This is a good article. Click here for more information.
Page semi-protected

버밍엄 시티 FC

Birmingham City F.C.
버밍엄 시
Badge of Birmingham City: a line-drawn globe above a football, with ribbon carrying the club name and year of foundation
풀네임버밍엄 시티 FC
닉네임블루스[1][2]
설립1875년; 149년 전(1875년), 스몰 히스 얼라이언스(Small Heath Alliance)로서
세인트앤드류스
용량.29,409(수리 완료 시까지 21,000개로 restrict)
좌표52°28'32 ″N 1°52'04 ″W / 52.47556°N 1.86778°W / 52.47556; -1.86778
주인
회장님톰 바그너[5]
부장님토니 모브레이[6]
리그EFL 챔피언십
2022–23EFL 챔피언십 24강 17위
웹사이트클럽 웹사이트
당기

버밍엄 시티 풋볼 클럽(Birmingham City Football Club)은 영국 버밍엄을 연고로 하는 프로 축구 클럽입니다. 1875년에 스몰 히스 얼라이언스(Small Heath Alliance)로 결성되었으며, 1888년에 스몰 히스, 1905년에 버밍엄, 1943년에 버밍엄 시티로 이름이 변경되었습니다.[7] 2011년부터 1군은 잉글랜드 축구 2부 리그인 EFL 챔피언십에 출전하고 있습니다.

스몰 히스로서, 그들은 풋볼 리그 2부의 창단 멤버이자 첫 챔피언이 되기 전에 풋볼 얼라이언스에서 뛰었습니다. 그들의 역사에서 가장 성공적이었던 시기는 1950년대와 1960년대 초였습니다. 그들은 1955-56 시즌1부 리그에서 6위로 최고의 성적을 거두었고, 1956년 FA컵 결승전에 진출했습니다. 버밍엄은 1960년 인터시티 페어스컵 결승전에 두 번 출전했고, 잉글랜드 클럽으로는 처음으로 유럽대항전 결승전에 진출했고, 그 다음 에도 또 한 번 결승전에 진출했습니다. 그들은 1963년리그컵을 우승했고 2011년에 다시 우승했습니다. 버밍엄은 역사의 절반 가량을 잉글랜드 축구 1부 리그에서 활약해왔습니다:[8] 1986년과 2002년 사이에 1부 리그 밖에서 가장 오랜 기간을 보낸 기간은 잉글랜드 축구 3부 리그에서 두 번의 짧은 기간을 포함했고, 그 기간 동안 그들은 풋볼 리그 트로피를 두 번 받았습니다.

세인트 앤드류는 1906년부터 그들의 본거지였습니다. 그들은 그들의 가장 가까운 이웃인 애스턴 빌라와 오랫동안 치열한 라이벌 관계를 유지하고 있으며, 그들은 세컨드 시티 더비를 함께 합니다. 클럽의 별명은 그들의 키트 색깔의 이름을 따서 블루스이고, 팬들은 블루노스라고 알려져 있습니다.

역사

초기 (1875–1943)

스몰 히스 FC, 1892-93년 창단된 풋볼 리그 2부 챔피언

버밍엄 시티는 1875년에 스몰 히스 얼라이언스(Small Heath Alliance)로 설립되었으며, 1877년부터 문츠 스트리트(Muntz Street)에서 홈 경기를 치렀습니다. 이 클럽은 1885년에 프로로 [9]전향하였고, 3년 후에 스몰 히스 FC Ltd라는 [10]이름으로 이사회를 가진 최초의 축구 클럽이 되었습니다.[11] 1889-90 시즌부터 그들은 풋볼 리그와 함께 운영되는 풋볼 얼라이언스에서 활동했습니다. 1892년, 다른 얼라이언스 팀들과 함께 스몰 히스는 새로 결성된 풋볼 리그 2부에 합류하도록 초대되었습니다. 그들은 챔피언이 되었지만, 테스트 매치 시스템을 통해 승격을 따내지 못했고, 다음 시즌에는 Darwen을 상대로 2위를 차지하고 테스트 매치 승리를 거두며 1부 리그 승격을 확정했습니다.[12] 구단은 1905년 버밍엄 풋볼 클럽이라는 이름을 채택했고, 이듬해 새 홈인 세인트 앤드류스 그라운드로 이사했습니다.[13] 현장의 문제들은 주변 환경에 부응하지 못했습니다. 버밍엄은 1908년 강등되었고, 2년 후 재선에 지원해야 했으며, 제1차 세계 대전 이후까지 2부 리그에 남아있었습니다.[12]

프랭크 워맥주장스코틀랜드의 국제적인 플레이메이커 조니 크로스비의 창의력은 버밍엄이 1920-21 시즌에 두 번째 디비전 2 우승을 하는 데 큰 기여를 했습니다.[14] 워맥은 계속해서 20년 동안 외야수로서 클럽 기록인 515번의 경기에 출전했습니다.[15] 1920년에는 또한 19살의 조 브래드포드가 데뷔했는데, 그는 445경기에서 267골을 기록하고 잉글랜드 국가대표12번 출전했습니다.[16] 1931년, 레슬리 나이튼 감독은 2부 리그의 웨스트 브로미치 알비온에게 2-1로 패하면서 구단의 첫 FA컵 결승 진출을 이끌었다. 비록 버밍엄이 18시즌 동안 상위권을 유지했지만, 그들은 부족한 골을 만회하기 위해 잉글랜드 골키퍼 해리 힙스에게 많은 의존을 하며 리그에서 고전했습니다.[17] 그들은 마침내 1939년에 강등되었는데, 이 시즌은 2차 세계 대전 기간 동안 풋볼 리그가 포기되기 전 마지막 풀 시즌이었습니다.[18]

버밍엄 시티: 전후 성공 (1943-1965)

버밍엄 시티 FC라는 이름은 1943년에 채택되었습니다.[7] 1945년에 감독으로 임명된 해리 스토어의 지휘 하에, 그 클럽은 풋볼 리그 사우스 전시 리그에서 우승을 했고, 전후 최초의 FA컵 4강에 올랐습니다. 2년 후, 그들은 42경기에서 24골만을 내주며 3번째 2부 리그 우승을 차지했습니다.[19] 스토러의 후임자인 밥 브로클뱅크는 1950년에 강등을 면하지는 못했지만, 다음 10년 동안 클럽의 성공에 큰 기여를 한 선수들을 데려왔습니다.[20] 1954년 11월 아서 터너가 감독을 맡았을 때, 그는 그들을 그들의 잠재력에 가깝게 경기하게 만들었고, 1954-55 시즌의 마지막 날에 5-1로 승리함으로써 그들은 챔피언이 되었습니다.[21] 1부 리그 복귀 첫 시즌에 버밍엄은 최고 리그인 6위를 달성했습니다. 그들은 또한 맨체스터 시티와의 FA컵 결승전에서 베르트 트라우트만 골키퍼가 목뼈가 부러진 채 마지막 20분을 뛰면서 3-1로 패했습니다. 그 다음 시즌, FA컵 준결승전에서 맨체스터 유나이티드의 "버스비 바베스"에 2-0으로 패하면서 패하게 되었다.[21]

버밍엄은 1956년 5월 15일에 열린 인터시티 페어컵 대회에서 첫 조별 리그 경기를 치렀을 때, 유럽 대회에 참가한 최초의 잉글랜드 클럽 팀이 되었고,[22][23][24] 준결승전에 진출하여 바르셀로나와 합계 4-4로 비겼지만, 재경기에서 2-1로 패했습니다. 1960년 페어스컵 결승전에서 바르셀로나에 합계 4-1로 패하고, 이듬해에는 AS 로마에 합계 4-2로 패하면서 잉글랜드 클럽 최초로 유럽대항전에 진출했습니다.[24] 1961년 준결승전에서 인테르나치오날레를 홈 앤 어웨이로 꺾었고, 2003년 아스널이 우승하기 전까지 다른 잉글랜드 클럽들은 산시로에서 우승하지 못했습니다.[24][25] Gil Merrick의 팀은 컵 대회를 위해 그들의 최고의 폼을 구했습니다. 비록 1963년 리그컵 결승전에서 지역 라이벌인 애스턴 빌라의 상대들이 경기 전 우승 후보였지만, 버밍엄은 3-1로 승리하여 첫 메이저 트로피를 들어올렸습니다.[26] 1965년, 그들은 10년간 최고의 비행을 한 후에 2사단으로 돌아갔습니다.[27]

투자, 촉진 및 감소 (1965–1993)

사업가 클리포드 쿰스는 1965년 회장직을 맡았고, 스탠 컬리스를 은퇴시켜 구단을 운영하게 했습니다.[28] 컬리스의 팀은 1967년 리그컵과 1968년 FA컵 4강에 오르는 매력적인 축구를 했지만 리그 축구는 다른 접근법이 필요했습니다.[29] 후임 프레디 굿윈은 FA컵 4강 진출뿐만 아니라 승격을 이룬 능숙하고 공격적인 축구를 하는 팀을 배출했습니다.[30] 2년 후, 구단은 밥 래치포드에버턴에 35만 파운드의 영국 기록에 팔면서 돈을 모았지만, 그의 골이 터지지 않아 팀은 어려움을 겪었습니다.[31][32] 알프 램지 경은 짐 스미스가 1978년에 인수하기 전에 잠시 클럽을 관리했습니다. 강등이 확실시 되면서, 구단은 트레버 프란시스노팅엄 포리스트로 이적시켰고, 그는 £100M에 이적한 최초의 선수가 되었고,[33] 프란시스는 버밍엄에서 9년간 329경기에 출전하여 133골을 기록했습니다.[34]

스미스는 버밍엄을 다시 1부 리그로 데려갔지만 1981-82 시즌의 부진으로 인해 리그 챔피언 애스턴 빌라에서 사임한 론 손더스와 교체되었습니다. 손더스의 팀은 골을 넣기 위해 고군분투했고 1984년에 강등되었습니다.[35] 그들은 다시 일어섰지만, 리즈 유나이티드와의 1984-85 시즌 마지막 홈 경기는 폭동으로 얼룩졌고, 그에게 벽이 무너지면서 한 소년의 죽음으로 끝이 났습니다. 이것은 브래드포드 시티 경기장 화재와 같은 날이었고, 세인트 앤드류의 사건들은 포플웰 판사의 스포츠 경기장 안전에 대한 조사의 일부를 형성했습니다.[36] 그 클럽은 경기장 안팎에서 안정감이 부족했습니다. 선더스는 FA컵에서 비리그 팀인 알트린참에 패배한 후 팀을 그만뒀고, 직원들이 해고되었고, 훈련장은 매각되었으며, 1989년에 버밍엄은 역사상 처음으로 3부 리그에 진출했습니다.[37]

