풋볼 리그 컵 결승전

2001 Football League Cup final
풋볼 리그 컵 2001 결승
2001 Football League Cup Final programme.jpg
일치 프로그램 커버
이벤트풋볼 리그 컵 2000-01
버밍엄 시티 리버풀
1 1
연장전후
리버풀이 승부차기에서 5-4로 이겼습니다.
날짜.2001년 2월 25일
장소카디프 밀레니엄 스타디움
맨 오브 더 매치로비[1] 파울러(리버풀)
심판데이비드 엘러레이 (해로우)[2]
출석73,500
← 2000
2002 →

2001년 풋볼 리그 컵 결승전은 2001년 2월 25일에 카디프의 밀레니엄 스타디움에서 열린 버밍엄 시티와 리버풀의 축구 경기입니다.풋볼 리그 컵 2000-01의 결승전이자 프리미어 리그와 잉글랜드 풋볼 리그의 92개 팀이 참가하는 풋볼 리그 컵의 41번째 시즌입니다.리버풀은 8번째 결승전에 출전했습니다; 그들은 이전에 6승 2패를 거두었고, 버밍엄은 두 번째로 그곳에 있었습니다.그들의 마지막 경기에서, 그들은 1963년 결승전에서 지역 라이벌인 애스턴 빌라를 이겼습니다.

버밍엄이 풋볼리그와 최상위 프리미어리그 밖에 있었기 때문에 1, 2라운드에서 바이를 받은 리버풀보다 두 라운드를 더 뛰었습니다.따라서, 버밍엄은 6라운드를 거쳐 결승전에 진출한 반면, 리버풀은 4라운드를 통과했습니다.리버풀의 대부분의 경기는 편안한 승리였습니다.그들은 2-1로 이긴 첼시와의 3라운드 경기를 제외하고는 모든 동점을 최소 3골 차로 이겼습니다.버밍엄 경기는 편안한 승리에서 아슬아슬한 일까지 다양했습니다.이 팀은 사우스엔드 유나이티드와의 1라운드 경기에서 5-0으로 비겼고, 뉴캐슬 유나이티드와의 4라운드 경기에서는 2-1로 승리했습니다.

리버풀은 정규시간 90분과 연장전 30분이 양 [2]팀을 갈라놓을 수 없는 상황에서 승부차기 끝에 5-4로 이겼습니다.리버풀은 30분에 로비 파울러의 25야드 장거리 슛으로 득점을 시작했고 마틴 오코너가 스테판 헨초즈에 의해 넘어진 후 대런 지갑의 페널티킥으로 버밍엄이 추가 시간에 동점골을 넣을 때까지 정상적인 시간에 승리를 향해 가는 것처럼 보였습니다.버밍엄은 그들이 연장전에서 두 번째 페널티킥에 대한 타당한 주장이 있다고 생각했지만, 데이비드 엘러레이 주심만이 이를 거부하여 경기를 승부차기로 끌고 갔습니다.이 경기는 잉글랜드 국내 컵 결승전 (채리티 실드 경기 제외)에서 벌어진 첫 승부차기였습니다.

이 우승은 리버풀이 1995년에 같은 대회에서 우승하면서 6년 만에 처음으로 거둔 주요 트로피였습니다.클럽은 또한 2001년에 FA컵과 UEFA컵에서 우승을 차지했습니다.

결승 진출 경로

버밍엄 시티

라운드 반대자들 점수
첫 번째 사우스엔드 유나이티드 (a) 5–0
사우스엔드 유나이티드 (h) 0–0
두 번째 와이콤비 원더러스 (a) 4–3
와이콤비 원더러스 (h) 1–0
세 번째 토트넘 홋스퍼 (a) 3–1
4번째 뉴캐슬 유나이티드 (h) 2–1
QF 셰필드 수요일 (h) 2–0
SF 입스위치 타운 (a) 0–1
입스위치 타운 (h) 4–1

