밀월 FC
Millwall F.C.![]() | ||||
전체이름 | 밀월 FC | |||
---|---|---|---|---|
닉네임 | 라이온스 | |||
설립된 | 1885; | 전 ( 밀월 로버스로|||
땅 | 더 소굴 | |||
용량. | 20,146 | |||
주인 | 밀월 홀딩스 | |||
회장님 | 제임스 베릴슨 | |||
부장님 | 게리 로웨트 | |||
리그 | EFL 챔피언십 | |||
2022–23 | EFL 챔피언십, 24일 중 8번째 | |||
웹사이트 | 동호회 홈페이지 | |||
| ||||
밀월 FC(Millwall Football Club)[1]는 잉글랜드 버먼지를 연고로 하는 잉글랜드의 축구 클럽입니다.그들은 영국 축구의 2부 리그인 EFL 챔피언십에 참가합니다.1885년 밀월 로버스(Millwall Robers)라는 이름으로 창단된 이 클럽은 1910년 개의 섬 밀월 지역에서 마지막으로 경기를 치렀음에도 불구하고 이름을 유지하고 있습니다.이후 1993년까지 뉴크로스의 올드 덴(The Old Den)이라는 곳에서 경기를 한 뒤 인근의 현재 홈구장인 더 덴(The Den)으로 옮겼습니다.전통적인 클럽 문장(club crest)은 '라이온즈'라는 별명으로 불리는 사자가 창궐한 것입니다.밀월의 전통 키트는 짙은 파란색 셔츠, 흰색 반바지, 그리고 파란색 양말로 구성되어 있습니다.
밀월은 1894년 서던 리그의 창립 멤버 중 한 명이었습니다.그들은 1920년까지 22시즌 동안 이 대회에 출전해 1895년과 1896년 두 차례 우승을 차지했습니다.1920-21 시즌에 풋볼 리그에 가입한 이후, 클럽은 11번의 승격 (1928년, 1938년, 1962년, 1988년, 2001년 5번의 우승)과 9번의 강등 (1978년, 1998년, 2001년)을 겪었습니다.그들은 97시즌 중 90시즌을 풋볼 리그 2부와 3부 리그 사이에서 요잉을 하며 보냈습니다.1988년부터 1990년까지 풋볼 리그 1부 리그에서 10위를 기록하며 리그 최고 성적을 거두기도 했습니다.밀월은 2004년 FA컵 결승전에 진출해 사상 처음으로 UEFA컵에 진출했습니다.2010년과 2017년 두 차례 리그 원 플레이오프 결승전, 1983년 풋볼 리그 그룹컵 우승, 1999년 풋볼 리그 트로피 결승전 진출.
밀월의 지지자들은 종종 훌리건주의와 연관되어 왔으며, 수많은 영화들이 그들의 악명을 허구화했습니다.팬들은 "아무도 우리를 좋아하지 않아, 우리는 신경쓰지 않아"라는 테라스 구호로 유명합니다.밀월은 웨스트햄 유나이티드와 오랜 라이벌 관계를 유지하고 있습니다.양측의 지역 더비는 1899년 이래로 거의 100번이나 치러졌습니다.밀월은 리즈 유나이티드와 라이벌 관계를 유지하고 있으며, 지역 라이벌인 크리스털 팰리스와 찰턴 애슬레틱과의 지리적인 이유로 사우스 이스트 런던 더비라고도 불리기도 하는 사우스 런던 더비에도 참가하고 있습니다.
역사
시작, 서던 리그 그리고 이전: 1885-1920
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/1885MRFCFirstKit.jpg)
그 클럽은 [3]1885년에 런던의 이스트 엔드에 있는 개들의 섬의 밀월 지역에 있는 J.T. 모튼의 통조림 공장과 보존 공장의 노동자들에 의해 밀월 로버스로 설립되었습니다. J.T. 모튼은 1849년에 항해하는 배들에게 음식을 공급하기 위해 애버딘에서 설립되었고, 그 회사는 1872년에 밀월 선착장에 그들의 첫 영어 통조림 공장과 식품 가공 공장을 열었습니다.스코틀랜드 동부 해안을 포함한 전국에서 주로 던디([3]Dundee)를 고용했습니다.클럽 비서는 밀월이 [4]클럽 미팅을 개최했던 Takee Street에 있는 The Islander pub의 집주인의 아들인 17살의 Jasper Sexton이었습니다.밀월 로버스의 첫 경기는 1885년 10월 3일 레이턴스톤에서 열린 필브룩과의 원정 경기였습니다.새로 구성된 팀은 5 대 [3]0으로 이겼습니다.밀월의 첫 홈경기는 1885년 10월 24일에 열린 세인트 루크와의 홈경기에서 2-1로 [5]이겼습니다.
로버스는 1886-87 시즌에 로드 넬슨 펍의 뒤쪽에서 더 나은 경기장을 찾았고, 그것은 로드 넬슨 [3]그라운드로 알려지게 되었습니다.1886년 11월, 이스트 엔드 축구 협회가 시니어 컵 대회와 함께 결성되었습니다.밀월은 레이턴 크리켓 그라운드에서 열린 런던 칼레도니안스와의 결승전에 진출했습니다.경기는 2-2로 끝났고 양 팀은 각각 [6]6개월 동안 우승컵을 나눠가졌습니다.밀월은 이스트 런던 시니어 컵에서 첫 번째 시도에서 우승을 차지했습니다.클럽은 이후 2년 동안 우승컵을 거머쥐었고, 우승 트로피는 그들의 [3][6]재산이 되었습니다.
1889년 4월, 밀월이 그들의 이름에서 "Rovers"를 빼자는 결의안이 통과되었고, 그들은 그들의 새 집 The Athletic [6][7]Grounds로 이사한 것에 영감을 받아 Millwall Athletic이라는 이름으로 경기를 시작했습니다.그들은 창단 첫 2년간 우승한 남부 풋볼 리그의 창단 멤버였고,[8] 세 번째 준우승을 차지했습니다.이 기간 동안 클럽은 풋볼 리그의 2부 리그에 참가하도록 초청받았지만, 위원회는 부분적으로 여행 경비가 증가할 것으로 예상되었지만 남부 [9]리그에 대한 충성심을 유지하기 위해 그 기회를 거절했습니다.밀월 독 회사가 그들의 땅을 [10]목재소로 사용하기를 원했기 때문에, 1901년에 그들은 노스 그리니치의 새로운 땅으로 이사할 수 밖에 없었습니다.밀월 애슬레틱은 1900년과 1903년에 FA컵 준결승에 진출했고 1908년과 [11]1909년에는 서부 풋볼 리그의 우승자이기도 했습니다.1910년 10월 10일, 밀월은 울위치 아스날과의 런던 챌린지컵 [12]경기에서 동런던 클럽에서의 마지막 경기를 치렀습니다.밀월은 3000명의 [12]관중 앞에서 1-0으로 이겼습니다.
밀월은 [13]1910년 런던 남동부 뉴크로스에 있는 덴(The Den)이라는 새로운 경기장으로 이전했습니다.클럽은 이스트 런던에서 결성된 이후 25년 동안 4개의 다른 경기장을 사용했습니다. 개의 섬에 제한된 확장 공간은 라이온스가 지지와 [10]관중을 늘리기 위해 움직여야 한다는 것을 의미했습니다.더 덴의 예상 비용은 1만 [10]파운드였습니다.1910년 10월 22일 브라이튼 앤 호브 앨비언 FC와의 경기가 열렸으며, 1-0 승리를 [14]거두었습니다.
풋볼 리그 참가 : 1920-1940
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/MillwallCrystalPalace1922.jpg/300px-MillwallCrystalPalace1922.jpg)
밀월은 1920-21 시즌에 풋볼 리그 3부 [15]리그의 창설을 통해 22개의 다른 클럽들과 함께 풋볼 리그에 참가하도록 초대받았습니다.서던 리그는 거의 모든 클럽들이 탈퇴를 결정함에 따라 지위가 박탈되었고, 밀월도 그 [15]뒤를 이었습니다.밀월의 첫 풋볼 리그 경기는 1920년 8월 28일 더 덴에서 열렸으며, 브리스톨 [16]로버스와의 경기에서 2-0 승리를 거두었습니다.
1925-26 시즌에 밀월은 11경기 연속 클린시트를 기록했는데, 이는 풋볼 리그 기록이며, 요크 시티,[17] 레딩과 공동으로 보유하고 있습니다.밀월은 1926-27년 FA컵 [18]3라운드에서 리그 우승 3회, 챔피언 허더즈필드 타운을 3-1로 꺾는 등 컵대회의 강자로 이름을 떨쳤습니다.1927-28 시즌, 밀월은 3부 리그 남부 우승을 차지했고, 홈에서 87골을 넣었는데, 이는 현재까지 [17]남아있는 잉글랜드 기록입니다.선덜랜드와 더비 카운티와의 경기는 1930년대와 1940년대에 [19]48,000명 이상의 만원 관중을 기록했습니다.1937년 FA컵 우승으로 밀월은 세 번째로 준결승에 진출하였고, 더비와의 5라운드 경기는 여전히 48,[18][19]762명의 기록적인 관중을 보유하고 있습니다.밀월은 1939년에 2부 [20]리그임에도 불구하고 잉글랜드에서 11번째로 가장 많은 지원을 받은 팀이었습니다.밀월은 영국에서 재정적으로 가장 부유한 클럽 중 하나였습니다.구단은 덴을 개선하기 위한 계획을 제안했고 국제적인 [21]선수들과 계약을 맺었습니다.윙어 레그 'JR' 스미스는 [22]1938년 잉글랜드 국가대표로 2골을 넣으며 두 차례 국가대표로 출전했습니다.라이온스는 10년 말에 1부 리그로의 승격을 추진하고 있었지만, 1939-40 시즌 1주일 후, 제2차 세계 대전이 발발하고 밀월은 그들의 [21]목표를 빼앗겼습니다.
전쟁 중 침체와 4부 리그 강등: 1940-1965
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/MillwallFC_League_Performance.svg/424px-MillwallFC_League_Performance.svg.png)
1945년 4월 7일, 밀월은 웸블리 스타디움에서 열린 첼시와의 풋볼 리그 워 컵 결승전에 출전했지만, 전시 컵 결승전이었기 때문에 기록에는 [23]인정되지 않습니다.유럽에서의 전쟁이 막바지에 이르면서, 경기에 참가할 수 있는 관중의 수는 완화되었습니다.관람객은 90,000명으로 밀월이 지금까지 앞에서 뛰었던 관중 중 가장 많은 관중을 기록했는데, 이 중에는 [24]킥오프 전에 팀을 소개받은 조지 6세 왕도 포함되어 있었습니다.
제2차 세계 대전 동안 많은 젊은이들이 사라지면서 클럽들이 예전의 지위를 유지하는 것을 어렵게 만들었습니다.이것은 대부분의 사람들보다 더 고통스러워 보이는 밀월에게 특히 더 그러했습니다.전쟁 전까지 미국에서 가장 큰 클럽 중 하나였던 밀월은 이후 [23]가장 작은 클럽 중 하나로 전락했습니다.1943년 4월 19일, 덴은 심각한 폭탄 피해를 입었고, 일주일 후 버려진 담배 때문에 발생한 것으로 추정되는 화재로 [23]인해 스탠드 전체가 파괴되었습니다.클럽은 인근 찰턴 애슬레틱, 크리스털 팰리스, 웨스트햄 유나이티드의 [23]경기장에서 경기를 치르자는 제안을 받아들였습니다.1944년 2월 24일 밀월은 더 덴으로 돌아와 모든 경기장에서 뛰었습니다.이것은 라이온스 [23]팬들의 상당한 자원봉사로 이루어졌습니다.
전쟁 직후 밀월의 운세는 요동쳤고 1948년 디비전 3 사우스로 강등되었고 하위 2위를 차지한 후 1950년 리그에 재선거를 신청해야 했습니다.1952-53 시즌 밀월은 5위, 4위를 기록했고 디비전 3 사우스에서는 준우승을 차지했습니다. 하지만 챔피언만이 승격되면서 밀월은 평균 관중이 20,000명을 넘었음에도 불구하고 3부 리그에서 벗어나지 못하게 되었습니다.밀월은 이후 하위권을 여러 차례 마무리하며 운세가 하락했습니다.1957년 1월 26일, 밀월이 뉴캐슬 유나이티드를 45,[25]646명의 관중 앞에서 2-1로 이긴 1956-57 시즌 FA컵 4라운드에서 벌어진 가장 큰 격변 중 하나.밀월은 1958년에[26] 디비전 4의 창립 멤버가 되는 불운을 겪었습니다.처음에는 이러한 조직 개편으로 어려움을 겪었지만, 북부 3부와 남부 3부의 탈지역화는 준우승을 통해 승격의 길을 열었습니다.밀월은 1962년에 피터 버리지의 23골과 데이브 존스의 22골의 도움으로 디비전 4 타이틀을 거머쥐었습니다.1963-64 시즌에 다시 강등되었으나, 준우승을 차지하면서 다시 재기하게 되었습니다.밀월이 [27]4단에서 뛴 것은 이번이 마지막입니다.
무패의 홈런 기록과 71년 클래스: 1965년 ~ 1987년
이후 10년 동안 밀월은 1964년 8월 22일부터 1967년 1월 14일까지 59번의 홈경기 무패(43승 16무) 기록을 세웠습니다.이 기간 동안 밀월은 55개의 다른 팀들과 경기를 했고, 35개의 클린시트를 유지했고, 112골을 넣었고 [28]33개를 내주었습니다.기틀을 마련한 빌리 그레이 감독과 그레이 편에서 꾸준히 다져온 전 선수 베니 펜턴 감독의 덕이 컸습니다.윙어 배리 로완, 골키퍼 알렉스 스테파니, 공격수 휴 커런과 렌 줄리언을 포함한 모든 선수들은 [28]축구협회로부터 기념적인 금빛 담배 라이터를 선물 받았습니다.그 기록은 [28]1978년에서 1981년 사이에 홈에서 63경기 동안 무패를 기록했던 리버풀에 의해 결국 깨졌습니다.
1970년대 초반, 밀월 팀은 많은 유명하고 기억에 남는 선수들을 포함했고, 지금은 일부 팬들에게 "71년의 클래스"로 기억되고 있습니다.여기에는 골키퍼 브라이언 킹, 수비수 해리 크립스, 골을 넣는 미드필더 데릭 포시, 밀월이 지금까지 국가대표로 가장 많이 출전한 선수 에이먼 던피[29], 그리고 클럽에서 가장 오래 복무한 선수 배리 [30]키치너가 포함된 팀이 있었습니다.그들은 1부 리그로의 승격을 1점 [31]차로 놓쳤습니다.1971-72 시즌 동안 디비전 2에서 홈에서 무패를 기록함으로써 밀월은 4개의 다른 디비전 1927-28 디비전 3 사우스, 1964-65 디비전 4, 1965-66 디비전 3, 1971-72 디비전 [9]2에서 홈에서 경기를 패하지 않고 전체 시즌을 보낸 유일한 클럽이 되었습니다.1974년 밀월은 [32]풀럼과의 일요일 경기에서 처음으로 경기를 치렀습니다.라이온스는 1974년과 1977년에 리그컵 8강에 올랐습니다.[33]
조지 그레이엄은 1983년부터 1986년까지 밀월의 감독을 맡았고, 1982-83 [34]시즌에는 링컨 시티를 3-2로 꺾고 풋볼 리그 그룹 컵 우승을 이끌었습니다.1984-85 시즌, 밀월은 FA컵 8강에 올라 2부 리그 승격에 성공했고, 디비전 3에서는 홈에서 무패 행진을 이어가며 18승 [35]5무를 기록했습니다.FA컵에서는 케닐워스 로드에서 1부 리그 루턴 타운에 1-0으로 패했습니다.그 경기는 훌리건들이 그 경기에서 폭동을 일으킨 후, 모든 잘못된 이유들로 기억됩니다.이번 [36]소동으로 81명(경찰관 31명 포함)이 다쳤습니다.