1989년 4월, 의류 체인의 소유주인 쿠마르 형제가 클럽을 인수했습니다.[37] 감독들의 급격한 이직, 약속된 투자의 부재, 그리고 선수들의 재계약 거부 위협은 오직 준회원컵에서 웸블리로 가는 승리적인 여행에 의해서만 해소되었습니다.[38] 테리 쿠퍼가 승진을 하였지만, BCCI(Bank of Credit and Commerce International)의 파산으로 쿠마르스의 사업은 경영권에 들어가게 되었고, 1992년 11월 BCCI의 청산인은 축구 클럽의 84%의 지분을 매각했습니다.[39]

분양 및 재건축(1992~2007)

구단주 데이비드 설리번이 70만 파운드에 사들여 [40]당시 23세였던 카렌 브래디를 상무이사로 선임하고 쿠퍼에게 계약금을 줄 때까지 구단은 4개월간 운영을 이어갔습니다. 시즌 마지막 날, 팀은 3부 리그로 강등되는 것을 피했지만,[41] 1993-94 시즌 부진한 출발 끝에 쿠퍼는 배리 프라이로 대체되었습니다. 이 변화가 강등을 막지는 못했지만, 프라이의 첫 풀 시즌은 2부 리그로 승격하여 챔피언이 되었고, 풋볼 리그 트로피에서 칼라일 유나이티드를 상대로 폴 테이트천금같은 골로 "하위 리그 더블"을 완성했습니다.[42] 1년이 더 지난 후, 프라이는 트레버 프란시스의 복귀를 위한 길을 마련하기 위해 해고되었습니다.[43]

맨체스터 유나이티드의 주장 스티브 브루스를 포함하여 최고 수준의 경험을 가진 선수들에 의해 보강된 프란시스의 팀은 1998년에 플레이오프 자리를 아슬아슬하게 놓쳤고, 3년간의 플레이오프 준결승 패배가 뒤따랐습니다.[9] 그들은 카디프밀레니엄 스타디움에서 열린 리버풀과의 2001년 리그컵 결승전에 올랐습니다. 버밍엄은 정규시간 막판에 동점골을 넣었지만 승부차기에서 리버풀이 승리했습니다.[44] 2001년 10월, 리그컵에서 맨체스터 시티에 6-0으로 패한 후, 그는 상호 합의 하에 자리를 떠났습니다.[45] 브루스 감독의 복귀는 오래된 팀을 흔들었고, 그는 그들을 중간 테이블에서 플레이오프로 데려갔고, 결승전에서 노리치 시티를 승부차기로 꺾고 프리미어리그로 승격했습니다.[46][47]

영감을 준 Christophe Dugarry([48]크리스토페 두가리)에 영감을 받아 16년 동안 버밍엄의 첫 최고 비행 시즌은 미드테이블에서 마무리되었습니다. 2003-04 시즌, 미카엘 포르셀의 17골에 임대 계약을 체결하면서 버밍엄은 상위권에 진입하였으나, 그가 부상을 당하면서 2004-05 시즌 팀은 득점에 어려움을 겪었습니다. 2005년 7월, 데이비드 골드 회장은 "25년간 최고의 선수단"과 함께 "3~4위권 밖의 누구 못지않게 훌륭한 선수가 되는 것에 대해 이야기하기 시작할 때"라고 말했습니다.[49] 부상, 컨디션 저하, 이적시장 투자 부족 등으로 인해 리버풀은 FA컵 7-0 패배라는 저조한 성적을 거두며 강등을 당했습니다.[50] 저메인 페넌트에밀 헤스키는 기록적인 이적료로 떠났고,[51][52] 다른 많은 선수들이 방출되었지만,[53] 브루스의 수정된 영입 전략은 젊은 "배고픈" 선수들과의 자유 이적 경험과 대출 시장에 대한 기민한 착취를 결합하여 그의 머리를 요구하는 것을 포함한 시즌의 마지막에 자동 승격을 가져왔습니다.[54]

중국의 해 (2007-2023)

2007년 7월, 홍콩에 본사를 둔 사업가 Carson Yeung은 클럽의 주식 29.9%를 사들였고, 그는 향후 전권을 장악할 것을 목표로 최대 단일 주주가 되었습니다.[55] 새로운 주인이 될 가능성이 있는 그의 미래에 대해 불확실한 브루스는 시즌 중반에 떠났습니다.[56] 그의 후임인 스코틀랜드 국가대표팀 감독 알렉스 맥레이시는 강등을 피하지 못했지만, 첫 시도에서 다시 프리미어리그로 승격하는 성과를 거두었습니다.[57] 영의 회사는 2009년에 인수를 완료했고,[58] 그 팀은 51년 만에 최고인 9위로 마쳤습니다.[59] 2011년, 그들은 우승 후보인 아스널을 니콜라 ž르기치와 오바페미 마르틴스의 골로 2-1로 이기고 유로파리그 진출권을 획득하였고, 이후 맥레이시는 사임하고 애스턴 빌라로 이적하였습니다.

버밍엄은 간신히 유로파리그 결선 토너먼트와 플레이오프 결승에 오르지 못했습니다. 클럽이 재정적 혼란에 빠졌고 이적 금지령에 따라 크리스 휴튼 감독은 떠났습니다.[62] 리 클라크의 지휘 아래, 버밍엄은 비록 2013-14 시즌 마지막 경기에서 폴 캐디스의 93분 골로 골득실에서 밀려났지만,[63] 2014년 10월에 그가 해임되는 부진한 모습을 보였다.[64] 게리 로웨트는 팀을 안정시키고 팀을 10위로 이끌었고, 팀의 새로운 구단주인 지안프랑코 졸라의 "세속적이고 장기적인 관점"을 지지하여 논란이 되기 전까지 팀을 안정시키고 팀을 10위로 이끌었습니다.[65]

졸라가 지휘하는 24경기에서 2승을 거두면서 버밍엄은 해리 레드냅 감독의 지휘 아래 달성한 지난 3경기에서 2승을 거두어야 했습니다.[66] 레드냅은 한 달 더 지속되었고,[67] 그의 전 보좌관이었던 스티브 코테릴은 5개월을 더 지속했고, 후임자인 게리 몽크는 또 다른 강등권 싸움을 성공적으로 이끌었습니다.[68][69] 예산 제한과 리그의 수익성 및 지속가능성(P&S) 규칙 위반에 대한 9점 감점에도 불구하고, 팀은 2018-19에서 17위를 기록했지만, 몽크는 이사회와의 갈등 끝에 6월에 해임되었습니다.[70] 그의 뒤를 이어 그의 조수인 펩 클로텟이 처음에는 관리직을 맡았습니다.[71] 코로나19 범유행으로 2020년 3월부터 6월까지 중단된 시즌인 2019-20시즌, 시즌 막판 14경기 무승 행진과 추가 승점 감점 위협에도 불구하고 다시 한 번 강등을 면했습니다.[72][73] 아카데미 제품인 주드 벨링엄은 여름에 3천만 파운드에 달하는 클럽 기록적인 거래로 보루시아 도르트문트에 팔렸고,[74] 그 후 아이토르 카랑카는 전 버밍엄 선수 리 바워로 교체되기 전까지 8개월 동안 감독으로 있었습니다.[75] 16개월과 또 한번의 강등 투쟁 끝에, 인수가 임박했다는 소문이 무성한 가운데, 바이어는 존 유스티스로 대체되었습니다.[76][77][78]

미국의 통제 (2023–현재)

두 번의 인수 시도가 무산된 [79]후, 미국에 본사를 둔 나이트헤드 캐피털 매니지먼트의 자회사이자 그 회사의 공동 설립자 톰 와그너가 대표로 있는 셸비 컴퍼니는 2023년 7월 13일 클럽의 지배 지분과 경기장의 완전한 소유권을 매입했습니다.[80] 개리 쿡 전 맨체스터 시티 CEO가 버밍엄의 상응하는 역할로 임명되었고, 구단은 7번의 슈퍼볼 우승자 톰 브래디가 소수 구단주이자 자문 이사회 의장으로 취임하면서 상당한 홍보를 받았습니다.[81][82]

10월 초, 팀이 플레이오프에 진출하면서 유스터스는 경질되었습니다. 7년 전 로엣이 졸라를 대체한 것을 상기시키면서, 이사회는 구단 전체에 "승리 정신과 야망의 문화"가 필요하며,[83] "정체성과 명확한 '두려움 없는' 플레이 스타일을 창조하는 "책임감"을 가진 새로운 임명이 필요하다고 강조했습니다.[84] 전 잉글랜드 국가대표 선수 웨인 루니가 15경기에서 2승을 거두며 버밍엄을 20위로 떠나자 [85]토니 모브레이가 감독으로 임명됐습니다.[6]

색상 및 배지

스몰 히스 얼라이언스 오리지널 키트

Small Heath Alliance 회원들은 그들의 색깔이 파란색일 것이라고 스스로 결정했습니다; 초기에, 그들은 그들이 가진 어떤 파란색 셔츠도 입었습니다.[86] 첫 번째 유니폼 키트는 흰색 새시와 흰색 반바지가 있는 짙은 파란색 셔츠였습니다.[87] 파란색 테마에 대한 몇 가지 변형이 시도되었는데, 이는 제1차 세계 대전 동안 채택되어 1920년대 후반까지 유지된 흰색 "V"가 있는 로얄 블루 셔츠입니다. 디자인은 바뀌었지만 로얄 블루는 그대로였습니다. 1971년에 그들은 "펭귄" 스트립(왕청색, 넓은 흰색 중앙 전면 패널)을 채택하여 5년 동안 지속되었습니다.[88] 그 이후로 그들은 일반적으로 평범한 로얄 블루 셔츠를 입었지만 실제 사용되는 색상은 다양했습니다. 반바지는 파란색 또는 흰색이었고 양말은 일반적으로 파란색, 흰색 또는 조합입니다. 흰색, 노란색, 빨간색 및 검은색은 자체 또는 조합으로 원정 키트에 가장 자주 사용되는 색상입니다.[87][89]

이상이 있었습니다: 트리톤 샤워의 후원을 받은 1992년 키트는 샤워 커튼을 닮은 다양한 색상의 스프레이로 덮인 파란색 소재로 만들어졌습니다.[90][91] 홈 셔츠는 한때 줄무늬가 특징이었습니다: 1999년에 파란색 셔츠는 전면 중앙 패널이 좁은 파란색과 흰색 줄무늬로 되어 있었는데, 이는 당시 테스코 슈퍼마켓 캐리어 가방과 비슷한 디자인이었습니다.[89][92]

