1981년 유러피언컵 결승전
1981 European Cup final 일치 프로그램 커버 | |||||||
| 이벤트 | 유러피언컵 1980-81 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| 날짜. | 1981년 5월 27일 | ||||||
| 장소 | 파리의 왕자 공원 | ||||||
| 심판 | 카롤리 팔로타이 (헝가리) | ||||||
| 출석 | 48,360 | ||||||
유러피언컵 1981 결승전은 1981년 5월 27일에 프랑스 파리의 파르크 데 프랭스에서 열린 잉글랜드의 리버풀과 스페인의 레알 마드리드의 축구 경기입니다.이 경기는 1980-81 시즌 유럽 최고의 컵 대회인 유러피언컵의 결승전이었습니다.리버풀은 1977년과 1978년 두 번의 결승전을 치른 후 세 번째 결승전에 출전했습니다.레알 마드리드는 9번째 결승전에 출전했는데, 그들은 이전에 대회에서 6번 우승하고 2번 패배했습니다.
각 클럽은 결승전에 진출하기 위해 4라운드를 진행해야 했습니다.경기는 두 개의 다리로 진행되었으며, 각 팀의 홈구장에서 경기가 진행되었습니다.리버풀은 원정 다득점 원칙에 따라 바이에른 뮌헨을 이겼고, 다른 모든 무승부는 최소 5골 차로 이겼습니다.레알 마드리드의 경기는 접전에서부터 편안한 승리까지 다양했습니다.1라운드에서 그들은 리머릭을 합계 7-2로 이겼지만, 그들의 마지막 두 경기는 최소 2골 차로 승리했습니다.
48,360명의 관중이 지켜보는 가운데 전반전은 득점이 없었습니다.후반전에 앨런 케네디가 골을 넣었을 때 리버풀이 리드를 잡았습니다.그들은 이 경기를 1-0으로 이기면서 리버풀의 3번째 유러피언컵 우승과 잉글랜드 팀의 5연승을 확보했습니다.리버풀 감독 밥 페이즐리는 대회에서 세 번 우승한 최초의 감독이 되었습니다.
결승 진출 경로
리버풀
| 라운드 | 반대자들 | 1차전 | 두 번째 다리 | 종합점수 |
|---|---|---|---|---|
| 첫 번째 | 울룬 팔로수라 | 1-1(a) | 10-1(h) | 11–2 |
| 두 번째 | 애버딘 | 1-0(a) | 4-0(h) | 5–0 |
| 준준결승 | CSKA 소피아 | 5-1(h) | 1-0(a) | 6–1 |
| 준결승전 | 바이에른 뮌헨 | 0-0(h) | 1-1(a) | 1–1 |
리버풀은 1979-80 시즌 풋볼 리그 1부 우승을 거두며 잉글랜드 [1]챔피언이 되었습니다.첫 라운드에서 그들의 상대는 핀란드 챔피언 울룬 팔로수라였습니다.핀란드에서 열린 라티 스타디온 1차전은 1-1로 비겼습니다.리버풀의 홈구장 안필드에서 열린 2차전에서 리버풀은 10-1 대승을 거두었습니다.그들의 선수들 중 두 명인 그레임 수네스와 테리 맥더못이 해트트릭을 기록했습니다.리버풀이 합계 [2]11-2로 동점을 만들었습니다.
두 번째 라운드에서, 리버풀은 알렉스 퍼거슨 감독이 이끄는 스코틀랜드 챔피언 애버딘과 비겼습니다.1차전은 애버딘의 홈구장인 피토드리에서 열렸으며, 5분에 맥더모트의 골로 리버풀은 1-0으로 승리했습니다.안필드에서의 2차전은 리버풀이 4-0으로 이겼고,[3] 합계 5-0으로 동점을 만들었습니다.리버풀의 8강전 상대는 불가리아 챔피언 CSKA 소피아였습니다.1차전은 잉글랜드에서 열렸는데, 소네스의 또 다른 해트트릭과 맥더모트와 새미 리의 골로 리버풀은 5-1 승리를 거두었습니다.그들은 바실 렙스키 국립 경기장에서 열린 2차전에서 1-0으로 승리하였고, 합계 [4]6-1로 준결승전에 진출하였습니다.
그들은 준결승전에서 독일 챔피언 바이에른 뮌헨과 맞붙었습니다.잉글랜드에서의 1차전은 0-0 무승부로 끝났습니다.리버풀은 결승전에 진출하기 위해 2차전에서 득점을 해야 했습니다.그들의 대의명분은 공격수 케니 달글리시가 경기 초반에 경험이 없는 하워드 게일에 의해 대체되었을 때 도움이 되지 않았습니다.그러나, 게일은 상황에 [5]대처했고, 공격 위협으로 바이에른 수비진을 불안하게 했습니다.정규 시간의 7분을 남겨두고 레이 케네디는 리버풀에게 1 대 0의 리드를 주는 데 득점했습니다.바이에른은 카를하인츠 루메니게가 골을 넣었을 때 곧 반응했지만, 원정 다득점 규칙 때문에 또 다른 골을 넣어야 했습니다.그들은 그렇게 할 수 없었고 리버풀은 5시즌 [6]만에 세 번째 결승전에 진출했습니다.