1987년~2000년까지 최상위 등급, 신구장, 행정부 승격
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Cascarino_and_Sheringham.jpg/160px-Cascarino_and_Sheringham.jpg)
Graham의 후임자는 Glaswegian John Docherty였습니다.감독으로서 두 번째 시즌에, 밀월은 2부 리그 우승을 차지했고 구단 [38][39]역사상 처음으로 잉글랜드 축구의 최상위 리그로 승격했습니다.1988-89 시즌을 힘차게 시작한 밀월은 1988년 10월 1일 리그에서 6경기(4승 2무)를 뛰며 정상에 올랐으며 크리스마스 전까지 5위권 밖으로 빠져나가는 일은 거의 없었습니다.이것은 토니 카스카리노와 테디 쉐링엄이 세 시즌 동안 함께 [40]뛰면서 99골을 넣은 것이 주요 원인이었습니다.밀월의 첫 번째 1부 리그 시즌은 시즌 내내 구단이 차지한 최하위였던 10위로 마감했습니다.다음 시즌인 1989년 9월 코번트리 시티를 4-1로 꺾고 리그 1위에 올랐으나 시즌 내내 단 2승만을 더 거두며 1989-90 [41]시즌을 끝으로 20위로 밀려났습니다.
강등이 확정되기 직전, 도허티는 경질되었고, 전 미들즈브러 감독 브루스 [42]리오흐로 대체되었습니다.이후 잉글랜드 국가대표로 활약하며 1990-91 [43]시즌 풋볼 리그에서 가장 많은 득점을 기록한 공격수 테디 셰링엄은 2부 리그 플레이오프에서 [44]브라이튼 앤 호브 앨비언에게 6-2로 패한 후 노팅엄 포레스트에 2백만 파운드에 팔렸습니다.리오치는 1992년 밀월을 떠나 아일랜드 수비수 믹 매카시가 뒤를 이었습니다.1993-94 [45]시즌이 끝나고 밀월을 새로운 디비전 1에서 3위로 이끌었습니다.이 시즌은 처음에는 (이전의 것과 구별하기 위해) The New Den으로 알려졌지만, 지금은 간단히 The Den으로 불렸고,[46] 1993년 8월 4일 노동당 대표 John Smith에 의해 문을 열었습니다.새로운 경기장은 힐스버러 [47]참사에 대한 테일러 보고서 이후 영국에서 처음으로 건설된 전석 경기장이었습니다.라이온스는 1994-95 시즌 FA컵 [48]3라운드 재경기에서 아스널을 2-0으로 꺾고 탈락시켰습니다.그들은 [33]1995년에도 리그컵 8강에 진출했습니다.밀월은 1994-95 시즌 플레이오프 준결승전에서 더비 카운티에 합계 5-1로 패했는데,[4] 관중 문제로 동점을 기록했습니다.1996년 2월 5일, 밀월이 선덜랜드에 의해 디비전 1 테이블에서 6-0으로 [45]패배한 직후 아일랜드 축구 국가대표팀 감독직을 사임했습니다.
매카시의 후임으로 레이스 로버스의 지미 니콜이 임명되었으나 1995-96 시즌을 [4]끝으로 밀월이 22위로 강등되는 부진을 뒤집지는 못했습니다.불과 5개월 전에 그들은 디비전 1에서 1위를 차지했지만, 이제 밀월은 1996-97 시즌에 3부 리그에 진입하게 되었습니다.그 클럽은 심각한 재정적 어려움을 겪었고, 그들은 짧은 [4]시간 동안 재정 관리에 놓이게 되었습니다.니콜은 감독직에서 해임되었고 존 도허티는 단기적으로 복귀하여 [4]구단을 안정시켰습니다.
밀월은 행정부에서 나왔고, 새 회장 테오 파피티스는 전 웨스트햄 유나이티드 감독 빌리 본즈를 [49]감독으로 임명했습니다.1997-98 시즌은 성공적이지 못했고, 클럽은 4부 리그 강등에 가까웠습니다.본즈는 해임되고 키스 "리노" 스티븐스가 후임이 되었고 앨런 맥리어리가 보좌관이 되었습니다.맥리어리는 나중에 [4]스티븐스와 함께 공동 관리자로 승진했습니다.스티븐스와 맥리어리는 밀월을 웸블리 [4]스타디움에서 처음으로 공식 석상에 올려놓았습니다.라이온스는 1999년 풋볼 리그 트로피 결승전에서 준결승전에서 길링엄을 상대로 천금같은 승리를 거두었고, 지역 결승전에서 월솔을 상대로 합계 2-1 승리를 거두며 결승전에 진출했습니다.그들은 결승전에서 위건 애슬레틱과 맞붙었지만, 49,000명의 팬들 앞에서 경기를 펼치다가, 연장전에 [50]골을 넣어 1-0으로 패했습니다.밀월은 1999-2000 시즌의 2부 리그 플레이오프 준결승전에서 위건에게 합계 1-0으로 패하며 플레이오프 준결승전에서 3번째 패배를 [50]당했습니다.
UEFA 챔피언스리그, FA컵 결승전, 유러피언 풋볼: 2000-2007
마크 맥기는 2000년 9월에 밀월의 새로운 감독으로 임명되었고, 8개월 후에 3부 리그에서 5년을 보낸 [4]후에 키스 스티븐스가 세운 팀과 함께 디비전 2 챔피언으로 승격했습니다.그들은 공격수 닐 해리스가 27개의 리그 골로 골든 부트를 [51]차지하며 클럽 기록인 93점으로 마쳤고, 그의 두 시즌 연속 25점 이상을 득점했습니다.해리스, 팀 케이힐, 맷 로렌스 등 세 명의 선수가 올해의 PFA 팀에 포함됐습니다.2001-02 시즌 첫 경기인 노리치 시티와의 홈경기에서 4-0으로 승리하며 팀은 좋은 한 해를 보냈으며, 밀월은 4위를 기록하며 디비전 1 플레이오프에 진출하였으나, 준결승전에서 우승팀 버밍엄 시티에게 1-2로 패하며 탈락하였습니다.2002-03 시즌에 밀월은 9위로 시즌을 마쳤지만, 맥기는 10월에 리그 선두 셰필드 [52]유나이티드에 승점 6점 차로 밀월을 떠나게 되었습니다.
2003년 10월, 전 첼시 선수이자 잉글랜드 선수였던 데니스 와이즈가 2003-04 시즌 구단의 감독 대행을 맡았고, 이후 영구적인 선수 겸 감독이 되었습니다.그가 맡은 첫 시즌에 와이즈는 그의 팀이 플레이오프에서 4점을 득점하고 그들의 [53]역사상 첫 FA컵 결승전에 진출하도록 이끌었습니다.밀월은 올드 트래포드에서 선덜랜드와 준결승전을 치렀고, 밀월의 득점왕으로 시즌을 마친 팀 케이힐이 결승골을 넣어 맨체스터 유나이티드를 상대로 결승전을 치렀습니다.밀월이 2004년 5월 22일 카디프의 밀레니엄 스타디움에서 경기를 시작했을 때, 1982년 이래로 컵 결승전에 진출한 두 번째 팀이었고,[54] 1992년에 1부 리그가 출범한 이래 프리미어 리그 밖에서 결승전에 진출한 첫 번째 팀이었습니다.클럽은 출전 정지나 부상으로 선수단에서 16명이 빠졌지만, 전반 1분 전까지 크리스티아누 호날두가 게리 네빌의 크로스를 헤딩슛으로 연결해 스코어를 0-0으로 유지했습니다.밀월은 결국 2004 FA컵 결승전에서 로이 킨, 라이언 긱스, 폴 스콜스, 뤼트 반 니스텔로이,[55] 올레 군나르 솔샤르로 구성된 상징적인 팀에게 3-0으로 패했습니다.맨유는 이미 UEFA 챔피언스리그 진출권을 획득했기 때문에, 밀월은 UEFA컵 출전을 확정지었습니다.정규시간 1분을 남기고 와이즈와 교체된 미드필더 커티스 웨스턴은 무려 17년 119일 만에 125년 역사상 최연소 컵대회 결승 진출자가 됐습니다. M. 프린셉.[56]UEFA컵 2004-05에서 밀월은 헝가리 챔피언 페렌츠바로스에게 1라운드 합계 4-2로 패하였고, 와이즈는 밀월의 [57]두 골을 모두 득점하였습니다.
2005년, 테오 파피티스는 [58]2005년 5월부터 제프 버니지와 함께 회장직에서 물러난다고 발표했습니다.2004-05 시즌 종료 후, 데니스 와이즈 감독은 [53]새 회장과 업무 관계를 맺을 수 없어 사임한다고 발표했습니다.전 밀월 공격수 스티브 클라리지가 밀월의 새로운 선수 겸 감독으로 발표되었습니다.그러나, 버니지가 부임한 지 두 달 만에 사임하자, 7월 27일 클라리지가 36일 만에 경질되었음이 발표되었고, 경쟁전에서 단 [59]한 번도 팀을 맡지 않았습니다.콜린 리 전 울버햄튼 원더러스 감독이 그를 대신했지만 [59]구단을 맡은 기간은 5개월에 불과했습니다.12월 21일, 클럽 챔피언십에서 최하위를 기록하면서, 그는 축구 감독으로 취임하였고, 2005-06 [60]시즌이 끝날 때까지 단기 계약을 맺고 32세의 선수 데이브 터틀이 감독을 맡았습니다.터틀은 축구 운영 경험이 전혀 없었습니다.2006년 2월, 이씨는 클럽을 완전히 떠났습니다.밀월은 2005년에 4명의 감독을 두면서 힘든 시즌을 보냈습니다.그들이 홈에서 넣은 13골은 풋볼 리그 [17]역사상 두 번째로 최악이었습니다.2006년 4월 17일 사우샘프턴과의 경기에서 0-2로 패하면서 리그 1 강등이 확정되었습니다.폐막 시즌에 나이젤 스팩맨이 새 감독으로 임명되었지만, 그는 나쁜 [61]결과를 연이어 얻은 후 4개월만 지속했습니다.2006년 9월, 테오 파피티스 (1997년부터 2005년까지 회장)는 1년간의 비상임 [62]이사 생활을 끝으로 구단과의 9년간의 연고 관계를 종료했습니다.2007년 3월 19일 윌리 도나치는 2006-07 시즌 후반에 약간의 진전이 있은 후 [63]2년 계약을 맺었습니다.도나치가 감독을 맡기 전까지 밀월은 처음 10경기에서 단 6점만을 획득했습니다.2007-08 시즌, 밀월은 10월 초에 최하위를 기록했습니다.도나치는 10월 8일 리처드 쇼와 콜린 웨스트가 감독 [63]대행을 맡으면서 해임되었습니다.2007년 1월 20일, 2004년에 팀을 떠난 뒤, 닐 해리스는 4-0으로 이긴 로더햄과의 경기에서 16분에 골을 넣으며 팀 역사를 새로 썼으며, 94골을 기록하며 팀의 종전 최다 득점 기록인 93골을 뛰어넘었습니다.
새 주인, 안정성 및 첫 번째 플레이오프 성공: 2007-2014
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Wembley2010PlayoffFinalWin.jpg/250px-Wembley2010PlayoffFinalWin.jpg)
2007년 3월, 미국인 존 베릴슨이 이끄는 체스트넛힐 벤처스는 사업과 금융 서비스, 소매, 부동산, 스포츠에 관심이 있는 5백만 파운드를 클럽에 투자했습니다.그 후 구단의 대주주이자 [65]회장이 된 베릴슨의 지속적인 투자는 라이온스를 경기장 안팎에서 더 나은 방향으로 이끌었습니다.2007년 11월 6일 케니 자켓의 감독 선임이 [66]결정적임을 입증했습니다.다음 두 시즌 동안 재킷은 밀월을 리그 원에서 각각 5위와 3위로 2개의 상위 6위로 이끌었습니다.그는 [67]구단을 지휘하는 동안 리그 원 이달의 감독상을 세 번이나 수상했습니다.그의 몇몇 주요 계약들은 밀월을 플레이오프와 궁극적인 승격으로 이끄는 데 도움을 주었습니다.2009년 1월 13일, 해리스는 3-2로 이긴 크루 알렉산드라와의 원정 경기에서 테디 셰링엄의 역대 밀월 최다 득점 기록을 [68]경신했습니다.2008-09 시즌 스컨소프 유나이티드와의 플레이오프 최종전 패배와 2009-10 시즌 마지막 날 리즈 유나이티드와의 자동 승격 경기에서 1점 차로 패한 후, 밀월은 1991년, 1994년, 2000년, 2002년, 그리고 2009년의 플레이오프 5연패를 깨고 웸블리로 복귀했습니다.스윈던 타운과의 0리그 원 플레이오프 결승전, 4년 [64]만에 풋볼 리그 챔피언십 복귀 확정
밀월은 브리스톨 시티와의 원정 경기에서 3-0 승리를 거두었습니다.그 경기는 시티가 당시 잉글랜드 골키퍼였던 데이비드 제임스의 영입으로 인해 크게 부풀려졌습니다.패배 후 며칠 만에 스티브 코펠은 시티 [69]감독직을 사임했습니다.라이온스는 2010년 10월 2일에 창단 125주년을 맞이했는데, 이는 밀월이 필브룩을 상대로 1885년 10월 3일에 치른 첫 경기와 가장 가까운 홈 경기 날짜였습니다.밀월은 번리와 1-1로 비겼고, 제조사 마크롱이 만든 특별한 경기용 일회성 키트를 착용했는데,[70] 이 키트에는 클럽에서 뛰었던 모든 축구 선수들의 이름이 적혀 있었습니다.2011-12 시즌이 시작되기 전에 닐 해리스는 두 번째로 클럽을 떠났고, 밀월의 역대 최다 득점자(138골), 역대 리그 최다 득점자(118골), 4번째로 높은 출전 기록을 세웠으며, 플레이오프 준결승 진출자, 플레이오프 우승자, 2부 리그 챔피언, FAC.결승전 진출자와 풋볼 리그 트로피 결승전 진출자.
