This is a good article. Click here for more information.

1985년 유러피언컵 결승전

1985 European Cup Final
이 기사는 시합에 관한 것이다.경기 전 사고에 대해서는 헤이젤 스타디움 재난을 참조하십시오.
1985년 유러피언컵 결승전
Ecfinal1985.jpg
매치 프로그램 커버
이벤트유러피언컵 1984-85
유벤투스 리버풀
Italy England
1 0
날짜1985년 5월 29일
장소브뤼셀 헤이젤 스타디움
심판안드레 다이나 (스위스랜드)
출석58,000
← 1984
1986 →

1985년 유러피언컵 결승전은 1985년 5월 29일 벨기에 브뤼셀 헤이젤 스타디움에서 열린 잉글랜드 리버풀과 이탈리아의 유벤투스의 연합 축구 경기였다.유럽 최고의 컵 대회인 유러피언컵 1984-85 시즌의 결승전이었다.리버풀은 1977년, 1978년, 1981년, 1984년 이 대회에서 우승하며 5번째 결승전에 출전하고 있었다.유벤투스는 1973년과 1983년에 세 번째 유러피언컵 결승전에 출전했다.

각 구단은 결승에 오르기 위해 4라운드까지 진행해야 했다.경기는 각 팀의 홈그라운드에서 두 다리로 경합되었다.유벤투스의 한 경기를 제외한 모든 경기는 2골 이상 승리했고, 준결승에서는 프랑스 팀 보르도를 합계 3-2로 이겼다.리버풀도 포르투갈 벤피카를 합계 3-2로 꺾은 2차전을 제외하고 대부분 경기를 2골 이상 이겼다.

킥오프 전에 발생한 참사로 경기가 무색하다.리버풀 팬들은 두 그룹의 서포터즈를 분리하는 울타리를 뚫고 유벤투스 팬들을 기소했다.이에 따른 인원의 무게로 옹벽이 무너지면서 39명이 숨지고 수백 명이 다쳤다.포기를 요구했음에도 불구하고, 시에서 포위 상태가 선포된 후 당국과 주최자들이 공공 정책 독트린을 이유로[1] 공동 결정을 내렸기 때문에 경기는 진행되었다.[2]이 재앙으로 UEFA는 5년 동안 유럽 축구에서 영국 클럽을 금지시켰다.

58,000명의 관중들이 지켜보는 가운데, 전반전은 무실점이었다.유벤투스는 전반 56분 개리 길레스피가 페널티 지역에서 즈비뉴 보니크를 쓰러뜨렸다는 판정을 받은 뒤 미셸 플라티니가 페널티킥으로 득점을 올리면서 주도권을 잡았지만 반칙은 실제로 구역 밖에서 거의 1야드 가까이 범했고 심판은 액션과 거리가 멀었다.[3]승점은 남은 경기 내내 그대로였고 유벤투스는 1-0으로 승리하며 유럽컵 첫 승을 달성했고 유럽 3대 트로피(유럽컵/UEFA 챔피언스리그, UEFA컵/UEFA 유로파리그, 컵위너스컵)를 모두 석권한 최초의 구단이 됐다.

결승로 가는 길

주요기사 : 유러피언컵 1984-85

유벤투스

둥글다 반대자 첫 번째 다리 두 번째 다리 집계점수
첫 번째 일베스 4-0 (a) 2–1 (h) 6–1
두 번째 베짱이 2-0(h) 4–2 (a) 6–2
8강전 스파르타 프라하 3-0 (h) 0–1 (a) 3–1
준결승 보르도 3-0 (h) 0–2 (a) 3–2

유벤투스는 세리에A 1983-84로 우승하며 이탈리아 챔피언으로 진출했다.[4]1라운드 상대는 핀란드의 일베스였다.라티나 스타디온에서 열린 핀란드 1차전은 유벤투스가 파올로 로시의 해트트릭과 미셸 플라티니의 골로 4-0으로 이겼다.그들은 홈그라운드인 스타디오 코무날레에서 2-1로 승리하여 합계 6-1로 동점을 만들었다.[5]

유벤투스는 2라운드에서 스위스 팀 베짱을 상대로 비겼다.유벤투스는 이탈리아에서 1차전을 2-0으로 이기고, 스위스 2차전에서 4-2로 승리해 합계 6-2로 동점을 이룬 셈이다.[5]유벤투스의 8강 상대는 체코슬로바키아의 스파르타 프라하였다.마르코 타델리, 파올로 로시, 마시모 브리아스키의 골로 유벤투스는 이탈리아에서 열린 1차전에서 3-0 승리를 거뒀다.이들은 스파르타의 홈구장인 레트나 스타디움에서 2차전에서 1-0으로 패했지만 3-1의 종합 우승으로 4강에 진출했다.[5]