구단은 1905년 구단명을 스몰 히스에서 버밍엄으로 바꾸면서 시의 국장배지로 채택했습니다. 1970년대의 "펭귄" 셔츠는 가슴 중앙에 "BCFC"라는 글자가 뒤엉켜 있었습니다. 스포츠 아거스 신문은 1972년 구단의 새 배지를 디자인하기 위해 대회를 운영했습니다. 우승한 출품작인 선이 그어진 지구본과 공은 파란색과 흰색으로 클럽의 이름과 창단일이 적힌 리본이 [93]클럽에 의해 채택되었지만 1975년 무기 대학에 의해 디자인이 승인된 [94]후 1976년까지 경기용 셔츠에 착용되지 않았습니다.[95] 1990년대 초 지구와 공에 색을 입혀 만든 실험은 곧 포기되었습니다.[94]

2020년 6월, 클럽은 나이키와 4년 동안 키트 공급업체로 파트너십을 맺었다고 발표했는데, 이는 클럽의 주요 스폰서인 아일랜드의 책 제작자 보일 스포츠의 로고를 담고 있습니다.[96] 2023-24 홈 키트는 네이비 웨이브 그래픽 패턴과 트림이 있는 로얄 블루 셔츠, 로얄 블루 반바지와 화이트 양말로 구성되어 있으며, 원정 키트는 블랙 그래픽 패턴과 트림이 있는 레드 셔츠, 블랙 반바지와 레드 양말로 구성되어 있습니다. 둘 다 클럽의 주요 파트너인 스트리트 웨어 회사 언패스티드의 로고를 가지고 있습니다.[97]

클럽은 동일한 키트 공급업체에서 세 시즌 이상을 보내는 경우가 거의 없습니다.[94] 셔츠에 이름을 올린 최초의 스폰서는 1983년 버밍엄에 본사를 둔 양조장 안셀스(Ansells)였습니다.[94] 그들은 1985년 중반에 탈퇴했고,[98] 1987년 1월 쿱 밀크가 시즌이 끝날 때까지 이름을 전시하기 위해 "5자리 숫자의 금액"을 지불할 때까지 셔츠는 후원되지 않았습니다. 그것은 재정적인 면에서 뿐만 아니라, 부회장은 "빅 클럽"이라고 주장했습니다. 사람들은 우리에게 셔츠 스폰서가 있기를 기대하고 있으며 우리는 뒤처져 있습니다."[99] 이후 후원자로는 자동차 소매업체 PJ Evans/Evans Halshaw (1988-1989), Mark One (1989-1992), Triton Showers (1992-1995), Auto Windscreens (1995-2001), Phones 4u (2001-2003), Flybe (2003-2007), F&C Investments (2007-2011), 외환 회사 RationalFX (2011-2012), "라이프스타일 및 레저" 사업 EZE Group (2012-2013 및 2015-2016), 전자 담배 회사인 Nicolites(2013-2014), 모바일 결제 지원 업체인 Zapaygo(2014-2015), 888sport(2016-2019).[94][100]

경기장

Small Heath Alliance는 Bordesley Green의 Arthur Street에서 떨어진 Waste 그라운드에서 첫 홈 경기를 치렀습니다. 관심이 높아지자, 그들은 입장료가 부과될 수 있는 스파크브룩의 레이디풀 로드에 있는 울타리가 쳐진 들판으로 이동했습니다. 1년 후, 그들은 다시 1만 명 정도 수용할 수 있는 규모의 메인 코번트리 로드 근처 스몰 히스의 문츠 스트리트에 인접한 들판으로 이동했습니다. 문츠 스트리트 경기장은 1880년대 친선 경기를 치르기에 충분했고 수용 인원은 점차 30,000명 정도로 증가했지만, 수천 명의 관중이 벽을 쌓고 개찰구를 부수면서 애스턴 빌라와의 1부 리그 경기에 참가하게 되자 더 이상 수요를 감당할 수 없음이 분명해졌습니다.[101]

해리 모리스(Harry Morris) 국장은 문츠 스트리트(Muntz Street)에서 도심 방향으로 1km(1km) 정도 떨어진 보데슬리 그린(Bordesley Green)에 새로운 부지를 발견했습니다. 그 장소는 한때 벽돌 공장이 운영되었던 곳이었습니다; 땅은 침체된 수영장으로 가파르게 기울어졌지만, 경기장은 1906년 복싱 데이에 토지 정리부터 개장식까지 12개월 이내에 지어졌습니다. 폭설로 인해 개막이 거의 막힐 뻔 했습니다. 자원봉사자들은 경기 전에 경기장과 테라스를 치워야 했고, 미들즈브러와의 무득점 무승부가 계속될 수 있었습니다.[101] 이 땅은 집시들이 그 장소에서 쫓겨난 저주받은 것으로 알려져 있습니다. 집시들이 근처에서 야영을 한 [103]것으로 알려져 있지만 클럽에 의해 쫓겨난 것에 대한 현대적인 증거는 없습니다.[102]

세인트 앤드류스의 평균 및 최고 리그 관중 수

세인트 앤드류의 원래 수용 인원은 75,000명으로 보고되었으며 메인 스탠드에 4,000석, 22,000명을 수용할 수 있는 공간이 있습니다.[101] 1938년까지 공식 수용 인원은 68,000명이었고 1939년 2월에는 에버턴과의 FA컵 5라운드 경기에서 66,844명 또는 67,341명으로 기록되었습니다.[A] 제2차 세계 대전이 발발하자 총경은 공습으로 인한 위험 때문에 지상 폐쇄를 명령했습니다. 이는 폐쇄된 유일한 지상이었으며, 의회에서 문제가 제기된 후에야 다시 개방되었습니다. 버밍엄 블리츠: Railway End와 Kop의 폭격으로 인해 심하게 손상된 반면, 메인 스탠드는 소방관이 휘발유를 물로 착각하면서 전소되었습니다.[101]

메인스탠드, 세인트앤드류스, 2005

교체된 메인 스탠드는 지지된 캔틸레버 지붕 디자인을 사용하여 관중의 경기장 시야를 차단하는 기둥이 적었습니다. 1956년 투광등이 설치되었고, 1957년 보루시아 도르트문트와의 친선 경기를 위해 공식적으로 스위치를 켭니다.[107] 1960년대 초에는 메인 스탠드와 같은 디자인으로 철도 끝에 스탠드가 세워졌고, 코프와 틸튼 로드 끝에 지붕이 설치되었으며, 지상 용량은 약 55,000개로 감소했습니다.[107]

1986년 포플웰 보고서에서 스포츠 경기장의 안전에 대한 결과로 인해 세인트 앤드류스의 수용 인원은 안전상의 이유로 28,235명으로 정해졌지만,[36][107] 경기장을 현대적인 좌석 기준으로 끌어올려야 한다는 것은 인정되었습니다. 1993-94 시즌의 마지막 홈 경기가 끝난 후, 코프와 틸튼 로드 테라스는 철거되었고, 팬들은 기념품으로 상당 부분을 집으로 가져갔으며, 새 시즌이 시작될 때 7,000석 규모의 틸튼 로드 스탠드로 교체되었고, 두 달 후에 개장한 9,500석 규모의 코프로 코너를 돌았다.[101] 1999년에 8,000석 규모의 레일웨이 스탠드가 생겼고,[108] 10년 후에 클럽의 경기 출전 기록 보유자이자 전 감독을 기리기 위해 길메릭 스탠드로 이름이 [109]바뀌었지만 메인 스탠드는 여전히 현대화되어야 합니다. 2019년 구단 홈페이지는 경기장 수용 인원을 29,409명으로 기재했습니다.[3]

2004년에는 55,000명 수용 규모의 시티 오브 버밍엄 스타디움, 기타 스포츠 및 레저 시설, 슈퍼 카지노로 구성된 "스포츠 빌리지"를 건설하자는 제안이 제기되었습니다. 버밍엄 시의회, 버밍엄 시 F.C. (세인트 앤드류스의 매각 수익금을 통해) 그리고 카지노 그룹인 라스베가스 샌즈가 공동으로 자금을 조달합니다. 이 계획의 실현 가능성은 정부가 슈퍼 카지노에 대한 면허증을 발급하고 버밍엄이 개최지로 선정되는 것에 달려 있었지만,[110] 이것은 일어나지 않았습니다. 클럽은 메인 스탠드를 재개발할 계획을 가지고 [111]있지만 클럽과 의회는 시티 오브 버밍엄 스타디움 프로젝트를 위한 대체 자금원을 계속 찾고 있었습니다.[112]

2013년 버밍엄 시 서포터즈 트러스트는 세인트 앤드류스를 지역사회 가치 자산(ACV)으로 등재하기 위한 신청서를 제출했습니다. 이 건물은 "지역 사회의 사회적 복지 또는 사회적 이익을 증진시키는" 주요 용도이며, 미래에 그렇게 할 수 있다고 믿는 현실적인 건물 또는 기타 토지입니다.[113]2011년 지방주의법에 따라 버밍엄 시의회의 승인을 받았습니다.[114] 이를 위해서는 제안된 매각을 위원회에 통보해야 하며, 신탁 및 기타 커뮤니티 그룹이 자체 입찰서를 제출할 수 있도록 6개월 동안 매각을 유예할 수 있습니다.[114] 2018년, 구단주들은 3년간 후원 계약을 맺었고, 이 계약에 따라 이름은 세인트 앤드류의 조 단위 트로피 스타디움이 되었습니다.[115]

서포터즈

버밍엄 팬들은 그들의 주요 라이벌을 지리적으로 가장 가까운 이웃인 애스턴 빌라로 간주하고, 그들은 세컨드 시티 더비에 참가합니다. 웨스트 미들랜즈의 동료인 울버햄튼 원더러스와 웨스트 브로미치 알비온 등이 덜 경쟁적입니다. 2003년 풋볼 팬 센서스 조사에 따르면, 애스턴 빌라 팬들은 버밍엄 시티를 주요 라이벌로 생각했지만, 항상 그렇지는 않았습니다.[116]

버밍엄시 마스코트 보 브루미

버밍엄의 지지자들은 일반적으로 미디어와 팬들에 의해 "블루노즈"라고 불리며, 다른 클럽의 팬들에 의해 경멸적인 방식으로 사용되기도 합니다.[116][117] 성 안드레의 땅 근처에 있는 봉분 위에 10배나 되는 크기의 머리가 누워있는 형태의 공공 조형물인 '온드레 노와코프스키의 잠자는 철의 거인'이 코에 푸른 물감을 묻혀 번번이 퇴색됐습니다.[118] 1994년과 1997년 사이에 클럽 마스코트는 파란색 코의 형태를 취했지만,[119] 현재는 Birmingham 출신의 사람을 뜻하는 속어인 Beau Brummell and Brummie라는 이름의 연극인 Beau Brummie라는 이름의 개입니다.