2012년 11월, 케니 자켓은 노팅엄 [71]포레스트 원정에서 4-1 승리를 거두며 구단을 5년간 책임져 왔습니다.2012-13 시즌을 13경기 [72]무패 행진과 플레이오프 진출을 놓고 실랑이를 벌이는 등 강한 출발을 보인 후, 밀월은 시즌 [73]마지막 날 강등을 간신히 피하면서 지난 23경기에서 5승만을 거두며 부진한 성적을 거두었습니다.그들의 빈약한 리그 형태는 그들의 [74]역사상 다섯 번째 FA컵 준결승 진출과 동시에 이루어졌습니다.2013년 4월 14일 웸블리 스타디움에서 열린 위건 애슬레틱과의 경기에서 우승컵을 차지한 [75]팀에게 0-2로 패했습니다.케니 [76]자켓은 2013년 5월 7일에 사임했습니다.그는 306경기를 [77]소화한 밀월의 4번째로 긴 서브 감독이었습니다.한 달 간의 탐색 끝에 2013년 [78]6월 6일, 밀월은 세인트 존스톤의 감독 스티브 로마스를 새 감독으로 임명했습니다.그의 임명은 일부 지지자들 사이에 엇갈린 감정을 불러일으켰는데, 그가 그들의 가장 큰 [79]라이벌인 웨스트 햄 유나이티드의 전 주장이었기 때문입니다.2013년 6월 23일,[80] 닐 해리스는 부상으로 은퇴한 후, 밀월의 코치로 세 번째 복귀했습니다.밀월은 2013년 12월 26일에 로마스를 경질시켰는데,[81] 그는 처음 22경기 중 5경기만을 승리로 장식했습니다.해리스와 유소년팀 코치 스콧 피츠제럴드가 공동 감독을 [81]맡았습니다.2014년 1월 4일, 밀월은 사우스엔드 유나이티드와의 FA컵 경기에서 1-4로 패하며 팀은 31위로 밀려났습니다.해리스는 공연을 "엉망"[82]이라고 표현했습니다.
해리스의 복귀, 플레이오프, FA컵 자이언츠-킬러: 2014-2019
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Millwall_pitch_invasion_at_Wembley%2C_May_2017.jpg/250px-Millwall_pitch_invasion_at_Wembley%2C_May_2017.jpg)
2014년 1월 6일, 구단은 이안 할로웨이를 새 감독으로 선임했고, 구단은 챔피언십 21위를 기록했습니다.그는 그들의 풋볼 리그 챔피언십 지위를 유지하는 우선권을 받았고, 그는 이를 달성했습니다.밀월은 2013-14 시즌 마지막 8경기에서 무패를 기록하며 [84][85]강등권보다 승점 4점 높은 19위로 마감했습니다.그 다음 시즌인 2015년 3월 10일, 할로웨이는 챔피언십에서 하위 2위로 강등되었고, 닐 해리스는 [86]시즌이 끝날 때까지 감독 대행으로 복귀했습니다.하지만 4월 28일, 밀월의 리그 원 강등이 확정되었고, 2014-15 시즌 한 경기가 [87]남아있기 때문에 그는 생존을 보장할 수 없었습니다.해리스는 다음날 [88]밀월의 상임이사로 확정되었습니다.그가 맡은 첫 시즌에, 해리스는 밀월을 리그 원에서 4위로 이끌었고, 웸블리에서 플레이오프 결승전을 치렀지만, 라이온스는 [89]반슬리에게 1-3으로 패했습니다.리그 33골의 공격수 리 그레고리와 스티브 모리슨의 골잡이 파트너십은 해리스가 폴 무디와 함께 했던 2000-01 [90]시즌 40골 이후 가장 높은 수치입니다.
2016-17 시즌 FA컵에서는 3라운드 본머스, 4라운드 왓포드, 5라운드 [91]레스터 시티 등 3개 라운드 연속으로 프리미어리그 상대를 무너뜨리며 역대 10번째로 8강에 올랐습니다.2017년 2월 28일, 밀월은 피터버러 유나이티드를 1-0으로 이기고 모든 대회에서 무패 행진을 16경기로 늘리며 1925-26 [92]시즌 이후 처음으로 9경기 무실점 행진을 펼쳤습니다.밀월은 스컨소프 유나이티드를 준결승전에서 3-2로 꺾고 2년 연속 웸블리에서 열린 리그 원 플레이오프 결승전에 진출했습니다.그들은 브래드포드 시티와의 플레이오프 결승전에서 그의 [93]86번째 골인 스티브 모리슨의 85분 결승골에 힘입어 1-0 승리를 거두며 챔피언십으로 다시 승격되었습니다.
2017-18 시즌 밀월이 챔피언십에 복귀하면서 팀은 클럽 기록 17경기 무패 행진을 이어갔고,[94] 1971년에 세운 15경기 기록을 넘어선 2부 리그 최장 기록을 세웠습니다.무패 행진 동안, 그들은 원정 경기에서 6연승을 거두었고, 2008-09 [95]시즌에 세워진 클럽 기록과 맞먹었습니다.2018-19 시즌 FA컵에서는 프리미어리그의 브라이튼에게 승부차기 끝에 패하며 역대 11번째 8강 진출에 성공했습니다.지난 라운드에서 그들은 프리미어 리그 팀 에버튼을 탈락시켰는데, 이는 사우샘프턴의 FA컵 '자이언트 킬링' 기록과 같으며, 상위권에 들지 못했을 때 [96]25개의 1위 팀을 탈락시켰습니다.이번 시즌 밀월은 반즐리에서 톰 브래드쇼를 125만 파운드에 인수하고 일주일 후 셰필드 유나이티드에서 미드필더 라이언 레너드를 150만 파운드에 인수하며 구단 이적료 기록을 두 번이나 갈아치웠습니다.그들은 또한 조지 사빌을 미들즈브러에 [97]800만 파운드에 팔면서 선수로서 받은 기록을 깼습니다.
2019-20 시즌 전 여름에는 공격수 모리슨과 그레고리가 이탈하여 각각 92골과 77골을 기록하여 밀월의 역대 3번째, 8번째로 골을 많이 넣은 선수가 되었습니다.2019년 10월 3일, 닐 해리스는 밀월의 감독직을 사임하였고, 팀은 챔피언십 [98]10경기에서 2승을 거두며 18위에 머물렀습니다.해리스는 밀월을 [98]웸블리로 두 번 이끌었고, 한 번의 승격과 두 번의 FA컵 8강 진출로 이끌었습니다.그는 라이온스에서 4년 반 동안 248번의 [77]경기를 감독하며 5번째로 오래 재임한 감독이었습니다.
로넷 시대와 회장의 죽음: 2019–
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Millwall_Chairman_John_Berylson.jpg/130px-Millwall_Chairman_John_Berylson.jpg)
2019년 10월 21일, 전 스토크 시티의 감독이었던 게리 로웨트와 교체되었고, 그의 [100]첫 경기에서 2-0 승리를 거두었습니다.로넷은 자신의 첫 15개의 리그 경기 중 단 2번의 경기만을 패하여 2019-20 시즌을 8위로 마치며 플레이오프에서 2점차로 밀려났습니다.저니맨의 공격수 맷 스미스는 클럽에서의 첫 시즌에 모든 대회에서 14골을 넣으며 클럽 최고의 골잡이가 되었습니다.2020년 3월 6일 시티 [101]그라운드에서 열린 노팅엄 포레스트와의 경기에서 13분간 해트트릭을 기록했습니다.로웨트는 제드 월리스가 11골로 득점 차트 1위를 차지한 가운데, 자신의 두 번째 시즌에 팀을 중위권 11위로 이끌었습니다.밀월은 올 시즌 처음으로 3부리그(43개)보다 2부리그(44개)에서 더 많은 시즌을 치렀습니다.다음 2021-22 시즌에는 스토크 임대 선수인 베니크 아포베의 12골로 라이온스가 마지막 날까지 플레이오프 레이스에 참가할 수 있도록 하는 등 향상된 9위를 기록했습니다.
2022-23 시즌에 공격수 톰 브래드쇼의 뛰어난 시즌과 170만 파운드의 클럽 기록에[102] 힘입어 밀월은 리그에서 각각 17골과 15골을 기록하며 다시 문을 닫았습니다.이들의 리그합계 32골은 1990-91년 테디 쉐링엄과 알렉스 레이가 합쳐 43골을 기록한 이후 32년 만에 2부 리그에서 기록한 가장 높은 골 기록입니다.밀월은 플레이오프 진출권을 확보하기 위해 시즌 마지막 날 승리를 요구했지만 블랙번 로버스에 3-4로 패하며 3-1 리드를 내주고 결국 [103]8위로 마감했습니다.3월 더 덴에서 열린 노리치 시티와의 경기에서 18,785명의 관중은 1995년 첼시와의 FA컵 경기 이후 최고 기록이었습니다.
2023년 7월 4일, 구단주이자 회장인 존 베릴슨이 교통사고로 사망했다고 발표했습니다.70세의 이 남성은 매사추세츠주 팔머스에서 운전을 하다가 레인지로버를 제어하지 못하고 나무를 들이받았습니다.그는 [104]현장에서 죽었습니다.구단은 "존의 열정적인 지도와 지도 아래 밀월 풋볼 클럽은 엄청난 성공과 안정을 누렸습니다.2006년 처음으로 클럽에 참여한 이래로, 그는 밀월의 역사상 가장 위대한 순간들을 주관해왔고, 그러한 순간들을 위한 플랫폼을 제공하는데 있어서 그의 영향력은 헤아릴 수 없을 정도였습니다...앞으로 어떤 성공도 그의 기억과 명예에 남을 것입니다.그것은 그의 [105]유산이 될 것입니다."그의 아들 제임스가 [106]그의 후임 회장으로 지명되었습니다.
색상, 문장 및 별명
키트
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/31px-Kit_left_arm.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Kit_body_vneckwhite.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/38px-Kit_body.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/31px-Kit_right_arm.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/100px-Kit_shorts.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/100px-Kit_socks_long.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/0/09/Millwall_FC_logo_%281992-1994%29.svg/140px-Millwall_FC_logo_%281992-1994%29.svg.png)
밀월의 전통적인 키트는 125년의 역사를 [2]통해 주로 파란색 셔츠, 흰색 반바지 및 파란색 양말로 구성되었습니다.1936년까지 처음 50년 동안은 스코틀랜드 [2]국가대표팀의 색깔과 비슷한 전통적인 남색을 입었습니다.이 색은 [3]클럽의 스코틀랜드 뿌리에 경의를 표하기 때문에 선택되었는데, 최초의 밀월 로버스 선수단의 핵은 던디 [107]출신입니다.1936년에 새로 부임한 밀월의 찰리 휴이트 감독은 키트 색상을 남색에서 밝은 로열 [108]블루로 변경하기로 결정했고, 팀은 1968-75년과 1999-2001년을 제외하고 74년 동안 이 색상으로 [2]경기를 치렀습니다.2010-11 시즌에는 구단 창단 125주년을 기념하여 밀월의 유니폼을 더 [109]짙은 남색 계열로 제작하기도 했습니다.그 이후로 [2]클럽은 이 색상을 유지하고 있습니다.변경 색상은 흰색 셔츠와 파란색 반바지 또는 노란색 반바지와 검은색 반바지가 라이온스의 주요 원정 색상입니다.그들은 또한 빨간색과 검정색 줄무늬, 모두 회색, 모두 주황색, 모두 빨간색, 그리고 초록색과 하얀색 줄무늬로 경기를 했습니다.밀월은 2014년 11월 8일 브렌트포드와의 제1차 세계 대전 100주년을 기념하기 위해 특별한 일회성 위장 키트를 착용했습니다.그것은 팬들에게 판매되었고, 수익금은 부상당한 [110]영국군 대원들을 위한 재활 센터인 헤들리 코트에 전달되었습니다.
배지
클럽 문장(club crest)은 찰리 휴잇(Charlie Hewitt)[108]에 의해서도 소개된 1936년부터 만연한 사자였습니다.사자에는 여러 가지 변형이 있었는데, 첫 번째는 빨간 사자 한 마리였는데, 종종 클럽의 스코틀랜드 [111]뿌리 때문에 선택되었다고 잘못 말해지기도 했습니다.그 사자는 빨간 [111]사자라는 이름의 술집들이 사용하는 간판들과 눈에 띄게 닮았습니다.1956년부터 1974년까지 밀월의 볏은 서로 [2]마주보고 있는 두 마리의 도약하는 붉은 사자였습니다.테오 파피티스 전 회장은 1999년 이 배지를 다시 가져왔고, 이후 8년 동안 사용했습니다.현재의 볏은 1979년 [2]밀월 키트에 처음 등장한 도약하는 사자입니다.1999년까지 유지되다가 2007년 다시 [2]선보였습니다.클럽 마스코트는 소굴이 [112]위치한 길인 잠파 로드의 이름을 딴 잠파라고 불리는 거대한 사자입니다.
라이온스
그 팀의 별명은 이전에 더 [113][114]도커스였던 라이온스입니다.원래 도커스라는 이름은 1900년대 [3]초반 클럽의 많은 서포터들의 일에서 생겨났습니다.구단은 이 별명을 좋아하지 않았고, 1899-1900년 FA컵에서 풋볼 리그 선두 애스턴 빌라를 탈락시킨 후 밀월을 'Lions of the South'라는 제목으로 언론에 보도된 후 이 별명을 바꿨습니다.당시 남부리그 팀이었던 밀월은 준결승에 [115]진출했습니다.구단은 다음과 같은 모토를 채택했습니다.우리는 우리가 가는 [116]곳에 적이 없는 것이 두려워요.2000년대 들어 구단은 도커스 데이를 도입하고 구단의 도크 루트를 밀월 FC [117]박물관에 보관함으로써 런던 도크와의 독특한 관계를 인식하기 시작했습니다.도커스 데이(Dockers' Days)는 하프타임에 경기장에서 퍼레이드를 펼치는 밀월(Millwall)의 성공적인 팀들을 하나로 모읍니다.도커였던 서포터즈는 [117]무료로 경기에 참석할 수 있습니다.2011년 밀월은 더 덴의 동쪽 스탠드를 구단의 예전 [118]별명을 따서 '도커스 스탠드'로 공식 명명했습니다.
키트 스폰서 및 제조업체
2013-14 시즌, 밀월은 자선단체인 전립선 암 UK를 [119]무료로 후원하기로 결정했습니다.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/f/fa/Millwall_FC_logo_%28two_lions%29.png)
연도 | 키트제조사[2] | 메인셔츠 협찬사 | 보조 스폰서 |
---|---|---|---|
1975–80 | 북타 | 없음. | |
1980–83 | 오스카 | ||
1983–85 | LDDC | ||
1985–86 | 기머 | 런던 도크랜즈 | |
1986–87 | 스폴 | ||
1987–89 | 루이샴 공의회 | ||
1989–90 | 밀월 | ||
1990–91 | 루이샴 공의회 | ||
1991–92 | 페어뷰 홈스 PLC | ||
1992–93 | 북타 | 페어뷰 | |
1993–94 | 모건 대위 | ||
1994–96 | 아식스 | ||
1996–97 | 사우스런던 프레스 | ||
1997–99 | 러브TV | ||
1999–2001 | 스트라이크포스 | 조르지오 | |
2001–03 | 24 세븐 | ||
2003–04 | 라이먼 | ||
2004–05 | 베코 | ||
2005–06 | 론스데일 | ||
2006–07 | 오피다 | ||
2007–08 | 북타 | 케이앤티 난방서비스 | |
2008–10 | CYC | 오피다 | |
2010–11 | 마크롱 | 매치벳 | |
2011–12 | 레이싱+ | 사스코 소스 | |
2012–13 | 베스트 페이 | ||
2013–14 | 영국 전립선암 | 월리스 티건 | |
2014–15 | 유로페리 | ||
2015–16 | 월리스 티건 | ||
2016–17 | 에레아 | ||
2017–18 | TW 배수 및 에너지 내기 | DCS 루핑 | |
2018–19 | 마크롱 | ||
2019–22 | 허스키 초콜릿 | ||
2022–23 | 험멜 | ||
2023– | 에레아 |
경기장
역사
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/TheOldDen1988.jpg/200px-TheOldDen1988.jpg)
밀월은 도그스 섬에서 생활을 시작했고 클럽의 첫 25년 동안 [10]4개의 다른 지역에 거주했습니다.그들의 첫번째 집은 글렌걸 로드라고 불리는 쓰레기 더미였는데, 그곳에서 그들은 1년만 머물렀습니다.1886년부터 1890년까지 그들은 이스트 페리 로드(East Ferry Road)에 있는 더 로드 넬슨(Lord Nelson) 펍(The Lord Nelson) 뒤에서 연주를 했는데, 이 펍은 로드 넬슨 그라운드(Lord Nelson Ground)로 알려져 있었고, 집주인은 더 나은 사용 [10]제안을 받았습니다.