유벤투스는 4강전에서 프랑스 보르도와의 경기를 치렀고 이탈리아에서 즈비뉴브 보니크, 브리아스키, 플라티니의 골로 1차전에서 3-0으로 승리했다.2차전은 보르도의 홈구장인 스타드 차반델마스에서 열렸다.보르도는 2-0으로 이겼지만 합계 3-2로 졌다.[5]

리버풀

둥글다 반대자 첫 번째 다리 두 번째 다리 집계점수
첫 번째 레흐 포즈나우 1-0(a) 4-0 (h) 5–0
두 번째 벤피카 3–1 (h) 0–1 (a) 3–2
8강전 오스트리아 빈 1–1 (a) 4–1 (h) 5–2
준결승 파나티나이코스 4-0 (h) 1-0(a) 5–0

리버풀은 유럽 챔피언이었다. 그들은 1983-84 유러피언컵에서 로마를 꺾고 우승했으며 같은 시즌 잉글랜드 리그에서 우승한 영국 챔피언이었다.[6]이들은 1라운드에서 폴란드 레흐 포즈나흐와 비겨 1-0으로 승리했고, 리버풀은 존 워크의 해트트릭과 폴 월쉬의 골로 2차전에서 4-0으로 승리해 합계 5-0으로 비겼다.[7]

리버풀은 2라운드에서 포르투갈 팀 벤피카와 경기를 했다.리버풀은 이안 러쉬의 해트트릭으로 잉글랜드 1차전에서 3-1로 승리했다.벤피카의 홈구장인 에스타디오 다 루즈에서 2차전에서 1-0으로 패했지만 3-2로 완승을 거두며 8강에 진출했다.[8]리버풀의 8강 상대는 오스트리아의 오스트리아 빈이었다.비엔의 홈구장인 게르하르트 하나피 스타디움에서 열린 1차전은 1-1로 비겼지만, 잉글랜드에서 열린 2차전에서 4-1로 이긴 것은 리버풀이 5-2로 종합우승을 거두며 4강 진출 자격을 얻은 것을 의미했다.[9]

그리스의 파나티나이코스는 4강전에서 반대였다.안필드에서 열린 1차전은 리버풀에 4-0으로 승리했고, 러쉬는 두 차례, 와크와 짐 베글린이 각각 한 골씩 넣었다.2차전은 올림픽 경기장에서 열렸고 리버풀에 1-0으로 승리했다.이로써 리버풀은 합계 5-0으로 동점을 이뤄 5번째 유러피언컵 결승과 2번째 결승에 진출했다.[10]

배경

유벤투스는 1973년과 1983년에 이전의 출전 기회를 놓치면서 세 번째 유러피언컵 결승전에 출전하고 있었다.[11]리버풀은 1984년 결승전이 1-1로 끝난 후 승부차기에서 이탈리아 팀 로마를 4-2로 꺾고 5번째 결승전에 출전했다.리버풀은 1977년, 1978년, 1981년에도 이 대회에서 우승했다.[11]유벤투스가 1983-84 유러피언컵 위너스컵에서 우승한 이후 유벤투스의 홈구장인 스타디오 코무날레에서 열린 1984년 유러피언 슈퍼컵에서 두 구단 모두 지비뉴 보니에크의 2골로 토리네세 팀이 2-0으로 이긴 [12]픽스처스 혼잡을 겪으며 시즌 내내 맞붙어야 했다.[13]

유벤투스는 1984-85 세리에A를 유럽 예선 5위로 마쳤다.1985-86년 유럽 대회에 참가하기 위해서는 유러피언컵 우승이 필요했다.[14]리버풀은 1984-85년 풋볼 리그 1부 리그에서 에버턴에 이어 2위를 차지해 UEFA컵 출전 자격을 얻었지만 결승전에서 승리하면 다음 시즌 유럽컵에 출전할 수 있게 된다.[15]

결승전은 벨기에 브뤼셀의 헤이젤 스타디움에서 열릴 예정이었다.리버풀은 무너지고 있는 경기장의 상태와 벨기에 팬들을 위해 중립 구역을 배정하기로 한 결정을 우려해 개최지 선택에 반대했었다.[16]

