스페인어 스텝

Spanish Steps
이 기사는 로마의 계단에 관한 것이다.미국의 같은 이름의 계단에 대해서는 Spanish Steps(워싱턴 D.C.)를 참조하십시오.
스페인어 스텝
계단
스칼리나타 디 트리니타 데이 몬티 (이탈리아어)
The Spanish Steps, seen from Piazza di Spagna. In foreground, the Fontana della Barcaccia
스페냐 광장에서 바라본 스페인 계단.포그라운드에서는 폰타나 델라 바르카치아가
설계.프란체스코 데 산티스
건설1723–1725
개업일1725
순서138
높이29미터
위치로마

마커를 보려면 지도를 클릭하십시오.
좌표:41°542222nN 12°28°58°E/41.9061°N 12.4828°E/ 41.9061; 12.4828좌표: 41°54º22ºN 12°28 †58 †E / 41.9061°N 12.4828°E / 41.9061, 12.4828

이탈리아 로마의 스페인 계단(이탈리아어: Scalinata di Trinita dei Monti)은 기슭의 Spagna 광장과 꼭대기의 Trinita dei Monti 교회가 지배하는 Piaza Trinita dei Monti 사이의 가파른 경사면을 오르고 있습니다.

135층계의 기념비적인 계단 프랑스 외교관 2만 scudi의 Gueffier의bequeathed 자금 Étienne과, 1723–1725,[표창 필요한]에 프랑스와 스페인 대사관의 버번 왕의 후원 아래는 계단 맨 위에 교황청은 팔라초 Monaldeschi에 월 하단의 Trinità 데이 몬티 교회를 연결하는 세워졌다.e단계를 포함한다.이 계단은 건축가 프란체스코 드 산티스와 알레산드로 스펙치에 의해 설계되었다.

역사

조반니 바티스타 팔다가 새긴 17세기 말 계단 공사 이전 터
남쪽에서 바라본 지오반니 바티스타 피라네시의 18세기 에칭된 스페인 광장.왼쪽 거리는 비아 델 바부이노로, 광장으로 통합니다.

마지막 사형 집행을 앞두고 29미터의[1] 가파른 경사면을 어떻게 도시화해야 할지에 대한 열띤 논쟁이 이어졌다.1580년대의 기록 도면은 교황 그레고리오 13세가 최근에 완공된 프랑스 교회의 정면으로 가는 계단을 건설하는 데 관심이 있었다는 것을 보여준다.

교황청 주재 프랑스 외교관 에티엔 게피에는 계단 건설에 재산의 일부를 남기고 1660년에 사망했다.로마에서 교육을 받은 마자린 추기경은 이 프로젝트에 개인적인 관심을 가져 로마에 있는 그의 대리인에게 이 프로젝트를 맡겼다. 그의 계획에는 교황 로마에 난동을 부린 야심찬 침입인 프랑스의 루이 14세의 승마 기념비가 포함되어 있었다.마자린은 1661년, 교황은 1667년에 사망했고, 반면 게피에는 반쪽을 차지한 조카가 성공적으로 이의를 제기했습니다. 그래서 이 프로젝트는 18세기 초에 교황 클레멘스 11세 알바니가 다시 관심을 가질 때까지 중단되었습니다.

알레산드로 스펙치가 우승작이라고 오랫동안 생각되었지만, 프란체스코 데 산티스가 우승한 대회는 1717년에 열렸다.설계 과정에서 프랑스인들의 사랑을 받았던 이 건축가에 대해서는 알려진 바가 거의 없다.그의 그림은 1726년 지롤라모 로시에 의해 [2]루이 15세에 대한 오랜 헌신과 함께 새겨졌다.

해결책은 계단식 정원 계단의 일부 관습에 대한 엄청난 팽창이다.1600년대 도나토 브라만테가 벨베데레 안마당을 위해 처음으로 분할되고 대칭적인 계단이 고안되었으며, 미켈란젤로가 전관에 있는 계단과 각진 계단은 로랑시아 도서관에 소개했습니다.부르봉 플뢰르 드 리와 인노첸시오 13세의 독수리와 왕관은 조각적인 디테일에서 세심하게 균형을 이루고 있습니다.

18세기 중반의 작가 조제프 드 랄랑드와[3] 샤를 드 브로시스는 계단이 이미 상태가 [4]좋지 않았다고 언급했다.1995년 [5]5월부터 12월까지 여러 차례 복원되었다.