그들은 1890년 [10]9월 6일 세 번째 집인 애슬레틱 그라운드로 이사했습니다.이것은 그들의 첫 번째 목적을 위해 만들어진 경기장으로 600명이 앉을 수 있는 관중석과 총 수용 인원은 10,000명에서 15,000명 사이였습니다.하지만 이번에는 밀월 독 컴퍼니(Millwall Dock Company)가 팀버라이어티 구장으로 사용하기를 원했기 때문에 클럽은 다시 이동할 수 밖에 없었습니다.그들은 1901년에 노스 [10]그리니치로 알려진 그들의 두 번째 집 근처의 장소로 이전했습니다.1910년 10월 8일 포츠머스와의 경기에서 마지막 경기를 치렀고 밀월은 3-1로 이겼습니다.
1910년 10월 22일 밀월은 런던 남동부로 강을 건너 뉴크로스의 콜드 블로우 레인으로 이동했습니다.5번째 경기장은 유명한 축구 그라운드 건축가 Archibald Leitch에 의해 10,000 파운드의 비용으로 지어진 더 덴(The Den)이라고 불렸습니다.그곳에서 열린 첫 경기는 브라이튼 앤 호브 앨비언과의 경기로 브라이튼이 [14]1-0으로 이겼습니다.밀월은 1993년 8월 4일 처음에는 뉴 덴으로 알려졌지만 지금은 단순히 더 덴으로 불리는 6번째이자 현재의 부지로 이전할 때까지 83년 동안 그곳에 머물렀습니다.지상은 20,[120][19]146명의 정원을 보유하고 있습니다.바비 롭슨이 관리하는 스포팅 CP 팀은 친선 경기를 통해 그라운드를 열도록 도왔지만 라이온스는 [4][116]2-1로 졌습니다.
버먼지 재개발 논란
2016년 9월 루이샴 카운슬은 밀월이 임대한 더 덴 주변 토지에 대한 강제 매입 명령(CPO)을 승인했습니다.개발업체인 리뉴얼은 소유권이 불분명한 역외 기업들이 지배하고 있는데다 기존 주택과 사업장은 물론 밀월의 주차장과 밀월 커뮤니티 트러스트 시설 등을 철거해 최대 2,400채의 개인주택을 새로 짓는 등 폭리를 취하는 것으로 클럽과 지역사회에 비쳐져 논란이 일었습니다.사회 주택이 없는구단은 켄트로 이전해야 할 가능성을 고려했습니다.밀월은 구단 자체를 중심으로 한 재생 계획을 제출했지만, 의회는 리뉴얼의 [121]계획에 찬성표를 던졌습니다.
Private Eye는 2016년 12월에 전직 Lewisham Council 의장이자 고위 임원에 의해 리뉴얼이 어떻게 설립되었는지에 대해 보고했으며, "부실한" 이유로 프라이스워터하우스쿠퍼스가 실사를 수행할 수 없었음에도 불구하고 리뉴얼 계획을 승인하는 결정이 2013년까지 내려졌을 수도 있다고 말했습니다.맨 섬과 영국령 버진 [122]아일랜드에서 관리되는 리뉴얼에서 정보와 관리에 "제한적"으로 접근할 수 있습니다.
지역사회의 반발과 언론의 철저한 조사에 직면하여 의회는 2017년 1월 CPO를 [123]진행하지 않을 것이라고 밝혔습니다.다만 이후 CPO 확보를 위한 다른 방안에 대해서는 법률 자문을 받고 있는 것으로 알려졌으며, 의회 각료들은 '검토'를 거쳐 진행 방안을 결정할 예정입니다.'프라이빗 아이'는 밀월이 [124]켄트에서 이전 방안을 계속 모색하고 있다고 보도했습니다.
전통가요
더 덴의 전통은 로이 그린의 공식 클럽[125] 곡 "Let'em Come"을 밀월과 상대팀이 경기장으로 걸어가는 것입니다.그것은 특별히 클럽을 위해 쓰여졌고, 그 가사는 경기에 가기 전 젤리 장어를[126] 먹고 맥주 한 잔을 마시는 것과 같은 오래된 런던의 문화를 나타냅니다.노래는 모든 홈 팬들이 팔을 들고 서서 끝을 맺습니다. (보통 여행하는 팬들의 지시에 따라 "그들 모두를...내려와... 더 덴으로!" 데이비드 제이슨이 주연을 맡은 밀월 지지자이자 전직 도커에 관한 텔레비전 드라마는 "Come Rain Come Shine"이라는 제목의 노래 가사를 특별히 포함하고 있습니다.이 노래는 [127]밀월이 2010년 챔피언십으로 승격한 후 웸블리 스타디움에서 반복 재생되었습니다.Mills Blue Rhythm 밴드의 "Shoesshine Boy"라는 곡은 "Let'em Come"[128] 이전에 입구 곡으로 연주되었습니다.
게임을 만들기 위해 수년간 더 덴에서 정기적으로 연주된 다른 곡들로는 더 클래시의 "London Calling", 브루스 스프링스틴의 "No Survend", 잼의 "Town Calling Malice", "Welcome to the lion's den..."이라는 가사가 특징인 매드니스의 "House of Fun" 등이 있습니다."Rocking' All Over the World"의 커버 버전은 홈에서 [129]승리할 때마다 재생됩니다.
라이벌즈
밀월은 웨스트햄 유나이티드, 리즈 유나이티드, 크리스털 팰리스, 찰턴 애슬레틱과 함께 92개 풋볼 리그 클럽 중 가장 [130][131]많은 라이벌을 보유한 8위에 올랐습니다.포츠머스, 에버턴, 길링엄 또한 밀월과 사소한 라이벌 관계를 유지하고 [132][130][133]있으며 1970년대로 거슬러 올라가는 그들의 팬들 사이에 훌리건적 행위가 존재합니다.
웨스트햄 유나이티드와의 주요 라이벌 구도
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Millwall_v_West_Ham_2011.jpg/220px-Millwall_v_West_Ham_2011.jpg)
밀월의 가장 치열한 라이벌은 웨스트 햄 유나이티드입니다.그것은 [135]축구에서 가장 열정적으로 경쟁하는 지역 더비 중 하나입니다.두 클럽은 서로 다른 리그에서 경기를 하기 때문에 최근 몇 년 동안 거의 만나지 못했습니다. 그들의 대부분의 만남은 1차 세계 대전 이전에 이루어졌고,[136] 1899년에서 1915년 사이에 약 60번의 만남이 있었습니다.그 클럽들은 1899년 첫 대회 이후로 99번 경기를 했습니다.밀월은 38승 27무 [137]34패를 기록했습니다.두 서포터 간의 폭력과 클럽 간의 향후 경기를 비공개로 진행할 것을 요구했음에도 불구하고, 그들은 2011-12 시즌 풋볼 리그 챔피언십에서 팬들 중 한 명에 대한 전면적인 금지 및 관중 [134][138]문제의 재발 없이 마지막으로 만났습니다.양 팀의 라이벌 관계, 특히 두 훌리건 회사는 그린 [139]스트리트와 같은 영화에서 여러 차례 대형 스크린에 묘사되었습니다.
리즈 유나이티드와의 라이벌 구도
밀월은 리즈 유나이티드와 치열한 경쟁을 벌이고 있습니다.양 구단의 열정적인 팬들과 축구 훌리건에 [140][141]대한 결연으로 인해 양 구단 간의 경쟁은 더욱 치열해집니다.클럽의 두 훌리건 회사인 리즈 유나이티드 서비스 크루와 밀월 부시 와커스는 1970년대와 80년대에 [141][142]각각 "더러운 리즈"와 "축구의 재앙"이라고 불리는 폭력으로 악명이 높았습니다.1920년부터 2003년까지 양 팀은 12번만 만났고, 대부분의 역사에서 서로 다른 계층에서 경쟁했고, 서로를 경기장에서 경쟁자로 생각하지 않았습니다.리즈가 2004년 프리미어리그에서 강등된 이후 16년 동안 28번의 만남을 가졌습니다.2007-08 시즌에 엘랜드 [143]로드에서 팬들과 경찰 사이에 무질서하고 폭력적인 충돌이 발생하면서 리그 1에서 라이벌 관계가 시작되었습니다.2008-09 시즌까지 이어졌는데, 팀들은 챔피언십 승격을 놓고 경쟁을 벌였고,[144][145] 밀월은 리즈를 준결승전에서 리그 원 플레이오프에서 탈락시켰습니다.밀월은 18승, 리즈는 17승을 거두었고 5경기는 무승부로 끝났습니다.
사우스이스트런던 더비
밀월은 찰턴 애슬레틱과 가장 가깝고, 덴과 밸리는 4마일(6.4km)도 채 떨어져 있지 않습니다.그들은 2020년 7월에 마지막으로 만났는데,[146] 그 경기는 1-0으로 밀월이 밸리에서 이겼습니다.밀월은 1921년 첫 경기 이후 37승 26무 12패를 [147]기록했습니다.라이온스는 찰튼을 상대로 24년에 걸친 마지막 12경기에서 무패를 기록하고 있으며, 7승 5무를 기록하고 있습니다.애딕스가 마지막으로 우승한 것은 1996년 3월 더 [146]밸리에서였습니다.라이온스는 2012-13 시즌 두 팀이 풋볼 리그 챔피언십에 속해 있을 때 런던 남동부의 크리스털 팰리스와 마지막으로 경기를 치렀습니다.그들은 더 덴에서 0-0으로 비겼고 셀허스트 [148]파크에서 2-2로 비겼습니다.밀월은 1906년 이후 두 클럽 간의 거의 100번의 시합에서 39승 29무 [149]29패로 이겼습니다.
플레이어
현 선수단
- 2023년 9월 2일 기준[150]
참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가대표팀을 나타냅니다.참가자는 두 개 이상의 비 FIFA 국적을 보유할 수 있습니다.
|
|
대출중
- 2023년 7월 24일 기준.[151]
참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가대표팀을 나타냅니다.참가자는 두 개 이상의 비 FIFA 국적을 보유할 수 있습니다.
|
밀월 Under 21s
- 2023년 7월 26일 기준.[152]
참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가대표팀을 나타냅니다.참가자는 두 개 이상의 비 FIFA 국적을 보유할 수 있습니다.
|
|
밀월 Under 18s
- 2023년 5월 19일 기준.[153]
참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가대표팀을 나타냅니다.참가자는 두 개 이상의 비 FIFA 국적을 보유할 수 있습니다.
|
|
올해의 선수
- 밀월 서포터즈 클럽 회원들과 시즌권 소지자들이 투표한 대로입니다.[154]
|
|
|
|
인사명예
잉글랜드 축구 명예의 전당
밀월 선수들이 잉글랜드 축구 [155]명예의 전당에 헌액되었습니다.
PFA 팬들이 뽑은 올해의 선수
밀월에서 뛰면서 PFA 팬스 올해의 선수에 포함된 선수:
|
PFA 올해의 팀
밀월에서 뛰면서 PFA 올해의 팀에 포함된 선수:
|
주목할 만한 전직 선수들
다음은 밀월의 명예의 전당에서 영예를 안은 선수들, 밀월에서 뛰면서 자국 국가대표로 뽑힌 국제적인 선수들, 클럽에서 10년간 활동한 선수들, 100경기 이상 출전한 선수들을 포함한 밀월에서 활약한 주목할 만한 축구 선수들의 목록입니다.혹은 50골을 넣었고, 1885명의 창단 멤버들은 클럽 [22][157][158][4][159][160]역사에 큰 공헌을 했습니다.
|
|
|
|
참고: 현재 선수인 조지 새빌과 톰 브래드쇼는 밀월에서 뛰는 동안 국제대회에 출전했고, 그들이 클럽을 떠날 때 명단에 추가될 것입니다.
관리자
1911년 [161]5월 4일, 베르트 립샴(Bert Lipsham)이 구단의 첫 프로 감독으로 부임한 이래로 34명의 상임 감독과 15명의 대행 감독이 있었습니다.1890년부터 1910년까지 밀월의 감독인 키드, 스토퍼, 손더스는 명예 관리자였으며 또한 클럽 [162]비서라는 직함으로 일했습니다.밥 헌터는 15년 동안 지휘봉을 잡은 밀월의 최장수 감독입니다.감독이 되기 전에, 그는 21년동안 그 클럽의 트레이너였습니다.그는 1933년 총 36년간 [163]클럽에서 근무하며 사망했습니다.스티브 클라리지는 구단에서 가장 짧은 임기를 가지고 있는데, 36일 동안 1군 [59]경기를 맡지 않고 감독직을 맡았습니다.밀월의 모든 매니저들은 영국이나 [161]아일랜드에서 왔습니다.
|
|
|
(s) = 비서(c) = 관리인
관리 게임별 상위 10명의 관리자
- 경기는 2023년 8월 8일 현재
|
- 굵은 글씨로 표시된 관리자는 여전히 클럽을 관리하고 있음을 나타냅니다.
동호회 관계자
위원회
- 회장: 제임스 베릴슨
- 최고 경영자:스티브 캐버나
- 감독: 콘스탄틴 곤티카스, 트레버 키스, 데모스 쿠바리스, 리차드 프레스, 피터 가스턴, 매튜 시드먼
- 축구 감독:알렉스 앨드리지
코칭스태프
- 관리자: 게리 로웨트
- 대리: 애덤 배럿
- 1군 코치: 폴 로빈슨
- 성과 및 건강 책임자: Dave Carolan
- 골키퍼 코치: 앤디 마셜
- U21 엘리트 개발 분대장: 케빈 너젠트
- U21 엘리트 개발 분대 보조 관리자: 폴 로빈슨
- 아카데미 감독: 스콧 피츠제럴드
- 의료 책임자: 폴 태너
- 클럽 닥터:나힘 알리
명예와 업적
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/MillwallRovers1887.jpg/180px-MillwallRovers1887.jpg)
리그
- 웨스턴 풋볼 리그
- 챔피언 : 1907-08, 1908-09
컵
- 풋볼 리그 그룹 컵 / 풋볼 리그 트로피
- 우승팀: 1982-83
- 준우승: 1998-99
- 사우스컵 3부 리그
- 수상자: 1937
작은
- 런던 리그
- 챔피언: 1904
- 유나이티드 리그
- 챔피언: 1897, 1899
- 켄트 시니어 실드
- 우승자: 1912, 1913
- 런던 챌린지컵
- 우승자: 1909, 1915, 1928, 1938
- 이스트런던 시니어컵
- 수상자: 1887, 1888, 1889
- 이스트런던 FA컵
- 공동 우승자: 1886
- 서던프로자선배
- 수상자: 1904명
- 결승 진출자 : 1903명
- 런던 채리티컵
- 결승 진출자: 1892명
기록 및 통계
배리 [30]키치너는 1966년부터 1982년까지 596경기를 뛰며 밀월 경기 출전 기록을 보유하고 있습니다.득점 기록은 닐 해리스 전 감독이 보유하고 있으며, 전 [170][171]대회 138골입니다.그는 2009년 1월 13일 크루 [172]알렉산드라와의 원정 경기에서 테디 셰링엄이 보유한 111골의 종전 기록을 깼습니다.리그에서 클럽의 가장 큰 승리 점수차는 9 대 [173]1로,[174] 풋볼 리그 3부 리그 남부 챔피언십 우승을 차지한 1927년에 두 번 달성한 점수차입니다.그들은 더 덴에서 토키 유나이티드와 코번트리 시티를 이 점수로 이겼습니다.밀월은 1932년 [173]플리머스 아가일과의 원정 경기에서 8-1로 크게 패했습니다.클럽은 [173]1946년 애스턴 빌라와의 FA컵 4라운드 2차전에서 9-1로 패한 것이 가장 큰 패배입니다.밀월은 [173]1936년 게이츠헤드를 상대로 7-0 대승을 거두었습니다.1930년 프레스턴 노스 엔드와의 홈 경기에서 밀월이 [173]7-5로 패한 경기에서 12골을 넣은 스릴러를 기록했습니다.