버밍엄이 1부 리그에 있었기 때문에, 그들은 첫 라운드에서 경쟁에 들어갔습니다.그들은 사우스엔드 유나이티드를 상대로 비겼습니다.버밍엄은 사우스엔드의 홈구장 루츠 홀에서 열린 1차전에서 니키 이든, 마르셀로, 마이클 존슨, 델레 아데볼라, 브라이언 휴즈의 골로 5-0 승리를 거두었습니다.버밍엄의 홈구장에서 열린 2차전 세인트 앤드류스의 경기는 0-0으로 끝났고, 버밍엄은 합계 5-0으로 [3]2차전에 진출했습니다.2부 리그 팀인 와이콤브 원더러스가 2라운드에서 상대팀이 되었습니다.Birmingham은 Johnson과 공격수 Geoff Horsfield의 골로 Paul McCarthy의 자책골에 힘입어 24분까지 3골 리드를 확립했습니다.하지만, 86분까지 와이콤비는 앤디 램멜, 앤디 베어드, 제이미 베이츠의 골로 경기를 동점으로 만들었습니다.버밍엄은 1분 후 공격수 앤드루 존슨을 통해 득점하여 1차전에서 [4]4-3으로 승리함으로써 패리티는 단명했습니다.버밍엄은 세인트 앤드루와의 2차전에서 피터 은들로부의 골로 합계 [3]5-3으로 승리하며 1-0으로 승리했습니다.

프리미어리그 토트넘 홋스퍼가 3라운드 상대였습니다.버밍엄은 토트넘의 홈구장인 화이트 하트 레인에서 열린 경기에서 전반 15분 아데볼라가 골을 넣으며 리드를 잡았습니다.그는 28분에 또다시 골을 넣었고, 45분에 마크 버칠의 골로 버밍엄이 전반전에 3-0으로 앞서게 되었습니다.토트넘은 대런 앤더튼의 페널티킥으로 한 골을 만회했지만 승부를 원점으로 돌릴 수 없었고 버밍엄은 3-1로 [5]승리했습니다.그들은 세인트 앤드류스에서 열린 경기에서 프리미어 리그 팀 뉴캐슬 유나이티드와 4라운드에서 맞붙었습니다.뉴캐슬은 전반 14분 키에론 다이어가 골을 넣으며 리드를 잡았지만, 31분 아데볼라가 골을 넣으며 버밍엄이 동점을 만들었습니다.경기는 마지막 순간 마이클 존슨이 골을 넣어 버밍엄에게 2-1 [6]승리를 안겨줄 때까지 수평을 유지했습니다.같은 1부 리그 팀인 셰필드 웬즈데이는 8강전에서 상대 선수였습니다.버밍엄은 대니 소너와 아데볼라의 [3]골로 2-0 승리를 거두었습니다.

버밍엄은 프리미어리그 팀 입스위치 타운과 준결승전에서 비겼습니다.입스위치의 홈구장인 포트만 로드에서 열린 1차전은 홈팀이 이겼습니다.마커스 스튜어트의 페널티킥으로 1-0 [7]승리가 확정되었습니다.버밍엄은 세인트 앤드류스에서 열린 2차전에서 호스필드가 43분에 골을 넣었을 때 리드를 잡았습니다.그는 55분에 다시 골을 넣었지만, 입스위치 공격수 제임스 스코크로프트가 1분 후에 골을 넣었습니다.2-1 동점 상황에서 풀타임까지 더 이상의 득점은 없었지만, 2-2 동점 상황에서 연장전까지 이어졌습니다.마틴 그레인저와 앤드류 존슨의 골로 4-1 승리와 합계 4-2 승리를 거두며 버밍엄은 [8]결승전에 진출하게 되었습니다.

리버풀

라운드 반대자들 점수
세 번째 첼시 (h) 2-1(예: e.t.)
4번째 스토크 시티 (a) 8–0
QF 풀럼(h) 3–0
SF 크리스탈 팰리스 (a) 1–2
크리스탈 팰리스 (h) 5–0

리버풀이 프리미어리그에서 경쟁하고 있었기 때문에, 그들은 3라운드에서 경쟁에 들어갔고 같은 프리미어리그 팀인 첼시와 비겼습니다.리버풀은 홈구장인 안필드에서 열린 경기에서 미드필더 대니 머피가 골을 넣으며 리드를 잡았습니다.첼시 공격수 지안프랑코 졸라가 곧 동점골을 넣었습니다.어느 쪽도 풀타임 전에 결승골을 넣지 못했고 경기는 연장전으로 갔습니다.공격수 에밀 헤스키가 윈스턴 보가르드와의 충돌로 퇴장당했음에도 불구하고, 공격수 로비 파울러가 골을 넣어 리버풀의 2-1 [9]승리를 이끌었습니다.