재난

주요 기사:헤이젤 스타디움 참사

벨기에 팬들에게 배정된 중립지대는 주로 유벤투스 응원단이 차지했는데, 이들 중 상당수가 이탈리아에 거주하고 벨기에를 여행하며 경기장에서만 경기를 관람했다.[17]중립지대는 Z 구역, 리버풀 팬들과 그라운드의 같은 면에 있었다.그래서 두 그룹은 닭줄로만 분리된 채 야드씩 떨어져 서 있었다.오후 7시경, 두 팬 사이에 미사일이 날아오기 시작했다; 경기장이 무너지고 있었기 때문에, 팬들은 돌을 집어 그 사이를 가로질러 던질 수 있었다.[18]

발차기가 다가올수록 투구는 더욱 격렬해졌다.잠시 후, 한 무리의 리버풀 팬들이 Z 구역으로 몰려들어, 그곳의 팬들은 후퇴하게 되었다.갈 곳이 없자 그들은 측면 방어벽을 향해 나아갔다.더 많은 사람들이 벽에 기대어 올라가면서 무너졌고,[19] 이로 인해 39명의 사망자와 600명의 부상자가 발생했다.[20]그라운드 반대편 끝에서 유벤투스 팬들은 Z 구역의 이벤트에 대한 보복으로 폭동을 일으키기 시작했다.그들은 리버풀 팬들을 향해 피치를 내려갔다가 경찰에 의해 저지당했다.결과적인 대결은 2시간 동안 계속되었고 경기가 시작되었을 때 여전히 계속되고 있었다.[21]결과적으로 벨기에 정부는 브뤼셀 시에 포위망을 선포했다.[2]

매치

요약

스웨덴 당국 관계자들이, 성냥의 포기 유럽 동맹 사이에 마디 배열,, 영어와 벨기에 국가 associations—the latter고 responsib 이탈리아 때문에further violence[22]로 이어질 것을 느꼈던 경기를 우려 한시간 동안 그 참사의 결과로 공식적인 정강 정책 reasons[1] 연기되다.에 르유벤투스의 노골적인 요청에도 불구하고, 내무부, 시장, 경찰뿐만[1] 아니라 이 행사를 주최한다.[23][24]경기 시작 2분 만에 리버풀 수비수 마크 로렌슨이 어깨 부상을 당한 뒤 게리 길레스피로 교체됐다.[3]유벤투스는 투구 오른쪽에는 즈비그뉴 보니에크를, 왼쪽에는 마시모 브리아스키를 배치했다.유벤투스의 구상은 브리아스키의 페이스를 활용해 리버풀 풀백 필 닐을 위협하겠다는 것이었다.[25]유벤투스의 첫 기회는 전반 30분 안토니오 카브리니가 왼쪽 뒷자리에서 전진하면서 나왔지만 그의 슛은 리버풀 골키퍼 브루스 그로브벨라가 막아냈다.리버풀은 즉각 반격했다. 존 워크가 로니 웰란의 패스를 받아냈지만 유벤투스 골키퍼 스테파노 타코니가 그의 슛을 막아냈다.몇 분 뒤 리버풀은 또 한 번의 기회를 잡았지만, 웰란의 슛이 타코니에 의해 유벤투스 골문을 넘어갔다.[25]

하프타임 5분 전에 유벤투스는 프리킥을 받았다.리버풀 선수 3명을 한 점 차로 따돌린 보니크는 파울로 옐로카드를 받은 와크에 의해 리버풀 페널티 지역 바깥으로 내려왔다.그 결과 프리킥은 수포로 돌아갔고, 하프타임 때 스코어는 0-0이었다.[25]거의 재기동 직후 리버풀은 또 다른 부상을 입었다.폴 월시는 닐로부터 패스에 도달하기 위해 기지개를 켜서 위장을 악화시켰고 크레이그 존스턴으로 대체되었다.유벤투스는 이 경기에서 우위를 점하고 있었고, 56분에는 페널티킥이 주어졌다.플라티니 장타 끝에 오른 보니에크는 다시 리버풀 수비 중앙을 관통하는 실점을 했고 길레스피에 의해 끌어내렸다.[3]리버풀은 반칙이 경기장 밖이라고 믿었지만 공 뒤 25야드(22.86m)에서 나온 스위스 심판은 페널티킥을 내줬다.[25]이어 미셸 플라티니가 페널티킥을 성공시켜 유벤투스가 1-0으로 앞서게 했다.[3]

