인했고 광장 반대편에 같은 구조물인 누오보 궁전을 투영했다.사다리꼴 평면도의 좁은 쪽에는 언덕 꼭대기와 [18]아래 도시를 연결하기 위해 웅장한 계단으로 중심축을 확장했습니다.

마르쿠스 아우렐리우스의 승마상 복제품

마르쿠스 아우렐리우스

미켈란젤로의 마음에 들지 않는 가운데에는 마르쿠스 아우렐리우스 황제의 원래 승마상이 서 있었다.미켈란젤로는 그것을 위해 겸손한 받침대를 제공했다.이 조각상은 최초의 기독교 황제인 콘스탄틴 황제를 묘사한 것으로 여겨졌기 때문에 존경받았다.현재 위치에 있는 청동은 현대식 복제품입니다. 원본은 근처의 Palazzo dei Conservatori에 있습니다.

팔라치

그는 로마 시민 정부의 두 공식 건물인 Palazo dei Conservatori, Palazo Senetreio, Palazo Nuovo에 새로운 전선을 제공했습니다.미켈란젤로는 황폐해진 궁전의 새로운 파사드를 디자인했고, 그는 궁전의 누오보 궁전을 거울의 보완물로 디자인하여, 기존의 건물들의 [11]너덜너덜한 앙상블에 균형과 일관성을 제공했습니다.이 두 건물의 건축은 그가 죽은 후 토마소 데이 카발리에리[13]감독하에 이루어졌다.Campidoglio 전체 디자인에서 유일한 아치형 모티브는 창문 위에 있는 세그먼트 페디션으로, 디자인의 완전히 각진 수직-수평 균형에 약간의 스프링을 줍니다.이 세 개의 파라치는 현재 카피톨린 박물관의 본거지이다.

카파렐리 클레멘티노 궁전

인접한 지금은 콘사바토리 궁전의 부속 건물로 사용되고 있는 것은 카파렐리 클레멘티노 궁입니다.여기서는 단기 전시회가 열리고 있습니다.이 궁전은 그레고리 카노니코가 지안 피에트로 카파렐리 2세를 위해 1576년과 1583년 사이에 지었다.제1차 세계대전이 끝날 때까지 이 궁전은 로마 주재 독일 대사관의 역할을 했다.전쟁 후 로마 콤무네로마에 의해 주장되었고, 로마 콤무네 디 로마는 카파렐리 테라스를 만들기 위해 팔라초의 동쪽 건물의 많은 부분을 파괴했다.

콘사바토리 궁전

보수파의 궁전(Palazzo dei Conservatori, )은 기원전 6세기 주피터 "막시무스 카피톨리누스"에게 바쳐진 신전 위에 중세 지방 치안판사들을 위해 지어졌다.미켈란젤로의 리노베이션은 2층에 걸친 거대한 질서의 첫 번째 사용을 포함했는데, 여기에는 코린트식 벽난로들과 1층 로지아의 개구부와 2층 창문 옆에 있는 부속의 이오닉 기둥들이 있다.미켈란젤로의 새 현관은 오래된 생각의 재창조이다.현관에는 출입구평평한 천장이 있습니다.엔타블러처는 각 베이의 전면에 설정된 기둥에 놓여 있으며, 반쪽 기둥은 배면 벽에 세워져 있습니다.각 필라스터는 교각과 기둥을 양쪽에 두고 복합 유닛을 형성합니다.대형 베이스에 설치된 거대한 필라스터들이 현관과 위층에 합류한다.모든 창문에 세그먼트 페디션이 [12]씌워져 있다.지붕을 두른 난간은 위풍당당한 [19]대비로 수직선이 상승하는 전체적인 수평성을 강조한다.거대한 질서의 수직성은 자급자족한 공간감을 자아내고, 난간과 난간의 수평성은 광장의 세로축을 강조합니다.이 궁전의 정면은 1530년대에 미켈란젤로에 의해 그리고 나중에 수 차례에 걸쳐 갱신되었다.