선수기록
- 2023년 7월 기준
- 외관
|
- 목표를
|
- 굵은 글씨로 표시된 선수는 여전히 클럽에서 뛰고 있음을 의미합니다.
- 풋볼 리그와 시니어 컵 대회만 포함됩니다.
1895년 이래 매년 밀월의 최고 득점자는 밀월 FC 시즌 목록을 참조하십시오.
유럽 축구의 밀월
2004년 5월 22일, 밀월은 맨체스터 유나이티드와의 FA컵 결승전에서 3-0으로 패했습니다.맨유는 이미 UEFA 챔피언스리그 진출권을 획득했기 때문에, 밀월은 UEFA컵 출전을 확정지었습니다.밀월은 1차전에서 페렌츠바로스에게 합계 4-2로 패했습니다.
유럽기록
계절 | 경쟁. | 둥근 | 상대편 | 1차전 | 2차전 | 골재 |
---|---|---|---|---|---|---|
2004–05[177] | UEFA컵 | 1차 | ![]() | 1–1 | 1–3 | 2–4 |
지지자와 훌리건주의
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Millwall_pitch_invasion_at_Wembley%2C_May_2017.jpg/280px-Millwall_pitch_invasion_at_Wembley%2C_May_2017.jpg)
밀월은 풋볼 리그에서 93시즌 동안 홈 경기당 평균 12,000개에 가까운 문을 열었고, 클럽은 대부분의 시간을 잉글랜드 [179][180]2부와 3부 리그 사이를 왔다 갔다 하며 보냈습니다.원래 런던 이스트엔드에 연고를 둔 이 클럽은 1910년 템스강을 건너 런던 남동쪽으로 이동했고 주변 [181]지역의 지지를 받고 있습니다.이 클럽과 팬들은 1970년대와 1980년대에 F-Troop으로 알려진 회사와 함께 널리 알려지게 된 축구 훌리건과 역사적인 연관성을 가지고 있습니다.[182] 결국 영국에서 가장 악명 높은 훌리건 갱단 중 하나였던 밀월 부시 와커스로 더 널리 알려지게 되었습니다.FA는 덴을 다섯 차례나 폐쇄했고 클럽은 관중 [183]난동으로 수많은 벌금을 받았습니다.BBC 다큐멘터리 파노라마는 1977년 밀월에 의해 클럽에 초대되어 훌리건의 평판이 신화이며 보도에 의해 과장되고 있음을 보여줍니다.대신 BBC는 훌리건주의가 밀월에 깊이 뿌리내리고 있다고 묘사했고, 그들을 극우정당 국민전선과 연결시켰습니다.그 쇼는 [36][181]클럽에게 매우 큰 피해를 주었습니다.전 구단 회장인 레그 버는 "밀월은 축구가 사회적 병폐를 [184]걸기에 편리한 코트 페그"라고 평한 적이 있는데, 그 예로 유죄 판결을 받은 살인자 개빈 그랜트의 보도가 있습니다.그는 밀월에서 가장 적은 4경기(4경기)를 뛰며 8개의 다른 클럽에서 뛰었지만, BBC는 "전 밀월 공격수 개빈 그랜트 [185]살인죄"라는 헤드라인을 사용했습니다.
밀월에 부착된 폭력의 낙인은 100년 전으로 거슬러 올라갈 수 있습니다.밀월은 1906년 9월 17일 업턴 파크에서 지역 라이벌 웨스트햄 유나이티드와 서부 리그 경기를 치렀습니다.두 지지자들은 주로 런던 동부의 같은 지역에 살고 일하던 도커들로 구성되어 있었습니다.다수는 상대적인 회사에서 일하고 동일한 [186]사업을 위해 경쟁하는 경쟁자들이었습니다.지역 신문인 이스트햄 에코는 "공의 첫 번째 킥부터 문제가 있을 것으로 보였지만 딘과 자비스가 충돌하면서 폭풍이 터졌다(밀월은 경기 도중 두 명의 선수가 퇴장당했다).이것은 관중들 사이에 상당한 흥분을 불러일으켰습니다.은행에 있던 군중들은 열병에 걸렸고, 자유로운 싸움은 [187]아주 많았습니다."1920년대에 밀월의 그라운드는 미사일에 맞은 뉴포트 카운티의 골키퍼가 일부 홈 서포터들과 대결하기 위해 관중 속으로 뛰어들어 [188]의식을 잃은 후 2주 동안 폐쇄되었습니다.1934년 Bradford Park Avenue를 방문한 후 군중 소동이 있은 후 그라운드는 다시 2주 동안 폐쇄되었습니다.피치의 침입으로 1947년에 또다시 문을 닫았고 1950년에 심판과 라인맨이 그라운드 [183]밖에서 매복 공격을 당하여 구단은 벌금을 부과받았습니다.
1960년대에 영국에서 훌리건은 더 널리 보도되었습니다.1965년 11월 6일, 밀월은 서부 런던의 브렌트포드를 그리핀 파크에서 2-1로 이겼고, 경기 도중 밀월 엔드에서 핸드 수류탄이 경기장에 던져졌습니다.브렌트포드의 골키퍼 시크 브로디가 이를 주워 점검한 뒤 골문 안으로 던졌습니다.이후 경찰이 회수한 결과 무해한 더미로 판명됐습니다.경기 도중 두 서포터 사이에 그라운드 안팎에서 싸움이 벌어졌는데, 밀월 팬 한 명이 턱뼈가 부러지는 부상을 당했습니다.선 신문은 선정적인 수류탄 관련 헤드라인을 "전쟁을 [189][190]향한 축구 행진!"이라고 실었습니다. 1966년 3월 26일 로프터스 로드에서 퀸즈 파크 레인저스와 밀월의 경기 중 문제가 보도되었는데, 당시 양 팀은 디비전 2로 승격을 추진하는 리그 테이블에서 1위를 차지했지만, 런던 더비는 서부가 6-1로 이겼습니다.런던을 연고로 하는 팀, QPR.후반전에는 테라스에서 동전이 던져졌고, 이 동전이 밀월 선수 렌 줄리언스의 머리를 가격해 피를 뽑았습니다.경기장 아나운서는 관중들로부터 더 이상의 방해가 있을 경우 경기가 중단될 것이라고 경고했고, 일부 밀월 팬들은 경기를 [36]포기하기 위해 경기장을 침범했습니다.1967년 플리머스 아가일전에서 밀월의 59경기 무패행진이 끝나자 원정팀 감독의 유리창이 깨졌습니다.같은 해, 심판이 공격을 당했고 FA는 구단에 더 [183]덴의 테라스 주변에 울타리를 세우라고 명령했습니다.1978년 3월 11일 더 덴에서 밀월과 입스위치 타운의 FA컵 8강전에서 폭동이 일어났고 홈팀은 6-1로 패했습니다.수십 명의 팬들이 부상을 입었고, 일부 훌리건들이 그들의 팀의 서포터들에게 불을 지피며 무고한 팬들을 남겼습니다.당시 입스위치의 매니저였던 바비 롭슨은 밀월 팬들에 대해 "그들(경찰)은 그들에게 화염방사기를 [36]쳤어야 했다"고 말했습니다.1982년 밀월 클럽 회장 앨런 손은 FA컵에서 비리그 팀 슬러프 [183][188]타운에 패하면서 촉발된 폭력 사태로 인해 클럽을 폐쇄하겠다고 위협했습니다.
1985년 케닐워스 로드 폭동은 1985년 3월 13일 루턴 타운과 밀월 간의 FA컵 6라운드 경기 이후 최악의 축구 폭력 사건 중 하나가 되었고 널리 보도된 사건 중 하나가 되었습니다.그날 밤, 약 20,000명의 사람들이 루턴이 밀월을 [183]1-0으로 이기는 것을 보기 위해 보통 그 숫자의 절반밖에 버티지 못한 그라운드에 몰려들었습니다.수많은 피치 침입과 관중석에서의 싸움, 미사일 투척 등이 일어났고, 그 중 하나가 루턴의 골키퍼 레스 실리를 강타했습니다.이로 인해 루턴은 케닐워스 로드 그라운드에서 4년 동안 원정 응원을 금지당했습니다.밀월은 루턴에게 수요일 밤 경기를 올티켓으로 해달라는 요청을 받았지만 이는 [188]묵살됐습니다.결과적으로 경쟁 훌리건 회사들은 경기장에 접근하게 되었습니다.밀월 훌리건들과 루턴의 회사 MIG 소속 팬들뿐만 아니라 폭력 사태 이후 체포된 31명의 팬들 중 다수는 첼시의 헤드헌터스 회사와 웨스트햄 유나이티드의 인터시티 [188]회사 소속인 것으로 확인되었습니다.FA는 "밀월 FC가 FA 규칙 31(A)(II)의 요구 사항에 따라 모든 합리적인 예방 조치를 취한 것이 만족스럽지 않다"는 결론을 내린 조사를 의뢰했습니다.밀월에게 7,500파운드의 벌금이 부과되었지만,[191] 이는 나중에 항소로 철회되었습니다.밀월은 구단의 이름이 "축구와 [192]사회에서 나쁜 모든 것과 동의어"가 되었다고 주장했습니다.
2002년 5월, 팀이 버밍엄 시티와의 플레이오프 경기에서 패한 후, 밀월에 몸을 실은 수백 명의 훌리건들이 그라운드 주변에서 혼란에 빠졌습니다.BBC는 최근 영국에서 볼 수 있는 최악의 시민 혼란 사례 중 하나라고 설명했습니다.경찰 대변인은 47명의 경찰관과 24마리의 경찰마가 다쳤다고 밝혔고, 경찰청은 [193]행사가 끝난 후 클럽을 고소하는 것을 고려했습니다.당시 회장 테오 파피티스는 자신들을 클럽에 애착시키는 분별없는 소수의 행동에 대해 밀월을 비난할 수 없다고 반응했습니다.그는 "폭도 폭력의 문제는 밀월만의 문제가 아니라 축구 문제가 아니라 우리 사회 전체를 괴롭히는 문제"라고 말했습니다.파피티스는 나중에 더 덴에 가입하고 회원 카드를 소지할 준비가 된 팬들만 가입할 수 있는 멤버십 제도를 도입했습니다.스코틀랜드 야드는 "그 동안의 노력과 부상당한 경찰관들을 돕는 자선단체에 기부한 것을 고려하여, 경찰청은 밀월 FC를 [194]상대로 이 질병과 관련한 법적 조치를 취하지 않기로 결정했습니다."라고 말하며 소송 위협을 철회했습니다.일부 법률 전문가들은 축구 클럽이 경기장 밖에서 발생해 경기에 참석하지 않은 사람들이 연루된 것에 대해 책임을 묻기 어려웠을 것이라고 말했습니다.파피티스가 도입한 이 계획은 이제 위험성이 높은 원정 경기에만 적용됩니다.많은 팬들은 경기 당일 웨스트 요크셔 경찰이 선택한 장소에서 팬들에게 바우처를 발급하고 티켓으로 교환하는 리즈 유나이티드와 같이 밀월의 원정 지원이 줄어든 것에 대해 이 계획을 비난합니다.또한, 경찰에 의해 마련된 이른 킥오프 시간은 종종 단지 몇 백 명의 팬들이 [195][196]여행을 하는 결과를 낳기도 합니다.
2009년 1월, 수백 명의 밀월 팬들이 "고위험" 선수로 인식되어 헐 시티에서 FA컵 4라운드 경기를 치르게 되었습니다.헐이 2-0으로 승리한 이 경기는 일부 원정 응원단이 좌석, 동전, 플라스틱 병을 던지면서 빛이 바랬습니다.미사일이 [198]경기 직전 지미 불라드(전 웨스트햄 선수)의 밀월 팬들의 구호와 야유에 이어 헐 지지자들이 처음 미사일을 던졌는지에 대해 언론에서 상반된 보도가 나왔습니다.2009년 8월 25일, 밀월은 웨스트햄 유나이티드와의 풋볼 리그 컵 원정 경기에서 연장전 끝에 1-3으로 패했습니다.밀월 지지자 한 명은 경기장 밖에서 두 무리의 팬들이 충돌하는 동안 칼에 찔렸습니다.웨스트햄 팬 수백 명이 세 차례에 걸쳐 경기장을 침범해 한 차례 경기가 중단되기도 했습니다.경찰은 나중에 폭력의 규모 때문에 사전에 [199][200]조직된 것이라고 말했습니다.그 혼란의 여파로 밀월은 FA로부터 3개의 혐의를 받았고 나중에 모두 무혐의 처분을 받았습니다. 웨스트 햄은 4개의 혐의를 받았고 폭력적, 위협적, 외설적, 도발적 행동, 경기장 진입 등 2개의 혐의로 유죄 판결을 받았습니다.웨스트햄은 115,000 파운드의 벌금을 부과받았는데, 이 금액은 밀월의 모욕으로 간주되었는데, 밀월은 자신의 팬들의 행동과 라이벌의 [201]경기장에서 한 경기 이상을 하지 못하는 구단의 무능을 강력하게 옹호했습니다.