리버풀은 2부 리그의 스토크 시티와 4라운드에서 비겼습니다.스토크의 홈구장인 브리타니아 스타디움에서 열린 경기는 리버풀의 8골 승리로 이어졌습니다.파울러는 [10]승리에서 머피, 크리스티안 지에, 블라디미르 슈마이커, 닉 바름비, 사미 히피애와 함께 해트트릭을 기록했습니다.리버풀의 8강 상대는 1부 리그 팀 풀럼이었습니다.이 경기는 90분동안 무득점으로 남아있었는데, 연장전까지 미하엘 오언, 슈미케르, 그리고 바르비가 득점하여 3-0 [11]승리를 확정지었다.

1부 리그 팀 크리스탈 팰리스는 준결승전에서 리버풀의 상대였습니다.팰리스의 홈구장인 셀허스트 파크에서 열린 1차전은 홈팀이 2-1로 이겼습니다.안드레이 루빈스와 클린턴 모리슨의 골은 슈마이커의 막판 골에도 불구하고 [12]승리를 확정지었다.리버풀은 2차전에서 5-0으로 승리하며 회복했습니다.머피의 두 골과 슈마이커의 골로 5-0 승리를 거두었고, 비스칸과 파울러는 합계 6-2로 [13]결승전에 진출했습니다.

경기

배경

카디프의 밀레니엄 스타디움은 전통적인 경기장인 웸블리 스타디움의 재개발로 인해 결승전 개최지로 선정되었습니다.

2000년 10월, 결승전의 전통적인 장소인 웸블리 스타디움은 대규모 [14]재개발을 예상하고 폐쇄되었습니다.결승전은 카디프의 밀레니엄 스타디움에서 개최하기로 결정되었습니다.풋볼 리그의 최고 경영자인 데이비드 번스는 다음과 같이 말했습니다. "경기장은 항상 우리의 첫 번째 선택이었습니다.저는 그것이 우리 [15]경기에 최고의 장소를 제공할 것이라고 절대적으로 확신합니다."

리버풀은 1981년, 1982년, 1983년, 1984년, 1995년에 5번 우승하고, 1978년, 1987년에 2번 패배한 8번째 결승전에 출전했습니다.이것은 버밍엄의 결승전에서의 두 번째 출전이었습니다.1963년 결승전에서 지역 라이벌인 애스턴 빌라를 3-1로 이겼습니다.리버풀은 1980-81 시즌 풋볼 리그 컵에서 첫 경기를 3-1로 이겼고, 1983-84 시즌 풋볼 리그 컵에서 4라운드 동점을 기록하여 원래 경기를 1-1로 마친 후 다시 보기에서 3-0으로 이겼습니다.두 경우 모두 리버풀이 [16]대회에서 우승하는 결과를 낳았습니다.카디프의 밀레니엄 스타디움이 처음으로 결승전을 개최했습니다. 새 웸블리 스타디움이 2001년과 [17]2006년 사이에 6년 동안 보수 공사를 하는 동안, 카디프의 밀레니엄 스타디움이 행사 장소로 대체되었습니다.

결승전 전 리버풀의 마지막 경기는 2000-01 UEFA컵 4라운드 이탈리아 팀 로마와의 경기였습니다.리버풀은 1-0으로 패했지만, 1차전에서 [18]2-0으로 승리하면서 8강에 진출했습니다.버밍엄은 결승전 전에 1부 리그에서 프레스턴 노스 엔드와 맞붙었습니다.그들은 그레인저와 앤드류 존슨의 골 덕분에 경기를 2-0으로 이겼습니다.승리 후, 버밍엄의 감독 트레버 프랜시스는 시즌의 주요 목표는 프리미어 리그 승격을 쟁취하는 것이라고 말했습니다: "일요일 5시까지 우리는 결승전에서 이기거나 질 것이지만, 내셔널와이드 [19]1부 리그에서는 여전히 45점을 뛸 것입니다."