로마에서, Palazo dei Conservatori의 현관은 다양한 길드의 사무실을 보호했다.여기서 사업거래에서 발생하는 분쟁은 보수당 등의 공동재판소에 회부하기에 충분한 중요성을 가지지 않는 한 판결되었다.그것은 그러한 활동을 위한 자연스러운 장소였다.1470년대까지 도시의 주요 시장은 캄피돌리오와 그 주변에서 열렸고, 소들은 계속 세금을 부과받고 바로 [20]남쪽에 위치한 고대 포럼에서 팔렸다.

팔라초 세렌티오

팔라초 세렌티오

13세기와 14세기에 지어진 원로원 궁전은 한때 고대 로마의 기록 보관소가 있던 타불라리움 꼭대기에 서 있다.타불라리움에서 나온 빼빼리노 블록은 궁전의 왼쪽과 종탑의 구석에서 재사용되었다.18세기에 [21]조반니 바티스타 피라네시가 압본디오 레조니코 상원의원을 위해 주거지로 개조한 후 현재는 로마 시청이 들어서 있다.그것의 이중 경사로 계단은 미켈란젤로에 의해 설계되었다.궁전으로 가는 이 이중 계단은 궁전의 오른쪽에 서 있던 오래된 계단들과 2층짜리 나무들을 대체했다.계단은 단지 그것이 속한 건물로만 볼 수 있는 것이 아니라 [12]광장의 전체적인 맥락으로 설정되어야 한다.각 날개의 중심에서 시작되는 계단은 내부 모서리에 도달할 때까지 천천히 위쪽으로 이동하고 수평을 유지한 후 파사드의 주요 표면으로 후퇴합니다.그리고 나서 그들은 2층 [13]중앙 출입구에 모이면서 서로를 향한 깨지지 않는 위엄을 계속한다.이러한 대각선의 중단과 방향의 짧은 내부 변화는 모두 중심축을 흡수하고 양쪽을 연결합니다.계단 앞에 있는 분수에는 데아 로마뿐만 아니라 티베르강과 나일강의 강 신들이 등장한다.파사드의 윗부분은 다른 두 건물과 조화를 이루는 거대한 코린트식 [22]필라스터로 미켈란젤로에 의해 디자인되었다.그것의 종탑은 마르티노 롱히 대제에 의해 설계되었고 1578년에서 1582년 사이에 지어졌다.현재의 정면은 지아코모 델라 포르타와 지롤라모 레이날디가 지었다.

누오보 궁전

광장의 대칭을 닫고 아라코엘리의 탑을 덮기 위해 1603년에 지어졌고 1654년에 완공되어 1734년에 대중에게 공개되었다.그 정면은 Palazo dei Conservatori의 정면과 유사하다.미켈란젤로가 1세기 전 콘사바토리 궁전을 재설계할 당시 설계도를 이용해 만든 복제품인 셈이다.

난간

거대한 벽난로 위에 조각들로 점철된 난간은 미켈란젤로의 디자인 중 가장 영향력 있는 것 중 하나인 구성을 덮었다.난간을 장식하는 두 의 거대한 고대 카스토르와 폴룩스의 조각상은 현재 퀴리날레 [8]궁전 앞에 있는 미켈란젤로의 조각상과 같지 않다.

코르도나타

비아 델 테아트로 디 마르셀로에서 캄피돌리오 광장으로 이어지는 카피톨린 언덕 코르도나타(사진의 중심).

아라코엘리로 통하는 더 낡고 훨씬 더 가파른 계단 옆에 미켈란젤로는 언덕을 점차 올라가 높은 광장에 이르는 기념비적인 넓은 경사면 계단인 코르도나타를 고안했고, 그래서 캄피돌리오 가문은 단호하게 로마 포룸을 등졌다.그것은 기수들이 말에서 내리지 않고 언덕을 오를 수 있을 정도로 넓어지도록 지어졌다.난간 위에는 검은 현무암을 두른 이집트 사자상이, 위에는 카스토르와 폴룩스의 대리석 조각상이 있다.