이탈리아 명품 브랜드 불가리(이탈리아 플래그십 스토어를 인근 비아 데이 콘도티에 있음)의 후원으로 2015년 10월 8일 새로운 리노베이션이 시작되어 2016년 [6]9월 21일 일반에 공개되었다.벽돌, 대리석, 회반죽뿐만 아니라 거의 32,300평방피트(3,000m2)의 트라베르틴 석재를 복원하는 데 80명 이상의 인력과 150만 [7]유로의 비용이 들었다.

몇 년 동안 몇몇 시 당국은 방문객들이 계단에서 너무 편안해지지 않도록 설득하고 어슬렁거리고 먹는 것을 금지하려고 노력했지만, 이 조례들은 시행되지 않았다.그러나 2019년 7월 버지니아 라기 시장은 로마에서 예의 없는 관광객들에게 행동을 취하도록 하기 위한 시도의 일환으로 "예절, 보안 및 [8]합법성을 보장하기 위해" 더 엄격한 조례를 도입했다.이러한 규정에서는 계단에 앉는 경우 250유로의 벌금과 계단의 오염 또는 손상(계단을 [9]위 또는 아래로 밀어 올리는 경우 포함)에 대해 최대 400유로의 벌금을 부과할 수 있습니다.

스페인 광장

기슭의 스페냐 광장에는 폰타나 델라 바르카치아라고 불리는 초기 바로크 분수가 있는데, 이것은 1627-29년에 지어졌고, 종종 유명한 아들인 지안 로렌조 베르니니의 아버지인 피에트로 베르니니의 이름을 따서 장식에 협력했다고 한다.베르니니는 1623년부터 교황의 아쿠아 베르긴 건축가가 되었다.전설에 따르면 교황 우르바노 8세는 티베르 강의 범람으로 이곳으로 끌려온 배에 감명을 받아 분수를 설치했다고 한다.

계단을 오르기 시작하는 오른쪽 모퉁이 광장에는 1821년 영국 시인 존 키츠가 살고 세상을 떠난 집이 있는데, 지금은 영국 낭만주의 시대의 기념품으로 가득 차 있다.같은 오른쪽에 15세기 로렌초 사이보 데 마리 추기경의 궁전(현재의 페라리 디 발보나)이 서 있는데, 이 건물은 1936년 파시즘 시대의 주요 도시계획가 마르첼로 피아첸티에 의해 디자인된 건물로 주변 바로크 상황과 완벽하게 조화를 이룬 현대식 테라스를 갖추고 있다.

사용하다

꼭대기에서 계단은 핀치안 언덕인 핀치오를 올라갑니다.빌라 메디치는 계단 꼭대기에서 닿을 수 있다.

크리스마스 기간 동안 계단의 첫 번째 계단에는 19세기 크립타 매니저가 전시되어 있습니다.봄철에는 4월 21일 로마 건국 기념일 직전인 5월 초까지 계단 일부가 진달래 화분으로 덮여 있다.근대에 스페인 스텝스에는 작은 꽃꽂이 시장이 있었다.계단은 로마의 도시 규정에 의해 금지되어 있어 점심을 먹는 장소는 아니지만, 대개 사람들로 붐빈다.

문학에서

그 스텝은 몇 편의 문학작품에 등장한다.주목할 만한 예는 다음과 같습니다.

미디어 내

스페인 스텝.주의: 오른쪽 끝에 부분적으로 보이는 크림색 건물에는 존 키츠가 살았던 아파트(현 키츠셸리 기념 주택)가 포함되어 있습니다.

영화 및 TV에서

1953년 그레고리 펙과 오드리 헵번이 스페인 계단에 오른 로마의 휴일 예고편

오드리 헵번과 그레고리 펙이 주연한 영화 '로마의 휴일'은 스페인 스텝을 주인공으로 했다.

스톤 여사의 로마의 봄(1961년)의 배경이 된 아파트는 오른쪽 반쯤 올라가 있다.베르나르도 베르톨루치의 에워싸인(1998년)도 스텝스 옆 집에 있다.스텝은 맷 데이먼이 주인공으로 출연한 영화판 재능있는 미스터 리플리에서 두드러지게 다루어졌다.

레이너 베르너 파스빈더가 감독한 독일 텔레비전 영화 마르타(1974년)에서 마조히즘적인 타이틀 캐릭터의 아버지는 스페인 계단을 오르다가 사망한다.

2000년 10월 2일에 방영된 Everyone Loves Raymond (시즌 5, 에피소드 1: 이탈리아)의 에피소드에서 레이, 데브라, 프랭크, 그리고 마리는 로마에서 가족 휴가를 보내는 동안 스페인 계단을 오른다.