레알 마드리드
| 라운드 | 반대자들 | 1차전 | 두 번째 다리 | 종합점수 |
|---|---|---|---|---|
| 첫 번째 | 리머릭 | 2-1(a) | 5-1(h) | 7–2 |
| 두 번째 | 혼베드 | 1-0(h) | 2-0(a) | 3–0 |
| 준준결승 | 스파르타크 모스크바 | 0-0(a) | 2-0(h) | 2–0 |
| 준결승전 | 인테르나치오날레 | 2-0(h) | 0-1(a) | 2–1 |
레알 마드리드는 1979-80 시즌에 라 리가 우승을 거두면서 스페인 챔피언 자격으로 대회에 참가하게 되었습니다.첫 라운드에서 그들의 상대는 아일랜드 챔피언 리머릭이었습니다.리머릭은 랜스다운 로드에서 열린 1차전에서 선두로 나섰지만, 레알은 2골을 넣어 2-1로 [7]승리했습니다.레알 마드리드의 홈구장인 산티아고 베르나베우에서 열린 2차전에서 레알 마드리드는 5-1로 승리했고,[8] 합계 7-2로 비겼습니다.
2라운드 상대는 헝가리 챔피언 혼베드.산티야나의 골로 레알 마드리드는 스페인 1차전에서 1-0 승리를 거두었습니다.로리 커닝햄과 프란시스코 가르시아 에르난데스는 혼베드의 홈구장인 보스키 요세프 스타디온에서 열린 2차전에서 2-0 승리를 거두었고,[8] 합계 3-0으로 동점을 만들었습니다.
8강전에서, 레알 마드리드는 소련 챔피언 스파르타크 모스크바를 상대했습니다.소비에트 연방의 디나모 레닌 경기장에서 0-0으로 비기면서, 스페인에서 열린 2차전에서 동점골을 넣었습니다.후반전에 이시드로의 2골로 경기는 2-0 승리를 거두었고,[8] 합계는 초과되었습니다.
레알의 준결승전 상대는 이탈리아 챔피언 인테르나치오날레였습니다.레알 마드리드는 스페인 1차전에서 산틸라나와 후아니토의 골로 2-0 승리를 거두었습니다.인테르나치오날레는 연장전까지 동점을 만들기 위해 두 번의 득점이 필요했지만, 그들은 한 번만 득점할 수 있었습니다.레알 마드리드는 2차전에서 1-0으로 이겼지만, 합계 2-1로 승리하여 9번째 [8]결승전에 진출했습니다.
경기
배경
리버풀은 세 번째 유러피언컵 결승전에 출전했습니다.그들은 1977년과 1978년에 두 번의 이전 경기에서 우승했습니다.레알 마드리드는 9번째 결승전에 올랐는데, 1956년부터 1960년까지 기록적인 5연승을 포함하여 [9]6번의 대회 우승을 거두었습니다.그들의 6번째 승리는 1966년이었고, 두 번의 패배는 1962년과 [10]1964년이었습니다.
리버풀은 1980-81 시즌에 풋볼 리그 1부 리그에서 5위를 차지했고, 다음 시즌에 유러피언컵에 출전하기 위해서는 결승전에서 승리해야 했습니다.그럼에도 불구하고, 리버풀은 시즌 초에 웨스트햄 유나이티드를 1-1로 꺾고 [11]처음으로 풋볼 리그 컵을 우승했습니다.레알 마드리드는 1980-81 시즌에 라 리가 준우승을 차지했고, 결과적으로 UEFA컵 진출권을 얻었지만, 우승으로 다음 [12]시즌에 유러피언컵에 참가할 수 있게 되었습니다.
경기 전 양측 모두 부상 우려가 있었습니다.리버풀은 많은 선수들을 의심했습니다.케니 달글리시는 몇 [3]주 동안 훈련을 하지 않은 반면, 앨런 케네디는 [13]손목이 부러져 6주 동안 결장했습니다.레알은 [3]11월부터 결장한 공격수 로리 커닝햄에 대해 걱정했습니다.
요약
리버풀은 경기의 첫 번째 패스를 통제했습니다.그들의 첫 골 기회는 11분에 앨런 케네디의 30야드 슛이 레알 골키퍼 [13]아구스틴에 의해 막혔을 때 나왔습니다.더 많은 기회가 만들어졌지만 테리 맥더못과 달글리시 둘 다 득점할 수 없었습니다.레알은 이후 더 많은 영향력을 행사하기 시작했고, 미드필더 후아니토는 리버풀의 패스 문제를 야기하기 시작했습니다.한 패스는 리버풀 수비수 앨런 한센을 이겼지만 리버풀 [14]골문을 크게 벗어난 호세 안토니오 카마초를 발견했습니다.그들의 득점 기회에도 불구하고, 레알이 가진 한 가지 문제는 윙어 커닝햄을 최대한 활용하는 것이었습니다.완전히 몸에 맞지는 않았지만, [3]그는 엄격하게 표시되었고 경기에서 거의 영향을 미치지 않았습니다.
