2020년 연두교서

2020 State of the Union Address
2020년 연두교서
백악관에서 발행한 연설의 전체
날짜2020년 2월 4일(2020-02-04)
시간동부 표준시 오후 9시
기간1시간 18분[1]
장소미국 국회의사당 하우스 챔버
위치워싱턴
좌표38°53′19.8″N 77°00′32.8″W/38.8833°N 77.009111°W/ 38.888833; -77.009111좌표: 38°53′19.8″N 77°00′32.8˚W / 38.88833°N 77.009111°W / 38.88883; -77.009111
유형연두교서
참가자도널드 트럼프
영상C-SPAN
이전2019년 연두교서
다음2021년 연두교서
웹사이트trumpwhitehouse.archives.gov
전체 텍스트: Archives.gov

2020년 국정연설은 도널드 트럼프 미국 45대 대통령이 2020년 2월 4일 오후 9시(현지시간) 미 116대 미 의회 하원 회의실에서 한 것이다.트럼프 대통령의 세 번째이자 마지막 국정연설이자 네 번째이자 마지막 미 의회 합동연설이었다.이번 합동회의를 주재한 사람은 낸시 펠로시 하원의장이 상원 의장 자격으로 마이크 펜스 부통령과 동행했다.

이 연설은 빌 클린턴의 1999년 연설이 탄핵 심판 중에 이루어졌기 때문에, 탄핵된 대통령이 행한 두 번째 국정연설이었다.[2]이 주소는 12개 텔레비전 방송사에서 방송되었고 온라인 라이브 스트림의 시청을 포함하지 않고 3720만 명의 시청자가 시청했다.이 연설의 전체 시청률은 2019년보다 20% 낮았다.[3]트럼프 대통령이 국정연설을 마무리짓고 있을 때 낸시 펠로시는 서서 항의의 의미로 연설문 사본을 찢었다.[1]

배경

미국 헌법 제2조 제3항 제1항에는 "대통령은 수시로 연방의회 정보(Council of State of Union)"에 부여해야 하며, 필요와 편법을 판단해야 하는 조치를 그들의 배려에 권고해야 한다고 명시되어 있다.[4]낸시 펠로시 하원의장은 하원 탄핵 이틀 뒤인 2019년 12월 20일 트럼프 대통령에게 초청장을 보냈다.[5][6]

CNN 앵커들은 대통령과의 연례 연합 전 오찬에서 제외되었다.최근 특정 방송사의 앵커들이 점심식사에 참석하는 것이 금지된 것은 이번이 처음이다.[7]

주소

공화당 의원들은 연설 중에 박수를 치기 위해 서 있다.

국정연설은 EST 오후 9시에 시작되어 미국의 모든 주요 방송사와 케이블 텔레비전 방송사에 의해 방송되고 중계되었다.[8]연설 날짜는 2020년 대선 아이오와 코커스 이후 하루, 트럼프 대통령의 탄핵심판에 대한 유죄 여부를 묻는 상원 표결 하루 전에 떨어졌다.[9][10]트럼프 대통령이 회의장에 들어서자 펠로시 의장의 악수 제의를 묵살하는 듯한 모습을 보였다.[11]펠로시 의장은 또다시 전통을 깨고 "나는 당신에게 제시할 높은 특권과 뚜렷한 명예를 갖고 있다"는 대사를 생략한 뒤 대통령을 소개했다.[11]데이비드 베른하르트 내무장관이 지명된 생존자로 지명돼 연설 도중 미공개 장소에 있어 대재앙이 발생할 경우 정부의 연속성이 유지되도록 했다.[12]

연설은 총 78분 동안 진행되었는데, 연설의 약 26분은 주로 공화당 의원들의 청중들의 박수갈채로 소비되었다.[13]방청석에 앉은 공화당 의원들은 트럼프 대통령이 연설을 시작하기 전 "4년 더"라고 외쳤다.[11]트럼프 대통령이 '위대한 미국 재기'로 예고한 연설은 주로 국가안보와 경제, 의료, 외교정책에[13] 초점을 맞추고, 환경정책과 기후변화, 뮬러 수사, 다음날 결론이 날 것으로 예상됐던 탄핵 심판 등의 주제를 피했다.[14]각종 매체는 트럼프 대통령이 연설 도중 허위 또는 오해의 소지가 있는 주장을 했다고 보도했다.[15][16][17][18][19]