2010년 9월 로프터스 로드에서 퀸스 파크 레인저스와의 경기 후, 감독 케니 재킷은 밀월의 훌리건 문제가 미디어 선정주의에 의해 어느 정도 과장되었다고 말했습니다."저는 그것이 부당하다고 봅니다.우리는 비난하기 쉬운 클럽이고, 내가 [클럽에서] 있을 때, 우리가 보고받은 방식은 불공평합니다"라고 [202]그는 말했습니다.이에 대한 또 다른 예로는 훌리건 요소의 과거 나쁜 행동을 보여주는 영상이 있는데, 이 영상들은 [203]그들을 포함하지 않고 다른 장소에서 장애가 발생했을 때입니다.밀월과 허더즈필드 타운의 경기 도중, 옵저버는 허더즈필드 타운의 한 팬이 라인맨에게 동전을 던졌고, 밀월 팬들이 개입했다고 보고하고 경찰에 범인을 넘겼습니다.그러나 월드 뉴스는 "콘크리트를 탄 밀월 터즈 데크 라인맨"이라는 헤드라인을 달았습니다.이것은 클럽의 지지자들 사이에 포위 심리를 불러왔고, 이것은 밀월 팬들의 유명한 테라스 구호인 "아무도 우리를 좋아하지 않고, 우리는 상관하지 않고, 그들 자신과 그들의 [204][205][206]팀에 대한 도전적인 방어로 불려집니다.2013년 4월, 밀월은 FA컵 준결승전에서 위건 애슬레틱을 만났습니다.밀월은 경기를 [75]2-0으로 졌습니다.경기가 끝날 무렵, 밀월에게 할당된 관중석 일부에서 폭력 사태가 발생하여, 개인들이 서로 싸운 뒤 경찰에 대항하여 14명이 체포되었고, 그 중 2명은 위건 [207]지지자였습니다.2014년 1월, 밀월 팬은 레스터 시티와의 경기에서 코너킥이 주어지지 않아 라인맨의 깃발을 찢었고,[208] 밀월은 1-3으로 패했습니다.2016년 5월 29일, 밀월은 웸블리 스타디움에서 열린 반슬리와의 풋볼 리그 원 플레이오프 결승전에 출전했지만, 경기가 끝날 무렵, 반슬리가 3-1로 승리하면서, 밀월 지지자들은 보안 장벽을 뚫고 반슬리 지지자들을 공격했고, 몇몇은 폭력을 피하기 위해 경기장을 떠나야 했습니다.또한 경기 중에 반슬리 선수들과 반슬리 서포터들을 향해 던진 물건들도 있었습니다.그 싸움과 폭력은 [209][210]축구협회에 의해 비난 받았습니다.2019년 1월 26일, 밀월은 에버턴을 3-2로 꺾고 FA컵에서 탈락했습니다.경기 전 에버턴 팬이 [132]칼로 얼굴을 베는 등 두 팀 지지자들이 더 덴과 충돌했습니다.한 경찰 고위 관계자는 "한동안 [132]볼 수 있었던 가장 충격적인 축구 폭력 중 일부"라고 말했습니다.그 경기는 또한 인종차별적 [132]구호를 외쳤다는 주장으로 인해 엉망이 되었습니다.
2020년 12월 5일, 밀월은 코로나19 범유행으로 인해 10개월 만에 덴에서 열린 더비 카운티와의 첫 경기에 출전했습니다.참석한 2,000명의 팬들 중 일부는 '흑인의 생명도 소중하다'라는 사회적, 정치적 운동을 지지하기 위해 경기 전 무릎을 꿇고 주먹을 든 선수들에게 야유를 보냈습니다.그 야유는 FA, EFL, Kick it Out 그리고 주류 [211][212][213]언론에 의해 비난 받았습니다.조지 유스티스 내각 장관은 밀월 팬들을 비난하기를 거부하면서, 블랙 라이브 매터 정치 운동은 대부분의 영국인들이 믿는 것에 반대하는 것이며, 팬들은 [214]그들의 견해를 자유롭게 표현해야 한다고 말했습니다.브렉시트당 나이절 패라지 대표는 BLM을 밀월 팬들에게 '소집'당한 마르크스주의 정당이라고 부르며 무릎 꿇는 행위를 [215]중단하라고 촉구했습니다.2020년 12월 8일, QPR과의 다음 경기에서 밀월 팬들은 QPR과 밀월 선수들이 축구의 불평등에 대한 인종차별 반대 현수막을 높이 들고 환호했습니다.2,000명의 밀월 팬들 또한 무릎을 꿇은 QPR 선수들을 응원했습니다.밀월 선수는 무릎 꿇지 않았습니다.경기 전, 모든 팬들은 클럽으로부터 "전 세계의 시선이 오늘 밤 이 축구 클럽 – 여러분의 클럽 – 에 쏠려 있고 그들은 우리가 실패하기를 원합니다.우리는 하나가 되어 그런 일이 일어나지 않도록 할 것입니다."일부 밀월 지지자들은 더비 경기에서 그들의 야유가 인종차별적인 의도를 가지고 있는 것이 아니라,[216] 대신 영국의 흑인 생명 운동의 정치화에 반대한다고 말했습니다.
주목할 만한 지지자들
이름. | 직종. |
---|---|
대니 베이커[217] | 라디오 DJ 겸 코미디언 |
마이클 배리모어[218] | 배우. |
제프 벨[219] | 배우. |
빅 나스티[220] | MC,래퍼 |
테드 치즈먼[221] | 복서 |
CM 펑크[222] | AEW레슬러 |
밥 크로우[223] | 전 RMT 노동조합 위원장 |
다니엘 데이 루이스[224] | 배우. |
마델린 더건[225] | 여배우. |
앤디 포덤[226] | 전 다트 세계 챔피언 |
라스 프레데릭센[227] | 가수 인 랑시드 |
조니 가튼[228] | 복서 |
스티브 할리[229] | 콕니 리벨의 가수 |
프랭크 하퍼[230] | 배우. |
블레이크 해리슨[231] | 배우. |
타머 하산[232] | 배우. |
데이비드 헤이[233] | 은퇴한 복싱 세계 챔피언 |
로드 리들[234] | 기자 |
오우슬리 경[235] | 창업자를 쫓아내다 |
닉 러브[236] | 영화감독 |
켈리 말로니[237] | 전 권투 프로모터, 출생 프랭크 말로니 |
롤랑 마누키안[238] | 배우. |
루이 매카시 스카스브룩[239] | 럭비 선수 |
라일라 모스[240] | 여배우. |
패트릭 머레이[241] | 배우 미키 피어스 |
디 오코너[242] | 엔터테이너 |
게리 올드먼[243] | 배우. |
테오파피티스[244] | 기업가 드래곤즈 소굴 |
스크루비우스 핍[245] | 음악가 |
티모 소이니[246] | 정치인 |
그레그 월리스[247] | 마스터셰프 발표자 |
덴젤 워싱턴[248] | 배우. |
이안 라이트[249] | 전 축구선수 |
제르카아[250] | 유튜버 |
지역사회에서
1985년에는 MCT(Millwall Community Trust)를 설립하여 스포츠, 교육,[251] 자선 프로젝트를 제공하고 있습니다.더 트러스트는 라이온스 [252]센터의 더 덴 옆에 위치해 있습니다.루이샴, 서더크 및 더 넓은 밀월 커뮤니티의 주변 자치구에서 온 지역 주민들과 함께 일하고 있습니다.트러스트는 스포츠 및 피트니스 프로그램, 교육 워크샵, 장애 활동 및 축구 학교를 제공합니다.그 클럽은 반 칼과 반 총기 [253]범죄를 조장하는 것을 돕습니다.2009년 찰턴 애슬레틱과의 경기에서 양 팀은 살해된 지역 청소년들과 지지자 지미 미젠과 롭 녹스를 기리기 위해 특별한 키트를 착용했습니다.양 구단의 셔츠 스폰서들의 로고는 "거리 폭력은 [254]삶을 망친다"라는 문구로 대체되었습니다.그 클럽은 또한 Help for [255]Heroes라는 자선단체를 위해 만 파운드 이상을 모금하는 데 도움을 주었습니다.
대중문화에서
밀월은 특히 클럽의 훌리건 회사인 부시와커스와 웨스트햄 [182]유나이티드와의 경쟁을 강조하는 영화에서 여러 차례 묘사되었습니다.처음에 축구 폭력을 미화하는 경우가 종종 있는데, 각 영화는 일반적으로 인명 손실로 끝나며 [256]훌리건주의의 허무함을 보여줍니다.
- The Firm (1989) – 실제 밀월의 지지자 게리 올드먼은 웨스트햄의 인터시티 회사와 그들의 폭력적인 업적을 가상적으로 표현한 축구 회사 인터시티 크루의 리더 벡스를 연기합니다.밀월의 부시와커 회사는 [243][257]영화에서 버커니어스라고 불립니다.
- Armederci Millwall (1990) – Millwall 지지자들은 개인적인 [258]손실을 갚기 위해 포클랜드 전쟁이 발발한 직후 1982년 스페인 월드컵에 참가했습니다.
- 블랙 북스(2000) – 첫 번째 에피소드 "Cooking the Books"에서 버나드 블랙(딜런 모란)은 밀월의 훌리건들에게 적대감을 주어 그가 세금을 내는 것을 피하기 위해 그를 심하게 다치게 하려고 시도합니다."노래는 어때요? 밀월, 밀월, 우리는 정말 끔찍하고 우리의 모든 여자친구들은 충족되지 못하고 소외되어 있습니다."라고 그는 성공합니다.
- 풋볼 팩토리(2004) – 주로 첼시 헤드헌터들에 관한 것으로, 첼시 헤드헌터들은 원정에서 수많은 다른 회사들과 싸워 결국 밀월의 부시와커들과의 [259]큰 싸움으로 끝이 났습니다.
- 그린 스트리트 (2005) – 일라이자 우드는 웨스트 햄의 회사에 관여하는 미국 학생을 연기합니다.이 영화는 두 팀이 컵에서 서로 비긴 후 클라이맥스에서 밀월의 회사와 큰 충돌을 일으키며 2009년 업튼 [139]파크 폭동과 유사성을 예고합니다.
- 군인들의 부상 (2007) – 풋볼 훌리건의 부상은 그가 테라스에서 시작한 것부터 악명 높은 범죄 집단의 일원이 된 것까지 기록되어 있습니다.웨스트 햄과 밀월의 라이벌 관계는 [260]영화의 첫 장면에서 묘사됩니다.
- Dhan Dhana Dhan Goal (2007) – 주인공 써니 바신 (존 에이브러햄)은 처음에 사우스홀 유나이티드 축구 클럽을 떠나는 것에 동의하고 밀월 FC에서 뛰겠다는 수익성 좋은 제안에 서명합니다.하지만 그는 나중에 밀월을 위해 뛰지 않기로 결정했습니다.
- Green Street 2: Stand Your Ground (2009) – Green Street(그린 스트리트)의 다이렉트 투 비디오 속편.이 영화는 원작의 클라이맥스에서 바로 이어지는데, 웨스트햄과 밀월의 회사의 몇몇 멤버들이 함께 감옥에 수감되어 축구 [261]시합을 주선하게 됩니다.
- The Firm (2009) – The Football Factory의 감독이자 자신이 [236]밀월의 후원자인 Nick Love에 의해 리메이크 된 작품.1980년대를 배경으로 한 이 영화는 당시 [262]축구를 둘러싼 음악, 패션, 문화에 초점을 맞추고 있습니다.그것은 [262][263][264]비평가들로부터 대체적으로 호평을 받았습니다.2009년 10월, 메트로폴리탄 경찰은 업튼 파크 [265]폭동의 훌리건을 찾는 것과 관련하여 이 영화의 스틸 사진을 공개했습니다.그 실수는 스코틀랜드 [266]야드의 사과로 이어졌습니다.
- 세인트 조지 데이 (2012) – 밀월의 선수 리암 트로터, 앨런 던, 데이비드 포드, 대런 워드, 스콧 배런의 카메오가 등장한 영국 갱스터 영화.이 영화는 또한 '아무도 우리를 좋아하지 않는다'와 '우리는 적이 없다'와 같은 밀월에 대한 언급을 포함하고 있습니다.
- 노르웨이 텔레비전 시리즈 릴리해머의 시즌 2 (2013)와 시즌 3 (2014)에서 폴 케이는 런던 깡패 던컨 해머로 출연합니다.이 캐릭터는 채무자를 공격하기 위해 "밀월 벽돌"에 대해 논의하고 사용하면서, 그가 밀월의 지지자이거나 혹은 지지자였음을 암시합니다.
그 클럽의 그라운드 더 덴은 텔레비전 시리즈 드림팀에서 허구적인 팀 하체스터 유나이티드의 홈구장인 드래곤즈 레이어로 두 배가 되었습니다.그것은 또한 The Bill과 Primeval의 [267]에피소드에도 등장했습니다.문학에서는 앤드류 우즈의 "아무도 우리를 좋아하지 않아, 우리는 신경쓰지 않아: 영국에서 가장 악명 높은 풋볼 훌리건, 밀월의 실화들"과 같은 책들이 [268]밀월의 훌리건적인 요소에 초점을 맞추고 있습니다.선데이 미러 칼럼니스트 마이클 캘빈은 2009-10 시즌에 밀월을 취재하며 '가족: 삶, 죽음 그리고 축구'라는 책을 썼습니다.이 책은 웨스트 햄 유나이티드와의 경쟁, 밀월 지지자의 칼부림, 그리고 라이온스 플레이오프의 성공과 케니 [269]자켓의 더 챔피언십으로의 승격에 대해 다루고 있습니다.
참고문헌
- ^ "Millwall pronunciation in English". Forvo. Retrieved 9 May 2016.
- ^ a b c d e f g h i j k l m "Millwall – Historical Football Kits". Historical Football Kits. Retrieved 28 August 2010.
- ^ a b c d e f g 린제이 (1991), p. 8.
- ^ a b c d e f g h i j k "Millwall History". Millwall Football Club. Archived from the original on 1 October 2012. Retrieved 5 September 2010.
- ^ Tarrant & Lindsay 2010, p. 116. 오류 : CITEREFTarrant 2010
- ^ a b c d 린제이 (1991), p. 9.
- ^ Lindsay & Tarrant (2010), p. 11.
- ^ Lindsay (1991), p. 12.
- ^ a b 린제이 (1991), p. 27.
- ^ a b c d e f g Lindsay (1991), pp. 32–33.
- ^ Lindsay (1991), pp. 170–172.
- ^ a b Tarrant & Lindsay 2010, p. 119. 오류 : CITEREFTarrant 2010
- ^ Lindsay (1991), pp. 16–17.
- ^ a b Lindsay (1991), p. 176.
- ^ a b Lindsay (1991), p. 17.
- ^ Lindsay (1991), p. 18.
- ^ a b c "Football League Records – Goals". The Football League. 3 August 2008. Archived from the original on 20 March 2012. Retrieved 28 August 2008.
- ^ a b Randall, David (17 January 1999). "Fa Cup Shock: romance is dying". The Independent. Retrieved 30 September 2010.
- ^ a b c "The Den Millwall FC – Football Ground Guide". Football Ground Guide. Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 8 September 2010.
- ^ "Millwall Attendances". England Historical Attendances. Archived from the original on 8 August 2015. Retrieved 22 April 2015.
- ^ a b "Millwall, The Den and the misfortunes of war". The Millwall History Files. Retrieved 30 September 2010.
- ^ a b "Millwall Internationals". The Millwall History Files. Retrieved 13 July 2013.
- ^ a b c d e Lindsay (1991), p. 317.
- ^ "Chelsea v Millwall, Wembley". Millwall Prints. 30 September 2010. Archived from the original on 28 February 2011. Retrieved 30 September 2010.
- ^ "Millwall Football Club Diary". Gone Digging. 30 September 2010. Retrieved 30 September 2010.
- ^ Lindsay & Tarrant (2010), p. 378-379
- ^ Lindsay & Tarrant (2010), p. 386–387.
- ^ a b c "Millwall's unbeaten Home Record". The Millwall History Files. 17 September 2010. Retrieved 17 September 2010.
- ^ "Hall of Fame – Eamon Dunphy". Millwall Football Club. 6 November 2008. Archived from the original on 27 September 2008. Retrieved 10 September 2011.
- ^ a b Lindsay (1991), 페이지 394.
- ^ "71–72 season". The Millwall History Files. 30 September 2010. Retrieved 30 September 2010.
- ^ "20 January 1974: The first Sunday football". The Guardian. 30 September 2010. Retrieved 30 September 2010.
- ^ a b "England League Cup Full Results 1960–1996". Retrieved 21 July 2013.