2003년에 처음 방영된 애니메이션 시리즈 건슬링거 걸의 에피소드 "젤라토"는 성공적으로 급습한 후 주인공이 아이스크림을 "보답"하는 스페인 스텝의 모습을 담고 있다.

영화 "사랑이 있는 로마로"에서 헤일리 (앨리슨 필)와 미켈란젤로 산톨리 (플라비오 파렌티)는 스페인 계단에서 만났다.

스페인 스텝은 놀라운 레이스 24(2014) 기간 동안 참가자들이 스텝을 [10]세는 '로드블록' 작업의 배경이었다.

스페인 스텝은 영화 "The Man From U.N.C.L.E." (2015)의 한 장면에서 등장하는데, 러시아 건축가 행세를 하는 일리아(아미 해머)가 가비(알리시아 비칸데르)에게 스텝이 실제로 러시아 건축가에 의해 만들어졌다는 것을 설명하려고 한다.

애니메이션 영화 러브 라이브의 중간! 스쿨 아이돌 무비: 레인보우(2019년)를 넘어, 스텝스는 메인 아이돌 그룹 아쿠르가 영화의 메인 뮤지컬 넘버인 "홉?"을 공연한 장소로 두드러지게 다루어졌다.일본 누마즈에서 로마로 가는 해외여행 중 "스톱? 논스톱!"

인 아트

2008년 1월 16일, 이탈리아 예술가 그라치아노 체치니는 스페인 스텝을 수십만 개의 다양한 색깔의 플라스틱 공으로 덮었다.그는 미얀마 [11]카렌족의 상황에 대한 국제적 경각심을 높이고 이탈리아 [12]예술인들의 생활환경에 대한 항의 차원에서 이뤄졌다고 주장했다.

로컬 랜드마크

메모들

  1. ^ 전 세계 고도 지도 검색기, 스페인어 단계 고도
  2. ^ 질리스 1972:181f
  3. ^ 랄랑드, Voyage d'un francais en Italie (1769년)
  4. ^ Gillies 1972:182
  5. ^ "Spanish Steps ready for tourists". The Guardian. Reuters. 21 December 1995. p. 9. Retrieved 8 June 2021 – via newspapers.com.
  6. ^ "Rome reopens historic Spanish steps after renovation". The Local. 23 September 2016. Retrieved 15 May 2022.
  7. ^ Povoledo, Elisabetta (26 September 2016). "Bulgari Welcomes Public to Restored Spanish Steps". New York Times. Retrieved 15 April 2022.
  8. ^ Povoledo, Elisabetta (7 August 2019). "Rome's New Rules: No Sitting on the Spanish Steps (and No Wading in the Trevi Fountain)". New York Times. Retrieved 15 April 2022.
  9. ^ Giuffrida, Angela (7 August 2019). "Tourists face €250 fines for sitting on Spanish Steps in Rome". The Guardian. Retrieved 15 April 2022.
  10. ^ Field, Sonya (13 April 2014). "'The Amazing Race' season 24, episode 7 recap: The Roman holiday". Retrieved 9 January 2020.
  11. ^ Fraser, Christian (16 January 2008). "Officials unamused by Rome stunt". BBC News. BBC. Retrieved 18 June 2019.
  12. ^ Nizza, Mike (16 January 2008). Fisher, Ian (ed.). "A Ball Bonanza at the Spanish Steps". The New York Times. Retrieved 18 June 2019.

레퍼런스

  • Ferrari di Valbona, Carlo Alberto (1965). I viventi diritti dell'Italia a palazzo Farnese alla scalinata ed alla Trinità dei Monti in Roma. Rome: Edizioni d’Arte.
  • Pecchiai, Pio (1958). "Regesti dei documenti patrimoniali del Convento Romano della Trinità dei Monti". Archivi (25): 406–423.
  • Rendina, Claudio (2000). Enciclopedia di Roma. Rome: Newton Compton.
  • Salerno, Luigi (1967). Piazza di Spagna. Naples.
  • Varè, Daniele (1955). Ghosts of the Spanish Steps. London.
  • "Elevation of Spanish Steps, Piazza di Spagna, Roma, Italy". Worldwide Elevation Map Finder. MAPLOGS.COM. Retrieved May 4, 2021.

외부 링크

Triinita dei Monti (ROM) 관련 미디어 - Wikimedia Commons의 Scalinata

선행
폰테 시스토 		로마의 랜드마크
스페인어 스텝		 에 의해 성공자
아피안 웨이