리버풀은 그 시합에 복귀할 수 있는 방법을 찾으려고 노력했다.16분을 남겨둔 상황에서 마시모 보니니에 의해 유벤투스 페널티 지역에서 휘란이 무너졌지만 심판은 파울이 아니라고 판단했다.리버풀은 경기 막바지에 더 많은 기회를 만들어냈다; 타코니는 윌란의 슛을 막아냈다.Wark와 Steve Nicol은 헤딩슛이 유벤투스의 골문을 크게 벗어나는 것을 보았다.[25]유벤투스는 유러피언컵에서 첫 우승해 시즌 3개 UEFA 대회에서 모두 우승한 첫 번째 구단이 됐다.[26]

세부 사항

Italy 유벤투스1–0England 리버풀
플라티니 58' (펜) 보고하다
참석자: 58,000명
유벤투스
리버풀
GK 1 Italy 스테파노 타코니
RB 2 Italy 루치아노 파베로
LB 3 Italy 안토니오 카브리니
CM 4 San Marino 마시모 보니니
CB 5 Italy 세르히오 브리오
SW 6 Italy 가에타노시레아 (c)
RW 7 Italy 마시모 브리아스키 downward-facing red arrow 84'
CM 8 Italy 마르코 타델리
CF 9 Italy 파올로 로시 downward-facing red arrow 89'
AM 10 France 미셸 플라티니
SS 11 Poland 즈비그뉴 보니에크
대체품:
GK 12 Italy 루치아노 보디니
DF 13 Italy 니콜라 캐리콜라
MF 14 Italy 체사레 프란델리 upward-facing green arrow 84'
MF 15 Italy 브루노 리미도
MF 16 Italy 베니아미노 비뇰라 upward-facing green arrow 89'
관리자:
Italy 조반니 트라파토니
Juventus-Liverpool 1985-05-29.svg
GK 1 Zimbabwe 브루스 그로브벨라르
RB 2 England 필 닐 (c)
LB 3 Republic of Ireland 짐 베글린
CB 4 Republic of Ireland 마크 로런슨 downward-facing red arrow 4'
RM 5 Scotland 스티브 니콜
CB 6 Scotland 앨런 핸슨
CF 7 Scotland 케니 달글리시
CM 8 Republic of Ireland 로니 웰런
CF 9 Wales 이언 러시
LW 10 England 폴 월시 downward-facing red arrow 46'
CM 11 Scotland 존 워크 Yellow card38'
대체품:
DF 12 Scotland 게리 길레스피 upward-facing green arrow 4'
GK 13 England 크리스 파일
MF 14 England 새미 리
MF 15 Denmark 얀 뮐비
MF 16 England 크레이그 존스턴 upward-facing green arrow 46'
관리자:
England 조 페이건

경기 후

고려되었음에도 불구하고, 스포츠적인 관점에서 볼 때, 그 당시까지 더 나은 유럽 결승전이 열린 가운데, 경기가 끝난 후,[3] 많은 논의가 킥오프 전에 일어났던 재앙에 집중되었다.UEFA는 리버풀 팬들의 책임에 대해 단호히 반대했다. UEFA의 관계자 군터 슈나이더는 "영국 팬들만 책임이 있다.그 점에는 의심의 여지가 없다."[27]영국 총리 마거릿 대처는 축구협회에 유럽 대회에서 영국 클럽을 철수하라고 압력을 가했고 이틀 뒤 UEFA는 "불확실한 기간"을 위해 영국 클럽을 금지했다.6월 6일 국제축구연맹(FIFA)[28]은 전 세계 경기까지 출전 금지를 연장했지만 일주일 뒤 친선경기를 제외하도록 수정돼 잉글랜드 대표팀에는 영향을 주지 않았다.