제라르 울리에 리버풀 감독은 클럽에서의 첫 트로피 획득을 열망했습니다: "우리는 항상 각 대회를 진지하게 생각하며, 우리 자신과 우리의 지지자들에 대한 의무가 있습니다.저는 유럽에서 제공되는 장소가 있을 때 그것을 시도하고 얻는 것이 중요하다는 것을 이번 실행 내내 분명히 했습니다.저는 항상 우리가 이번 시즌에 챔피언스 리그에 들어가고 싶다고 강조해왔습니다.하지만 저는 우리가 워싱턴 컵에서 우승한다면 그렇게 할 가능성이 높아질 것이라고 믿습니다.그렇게 된다면 부담감이 덜한 상태에서 남은 리그 경기에 집중할 수 있을 것이고, 이는 [20]큰 도움이 될 것입니다."스트라이커 파울러는 웸블리에서 개최되지 않았음에도 불구하고 결승전에 진출한 것을 기뻐했습니다. "그것이 웸블리에 있지 않은 것은 중요하지 않습니다. 제 동료의 뒷마당에 있을 수 있습니다.우리가 결승전에 진출한 지 오래되었는데, 이번에 결승전이 열려서 정말 기쁩니다.결과는 매우 중요할 것이고, 바라건대 그것이 [21]우리에게 출발점이 되기를 바랍니다."

프랜시스는 버밍엄이 결승전에 진출한 것에 대해 기쁘게 놀랐습니다: "이 클럽을 프리미어리그에 진출시키는 것은 항상 저의 야망이었습니다. 컵 결승전에 진출하는 것은 제가 생각했던 일이 아닙니다.1부리그 팀으로 대회에 참가할 때, 여러분은 좋은 성적을 기대하지만, 현실적으로 결승에 오를 수 있다고는 생각하지 않습니다.그래서 실제로 여기까지 도달하는 데 성공하여 버밍엄의 두 번째 감독이 된 것은 저에게 정말로 믿을 수 없는 기쁨을 주었습니다."[22]수비수 그레인저는 결승전에 진출한 것을 기뻐했습니다. "어떤 선수들은 선수 생활에서 메이저 결승전에 진출하지 못했고, 준결승전 직후 우리의 몇몇 젊은이들이 우리가 이룬 것을 깨달았을 때 목이 메었다는 것을 알 수 있었습니다.우리 대부분에게 결승전은 아마도 우리가 직면하게 될 가장 큰 경기가 될 것입니다.우리는 트로피를 받을 가능성이 있고 [23]최선을 다할 것입니다."

세부 사항

버밍엄 시티1-1(예: e.t.)리버풀
지갑 90인치(펜) 보고서 파울러 30'
벌칙
그레인저 soccer ball with red X
지갑 soccer ball with check mark
마르셀로 soccer ball with check mark
라자리디스 soccer ball with check mark
휴즈 soccer ball with check mark
존슨 soccer ball with red X		 4–5 soccer ball with check mark 매컬리스터
soccer ball with check mark 밤비
soccer ball with check mark 지에주
soccer ball with red X 하만
soccer ball with check mark 파울러
soccer ball with check mark 카라거
카디프 밀레니엄 스타디움
참석자: 73,500명
버밍엄 시티
리버풀
GK 1 England 이언 베넷
RB 2 England 니키 이든
CB 5 England 대런 지갑
CB 17 Jamaica 마이클 존슨
LB 3 England 마틴 그레인저
RM 7 Northern Ireland 존 매카시
CM 12 Cayman Islands 마틴 오코너 (c)
CM 32 Northern Ireland 대니 소너 downward-facing red arrow 71'
LM 11 Australia 스탄 라자리디스
CF 24 Nigeria 델레 아데볼라 downward-facing red arrow 45'
CF 9 England 제프 호스필드 downward-facing red arrow 80'
대체물:
GK 13 England 케빈 풀
수비수 6 England 데이비드 홀즈워스
MF 10 England 브라이언 휴즈 upward-facing green arrow 71'
FW 8 Brazil 마르셀로 upward-facing green arrow 80'
FW 19 England 앤드루 존슨 upward-facing green arrow 45'
관리자:
England 트레버 프랜시스
GK 1 Netherlands 샌더 웨스터벨트
RB 6 Germany 마르쿠스 바벨
CB 2 Switzerland 스테판 헨초즈 Yellow card109'
CB 12 Finland 사미 히피애
LB 23 England 제이미 캐러거
RM 17 England 스티븐 제라드 downward-facing red arrow 78'
CM 16 Germany 디트마르 하만 Yellow card108'
CM 25 Croatia 이고르 비슈찬 downward-facing red arrow 96'
LM 7 Czech Republic 블라디미르 슈미케르 downward-facing red arrow 83'
CF 8 England 에밀 헤스키
CF 9 England 로비 파울러 (c)
대체물:
GK 19 France 페기 아르펙사드
수비수 3 Germany 크리스티안 지에주 upward-facing green arrow 96'
MF 20 England 닉 밤비 upward-facing green arrow 83'
MF 21 Scotland 게리 매컬리스터 upward-facing green arrow 78'
FW 10 England 마이클 오웬
관리자:
France 제라르 울리에