영향을 주다

로마 건축과 로마 공화정 시대의 영향을 받은 캐피톨리움이라는 단어는 여전히 영어 단어 [23]캐피톨에 존재한다.워싱턴 D.C.에 있는 캐피톨 언덕은 캐피톨린 [24]언덕의 이름을 딴 것으로 널리 알려져 있다.

「 」를 참조해 주세요.

각주

  1. ^ "Capitoline". Merriam-Webster Dictionary.
  2. ^ "Capitoline - definition of Capitoline in English from the Oxford dictionary". OxfordDictionaries.com. Retrieved 2016-01-20.
  3. ^ La Regina, Adriano, ed. (2007) [2004]. Archaeological Guide to Rome. Richard Sadleir (trans.) (New update ed.). Electa. p. 105.
  4. ^ 찰튼 T에 있는 캐피톨리움.Lewis and Charles Short (1879) 옥스포드 라틴어 사전: Clarendon Press
  5. ^ 서비스, 애드 버그A. 8, 345 및 Arn. 6, 페이지 194
  6. ^ 리비, 아브 우르베 콘디타, 1:33
  7. ^ Albertoni & Damiani 2008.
  8. ^ a b 2012년 3월 23일 "Campidoglio"에 접속
  9. ^ Aicher 2004, 페이지 42-71
  10. ^ 고대 세계: "Mons Capitinus" 2005-05-22 웨이백 머신에 보관.
  11. ^ a b c Wallace, William (2010). Michelangelo: The Artist, the Man, and His Times. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 229–231.
  12. ^ a b c d e Von Einem, Herbert (1973). Michelangelo. London: Methuen and Co. Ltd. pp. 197–206.
  13. ^ a b c d Morgan, Charles H. (1966). The Life of Michelangelo. New York: Reynal and Company. pp. 209–211.
  14. ^ Fazio, Michael (2008). Buildings across Time: Third Edition. Boston: McGraw-Hill. pp. 310–311.
  15. ^ Giedion, Siegfried (1941). Space, Time and Architecture.
  16. ^ Decker, Heinrich (1969). The Renaissance in Italy: Architecture • Sculpture • Frescoes. Viking Press. p. 283. ISBN 9780500231074.
  17. ^ 샤를 드 톨네, 1930년
  18. ^ Fazio, Michael (2008). Buildings across Time. Boston: McGraw-Hill. pp. 310–311.
  19. ^ Morgan, Charles H. (2008). The Life of Michelangelo. New York: Reynal and Company. pp. 209–211.
  20. ^ Campidoglio의 Charles Burroughs, 미켈란젤로:예술의 정체성, 후원, 제조 (IRSA s.c., 1993) 페이지 91 "캠피돌리오 궁전 (The Capitoline Hill)" 2012년 3월 21일 접속 [1]
  21. ^ 로우, 아담"걸작과의 대화: Giambattista Piranesi의 신작(1720-1778)," 2019-01-30 Wayback Machine Art in Print, 1권 1호(2011년 5월-6월), 23쪽.
  22. ^ 애커맨, 제임스미켈란젤로의 건축.시카고, 1986년 154년
  23. ^ Harper, Douglas. "Capitol". Online Etymology Dictionary.
  24. ^ Hodgkins, George W. (1960). "Naming the Capitol and the Capital". Records of the Columbia Historical Society, Washington, D.C. 60/62: 36–53. JSTOR 40067217.

레퍼런스

  • 를 클릭합니다Aicher, Peter J. (2004), Rome Alive: A Source Guide to the Ancient City, Wauconda, IL: Bolchazy-Carducci, ISBN 978-0-86516-473-4.
  • 를 클릭합니다Albertoni, M.; Damiani, I. (2008), Il tempio di Giove e le origini del colle Capitolino, Milan: Mondadori Electa, ISBN 978-88-370-6062-6.

외부 링크