잉글랜드 클럽들은 유럽 대회에 무기한 출전 금지 처분을 받았으며, 이 금지령이 해제되면 리버풀은 3년 더 출전 금지 처분을 받게 된다.[29]이 금지는 결국 5년간 지속되었고 1990-91 시즌에 유럽 대회에 복귀했다.[30]리버풀은 1991-92 UEFA컵에서 한 시즌 늦게 유럽 대회에 복귀했다.[31]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c "L'UEFA: perché si è deciso di giocare" (in Italian). La Stampa. 30 May 1985. p. 2.
  2. ^ a b Mario Sconcerti (30 May 1985). "Fuga da Bruxelles" (in Italian). la Repubblica. it: La città è in stato d'assedio. Per le strade non un'anima viva. [The city is in a state of siege. There is not a living soul on the streets.]
  3. ^ a b c d e Lacey, David (29 May 1985). "Liverpool fade into background". The Guardian. London: Guardian News and Media. Retrieved 12 April 2012.
  4. ^ Mariani, Maurizio (26 October 2000). "Italy Championship 1983/84". Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation (RSSSF). Retrieved 31 December 2011.
  5. ^ a b c d Zea, Antonio; Haisma, Marcel (9 January 2008). "Champions Cup 1984–85". Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation (RSSSF). Retrieved 29 December 2011.
  6. ^ Jackson, Stuart. "Season 1983–84". Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation (RSSSF). Retrieved 31 December 2011.
  7. ^ 헤일 & 폰팅 (1992, 페이지 190)
  8. ^ 켈리(1988, 페이지 168)
  9. ^ Libersedge(1991, 페이지 196)
  10. ^ 헤일 & 폰팅 (1992, 페이지 193)
  11. ^ a b Stokkermans, Karel (10 June 2011). "European Champions' Cup". Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation (RSSSF). Retrieved 2 January 2012.
  12. ^ Angelo Caroli (16 January 1985). "Stasera la Supercoppa, poi quella dei Campioni per fare un bel "poker"" (in Italian). Stampa Sera. p. 13.
  13. ^ "1984: Juve buoyed by Boniek". Union of European Football Associations (UEFA). Retrieved 28 December 2011.
  14. ^ Mariani, Maurizio (26 October 2000). "Italy Championship 1984/85". Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation (RSSSf).
  15. ^ Jackson, Stuart. "Season 1984–85". Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation (RSSSF). Retrieved 2 January 2012.
  16. ^ "Fagan steps down after Heysel tragedy". Liverpool F.C. Archived from the original on 11 November 2011. Retrieved 28 December 2011.
  17. ^ "Heysel 29.05.1985: I nomi dei caduti". Juworld.net (in Italian).
  18. ^ "The Heysel disaster". BBC News. 29 May 2000. Retrieved 2 January 2012.
  19. ^ "1985: Fans die in Heysel rioting". BBC News. 29 May 1985. Retrieved 3 January 2012.
  20. ^ Hussey, Andrew (3 April 2005). "Lost lives that saved a sport". The Observer. Retrieved 15 April 2014.
  21. ^ "The Heysel Stadium Tragedy". BBC. 30 April 2002. Archived from the original on 16 April 2014. Retrieved 11 June 2012.
  22. ^ 그레이엄(1985, 페이지 55)
  23. ^ Renato Proni (30 May 1985). "La Juventus non voleva giocare" (in Italian). La Stampa. p. 3.
  24. ^ Luciano Curino (30 May 1985). "Tragedia allo stadio di Bruxelles" (in Italian). La Stampa. p. 1.
  25. ^ a b c d e Miller, David (30 May 1985). "No winners on night for weeping". The Times. Retrieved 3 January 2012.
  26. ^ "1991/92: Ajax complete clean sweep". UEFA.com. Union of European Football Associations (UEFA). 1 June 1992. Retrieved 25 June 2020.
  27. ^ Carter, Jon (2 June 2011). "Rewind: The Heysel aftermath". ESPN Soccernet. Archived from the original on 26 March 2014. Retrieved 2 January 2011.
  28. ^ Gammon, Clive (27 June 1988). "Those Thugs Again". Sports Illustrated. Archived from the original on 26 March 2014. Retrieved 3 January 2012.
  29. ^ 헤일 & 폰팅 (1992, 페이지 189)
  30. ^ 허칭스 & 나왓(1995, 페이지 251)
  31. ^ 헤일 & 폰팅 (1992, 페이지 196)

참고 문헌 목록

  • Graham, Matthew (1985). Liverpool. Twickenham: Hamlyn Publishing Group. ISBN 0-600-50254-6.
  • Hale, Steve; Ponting, Ivan (1992). Liverpool In Europe. London: Guinness Publishing. ISBN 0-85112-569-7.
  • Hutchings, Steve; Nawrat, Chris (1995). The Sunday Times Illustrated History of Football: The Post-War Years. London: Chancellor Press. ISBN 1-85153-014-2.
  • Kelly, Stephen F. (1988). The Official Illustrated History of Liverpool F.C.: You'll Never Walk Alone. London: Queen Anne Press. ISBN 0-356-19594-5.
  • Liversedge, Stan (1991). Liverpool: The Official Centenary History. London: Hamlyn Publishing Group. ISBN 0-600-57308-7.

외부 링크