영국과 해외의 많은 서포터 클럽이 축구 클럽에 소속되어 있습니다.[120] 1991년 사메시 쿠마르 회장에 항의하기 위해 행동 단체가 결성되었고,[38] 구단은 2005년바워 선수의 영입이 무산된 것에 대해 인터넷 청원을 비난하였고,[121] 이사회에 대한 반감은 2007-08 시즌 마지막 경기 이후 적대적인 구호와 투구 침입을 유발하였으나,[122] 구단이 재정적인 어려움에 처하자, 1984년[123] 브라이언 로버츠와 1992년 폴 페스키솔리도의 선수 영입에 자금을 대는 계획에 후원자들이 힘을 보탰습니다.[38] 2012년 서포터즈 다이렉트(Supports Direct)의 후원으로 서포터즈 신뢰가 형성되었습니다.[124]

지지자들에 의해 출판된 팬진이 몇 개 있었습니다. 2000년에 처음 발행된 Made in Brum은 2013년에 유일하게 정기적으로 판매되었습니다.[125] 줄루 강은 몇 년 전에 시작되어 적어도 16개의 계절을 달렸습니다.[126] 클럽과 연관된 훌리건 회사인 줄루 워리어스는 많은 그러한 회사들이 인종 차별적이거나 우익 단체들과 연관이 있었던 시기에 다인종 회원권을 가지고 있었다는 점에서 특이했습니다.[127][128]

2011년 UEFA 유로파리그 조별리그 첫 원정경기 때 버밍엄 팬들을 방문한 바 있습니다.

해리 로더(Harry Lauder)의 "Keep Right On to End [129]of the Road"[130]를 각색한 팬들의 애국가는 1956년 FA컵 캠페인에서 채택되었습니다. 타임지의 축구 특파원은 그의 컵 결승전 시사회에서 다음과 같이 묘사했습니다.

버밍엄 일족은 "Keep on the end of the road"라는 노래의 날개로 웸블리로 팀을 옮겼습니다.[131]

알렉스 고반(Alex Govan) 선수는 8강전으로[132] 가는 길에 코치에게 노래하고 인터뷰에서 이 노래가 자신이 가장 좋아하는 노래라고 밝혔을 때 이 노래를 대중화시킨 것으로 알려져 있습니다.

1956년 선덜랜드와의 FA컵 준결승전을 앞두고 언론과의 인터뷰를 통해 제가 가장 좋아하는 노래가 해리 로더의 오래된 음악 홀 번호인 "Keep Right on the End of the Road"라는 것을 알게 되었습니다. 더 이상 생각하지 않았는데, 힐스버러에서 세 번째 골이 들어갔을 때 블루스 팬들은 모두 그 노래를 부르기 시작했습니다. 제 인생에서 가장 자랑스러운 순간이었습니다.[133]

소유권

스몰 히스 FC는 1888년에 유한회사가 되었고, 첫 주식 발행은 650파운드였습니다.[134] 이사회는 1965년 클리포드 쿰스에 매각될 때까지 지역 사업가와 고위 인사들로 구성되었습니다.[135] 1980년대 중반까지 클럽은 재정적인 어려움에 처해 있었습니다. 통제권은 쿰스 가문에서 월솔 FC 회장 켄 윌던에게 넘어갔고, 그들은 비용을 절감하고, 중복을 만들고, 구단의 훈련장을 포함한 자산을 매각했습니다. 여전히 클럽이 지불할 수 없는 상황에서, Weldon은 그것을 의류 체인의 주인인 Kumar 형제에게 팔았습니다.[37] 문제가 대두되었을 때 부채는 여전히 증가하고 있었습니다. BCCI(Bank of Credit and Commerce International)의 붕괴로 인해 쿠마르의 사업들은 관리 상태에 놓였습니다. 구단은 1993년 3월 스포츠 신문의 소유주 데이비드 설리번이 BCCI의 청산인으로부터 쿠마르스의 84%를 70만 파운드에 사들일 때까지 4개월 동안 행정을 계속했습니다.[39][40] 축구 클럽이 완전 자회사였던 버밍엄 시티는 1997년에 1,500만 주의 신주를 발행하여 [136]750만 파운드의 신규 투자금을 조달하여 대체 투자 시장(AIM)에 상장되었습니다.[137] 세전 4파운드의 수익을 올렸습니다.2008년 8월 31일에 끝나는 연도의 3M.[138]

2007년 7월 홍콩 증권거래소(SEHK) 상장회사 그랜드탑 인터내셔널 홀딩스 유한회사(GIH)를 통해 홍콩 사업가 카슨 영은 이사들로부터 PLC의 29.9%를 매입했습니다. 구단을 완전히 장악하려는 그의 의도는 처음에는 수포로 돌아갔지만, GIH는 2009년 10월 총 8,150만 파운드를 들여 인수를 완료하고,[139] 구단을 개인 회사로 재등록하고 지주 회사 이름을 버밍엄 인터내셔널 홀딩스(BIH)로 변경했습니다.[140][58][141]

BIH 주식 거래는 2011년 6월 영씨가 돈세탁 혐의로 구속되면서 중단됐습니다.[142] 재정 결과의 발표가 계속 지연되었고,[143] 이로 인해 풋볼 리그는 이적 금지 조치를 취했고,[144] 2012년부터 클럽에 대한 제안을 받았습니다.[145] 2014년 초 영이 클럽과 회사 모두에서 사임한 후 주식 거래가 재개되었고,[146][147] 그의 유죄 판결에 따라 BIH의 주식 상장을 유지하기 위해 단편적으로 이루어져야 했던 클럽을 처분하려는 노력이 강화되었습니다.[148]

2015년에 풋볼 리그는 영이 클럽에 영향력을 행사하는 것을 박탈하는 유죄 판결을 받았음에도 불구하고 BIHL 이사회에 이사 선택을 부과하려는 시도에 대한 그들의 우려를 공개했습니다.[149] 클럽의 실질적인 최고 경영자인 파노스 파블라키스를 포함한 세 명의 이사가 재선에 실패하고 다음날 그들이 복직한 것에서 알 수 있듯이 관계는 점점 더 파벌이 되었습니다.[150] 2월 17일, 이사회는 회사의 경영을 인수하기 위해 회계사 Ernst & Young의 인수인을 자발적으로 임명했습니다. 그들의 성명서는 화해 탄원서가 발행되지 않았고 회사가 청산되지 않았다고 강조했습니다.[151][152]

2015년 6월, 인수자들은 그들의 우선협상대상자인 영국령 버진 아일랜드에 등록된 투자 차량인 조 단위 트로피 아시아(TTA)에 대한 소유권 이전을 방해하지 않기로 합의한 대가로 그들에 대한 법적 조치를 취하하도록 이전 대주주들과 계약을 체결했습니다. 중국 사업가 Paul Suen Cho Hung이 전적으로 소유하고 있었는데, 그는 2년 안에 그 회사를 매각하지 않기로 동의했습니다. 이 과정은 2016년 10월에 완료되어 TTA는 BIH의 주식 자본의 50.64%를 소유하게 되었으며, 이는 나머지 부분에 대한 제안을 해야 하는 수준의 소유권을 갖게 되었습니다.[153]

회사를 계속 운영하기 위해 TTA는 할인된 주식으로 결제한 대출을 동일한 가치로 주선했습니다. 그러한 주식을 만드는 과정은 모든 주주의 보유 비율을 희석시켰습니다. 축구 클럽에 대한 의존도를 낮추기 위해 회사의 보유 지분을 다양화하려는 시도도 마찬가지로 자금 지원을 받았습니다.[154] EFL의 수익성 및 지속가능성 규정 위반을 고려하여 클럽의 손실을 줄이기 위해, 이 경기장은 2,280만 파운드에 팔렸고, 2020년 12월에 다시 클럽으로 임대될 예정입니다.[155]클럽의 64%와 버밍엄 시티 스타디움의 25%가 봉페흐의 오리엔탈 레인보우에 매각되었고,[156] 2021년 4월에 나머지 75%의 스타디움이 매각되었습니다.[157]

2022년 6월 전 왓포드 FC 구단주 로렌스 바시니가 이끄는 그룹이 금융인 키스 해리스와 데이비드 설리번이 빌려준 돈으로 구단을 매입하려 했으나 무산됐습니다.[158][159] 패션업계 사업가 폴 리처드슨과 아르헨티나 출신 전 축구선수 막시 로페스가 이끄는 컨소시엄은 지난 7월 구단 지분 매입을 거의 마무리했다고 발표했고, 이후 운영 자금을 지원하고 있다는 사실을 확인했습니다.[160][161] 그러나 원래 합의 조건에 대한 수정 사항에 합의하지 못했다는 이유로 12월에 탈퇴했습니다.[162] 2023년 4월 리처드슨, 로페스와 그들이 제안한 최고 경영자인 전 찰턴 애슬레틱 회장 매트 사우스올은 승인 없이 구단을 효과적으로 장악함으로써 규정을 위반한 것을 인정한 후 EFL의 제재를 받았습니다.[163][164]

2023년 4월 버밍엄 스포츠 홀딩스는 버밍엄 시티 주식의 24%와 오리엔탈 레인보우가 소유한 21.64%, 버밍엄 시티 스타디움 주식회사 전체를 당시 익명의 잠재 구매자에게 매각하는 의향서를 체결했다고 확인했습니다. 2개월의 독점 기간 내에 도달해야 하는 최종 합의.[165][166][167] 구매자는 나이트헤드의 공동 설립자이자 공동 CEO인 톰 와그너가 대표로 있는 자산 관리 회사 나이트헤드 캐피탈 매니지먼트의 자회사인 셸비 컴퍼니로 이름을 올렸습니다.[168] 이 협정들은 6월 초에 다가오는 잉글랜드 축구 리그(EFL)와 홍콩 증권 거래소(HKSE)의 승인을 받았으며,[169] 7월 13일 임시 총회(EGM)에서 압도적인 표차로 수락했습니다.[168] 비록 BSH가 51%의 주식을 보유하고 있지만,[5] 바그너는 셸비가 "앞으로 나아가는 클럽의 운영에 책임이 있다"며 "거래가 구성된 방식에 대해 어떠한 것도 우리가 클럽을 위해 가지고 있는 장기적인 목표를 얻는 것을 방해하지 않을 것"이라고 확인했습니다.[170][171]

아너즈

칼링컵 트로피가 담긴 트로피 캐비닛

버밍엄 시티의 명예는 다음과 같습니다.[172]