그는 트럼프 대통령의 발언 중 최근 유행하고 있는 COVID-19에 대해 "우리는 중국 정부와 협력하고 있으며 중국에서 코로나바이러스 감염에 대해 긴밀히 협력하고 있다.우리 정부는 이 위협으로부터 우리 시민들을 보호하기 위해 필요한 모든 조치를 취할 것이다."[20]

주목할 만한 초대장

후안 과이도 베네수엘라 대선 위기 속에서 트럼프 지지 인정

레이건 대통령 시절로 거슬러 올라가는 초당적 전통에 따라 트럼프 대통령은 연설 도중 손님을 초대해 소개했다.[21][22][23][24][25][26]

펠로시 하원의장 연설문 찢기

낸시 펠로시 하원의장은 트럼프 연설문 사본을 찢어버린다.

연설이 끝나자 펠로시는 연설문 사본을 네 개의 별도 섹션으로 찢었다.펠로시는 자신의 거취와 관련해 "만약 혼란이 남아 있다면"이라며 "기자들이 지켜보는 가운데 갤러리에 남아 있는 가족들에게 남은 연설문을 내밀었다"[30][31]고 말했다.펠로시는 "그는 진실을 갈기갈기 찢어서 그의 연설을 갈기갈기 찢었다.어젯밤 우리가 들은 것은 치욕이었다."[32][33]펠로시 의장은 "대안을 고려하는 것은 예의바른 행동이었다"고 설명했다.정말 추잡한 연설이었습니다."[34]연설에 이어 펠로시 총리가 연설문을 전달하면서 작은 눈물을 흘리는 모습이 동영상에 담겼다.[35][36]이후 CNN의 크리스티안 아만푸어와의 인터뷰에서 펠로시 의장은 연설이 진행되는 동안 종이 카피에서 작은 눈물을 흘린 사실은 인정하면서도 연설의 결론에 따라 연설문을 찢는 것은 사전에 정해진 행동의 일부라고 부인했다.펠로시는 연설에서 작은 리프를 하는 것은 단순히 그녀가 대통령과 동의하지 않는 페이지를 표시하는 방법이라고 말했다.[37]NBC 등 일부 언론은 "낸시 펠로시 하원의장이 도널드 트럼프 대통령의 인쇄된 연두교서를 반으로 찢기 전에 그 순간이 순조롭게 진행될 수 있도록 옆구리에 작은 눈물을 흘린 것으로 보인다"[35]고 다르게 평가했다.

연설이 끝난 후 백악관 트위터 계정에는 "펠로시 의장이 방금 찢겼다: 마지막으로 살아남은 투스케지 에어맨 중 한 명이다.21주에 태어난 아이의 생존.로키 존스와 카일라 뮬러의 애도 가족들.한 봉사단원의 가족 상봉.그게 그녀의 유산이야."[31][38]

켈리앤 콘웨이 백악관 자문위원은 펠로시 의장이 연설문을 찢는 것에 대한 반응은 소투 이후 며칠 동안 당론으로 이어졌다며 그녀가 펠로시 총리에게 전형적이라고 믿는 "온난한 분노"라고 설명했다.콘웨이는 연설 다음날 기자들에게 "미국은 구제불능의 아이가 연방을 갈기갈기 찢는 것을 보았다"고 말했다."민주당이 얼마나 옹졸하고 당파적으로 변모해 왔는지 보여준다고 생각한다."하원 민주당 코커스 의장인 하킴 제프리스 뉴욕 하원의원은 펠로시의 행동에 대해 "내가 보기엔 파쇄기가 없어서 필요한 일을 했다"고 칭찬했다.플로리다주 민주당 소속의 로이스 프랭켈 의원은 "존경하는 범위 내에서 그녀가 할 수 있는 유일한 일을 한 것 같다"고 말했다.그녀는 기본적으로 자기가 가지고 있었다고 말했어."[38]

항의

민주당 대표 알렉산드리아 오카시오-코르테즈, 아야나 프레스리, 얼 블루메나워, 스티브 코헨, 알 그린, 행크 존슨, 맥신 워터스, 프레데리카 윌슨 등 여러 의원들이 연두교를 보이콧했다.[39]2019년 국정연설에서 시작된 전통을 이어가며 연설에 참석한 민주당 여성들은 여성 참정권 운동과 관련해 흰 옷을 입고 평등권 개정과 지구온난화(기후변화)를 상징하는 옷깃 핀을 착용했다.