맨 오브 더 매치
로비 파울러(리버풀)[1]

경기 관계자[24]

일치 규칙

  • 90분
  • 필요한 경우 30분의 추가 시간
  • 여전히 동점일 경우 승부차기
  • 명명된 대체품 5개(이 중 최대 3개를 사용할 수 있음)

각주

  • Haylett, Trevor (2001). Worthington Cup Final: Official Matchday Programme. Preston: The Football League. ISBN 1-903381-09-6.

레퍼런스

  1. ^ a b "Alan Hardaker Trophy Winners". The Football League. 26 February 2012. Archived from the original on 21 April 2012. Retrieved 8 May 2012.
  2. ^ a b c "Blues shot down as Liverpool lift cup". BBC Sport. 25 February 2001. Retrieved 8 May 2012.
  3. ^ a b c 헤일렛 2001, 29페이지
  4. ^ "Wycombe 3–4 Birmingham". BBC Sport. 19 September 2000. Retrieved 8 September 2015.
  5. ^ "Spurs 1–3 Birmingham". BBC Sport. 31 October 2000. Retrieved 8 September 2015.
  6. ^ "Birmingham topple Newcastle". 29 November 2000. Retrieved 8 September 2015.
  7. ^ "Clockwatch: Ipswich 1–0 Birmingham". BBC Sport. 9 January 2001. Retrieved 8 September 2001.
  8. ^ "Birmingham storm into final". BBC Sport. 31 January 2001. Retrieved 8 September 2015.
  9. ^ "Liverpool 2–1 Chelsea (aet)". BBC Sport. 1 November 2000. Retrieved 8 September 2015.
  10. ^ "Liverpool blast eight at Stoke". BBC Sport. 29 November 2000. Retrieved 8 September 2015.
  11. ^ "Clockwatch: Liverpool 3–0 Fulham". BBC Sport. 13 December 2000. Retrieved 8 September 2015.
  12. ^ "Palace leave Liverpool red-faced". BBC Sport. 10 January 2001. Retrieved 8 September 2015.
  13. ^ Biggs, Matt (24 January 2001). "Liverpool 5–0 Crystal Palace". The Guardian. Retrieved 8 September 2015.
  14. ^ "Timeline: The new Wembley". BBC Sport. 21 February 2006. Retrieved 26 February 2016.
  15. ^ "FA opts for Cardiff final". The Scotsman. 5 January 2001. Retrieved 25 May 2020.
  16. ^ Ley, John (19 February 2001). "Worthington Cup Final: Liverpool v Birmingham City". The Daily Telegraph. Retrieved 9 September 2015.
  17. ^ Lacey, David (24 February 2001). "There's nothing like a knockout". The Guardian. Retrieved 10 September 2015.
  18. ^ "Liverpool survive Roma onslaught". BBC Sport. 22 February 2001. Retrieved 9 September 2015.
  19. ^ "Johnson earns Francis plaudits". BBC Sport. 21 February 2001. Retrieved 9 September 2015.
  20. ^ 헤일렛 2001, 44페이지
  21. ^ 헤일렛 2001, 47페이지
  22. ^ 헤일렛 2001, 22페이지
  23. ^ 헤일렛 2001, 25페이지
  24. ^ 헤일렛 2001, 43페이지

외부 링크