기록 및 통계

1892-93 시즌부터 버밍엄 시티 FC의 잉글랜드 축구 리그 성적 차트

버밍엄은 1955-56 시즌 1부 리그에서 최고의 성적인 6위를 달성했습니다.[178][27] 프랭크 워맥(Frank Womack)은 1908년부터 1928년까지 491경기에 출전했으며 1946년부터 1959년까지 길 메릭(Gil Merrick)이 485경기로 뒤를 바짝 쫓고 있습니다. 시니어 대회를 모두 포함하면 메릭이 551개로 외야수 기록인 워맥의 515개에 비하면 턱없이 부족합니다.[179] 클럽에 있는 동안 가장 많은 국제 경기 출전에서 우승한 선수는 북아일랜드의 58명의 메이크 테일러입니다.[180]

골 기록은 조 브래드포드가 보유하고 있으며, 1920년에서 1935년 사이에 리그 249골, 총 267골을 기록했습니다. 월터 애벗은 1898-99 시즌에 2부 리그에서 34골, 총 42골로 한 시즌 최다 득점 기록을 보유하고 있습니다.[51]

1899년 노팅엄 포리스트를 상대로 풋볼 얼라이언스에서 1회, 1892년 월솔 타운 스위프트스와 1903년 돈캐스터 로버스를 상대로 2회, 2부 리그에서 2회, 12-0으로 승리했습니다. 8번의 리그 경기에서 8골 차로 패배했습니다: 풋볼 얼라이언스에서 2번, 1부 리그에서 5번, 홈에서 1번,[181] 홈에서 1번, 2014년 챔피언십에서 AFC 본머스에 8-0으로 이겼습니다.[182] 1899년 4차 예선에서는 드루이드를 상대로 10-0 승리를 거두었고,[183] 2006년 8강전에서는 리버풀을 상대로 7-0 패배를 기록했습니다.[182]

버밍엄의 홈 관중 기록은 1939년 2월 11일 에버턴과의 FA컵 5라운드 경기에서 수립되었습니다. 66,844 또는 67,341로 다양하게 기록되어 있습니다.[A] 스카이 스포츠 웹사이트에 따르면, 버밍엄 선수의 최고 이적료는 2020년 7월 보루시아 도르트문트로부터 주드 벨링엄을 위한 "2,500만 파운드의 보장된 전방"[184]이며, 이는 그를 세계 축구에서 가장 비싼 17세로 만들었다. 최고 연봉은 2019년 7월 디나모 자그레브에서 입단한 크로아티아 출신 미드필더 이반 슌이치의 630만 파운드.[185]

플레이어

1군 선수단

참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 둘 이상의 비 FIFA 국적을 보유할 수 있습니다. 2023년 12월 26일 현재 스쿼드가 맞습니다.[186][187][188][189][190]

No. Pos. 국가 플레이어
1 GK Philippines PHI 닐 에더리지
2 DF England 엔지 에단 레어드
3 DF England 엔지 이부차난
4 DF England 엔지 마크 로버츠
5 DF England 엔지 디온 샌더슨 (선장[191])
6 MF Poland POL 크리스티아누 비엘릭
7 MF Curaçao CUW 주닝요 바쿠나
8 FW Wales 타일러 로버츠
9 FW Republic of Ireland IRL 스콧 호건
10 FW England 엔지 루카스 주트키에비치 (클럽 주장[191])
11 MF Japan JPN 미요시 고지
12 DF England 엔지 Cody Drameh (Leeds United에서[192] 임대)
14 MF England 엔지 케시 앤더슨
15 MF England 엔지 알피 창
17 FW Scotland SCO 시리키 뎀벨레
18 DF England 엔지 조시 윌리엄스
19 MF Wales 조던 제임스
No. Pos. 국가 플레이어
20 MF England 엔지 게리 가드너
21 GK England 엔지 존 러디
23 DF England 엔지 에마뉘엘 롱글로
24 DF England 엔지 마르셀 오클리
25 DF Montserrat MSR 니코 고든
26 DF Republic of Ireland IRL 케빈 롱
27 MF England 엔지 브랜든 켈라
28 FW England 엔지 제이 스탠스필드 (Fullham에서[193] 대출)
34 MF Croatia CRO 이반 슌이치
35 MF England 엔지 조지 홀
43 FW England 엔지 주니어 딕슨
44 DF Austria AUT 에마누엘 아이우 (크레모네세에서[194] 대출)
45 FW Scotland SCO 올리버 버크 (베르더 브레멘에서[192] 임대)
47 GK England 엔지 조시 홈
48 MF England 엔지 브래드 메이요
49 MF England 엔지 로멜 도노반

대출외

참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 둘 이상의 비 FIFA 국적을 보유할 수 있습니다.[186][188]

No. Pos. 국가 플레이어
30 MF England 엔지 테이트 캠벨 (시즌이[195] 끝날 때까지 브롬리로 임대)
38 GK England 엔지 재크 지콕 (2024년[196] 1월 31일까지 글로스터 시티로 임대)
FW England 엔지 조시 앤드루스 (Accrington Stanley로 시즌이[197] 끝날 때까지 임대)

적립금 및 아카데미

은퇴번호

주드 벨링엄이 16세 38일로 최연소 데뷔 선수이자 최연소 골잡이인 1군에서 짧은 시간 동안 공헌한 것에 대한 감사로, 그는 챔피언십에서 풀 시즌을 마친 후 버밍엄의 기록 이적자이자 세계에서 가장 비싼 17세가 되었습니다.[184] "인재를 통해 무엇을 성취할 수 있는지 보여주고, caring이고 겸손하며 경기장 밖에서 매력적인 품위를 유지하면서도 "열일과 헌신"을 다했습니다. 구단은 "우리의 것 중 하나를 기억하고 다른 사람들에게 영감을 주기 위해" 등번호 22번 셔츠를 은퇴했습니다.

버밍엄 시티 우먼

버밍엄 시티 여자 축구 클럽은 1968년에 설립되었습니다. 첫 번째은 2002년 FA 여자 프리미어 리그로 승격될 때까지 리그를 통해 일했습니다. 2005년 버밍엄 시티 FC가 재정 지원을 철회한 후, 클럽은 개인적인 기부 덕분에 계속될 수 있었습니다. 이들은 2010년 버밍엄 시티에 재가입했고, 이듬해 FA WSL의 창단 멤버였으며, 2012년 FA 여자컵에서 우승했습니다.[199] 2012년 FA WSL에서 준우승을 차지하면서 2013-14시즌 챔피언스리그 진출권을 획득하였고, 준결승전까지 진출하게 되었습니다. 2016년 11월 TTA가 버밍엄 시티 FC를 인수한 후 여성 클럽은 조직의 필수 요소가 되었습니다.[200] 2018년 공식적으로 버밍엄 시티 위민으로 이름이 바뀌었고, 남자 팀과 혼동을 일으킬 수 있는 경우를 제외하고는 평범한 버밍엄 시티로 알려지게 되었습니다.[201]

클럽 관계자

소유자:

2023년[5] 10월 기준

보드:

2023년[5] 10월 기준
  • 의장: 톰 바그너
  • 대표이사 : 게리
  • 감독: 매튜 알바레즈 • 앤드류 섀너핸 • 카일 크나이슬리 • 원칭 자오 • 간난정

축구 스태프:

2024년[187] 1월 8일 기준

관리자

길 메릭은 1963년에 메이저 트로피인 리그 컵을 수상한 최초의 버밍엄 감독이었습니다. 메릭은 또한 1960년에 같은 일을 했던 팻 비즐리에 이어 1961년에 인터시티 페어컵 결승에 진출하기도 하였습니다.[202] 레슬리 나이튼은 1931년 FA컵 결승전에 진출했고, 아서 터너도 1956년에 우승했고, 1955-56 시즌에는 1부 리그 6위를 차지했습니다.[17][21] 버밍엄은 트레버 프란시스의 지도 아래 2001년 풋볼 리그 컵 결승전에 올랐으며,[44] 그의 후임인 스티브 브루스 감독은 프리미어 리그 승격을 두 번 달성했습니다.[47][54] 버밍엄은 2011년 알렉스 맥리쉬 감독 시절 두 번째로 리그컵 우승을 차지했습니다.[60] 1966년 월드컵 우승 감독 알프 램지 경은 1977년 잠시 구단을 맡았습니다.[202]

메모들

  1. ^ a b 몇몇 자료들은 기록적인 관중을 66,844명으로 제시합니다: 여기에는 버밍엄 시티 FC의 웹사이트의[51] 기록 페이지와 로만스 풋볼 연감이 포함됩니다.[104] 버밍엄 시티 FC의 웹사이트 역사 페이지,[9] 매튜스 백과사전,[105] 그리고 경기가 끝난 후 월요일부터 타임즈 신문을 포함한 다른 사람들은 67,341이라고 말합니다.[106]