- ^ "82/83 season". The Millwall History Files. 30 September 2010. Retrieved 30 September 2010.
- ^ "84/85 season". The Millwall History Files. 30 September 2010. Retrieved 30 September 2010.
- ^ a b c d "Millwall vs the Mob". The Millwall History Files. Retrieved 16 September 2010.
- ^ "Top Goal Scorers". Millwall History. Retrieved 28 August 2010.
- ^ "1987/88 Season". The Millwall History Files. Retrieved 28 August 2010.
- ^ 린제이 (1991), p. 29.
- ^ Lindsay (1991), pp. 308–312.
- ^ Lindsay (1991), p. 310.
- ^ Lindsay (1991), 페이지 48–49.
- ^ "Results 90–91". The Millwall History Files. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 27 August 2007.
- ^ "Teddy Sheringham". Soccerbase. Archived from the original on 22 February 2007. Retrieved 27 August 2007.
- ^ a b "Mick McCarthy". The Millwall History Files. Retrieved 28 August 2010.
- ^ "Views of The Den". Millwall Football Club. Archived from the original on 1 October 2012. Retrieved 27 July 2010.
- ^ "Moving On: The New Den". The Millwall History Files. 1 September 1993. Retrieved 1 September 2011.
- ^ Haylett, Trevor (19 January 1995). "Arsenal 0 Millwall 2". The Independent. Retrieved 28 August 2010.
- ^ "Billy Bonds". Daily Mirror. Archived from the original on 28 August 2010. Retrieved 28 August 2010.
- ^ a b "Millwall vs Wigan Athletic". Soccerbase. Archived from the original on 2 February 2013. Retrieved 28 August 2010.
- ^ "Millwall 00/01 Season". The Millwall History Files. 13 January 2009. Retrieved 30 September 2010.
- ^ "Mark McGhee". BBC Sport. 15 October 2003. Retrieved 28 August 2010.
- ^ a b "Dennis Wise". BBC Sport. 3 September 2010. Retrieved 3 September 2010.
- ^ "Man Utd win FA Cup". BBC Sport. 22 May 2004. Retrieved 26 January 2010.
- ^ "Man Utd win FA CUP". BBC Sport. 22 May 2004. Retrieved 28 August 2010.
- ^ "Curtis Weston: History man or just a footballing footnote". The Independent. 2 January 2009. Archived from the original on 4 January 2009. Retrieved 28 August 2010.
- ^ Lindsay & Tarrant (2010), p. 92–93.
- ^ John, Emma (7 February 2010). "Theo Paphitis sporting life". The Guardian. Retrieved 28 August 2010.
- ^ a b c "Lee replaces Claridge at Millwall". BBC Sport. 12 August 2010. Retrieved 28 August 2010.
- ^ "Tuttle replaces Lee as Lions boss". BBC Sport. 12 August 2010. Retrieved 28 August 2010.
- ^ "Millwall and Spackman part company". BBC Sport. 12 August 2010. Retrieved 28 August 2010.
- ^ "Paphitis to quit Millwall". This Is London. 12 August 2010. Archived from the original on 5 May 2013. Retrieved 28 August 2010.
- ^ a b "Donachie Axed". BBC Sport. 12 August 2010. Retrieved 28 August 2010.
- ^ a b "Lions break hoodoo". Sky Sports. 3 September 2010. Retrieved 3 September 2010.
- ^ a b Winter, Henry (21 May 2009). "John G Berylson proud to lead the revival of Millwall". The Telegraph. London. Retrieved 28 August 2010.
- ^ "Millwall confirm Jackett as boss". BBC Sport. 6 November 2007. Retrieved 28 August 2010.
- ^ "League Managers Association: Kenny Jackett profile". League Managers Association. Archived from the original on 27 January 2013. Retrieved 9 October 2011.
- ^ "Neil Harris breaks Teddy Sheringham's Mllwall record". The Daily Telegraph. London. 13 January 2009. Retrieved 8 September 2010.
- ^ "Coppell resigns". BBC Sport. 12 August 2010. Retrieved 28 August 2010.
- ^ "125 Years Celebration Shirt". Millwall Online Club Shop. Millwall Football & Athletic Company (1985) PLC. Archived from the original on 31 July 2013. Retrieved 20 February 2014.
- ^ "Nottm Forest 1 Millwall 4". BBC Sport. 3 November 2012. Retrieved 13 June 2020.
- ^ "Ipswich 3–0 Millwall". BBC Sport. Retrieved 12 August 2012.
- ^ "Derby 1–0 Millwall". BBC Sport. Retrieved 5 April 2013.
- ^ Jamie Jackson at Ewood Park (13 March 2013). "Blackburn Rovers 0–1 Millwall FA Cup sixth-round replay match report Football". The Guardian. Retrieved 26 March 2013.
- ^ a b Phil Mcnulty. "Millwall 0–2 Wigan". BBC Sport. Retrieved 14 April 2013.
- ^ "Kenny Jackett: Millwall manager resigns". BBC Sport. 7 May 2013. Retrieved 7 May 2013.
- ^ a b "Millwall Managers". Millwall History. 3 November 2012. Retrieved 3 November 2012.
- ^ "Lions confirm new boss". Millwall FC. 6 June 2013. Retrieved 6 June 2013.
- ^ "Poll: What do you make of Steve Lomas' arrival at Millwall?". News at Den. 6 June 2013. Retrieved 6 June 2013.
- ^ "Legend Returns". Millwall FC. 23 June 2013. Retrieved 23 June 2013.
- ^ a b "Millwall: Steve Lomas sacked after Watford defeat on Boxing Day". BBC Sport. 26 December 2013. Retrieved 27 December 2013.
- ^ "Harris: Millwall players let themselves down at Southend". News at Den. 4 January 2014. Retrieved 6 January 2014.
- ^ a b Walters, Mike. "Millwall chairman John Berylson absolves pitch invaders after Wembley's £250,000 security failed to contain them". Daily Mirror. Retrieved 21 May 2017.
- ^ Fifield, Dominic (6 January 2014). "Ian Holloway appointed Millwall manager on two-and-a-half-year deal". The Guardian. Retrieved 7 January 2014.
- ^ "Millwall 1–0 Bournemouth". BBC Sport. 3 May 2014. Retrieved 3 May 2014.
- ^ "Ian Holloway sacked as Millwall manager after 14 months". BBC Sport. Retrieved 13 April 2015.
- ^ "Rotherham 2–1 Reading". BBC Sport. 28 April 2015. Retrieved 28 April 2015.
- ^ "Neil Harris named manager of relegated club". BBC Sport. 29 April 2015. Retrieved 29 April 2015.
- ^ "Barnsley 3–1 Millwall". BBC Sport. 29 May 2016. Retrieved 29 May 2016.
- ^ "Millwall Stats 1999-00". The Millwall History Files. Retrieved 16 July 2023.
- ^ "Leicester gloom deepens as Ranieri's men suffer Cup shock". Reuters.
- ^ "Millwall boss: Gregory answered the questions with penalty winner". NewsatDen. Retrieved 1 March 2017.
- ^ "Scunthorpe United 2–3 Millwall". BBC Sport. 7 May 2017. Retrieved 7 May 2017.
- ^ "Match preview – Millwall vs Bristol City". Sky Sports. 6 April 2018. Retrieved 6 April 2018.
- ^ "EFL essential stats: In-form Millwall set club away wins record". Sky Sports. 6 May 2018. Retrieved 6 May 2018.
- ^ "FA Cup's top giant-killers? Here's what the numbers say". 14 February 2019. Retrieved 30 April 2019.
- ^ "George Saville Joins Boro From Millwall". MFC. 1 September 2018.
- ^ a b "Club Statement – Neil Harris". Millwall FC. 3 October 2019. Retrieved 3 October 2019.
- ^ Dell'Apa, Frank (6 April 2010). "Berylson going to wall". The Boston Globe. Retrieved 10 October 2010.
- ^ "Gary Rowett: Millwall appoint former Stoke boss as new manager". 21 October 2019. Retrieved 22 October 2019.
- ^ "Matt Smith scored a hat-trick as Millwall boosted their Championship play-off hopes and delivered a blow to Nottingham Forest's promotion challenge with a convincing win at the City Ground". BBC. 6 March 2020. Retrieved 6 March 2020.
- ^ "Millwall announce Zian Flemming signing". www.millwallfc.co.uk. 25 June 2022. Retrieved 25 June 2022.
- ^ "Millwall 3-4 Blackburn Rovers: Lions denied play-off spot by Rovers comeback". 8 May 2023. Retrieved 8 May 2023.
- ^ "Millwall owner John Berylson killed when Range Rover 'lost control on bend'". Sky News. 5 July 2023. Retrieved 5 July 2023.
- ^ "John Berylson RIP". Millwall FC. 4 July 2023. Retrieved 4 July 2023.
- ^ Kilpatrick, Dan (14 July 2023). "James Berylson confirmed as new Millwall chairman following death of father". Evening Standard. Retrieved 14 July 2023.
- ^ Lindsay & Tarrant (2010), p. 8.
- ^ a b Lindsay & Tarrant (2010), p. 36.
- ^ "125 Year Anniversary". Millwall Football Club. Archived from the original on 8 July 2010. Retrieved 28 August 2010.
- ^ "Millwall show support for the 100th anniversary of WW1". Millwall Football Club. Retrieved 16 October 2014.
- ^ a b "Millwall Badges". The Millwall History Files. Retrieved 28 August 2010.
- ^ "Zampa the Millwall lion steals Zampa Road sign!". Wake Up Millwall. 19 December 2008.
- ^ Lindsay (1991), p. 14.
- ^ "The Dockers 1885–1910". No One Liks Us Fanzine. 13 September 2010. Retrieved 13 September 2010.
- ^ Lindsay & Tarrant (2010), p. 19.
- ^ a b "Millwall origins". The Millwall History Files. Retrieved 28 August 2010.
- ^ a b "Dockers' Day". Millwall Football Club. 20 February 2012. Archived from the original on 26 February 2014. Retrieved 13 September 2010.
- ^ a b "East Stand named". Millwall Football Club. Archived from the original on 24 January 2011. Retrieved 21 January 2011.
- ^ "Millwall announce new sponsors". millwallfc.co.uk. Retrieved 26 June 2013.
- ^ "Clubs like Brighton & Millwall take steps to halt declining attendances". BBC Sport. 24 January 2013. Retrieved 27 January 2020.
- ^ "Millwall Football Club 'to fight' compulsory purchase order". BBC News. 8 September 2016.
- ^ "Pitch battle". Private Eye. London: Pressdram Ltd. 9 December 2016.
- ^ Ronay, Barney (27 January 2017). "How the battle to save Millwall's stadium was won". Retrieved 28 January 2017.
- ^ "Load of Bullocks". Private Eye. London: Pressdram Ltd. 10 February 2017.
- ^ "Nick Banks: We'll Score Again". This Is Exeter. Archived from the original on 21 April 2013. Retrieved 28 August 2010.
- ^ "FACT SHEET – East End Food & Drink". VisitEastLondon.co.uk. Archived from the original (Doc) on 26 October 2007. Retrieved 11 December 2008.
- ^ Ley, John (30 May 2010). "Millwall 1 Swindon 0". The Telegraph. London. Retrieved 28 August 2010.
- ^ "Shoeshine Boy, 30 September 2010 Podcast". Millwall Supporters Club. 30 May 2010. Archived from the original on 14 September 2010. Retrieved 28 August 2010.
- ^ "We Are Going Up!". Millwall Football Club. Archived from the original on 2 July 2010. Retrieved 28 August 2010.
- ^ a b "Football Rivalries census" (PDF). Football Fans Census. Archived from the original (PDF) on 20 October 2013. Retrieved 27 November 2007.
- ^ "2012 Football rivalry census results". Retrieved 6 September 2012.
- ^ a b c d "Millwall v Everton: Police say violence 'worst for some time'". BBC News. 28 January 2019. Retrieved 29 January 2019.
- ^ "Millwall 1 Everton 1: Millwall are caught on the rebound". The Independent. 8 January 2006. Archived from the original on 14 May 2022. Retrieved 21 June 2020.
- ^ a b "Millwall 0 West Ham 0". BBC Sport. 17 September 2011. Retrieved 17 September 2011.
- ^ Brown, Oliver (28 August 2009). "West Ham v Millwall: a history of how the rivalry started". The Telegraph. London. Archived from the original on 12 September 2012.
- ^ Lindsay (1991), pp. 156–184.
- ^ Lindsay & Tarrant (2010), p. 501.
- ^ "West Ham and Millwall should never play again, says Harry Redknapp". The Telegraph. London. 27 August 2009. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 20 October 2010.
- ^ a b Bradshaw, Peter (9 September 2005). "Green Street". The Guardian. London. Retrieved 18 December 2013.
- ^ Jackson, Jamie (8 May 2009). "Police ready for crowd violence as Millwall and Leeds chase promotion". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 27 January 2020.
- ^ a b "The English disease: How Leeds and Millwall fans were the scourge of football, by Hillsborough coroner". Yorkshire Evening Post. 25 January 2016. Retrieved 20 September 2017.
- ^ "Why Are Leeds & Millwall so Hated?". Copa90. 27 January 2018. Archived from the original on 12 December 2021. Retrieved 10 July 2018.
- ^ "Fans clash with police who kept Leeds United and Millwall hooligans apart". Yorkshire Evening Post. 27 October 2007. Retrieved 20 September 2017.
- ^ Jackson, Jamie (9 May 2009). "Police prepare for crowd trouble as Leeds and Millwall chase promotion". The Guardian. Retrieved 19 September 2017.
- ^ Lindsay & Tarrant (2010), p. 480.
- ^ a b "Head-to-Head v Millwall". Statto. Archived from the original on 28 September 2015. Retrieved 28 September 2015.
- ^ Lindsay & Tarrant (2010), 페이지 488.
- ^ "Millwall's Head-to-head comparison with Crystal Palace". Statto. Archived from the original on 28 September 2015. Retrieved 28 September 2015.
- ^ Lindsay & Tarrant (2010), 페이지 489.
- ^ "Millwall FC - First-Team". Millwall F.C. Retrieved 20 July 2022.
- ^ "Millwall FC - First-Team". Millwall F.C. Retrieved 20 July 2022.
- ^ "Millwall FC - Under 23s". Millwall Football Club. Retrieved 25 April 2023.
- ^ "Millwall FC - Under 18s". Millwall Football Club. Retrieved 25 April 2023.
- ^ "The Boy Dunne Good". Millwall Supporters Club. Retrieved 28 August 2010.
- ^ "Hall of Fame – National Football Museum". National Football Museum. Archived from the original on 14 November 2007. Retrieved 16 November 2007.
- ^ "Jay wins top award". Millwall Football Club. Archived from the original on 5 September 2012. Retrieved 28 August 2010.
- ^ "Internationally Capped Millwall players". EU Football. Retrieved 13 October 2010.
- ^ "The men who've shaped Millwall: 1880s". Vital Football. Archived from the original on 15 September 2015. Retrieved 30 September 2010.
- ^ "The Millwall Hall of Fame". Millwall Football Club. 20 September 2012. Archived from the original on 5 March 2015. Retrieved 16 November 2007.
- ^ "The men who've shaped Millwall: 1890s". Vital Football. Archived from the original on 18 September 2015. Retrieved 30 September 2010.
- ^ a b Lindsay & Tarrant (2010), p. 208–231.