리버풀은 하프타임 전에 리드를 잡을 기회가 있었습니다.필 닐은 경기장 오른쪽으로 진격해 레알 수비진을 뚫고 뒤늦게 달려온 그레임 수네스에게 패스한 달글리시를 발견했습니다.그의 후속 슛은 아구스틴이 기록하지 못했지만, 소네스는 리바운드된 공을 잡을 수 없었습니다.레알은 후반전의 첫 기회를 잡았습니다.리버풀은 커닝엄이 오프사이드라고 생각해 수비가 멈췄지만, 커닝엄은 그렇지 않았고, 카마초는 리버풀 골에서 레이 클레망스를 향해 전진했습니다.클레망스가 라인을 벗어나 레알 미드필더를 향해 달려갔고, 카마초가 골키퍼 위로 공을 던지려 했지만,[14] 슛이 골대를 넘어갔습니다.
양측의 전술적 접근은 서로를 상쇄하고 있었습니다.레알의 느린 속도는 빠른 [13]속도 폭발과 함께 교차하는 반면, 리버풀은 [14]윙어를 보유하고 활용하는 더 신중한 접근 방식을 선호했습니다.그들의 다양한 표시 방식은 또한 서로를 부정했고, 레알은 달글리시와 수네스와 같은 리버풀의 최고 선수들을 표시했고, 리버풀은 공 [13]위에 있는 사람을 표시하는 가장 가까운 수비수에 만족했습니다.
전술적인 전투에도 불구하고 리버풀은 81분에 득점할 수 있었습니다.레이 케네디의 드로인은 앨런 케네디를 찾았고, 그의 경기장 왼쪽으로 달려가는 것이 레알의 허를 찔렀습니다.케네디는 레알 수비수 라파엘 가르시아 코르테스를 제치고 레알 박스 안으로 들어갔고, 그의 후속 슛은 레알 골키퍼를 제치고 리버풀에게 리드를 내줬습니다.얼마 지나지 않아 리버풀은 달글리시를 미드필더 지미 케이스로 교체하고 [13]경기를 끝냈습니다.리버풀은 레알 마드리드가 득점에 총력을 기울이면서 리드를 연장할 기회를 잡았지만, 레알의 골키퍼 아구스틴은 여러 차례 선방해 팀을 [14]경기에 남게 했습니다.득점은 1-0으로 남았고, 리버풀은 3번째 유러피언컵 우승을 거두었는데,[14] 이는 잉글랜드 클럽으로서는 처음이었습니다.리버풀의 승리는 밥 페이즐리가 유러피언 컵을 세 [15]번 우승한 최초의 감독이 되었다는 것을 의미했습니다.
세부 사항
        리버풀 |      레알 마드리드 |
|  |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
29
85
85
참고 항목
레퍼런스
- ^ 켈리 (1988, 페이지 136)
- ^ 폰팅 & 헤일 (1992, 페이지 152)
- ^ a b c d 폰팅 & 헤일 (1992, 페이지 149)
- ^ 폰팅 & 헤일 (1992, 페이지 146)
- ^ Ponting & Hale (1992, 페이지 148)
- ^ Hilton, Nick (22 April 1981). "Decimated Liverpool dig deep to score famous win". Liverpool Daily Post. Retrieved 18 September 2011.
- ^ "Memories of Limerick's 'Real' cup magic". Limerick Leader. 21 July 2009. Retrieved 20 March 2012.
- ^ a b c d Zea, Antonio; Haisma, Marcel (9 January 2008). "Champions' Cup 1980–81". Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation (RSSSF). Retrieved 18 September 2011.
- ^ 켈리 (1988, 페이지 149)
- ^ Stokkermans, Karel (10 June 2011). "European Champions' Cup". Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation (RSSSF). Retrieved 19 September 2011.
- ^ Shea, Julian (10 May 2006). "FA Cup flashback". BBC Sport. Retrieved 22 September 2011.
- ^ Tejedor Carnicero, José Vicente (27 June 2007). "Spain 1980/81". Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation (RSSSF). Retrieved 22 September 2011.
- ^ a b c d e Hilton, Nick (27 May 1981). "Liverpool 1 Real Madrid 0". Liverpool Daily Post. Retrieved 17 September 2011.
- ^ a b c d e Lacey, David (27 May 1981). "Liverpool keep it in the family". The Guardian. Retrieved 17 September 2011.
- ^ "1908/81: Paisley in a class of his own". Union of European Football Associations (UEFA). Retrieved 22 June 2020.
- ^ "Liverpool 1–0 Real Madrid". LFC History. Retrieved 19 September 2010.
서지학
- Ponting, Ivan; Hale, Steve (1992). Liverpool in Europe. London: Guinness Publishing. ISBN 0-85112-569-7.
- Kelly, Stephen F. (1988). You'll Never Walk Alone. London: Queen Anne Press. ISBN 0-356-19594-5.