참고문헌

  1. ^ Rollin & Rollin (2010), p. 70.
  2. ^ "UEFA Europa League 2011/12 Season: Match press kit: NK Maribor Birmingham City FC" (PDF). UEFA. 27 September 2011. p. 5. Archived from the original (PDF) on 31 July 2018. Retrieved 30 July 2018.
  3. ^ a b "New to St. Andrew's?". Birmingham City F.C. Retrieved 25 August 2023.
  4. ^ Dicken, Alex (5 May 2023). "Birmingham City confirm two major St Andrew's repair updates". Birmingham Mail. Retrieved 25 August 2023.
  5. ^ a b c d e f "Board Management". Birmingham City F.C. October 2023. Retrieved 2 January 2024.
  6. ^ a b "Tony Mowbray: Birmingham City name ex-Sunderland boss as manager". BBC Sport. 8 January 2024. Retrieved 8 January 2024.
  7. ^ a b Matthews (2000), p. 55. "시티는 1943년 여름 (이전에 생각했던 1945년이 아니라) 버밍엄 시티 풋볼 클럽을 만들기 위해)에 추가되었습니다. 1943-44 시즌의 공식 블루스 홈 프로그램은 전면 커버에 버밍엄 시티 풋볼 클럽을 명확하게 보여줍니다."
  8. ^ "Birmingham City". Football Facts and Figures. Retrieved 5 February 2017.
  9. ^ a b c "BCFC club history". Birmingham City F.C. Archived from the original on 29 May 2016. Retrieved 5 February 2013.
  10. ^ Williams, John; Neatrour, Sam (March 2002). "Fact Sheet 10: The 'New' Football Economics" (PDF). Sir Norman Chester Centre for Football Research, University of Leicester. Archived from the original (PDF) on 28 January 2015. Retrieved 23 March 2012.
  11. ^ 매튜스(1995), 8쪽.
  12. ^ a b "Small Heath". Football Club History Database (FCHD). Richard Rundle. Retrieved 7 June 2012.
  13. ^ 매튜스 (1995), 12-13쪽.
  14. ^ 매튜스 (1995), 14쪽.
  15. ^ 매튜스 (1995), 135–136쪽.
  16. ^ 매튜스 (1995), 74쪽.
  17. ^ a b 매튜스 (1995), 15-17쪽.
  18. ^ "Birmingham". FCHD. Richard Rundle. Retrieved 3 August 2020.
  19. ^ 매튜스 (1995), 22-23쪽.
  20. ^ 매튜스 (1995), 61쪽.
  21. ^ a b c 매튜스 (1995), 27-29쪽.
  22. ^ Radnedge (1998), p. 200. "1955년 4월, 10개국의 유럽 무역 박람회 도시에서 온 12명의 대표들이 규칙을 정하기 위해 Basle에서 만났습니다. 그들은 어느 한 도시에서 두 팀 이상이 동시에 경쟁하지 않는 한, 각 도시는 클럽 또는 도시 선택 팀, 또는 둘 다 대표로 결정했습니다."
  23. ^ 굿이어 & 매튜스 (1988). "이 시기에 빌라 파크에는 전반적으로 야망이 없는 것 같았습니다. 클럽은 투광등 설치가 느렸고, 블루스와 함께 인터시티 페어컵에 '버밍엄' 팀을 출전시킬 기회를 거절했습니다.."
  24. ^ a b c Ross, James M. (8 September 2016). "European Cups Archive". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF). Retrieved 10 May 2017.
  25. ^ "Arsenal routs Inter Milan". The New York Times. Reuters. 25 November 2003. Archived from the original on 16 December 2019. Retrieved 16 December 2019.
  26. ^ Jawad (2005), 27-28쪽. "버밍엄이 어떻게 이겼는지는 미스터리지만, 그들은 1차전에서 3-1로 이기며 시즌 가장 인상적인 활약을 펼쳤을 것입니다. 버밍엄은 축구를 공격하는 데 도움을 줬습니다. 그들의 지지자들은 그 팀이 왜 1부 리그에서 그렇게 저조한 성적을 냈는지 궁금해 했을 것입니다."
  27. ^ a b "Birmingham City". FCHD. Richard Rundle. Retrieved 3 August 2020.
  28. ^ 홀든(2000), 161쪽. "버밍엄 시의 회장인 클리포드 쿰스가 아이언 매니저를 확보하기 위해 진지하게 접근하기 시작했을 때 그는 경기에 나간 지 1년도 채 되지 않았습니다. 두 사람은 친구였고 세인트 앤드류는 울버햄튼과 충분히 가까웠기 때문에 컬리스가 그 자리를 차지하기 위해 집이나 지역을 옮길 필요는 없을 것입니다."
  29. ^ "'Taffy' Coombs... The man who rebuilt the Blues". GOAL magazine. 19 August 1972. p. 27.
  30. ^ 매튜스 (1995), 37-38, 63쪽.
  31. ^ Corbett, James (5 March 2006). "Bob Latchford". Observer Sport Monthly. London. Retrieved 6 September 2009.
  32. ^ 매튜스 (1995), pp. 38–39, 209–15.
  33. ^ "The European Cup Team 1979". Nottingham Forest F.C. Archived from the original on 7 August 2012.
  34. ^ 매튜스(1995), 88쪽.
  35. ^ 매튜스 (1995), 42쪽, 219쪽.
  36. ^ a b Webster, Philip (25 July 1985). "Ban on visiting fans urged in judge's football safety report". The Times. London. pp. 1, 36 – via Gale Primary Sources. The Birmingham riot in which more than 500 were injured and in which a boy of 15 died when a wall collapsed 'more resembled the battle of Agincourt than a football match.'
  37. ^ a b c 매튜스 (1995), 44-46쪽.
  38. ^ a b c 매튜스 (1995), pp. 48–49.
  39. ^ a b Goodbody, John (7 November 1992). "Receivers put football club up for sale". The Times. London. p. 3 – via Gale Primary Sources.
  40. ^ a b "Sullivan takes control". The Times. London. 6 March 1993. p. 40 – via Gale Primary Sources.
  41. ^ 매튜스 (1995), pp. 48–52.
  42. ^ "The highs and lows of Carlisle United". BBC Cumbria. Archived from the original on 22 October 2004.
  43. ^ Shaw, Phil (8 May 1996). "Francis fancied as Fry is sacked". The Independent. London. Retrieved 25 June 2010.
  44. ^ a b "Worthington Cup final Clockwatch". BBC Sport. 25 February 2001. Retrieved 25 June 2010.
  45. ^ "Francis leaves Blues". BBC Sport. 15 October 2001. Retrieved 12 October 2007.
  46. ^ "Birmingham unveil Bruce". BBC Sport. 12 December 2001. Retrieved 27 October 2013.
  47. ^ a b May, John (12 May 2002). "Cool Carter in blue heaven". BBC Sport. Retrieved 12 October 2007.
  48. ^ Haylett, Trevor (27 April 2003). "Slow-starter Dugarry makes up for lost time". The Sunday Telegraph. London. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 6 September 2009. Those who rubbish the notion that one player can transform a team and inspire 10 others to exciting deeds should consider the case of Christophe Dugarry. It is difficult to imagine Birmingham easing their way to safety quite so comfortably without him.
  49. ^ Scott, Ged (7 July 2005). "Golden time to talk up Blues". Birmingham Post. Retrieved 27 October 2013.
  50. ^ Shaw, Phil (1 May 2006). "Birmingham City 0 Newcastle United 0: 'Shattered' Bruce to consider future at Birmingham". The Independent. London. Retrieved 20 June 2019.
  51. ^ a b c "Birmingham City Football Club Records". Birmingham City F.C. Archived from the original on 22 July 2012.
  52. ^ "Wigan seal £5.5m move for Heskey". BBC Sport. 7 July 2006. Retrieved 27 October 2013.
  53. ^ "Birmingham release seven players". BBC Sport. 9 May 2006. Retrieved 27 October 2013.
  54. ^ a b Jawad, Hyder (2 May 2007). "Never say die". Birmingham Post. Retrieved 27 October 2013 – via NewsBank.
  55. ^ "Yeung takes stake in Birmingham". BBC Sport. 16 July 2007. Retrieved 27 October 2013.
  56. ^ "Bruce leaves Birmingham for Wigan". BBC Sport. 27 October 2013. Retrieved 19 November 2007.
  57. ^ "Birmingham unveil McLeish as boss". BBC Sport. 28 November 2007. Retrieved 27 October 2013.
    McKenzie, Andrew (11 May 2008). "Birmingham 4–1 Blackburn". BBC Sport. Retrieved 31 May 2008.
    Fletcher, Paul (3 May 2009). "Birmingham clinch top-flight spot". BBC Sport. Retrieved 6 May 2009.
  58. ^ a b "Yeung takeover rubber-stamped". Sky Sports. 11 November 2009. Retrieved 20 June 2019.
  59. ^ Roopanarine, Les (9 May 2010). "Bolton 2–1 Birmingham". BBC Sport. Retrieved 1 June 2010.
  60. ^ a b "Carling Cup final: McLeish hails 'greatest achievement'". BBC Sport. 27 February 2011. Retrieved 27 October 2013.
  61. ^ "Aston Villa appoint Alex McLeish as manager". BBC Sport. 17 June 2011. Retrieved 6 June 2012.
  62. ^ "Chris Hughton appointed as new Norwich City manager". BBC Sport. 7 June 2012. Retrieved 7 June 2012.
  63. ^ Hart, Simon (3 May 2014). "Bolton 2 Birmingham 2 match report: Paul Caddis gets Birmingham out of jail". The Independent. London. Retrieved 19 November 2017.
  64. ^ "Gary Rowett: Birmingham City appoint Burton boss as manager". BBC Sport. 27 October 2014. Retrieved 28 October 2014.
  65. ^ de Menezes, Jack (14 December 2016). "Birmingham City: Gianfranco Zola confirmed as manager just hours after Gary Rowett is sacked". The Independent. London. Retrieved 8 May 2017.
  66. ^ James, Stuart (6 May 2017). "Fallen giants: how Nottingham Forest, Birmingham and Blackburn fell so far". The Observer. London. Retrieved 8 May 2017.
    James, Stuart (7 May 2017). "Redknapp completes Birmingham's great escape with win at Bristol City". The Guardian. London. Retrieved 8 May 2017.
  67. ^ "Harry Redknapp: Birmingham City sack manager after poor run". BBC Sport. 16 September 2017. Retrieved 16 September 2017.
  68. ^ "Steve Cotterill: Birmingham City appoint former Bristol City boss as new manager". BBC Sport. 29 September 2017. Retrieved 7 October 2017.
  69. ^ "Birmingham City appoint Garry Monk as manager after Steve Cotterill departs". The Observer. London. 4 March 2018. Retrieved 18 April 2018.
    "Birmingham City 3–1 Fulham". BBC Sport. 6 May 2018. Retrieved 22 May 2018.
  70. ^ Stone, Simon (13 June 2019). "Garry Monk: Birmingham City manager remains at Blues following exit rumours". BBC Sport. Retrieved 19 June 2019.
    "Club statement: Garry Monk". Birmingham City F.C. 18 June 2019. Archived from the original on 20 September 2020. Retrieved 18 June 2019, 에 전부 인용된
    Hughes, Matt (20 June 2019). "Monk 'sacked over agent row'". The Times. London. p. 72. Retrieved 27 January 2022 – via Gale OneFile: News.
  71. ^ "Pep Clotet: Birmingham City appoint caretaker as new head coach". BBC Sport. 4 December 2019. Retrieved 4 December 2019.
  72. ^ "Championship season set to restart on 20 June as coronavirus lockdown eases". BBC Sport. 31 May 2020. Retrieved 3 August 2020.
  73. ^ Dale, James (11 June 2020). "Birmingham City: EFL wins appeal but Blues avoid punishment". Sky Sports. Retrieved 3 August 2020.
  74. ^ Pilnick, Brent (22 July 2020). "Birmingham City 1–3 Derby County". BBC Sport. Retrieved 3 August 2020.
  75. ^ "Lee Bowyer: Birmingham City appoint new head coach after Aitor Karanka steps down". BBC Sport. 16 March 2021. Retrieved 16 March 2021.
  76. ^ "Lee Bowyer: Birmingham City head coach sacked by Championship club". BBC Sport. 2 July 2022. Retrieved 2 July 2022.
  77. ^ Stone, Simon (13 June 2022). "Laurence Bassini: Former Watford owner hopes to complete Birmingham City takeover". BBC Sport. Retrieved 2 July 2022.
  78. ^ "John Eustace appointed as Blues Head Coach". Birmingham City F.C. 3 July 2022. Retrieved 3 July 2022.
  79. ^ Metcalf, Sam (8 December 2022). "Blues sale collapses as owners end discussions with MaxCo". The Business Desk West Midlands. Retrieved 31 July 2023.
  80. ^ "Birmingham City: Shelby Companies Limited completes takeover". BBC Sport. 13 July 2023. Retrieved 31 July 2023.
  81. ^ Hamilton, Tom (3 August 2023). "Tom Brady becomes minority owner at Birmingham City". ESPN. Retrieved 9 August 2023.
  82. ^ Felt, Hunter (7 August 2023). "Obsessive drive and bioceramic PJs: what Tom Brady brings to Birmingham City". The Guardian. London. Retrieved 9 August 2023.
  83. ^ Dicken, Alex (9 October 2023). "Tom Wagner and Garry Cook must answer big questions after Birmingham City sack John Eustace". Birmingham Mail. Retrieved 9 October 2023.
  84. ^ "Club statement: John Eustace". Birmingham City F.C. 9 October 2023. Retrieved 9 October 2023.
  85. ^ Scott, Ged (2 January 2024). "Wayne Rooney: Birmingham City sack manager after just 15 games in charge". BBC Sport. Retrieved 2 January 2024.
  86. ^ Lewis(2000), 25쪽.
  87. ^ a b 매튜스(2000), 56-57쪽.
  88. ^ "Influential and Classic Football Kits". Historical Football Kits. Dave Moor. Retrieved 23 November 2008.
  89. ^ a b "Birmingham City" (PNG). Classic Kits. Retrieved 22 June 2010.
  90. ^ "Room 101 The Worst Kits Ever". Historical Football Kits. Dave Moor. Retrieved 23 March 2012.
  91. ^ Lewis(2000), p. 31.
  92. ^ Ball, Kev (24 January 2012). "Darren Purse speaks to Joys and Sorrows". Joys and Sorrows. Retrieved 30 October 2018.
  93. ^ Lewis (2000), 27-29쪽.
  94. ^ a b c d e "Birmingham City". Historical Football Kits. Dave Moor. Retrieved 4 June 2019.
  95. ^ 대학에서 녹음된 디자인은 리본을 포함하지 않았으며 "지상 지구가 서명한 축구"라고 불렸습니다. 이것은 영국 풋볼 리그헤럴드 배지로 승인되었고 버밍엄 시티에 라이선스되었습니다.
  96. ^ "Blues partner with Nike". Birmingham City F.C. 25 June 2020. Archived from the original on 2 July 2020. Retrieved 13 July 2020.
  97. ^ "Blues reveal 2023/24 home and away kits". Birmingham City F.C. 27 July 2023. Archived from the original on 27 July 2023. Retrieved 27 July 2023.
  98. ^ Jones, Stuart (6 July 1985). "Death sentence passed on innocent". The Times. London. p. 23 – via Gale Primary Sources.
  99. ^ Swain, Martin (8 January 1987). "Lotta bottle Blues!". Birmingham Evening Mail. p. 68 – via Newspapers.com.
  100. ^ Lillington, Catherine (3 August 2011). "Birmingham City announce shirt sponsorship deal with RationalFX". Birmingham Mail. Retrieved 24 January 2020.
    "Birmingham City FC announce major shirt sponsorship deal with EZE Group". Birmingham City F.C. 15 June 2015. Archived from the original on 15 April 2020. Retrieved 24 January 2020.
    Tattum, Colin (23 July 2013). "Blues reveal new away kit". Birmingham Mail. Retrieved 24 January 2020.
    Walker, Andy (9 June 2014). "Official: Birmingham City announce Zapaygo as new principal partner". Birmingham City F.C. Archived from the original on 13 June 2014. Retrieved 24 January 2020.
  101. ^ a b c d e 매튜스 (1995), 57-59쪽.
  102. ^ Smith, Martin (26 December 2006). "Birmingham hope curse has run course". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 6 September 2009.
  103. ^ Marsden, Bob (March 1987). A.B.C. of Small Heath and Bordesley Green Past and Present. Small Heath Local History Society. p. 44. St. Andrew's [Church] was erected in 1846, the fifth and last to be built by the Church Building Society. It was an unsuitable site, and for many years after its building, the only dwellings nearby were huts where brickworkers lived, a few cottages, and an occasional gipsy camp.
  104. ^ Rollin (1990), p. 81.
  105. ^ 매튜스 (2000), 20-21쪽.