- ^ Lindsay & Tarrant (2010), p. 208.
- ^ Lindsay & Tarrant (2010), p. 209.
- ^ "Millwall Managers". millwall-history.org. Retrieved 9 August 2023.
- ^ "Who's Who". Millwall Football Club. Retrieved 6 October 2010.
- ^ "Millwall Holdings PLC". Retrieved 28 August 2010.
- ^ Lindsay & Tarrant (2010), p. 271.
- ^ "ARSENAL IN THE SOUTHERN PROFESSIONAL CHARITY CUP". Arsenal Historical Society. 16 December 2013. Retrieved 22 July 2014.
- ^ "FOOTBALL. LONDON CHARITY CUP. FiNAL TIE". Eastern Mercury. 26 April 1892. Retrieved 22 July 2014 – via British Newspaper Archive.
- ^ "Millwall Players E-L". The Millwall History Files. Retrieved 16 September 2010.
- ^ "Neil Harris player profile". Millwall Football Club. Archived from the original on 19 August 2010. Retrieved 13 September 2010.
- ^ "Neil Harris breaks Teddy Sheringham's Mllwall record". The Telegraph. London. 13 January 2009. Retrieved 8 September 2010.
- ^ a b c d e "Millwall Records". Statto. Archived from the original on 31 October 2010. Retrieved 28 August 2010.
- ^ Lindsay (1991), pp. 120–122.
- ^ "Top 20 Appearances". The Millwall History Files. Retrieved 8 July 2013.
- ^ "All Time Top Scorers". The Millwall History Files. Retrieved 8 July 2013.
- ^ UEFA 유로파리그 2004/05 – 역사 – 밀월.UEFA. uefa.com/
- ^ "No one likes us – but we don't care". The Journal, Newcastle. Retrieved 28 August 2010.
- ^ "Attendances". Millwall Football Club. Archived from the original on 30 September 2009. Retrieved 28 August 2010.
- ^ "Millwall Stat Zone". The Millwall History Files. Retrieved 28 August 2010.
- ^ a b "Panorama". BBC's Panorama. Archived from the original on 22 June 2010. Retrieved 2 October 2010.
- ^ a b "Millwall Bushwackers Hooligans". Football Hooligans. Archived from the original on 12 September 2010. Retrieved 28 August 2010.
- ^ a b c d e Nick Hart (1 October 2010). "The First 125 Years". South London Press. p. 46.
- ^ pr: Norma Spence (1989). No One Likes Us – We Don't Care. Working Pictures Ltd, for Channel 4 (VHS).
- ^ "Former Millwall striker Gavin Grant guilty of murder". BBC Sport. 23 July 2010. Retrieved 28 August 2010.
- ^ "West Ham United 3 Millwall 1: match report". The Telegraph. London. 26 August 2009. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 13 June 2020.
- ^ 더닝 (1988), 페이지 68.
- ^ a b c d Davies, Christopher (21 May 2004). "Millwall hopes to leave dark history behind in F.A. Cup final". The Japan Times. Retrieved 26 March 2008.
- ^ 더닝 (1988), 페이지 150.
- ^ "Millwall 1964–1966 Back to Back Promotions". The Millwall History Files. 30 September 2010. Retrieved 30 September 2010.
- ^ "FA lift penalties on Luton and Millwall; Successful appeal against riot decision". The Times. UK. 19 July 1985.
- ^ Armstrong, Gary; Giulianotti, Richard (June 2001). Fear and Loathing in World Football. Berg Publishers. p. 65. ISBN 1-85973-463-4.
- ^ "Four charged over Millwall violence". BBC Sport. 4 May 2002. Retrieved 25 August 2009.
- ^ "Met drops threat to sue Millwall". BBC Sport. 13 November 2002. Retrieved 25 August 2009.
- ^ "Leeds United v Millwall: Police mount anti-hooligan operation". Yorkshire Evening Post. Retrieved 28 August 2010.
- ^ "Millwall v Leeds United: Police issue behaviour warning". Yorkshire Evening Post. Retrieved 28 August 2010.
- ^ "Millwall ran out comfortable 2–0 victors over Charlton in the Championship". Sky Sports. 16 March 2013. Retrieved 30 July 2018.
- ^ Jon Culley (26 January 2009). "Hull to bill Millwall for damage to stand". The Independent. UK. Archived from the original on 4 February 2009. Retrieved 25 August 2009.
- ^ "Mass violence mars London derby". BBC Sport. 25 August 2009. Retrieved 25 August 2009.
- ^ "FA to probe Upton Park violence". BBC Sport. 25 August 2009. Retrieved 26 August 2009.
- ^ "West Ham fined £115,000 over violence against Millwall". BBC Sport. 15 January 2010. Retrieved 19 July 2010.
- ^ Tobey Porter (1 October 2010). "This Crosses the Lion". South London Press. p. 84.
- ^ "The Book of Football – The Start of No One Likes Us". The Millwall History Files. Retrieved 25 August 2009.
- ^ 방글라데시 축구에 관한 서평에서 언급될 정도로 유명한 구호: McKay, A. C. 2012.경기장 득점: Kausik Bandyopadhyay의 1911-90 벵골의 축구 문화.아시아 민족학 71.1:151–152.
- ^ Walker, Michael (5 April 2004). "FA Cup semi-final: Sunderland 0 – 1 Millwall Football". The Guardian. Retrieved 25 August 2009.
- ^ "Scotsman.com Sport". The Scotsman. 13 January 2009. Retrieved 25 August 2009.
- ^ "FA Cup: Fans arrested after Millwall violence". BBC News. 14 April 2013. Retrieved 14 April 2013.
- ^ "Millwall 1–3 Leicester: Angry fan rips linesman's flag apart". BBC Sport. Retrieved 4 January 2014.
- ^ "League One play-off final: Millwall fans 'storm security barriers' at Wembley". Evening Standard. 29 May 2016. Retrieved 30 May 2016.
- ^ "Millwall promise to hand life bans to any fans involved in violent clashes during League One play-off final defeat". The Independent. 29 May 2016. Archived from the original on 14 May 2022. Retrieved 30 May 2016.
- ^ "Millwall fans boo as players take the knee in support of Black Lives Matter movement". Sky News. 5 December 2020.
- ^ "Kick It Out hails players of Millwall and Derby for 'defying the hate' after fans boo taking a knee". Evening Standard. 5 December 2020.
- ^ "FA and EFL condemn Millwall fans for booing as players take a knee". The Guardian. 5 December 2020.
- ^ "Minister fails to condemn Millwall fans who booed players taking a knee". The Guardian. 6 December 2020.
- ^ "Farage tweet about booing". Twitter. 5 December 2020.
- ^ Collings, Simon (8 December 2020). "Millwall fans applaud QPR players who take the knee". standard.co.uk. Retrieved 10 December 2020.
- ^ "Millwall fan Danny Baker and West Ham United supporter Ray Winstone swap 'Shirts of Hurt' for Sport Relief". Goal. Retrieved 27 September 2010.
- ^ @MrBarrymore (30 October 2015). "Im a Millwall supporter, what the hell do I know?" (Tweet). Retrieved 15 March 2021 – via Twitter.
- ^ "An All Star display". Sky Sports. 23 August 2008. Retrieved 2 April 2021.
- ^ @bignarstie (6 August 2015). "No one likes us but we don't care it's super #bdl @MillwallFC from da den #base" (Tweet). Retrieved 25 January 2021 – via Twitter.
- ^ Cawley, Richard (29 October 2018). "New British champion Ted Cheeseman will be at Millwall's Den to show off title on November 24". londonnewsonline.co.uk.
- ^ @CMPunk (29 March 2012). ""@booze87: @CMPunk why Millwall? If there are much better teams, Barcelona, ac Milan, Manchester city?" No one likes us. We don't care" (Tweet). Retrieved 15 March 2021 – via Twitter.
- ^ "Bob Crow". The Socialist Worker. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 27 September 2010.
- ^ Sullivan, Chris (1 February 2008). "How Daniel Day-Lewis' notoriously rigorous role preparation has yielded another Oscar contender". The Independent. Retrieved 4 July 2010.
- ^ @maddiedugx (9 August 2011). "Gotta love millwall . Always come together when needed don't see no other football team pulling there weight x" (Tweet). Retrieved 15 March 2021 – via Twitter.
- ^ "About Andy". Official Andy Fordham site. Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 27 September 2010.
- ^ "On the Phone with Rancid's Lars Frederiksen". MLS Insider. 19 November 2009. Retrieved 17 September 2010.
- ^ "Lions Live has some knockout guests lined up". Millwall F.C. 22 September 2016. Retrieved 1 April 2021.
- ^ "Steve Harley relishing Bermondsey homecoming". Southwark News. 1 July 2015. Retrieved 4 January 2021.
- ^ Hyde, John (19 July 2008). "Millwall fans back 'home' on the Isle of Dogs". Docklands 24. Retrieved 19 July 2010.
- ^ "In between teams". Soccer AM. Retrieved 14 September 2010.
- ^ "Tamer Hassan interview". talkSport. Archived from the original on 25 July 2011. Retrieved 27 September 2010.
- ^ Coles, Bill (7 November 2009). "David V Goliath". The Express. Retrieved 4 July 2010.
- ^ Robinson, James (22 January 2010). "Rod Liddle defends quip about Auschwitz on Millwall fans' forum". The Guardian. Retrieved 27 September 2010.
- ^ "Kick It Out defends Lord Ouseley comments on Millwall alleged racist chanting". Sky Sports. Retrieved 22 February 2019.
- ^ a b Maher, Kevin (7 September 2009). "Nick Love on The Firm". The Times. London. Retrieved 28 August 2010. (구독 필요)
- ^ Philip, Robert (29 March 2004). "Maloney's FA Cup vote goes firmly to Millwall". The Telegraph. London. Archived from the original on 5 May 2013. Retrieved 27 September 2010.
- ^ "Film stars back move for harris stand at den". Southwark Weekender. Retrieved 27 September 2010.[데드링크]
- ^ "A baptism of fire on three counts for Louie McCarthy-Scarsbrook". St Helen Star. 19 February 2011. Retrieved 19 February 2011.
- ^ "Graham's garter be joking..." Millwall FC. 17 November 2004. Archived from the original on 13 September 2012. Retrieved 26 September 2011.
- ^ "Only Fools and Horses, Where are they now?". The Telegraph. London. 9 November 2011. Retrieved 3 September 2013.
- ^ White, Jim (6 October 2008). "Morrissey plumps for Millwall game". The Telegraph. London. Retrieved 4 July 2010.
- ^ a b "BBC Sport – Lawro's predictions". BBC Sport. 15 September 2011. Retrieved 20 February 2014.
- ^ Power, Helen; Leroux, Marcus (1 January 2010). "Will Theo Paphitis come in with £1 to save La Senza, the lingerie firm he sold for £100m?". The Times. Retrieved 28 August 2010.
- ^ "Get better united". Soccer AM. Retrieved 27 September 2010.
- ^ Alexander, Harriet (17 April 2011). "Timo Soini: The Finnish bear mauling the EU's bailout plans". The Telegraph. London. Retrieved 17 April 2011.
- ^ Kimpton-Nye, Andy (22 May 2008). "Gregg Wallace Zoo Magazine". The Express. Archived from the original on 10 May 2015. Retrieved 4 July 2010.
- ^ "Denzel Washington on being Millwall not Man Utd". BBC Radio 5 live. 24 November 2010. Retrieved 24 November 2010.
- ^ "All Wright!". Millwall Football Club. 12 August 2009. Archived from the original on 6 April 2012. Retrieved 4 July 2010.
- ^ "Watch The Lions go north of the border on Monday". Millwall F.C. 23 March 2020. Retrieved 26 June 2021.
- ^ "Millwall Community Scheme – Linkedin". linkedin. Retrieved 27 July 2013.
- ^ "Millwall Community Scheme". MCS. Archived from the original on 24 July 2013. Retrieved 27 July 2013.
- ^ "Millwall's community work a far cry from the violence of the club's past". Goal.com. Retrieved 27 July 2013.
- ^ "Game played in honour of murdered teens Jimmy Mizen and Rob Knox". NewsShopper. Retrieved 6 September 2010.
- ^ "Millwall fans raise £10,000 for Help for Heroes". NewsShopper. 3 May 2011. Retrieved 27 July 2013.
- ^ "Green Street ending". Ruined Endings. 24 September 2010. Retrieved 24 September 2010.
- ^ "The Firm 1988". All Movie. 24 September 2010. Retrieved 24 September 2010.
- ^ "Arrivederci Millwall". iMDb.com. 17 July 2011. Retrieved 17 July 2011.
- ^ "Football Factory". Brit Films. 24 September 2010. Archived from the original on 8 November 2007. Retrieved 24 September 2010.
- ^ "Rise of the Foot Soldier". Films Review. 17 September 2010. Archived from the original on 12 March 2016. Retrieved 17 September 2010.
- ^ "Green Street Hooligans 2". Movies & TV Dept. The New York Times. New York. 2013. Archived from the original on 25 December 2013. Retrieved 18 December 2013.
- ^ a b Graham, Jamie (17 August 2009). "The Firm : Film Review". Total Film. Retrieved 6 January 2014.
- ^ Catterall, Ali. "The Firm – Film4". Film4. Retrieved 6 January 2014.
- ^ Bradshaw, Peter (18 September 2009). "The Firm : Film Review". The Guardian. Retrieved 6 January 2014.
- ^ Rowley, Emma (31 October 2009). "Cast of Hooligan Film Among 'Wanted' Fans". Sky News. Retrieved 5 January 2014.
- ^ "Football 'wanted men' were actors". BBC News. 31 October 2009. Retrieved 5 January 2014.
- ^ "Harchester dreams at Millwal". The Official Harchester United Website. 2 October 2009. Retrieved 2 October 2010.
- ^ Woods, Andrew (7 March 2011). No One Likes Us, We Don't Care: True Stories from Millwall, Britain's Most Notorious Football Holigans. John Blake. ISBN 9781843584520. Retrieved 22 November 2013.
- ^ Calvin (2010), pp. 1-11.
서지학
- Calvin, Michael (2010). Family: Life, Death and Football. Integr8 Books. ISBN 978-0-9566981-0-0.
- Dunning, Eric (1988). The Roots of Football Hooliganism: An Historical and Sociological Study. Routledge. ISBN 0-415-03677-1.
- Lindsay, Richard (1991). Millwall: A Complete Record, 1885–1991. Breedon Books Publishing Co Ltd. ISBN 0-907969-94-1.
- Lindsay, Richard; Tarrant, Eddie (2010). Millwall: The Complete Record. DB Publishing. ISBN 978-1-85983-833-4.
추가열람
- Bethell, Chris; Millwall FC Museum; David Sullivan (1999). Millwall Football Club 1885–1939. Tempus. ISBN 0-7524-1849-1.
- Murray, Jim (1988). Lions of the South. Leatherbound Island. ISBN 1-871220-00-9.
- Robson, Garry (2000). No One Likes Us, We Don't Care: The Myth and Reality of Millwall Fandom. Berg Publishers. ISBN 1-85973-372-7.
- Spaaij, Ramón (2006). Understanding Football Hooliganism: A Comparison of Six Western European Football Clubs. Vossiuspers UvA. ISBN 978-90-5629-445-8.
외부 링크
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png)
뉴스
일반적
- 밀월 히스토리 파일
- 밀월 FC – 밀월 시대
- 밀월 서포터스 클럽
- 과거 밀월 키트(1885-현재)