  106. ^ "Fifth round official figures". The Times. London. 13 February 1939. p. 5 – via Gale Primary Sources.
  107. ^ a b c Matthews (2000), pp. 193–196.
  108. ^ Sharrock, Gordon (22 February 1999). "Wanderers middle men hailed as the best". Bolton Evening News. Retrieved 27 October 2013.
  109. ^ Tattum, Colin (27 April 2009). "Railway End to be named after Blues legend Gil Merrick". Birmingham Mail. Retrieved 5 February 2013.
  110. ^ Connor, Neil (26 October 2005). "Blues unveil stadium plan". Birmingham Post. Archived from the original on 30 October 2013. Retrieved 6 September 2009.
  111. ^ Tattum, Colin (24 December 2006). "Blues still hoping for new stadium". Birmingham Mail. Retrieved 5 February 2013.
  112. ^ Tattum, Colin (9 March 2007). "Blues revive bid for new stadium". Birmingham Mail. Retrieved 5 February 2013.
  113. ^ UK Parliament. "Localism Act 2011 Chapter 20 Section 88". legislation.gov.uk. Retrieved 4 November 2013.
  114. ^ a b Barnfield, Stacey (2 November 2013). "Birmingham City fans succeed in getting St Andrew's awarded Asset of Community Value status". Birmingham Mail. Retrieved 4 November 2013.
  115. ^ Dick, Brian (14 June 2018). "Birmingham City sign St Andrew's naming rights deal". Birmingham Post. Retrieved 28 June 2018.
  116. ^ a b "Rivalry Uncovered!" (PDF). The Football Fans Census. December 2003. p. 3. Archived from the original (PDF) on 29 July 2012.
  117. ^ Kendrick, Mat (8 February 2010). "So was Craig Gardner a boyhood Villan or a Bluenose?". Birmingham Post. Retrieved 27 October 2013.
  118. ^ "Sleeping Iron Giant". National Recording Project. Public Monuments and Sculpture Association. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 10 May 2017.
  119. ^ Lewis (2000), 167-168쪽.
  120. ^ "Official Blues supporters' clubs". Birmingham City F.C. Retrieved 26 June 2017.
  121. ^ Lawton, James (18 June 2005). "Bowyer and Birmingham given notice that fans' loyalty to the shirt is not blind". The Independent. London. Retrieved 6 September 2009.
  122. ^ Tattum, Colin (12 May 2008). "Thanks for the noise, Alex McLeish tells Birmingham City fans". Birmingham Mail. Retrieved 5 February 2013.
    "David Gold 'hurt' by Birmingham City fans attacks". Birmingham Mail. 12 May 2008. Retrieved 5 February 2013.
  123. ^ 매튜스(1995), 120쪽.
  124. ^ "Welcome". Blues Trust. 27 May 2012. Retrieved 4 November 2013.
  125. ^ Thomas, Dave, ed. (13 May 2000). Made in Brum.
    "About MIB". Made in Brum. 11 February 2013. Retrieved 4 November 2013.
  126. ^ "Birmingham City Fanzines". Midlands Memorabilia. Archived from the original on 25 February 2013.
  127. ^ Gall (2006).
  128. ^ Murray, Bill (1994). Football: A History of the World Game. Aldershot: Scolar Press. p. 184. ISBN 978-1-85928-091-1.Murray, Bill (1994). Football: A History of the World Game. Aldershot: Scolar Press. p. 184. ISBN 978-1-85928-091-1.에 인용된
  129. ^ "Keep Right On". Birmingham City Swedish Supporters Club. Archived from the original on 6 January 2008.
  130. ^ Dillon, William; Lauder, Harry. "The End of the Road". A Celebration of Sir Harry Lauder "Laird of the Music Hall". Archived from the original on 25 April 2008.
  131. ^ "Every prospect of a good final". The Times. London. 5 May 1956. p. 4 – via Gale Primary Sources.
  132. ^ Boyden, Malcolm (6 March 1993). "Ross finds ways to turn airwaves blue". The Times. London. p. 35 – via Gale Primary Sources. Govan was the man who first sang the Blues anthem Keep Right on to the End of the Road on the way to Birmingham's 1956 FA Cup quarter-final against Arsenal. The song spread quickly among the players—and then to the fans.
  133. ^ Lewis(2000), 63쪽.
  134. ^ Lewis(2000), p. 11.
  135. ^ 매튜스 (1995), 35쪽.
  136. ^ Birmingham City plc (company flotation prospectus). Shore Capital for Birmingham City plc. February 1993. p. 1.
  137. ^ "Karren Brady (Birmingham City Football Club)". Growing Business (17). March 2003. Archived from the original on 20 July 2011. Retrieved 6 September 2009.
  138. ^ "Annual Report and Financial Statements 2008" (PDF). Birmingham City plc. 13 January 2009. p. 16. Archived from the original (PDF) on 7 July 2011. Retrieved 12 August 2009.
  139. ^ "Birmingham takeover terminated". Raidió Teilifís Éireann. 20 December 2007. Retrieved 3 August 2020.
  140. ^ "Hong Kong bid for Birmingham City". BBC News. 21 August 2009. Retrieved 31 May 2014.
  141. ^ Birmingham International Holdings (19 January 2010). "Change of company name, stock short name and exchange of share certificates" (PDF). Hong Kong Stock Exchange. Retrieved 8 April 2011.
  142. ^ "Birmingham City owner Carson Yeung denied UK trip". BBC News. 11 August 2011. Retrieved 2 March 2012.
  143. ^ Birmingham International Holdings (28 December 2011). "Conditions for resumption of trading of the shares of the company" (PDF). Hong Kong Stock Exchange. Retrieved 2 March 2012.
  144. ^ "Birmingham City placed under transfer embargo". BBC Sport. 2 March 2012. Retrieved 2 March 2012.
  145. ^ Tattum, Colin (26 November 2012). "Peter Pannu: 'If people don't have the money, they should just shut up'". Birmingham Mail. Retrieved 26 November 2012.
  146. ^ "Birmingham City FC parent company resumes trading". BBC News. 7 February 2014. Retrieved 30 May 2014.
  147. ^ Li, Grace (3 March 2014). "Birmingham City boss Carson Yeung found guilty of money-laundering". Reuters. Retrieved 15 August 2023.
  148. ^ Tattum, Colin (15 May 2014). "Birmingham City takeover saga drawing to a conclusion". Birmingham Mail. Retrieved 30 May 2014.
  149. ^ Conn, David (14 January 2015). "Birmingham quizzed by Football League over Carson Yeung's influence". The Guardian. Retrieved 17 February 2015.
  150. ^ Harris, Bryan (11 January 2015). "Key figures in Birmingham City's Hong Kong parent firm are sacked then reinstated". South China Morning Post. Retrieved 17 February 2015.
  151. ^ Birmingham International Holdings (17 February 2015). "Announcement: Appointment of receivers" (PDF). Hong Kong Stock Exchange. Retrieved 17 February 2015.
  152. ^ "Birmingham City FC statement". Birmingham City F.C. 17 February 2015. Archived from the original on 4 August 2018. Retrieved 26 June 2017.
  153. ^ "Birmingham City: Asian firm granted two-year exclusivity period". BBC Sport. 25 June 2015. Retrieved 25 June 2016.
    Dick, Brian (10 May 2016). "Birmingham International Holdings receivers clear final major hurdle and near end to Carson Yeung era at Birmingham City". Birmingham Mail. Retrieved 25 June 2016.
    Dick, Brian (7 June 2016). "Birmingham City takeover analysis: Who is Paul Suen Cho Hung? What are his intentions for Blues?". Birmingham Mail. Retrieved 25 June 2016.
    "Birmingham International Holdings Limited (BIHL) has resumed trading". Birmingham City F.C. 17 October 2016. Archived from the original on 17 October 2016. Retrieved 17 October 2016.
  154. ^ Ivery, Daniel (8 January 2021). "BCFC Ownership: A Spaghetti Junction Problem". almajir.net. Retrieved 13 April 2023.
  155. ^ "Birmingham City: St Andrew's sale helps reduce Blues losses for 2018–19 season". BBC Sport. 7 January 2020. Retrieved 13 April 2023.
  156. ^ Ireland, Shane (31 December 2020). "Birmingham City confirm partial sale in major Hong Kong Stock Exchange update". Birmingham Mail. Retrieved 13 April 2023.
  157. ^ "Birmingham City: Blues face new 12-year stadium lease deal". BBC Sport. 1 April 2021. Retrieved 13 April 2023.
  158. ^ Percy, John (13 June 2020). "Birmingham City close to takeover by former Watford owner Laurence Bassini". Daily Telegraph. London. Retrieved 13 April 2023.
  159. ^ Stone, Simon (9 July 2020). "Birmingham City: EFL still awaits takeover activity at Championship club". BBC Sport. Retrieved 13 April 2023.
  160. ^ Slater, Matt (20 July 2022). "Birmingham City takeover: the ex-Barcelona striker, British businessman and what happens now". The Athletic. Retrieved 13 April 2023.
  161. ^ "Birmingham City takeover: Proposed change of hands still under investigation by EFL". BBC Sport. 3 November 2022. Retrieved 13 April 2023.
  162. ^ "Birmingham City: Maxi Lopez consortium pulls out of bid to buy Blues". BBC Sport. 2 December 2022. Retrieved 13 April 2023.
  163. ^ "Birmingham City face EFL charge after takeover bid investigation". BBC Sport. 20 February 2023. Retrieved 13 April 2023.
  164. ^ "Birmingham City: English Football League says failed takeover broke owners test rules". BBC Sport. 12 April 2023. Retrieved 13 April 2023.
  165. ^ "Club statement: Ownership". Birmingham City F.C. 12 April 2023. Retrieved 1 July 2023.
  166. ^ "Birmingham City PLC Shareholder Breakdown" (PDF). Birmingham City plc. 23 June 2022. Archived from the original (PDF) on 1 May 2023. Retrieved 14 July 2023 – via InCrowd Sports.
  167. ^ Birmingham Sports Holdings Limited (12 April 2023). "Inside information: Letters of intent in relation to the potential transactions" (PDF). Hong Kong Stock Exchange. Retrieved 1 July 2023.
  168. ^ a b "Knighthead completes Birmingham City Football Club acquisition". Knighthead Capital Management LLC. 13 July 2023. Retrieved 13 July 2023 – via Birmingham City F.C.
  169. ^ Dicken, Alex (7 June 2023). "Tom Wagner strategy can end 12 years of misery after Birmingham City takeover". Birmingham Mail. Retrieved 1 July 2023.
  170. ^ Dicken, Alex (14 July 2023). "Every word Tom Wagner said on Gardner, Bellingham cash and 'transformational' kit deal". Birmingham Mail. Retrieved 14 July 2023.
  171. ^ Birmingham Sports Holdings Limited (27 June 2023). "Share purchase agreement" (PDF). Hong Kong Stock Exchange. Archived from the original (PDF) on 1 July 2023. Retrieved 1 July 2023.
  172. ^ "Birmingham City FC Club Honours". Birmingham City F.C. Archived from the original on 7 July 2011.
    "Honours". The Birmingham City FC Archive. Tony Jordan. Archived from the original on 8 March 2005.
  173. ^ "Birmingham Senior Cup". The Birmingham City FC Archive. Tony Jordan. Archived from the original on 14 May 2005.
  174. ^ 매튜스(2000), 30-31쪽.
  175. ^ "Last game to decide". Daily Mirror. London. 2 May 1946. p. 4 – via Newspapers.com.
  176. ^ "Brum just there". Sunday Post. Glasgow. 5 May 1946. p. 11.
  177. ^ Rollin (2005), p. 247.
  178. ^ "Team records". The Birmingham City FC Archive. Tony Jordan. Archived from the original on 13 July 2003.
  179. ^ 매튜스 (2000), 12-15쪽.
  180. ^ 풀럼에서 대출하는 동안 받은 캡이 포함됩니다.
  181. ^ "Record Results". The Birmingham City FC Archive. Tony Jordan. Archived from the original on 11 March 2005.
  182. ^ a b "Birmingham City: Records". Statto.com. Archived from the original on 9 December 2016. Retrieved 26 October 2014.
  183. ^ 매튜스(2000), 240쪽.
  184. ^ a b "Jude Bellingham signs for Borussia Dortmund from Birmingham". Sky Sports. 20 July 2020. Retrieved 25 July 2020.
  185. ^ "Ivan Sunjic: Birmingham City sign Dinamo Zagreb midfielder on five-year deal". BBC Sport. 26 July 2019. Retrieved 28 February 2020.
    Dick, Brian (19 November 2019). "Zigic, Jota, Sunjic – Birmingham City's record transfer deals rated as January window approaches". Birmingham Mail. Retrieved 28 February 2020.
  186. ^ a b 선수단 번호 출처:
  187. ^ a b "Teams: Mens: Squad list". Birmingham City F.C. Retrieved 8 January 2024.
  188. ^ a b 대표 국적 출처:
  189. ^ "Squads; English Football League Championship 2023/2024: Birmingham City". Football Squads. Retrieved 26 December 2023.
  190. ^ "Birmingham City v Stoke City". BBC Sport. 26 December 2023. Retrieved 26 December 2023.
  191. ^ a b "Dion Sanderson named Blues men's captain". Birmingham City F.C. 4 August 2023. Retrieved 9 August 2023.
  192. ^ a b "Birmingham City: Blues sign Leeds' Cody Drameh and Oliver Burke from Werder Bremen on loan". BBC Sport. 1 September 2023. Retrieved 1 September 2023.
  193. ^ "Jay Stansfield joins Blues on loan". Birmingham City F.C. 24 August 2023. Retrieved 24 August 2023.
  194. ^ "Emanuel Aiwu signs for Blues on loan". Birmingham City F.C. 31 August 2023. Retrieved 31 August 2023.
  195. ^ "Blues' Tate Campbell joins Bromley on loan". Birmingham City F.C. 28 July 2023. Retrieved 28 July 2023.
  196. ^ "Blues' Zach Jeacock loaned to Gloucester City". Birmingham City F.C. 15 August 2023. Retrieved 15 August 2023.
  197. ^ "Josh Andrews loaned to Accrington Stanley". Birmingham City F.C. 22 July 2023. Retrieved 22 July 2023.
  198. ^ "Bellingham expresses his gratitude". Birmingham City F.C. 23 July 2020. Retrieved 15 August 2023.
  199. ^ Dhaliwal, Jaskirt (10 October 2005). "Birmingham City Ladies Football Club history". BBC Birmingham. Retrieved 12 February 2013.
    Leighton, Tony (8 November 2009). "New Birmingham City owners pledge to support women's team". The Guardian. London. Retrieved 12 February 2013.
    Leighton, Tony (26 May 2012). "FA Women's Cup: Birmingham beat Chelsea on penalties in final". BBC Sport. Retrieved 12 February 2013.
  200. ^ "Women's History". Birmingham City F.C. Archived from the original on 27 October 2020. Retrieved 3 August 2020.
  201. ^ "Ladies to be renamed Birmingham City Women". Birmingham City F.C. 3 July 2018. Archived from the original on 27 October 2020. Retrieved 3 August 2020.
  202. ^ a b 매튜스 (1995), 62-63쪽.

원천

  • Gall, Caroline (2006). Zulus: Black, White and Blue: the Story of the Zulu Warriors Football Firm. Milo Books. ISBN 978-1-903854-53-2.
  • Goodyear, David; Matthews, Tony (1988). Aston Villa A Complete Record 1875–1988. Derby: Breedon Books. ISBN 0-907969-37-2.
  • Holden, Jim (2000). Stan Cullis: The Iron Manager. Derby: Breedon Books. ISBN 1-85983-211-3.
  • Jawad, Hyder (2005). Strange Magic. Birmingham City v Aston Villa. Birmingham Post.
  • Lewis, Peter, ed. (2000). Keeping right on since 1875. The Official History of Birmingham City Football Club. Lytham: Arrow. ISBN 1-900722-12-7.
  • Matthews, Tony (1995). Birmingham City: A Complete Record. Derby: Breedon Books. ISBN 978-1-85983-010-9.
  • Matthews, Tony (October 2000). The Encyclopedia of Birmingham City Football Club 1875–2000. Cradley Heath: Britespot. ISBN 978-0-9539288-0-4.
  • Radnedge, Keir (1998). "Inter-Cities Fairs/UEFA Cup". The Complete Encyclopedia of Football. Carlton Books. ISBN 978-1-85833-979-5.
  • Rollin, Jack, ed. (1990). Rothmans Football Yearbook 1990–91. London: Queen Anne Press. ISBN 0-356-17911-7.
  • Rollin, Jack (2005). Soccer at War 1939–45. London: Headline. ISBN 978-0-7553-1431-7.
  • Rollin, Glenda; Rollin, Jack, eds. (2010). Sky Sports Football Yearbook 2010–2011 (41st ed.). London: Headline. ISBN 978-0-7553-6107-6.

외부 링크