트럼프 대통령의 연설 도중 의회가 처방약값을 낮추기 위한 입법을 추진하라고 촉구한 뒤 일부 의원들은 상원이 엘리야 커밍스 약가 인하법을 거부한 데 반발해 'H.R. 3'[40] 구호를 외치기 시작했다.[41]

민주당 대표 팀 라이언은 연두교서를 걸어나와 일련의 트윗을 발표하면서 이 대회를 '프로레슬링 관람'[42]에 비유했다.트럼프 대통령의 수정헌법 2조 수호 발언에 대해 펠로시 의장이 초청한 총기규제 활동가 프레드 구텐베르그가 고성을 지른 뒤 퇴장당했다.[43]

해병대 출신 세스 몰튼 민주당 하원의원은 트럼프 대통령이 군에 대한 지지를 선전하자 이에 반발해 퇴장했다.[44]몰튼 의원은 "트럼프는 상원의원을 조롱한 병역 기피자"라며 자신이 퇴장했다고 나중에 밝혔다.존 매케인, 골드스타 가족, 그리고 외상성 뇌손상을 입은 군인들은 그가 우리 군을 위해 한 선에 대해 말하기 시작했다."[45]

응답

그레첸 휘트머 미시간 주지사는 민주당에 대한 답변을 했다.[46]텍사스 대표 베로니카 에스코바르가 스페인어로 대응했다.[47]이 밖에 버니 샌더스 상원의원과 대통령 후보, 아야나 프레스리 하원의원이 직접 답변했다.[48]

커버리지

국정연설은 미국의 모든 주요 방송과 케이블 텔레비전 방송망에 방송되었다.많은 뉴스 매체들이 온라인에서 그 주소를 스트리밍했다.[49]

시청률

주소를 취재한 12개 방송사 중 2019년 대비 2%대 상승률을 보인 폭스뉴스를 제외한 모든 방송사는 2019년에 비해 시청률이 하락했다.[50]연설에 이어 CNN과 MSNBC 모두 그레첸 휘트머가 연설에 공식 반응하는 동안 시청률이 상승했다.[51]

총 케이블 및 네트워크 뷰어[50]

네트워크 시청자들
FNC 1150만
NBC 480만
CBS 466만
ABC 412만
여우 351만
CNN 278만
MSNBC 223만

브로드캐스트 네트워크

케이블 뉴스 네트워크

참고 항목

참조

  1. ^ a b McCarthy, Niall. "The Longest State Of The Union Addresses [Infographic]". Forbes. Retrieved February 10, 2020.
  2. ^ Breshahan, John; Samuelshon, Darren (December 20, 2019). "Pelosi invites Trump to deliver State of the Union on Feb. 4". Politico. Retrieved December 20, 2019.
  3. ^ Concha, Joe (February 6, 2020). "Viewership drops 20 percent for Trump State of the Union address; Fox News only network to see uptick". The Hill. Retrieved February 6, 2020.
  4. ^ "Constitution of the United States". United States Senate. Retrieved December 20, 2019.
  5. ^ Gregorian, Dareh (December 20, 2019). "Pelosi invites Trump to deliver the State of the Union two days after impeaching him". NBC News. Retrieved December 20, 2019.
  6. ^ Breuninger, Kevin (December 20, 2019). "Trump accepts Pelosi's invitation to give State of the Union address on Feb. 4". CNBC. Retrieved December 20, 2019.
  7. ^ Business, Brian Stelter, CNN. "White House excludes CNN from annual pre-SOTU lunch with news anchors". CNN.
  8. ^ Tornoe, Rob (February 4, 2020). "State of the Union 2020: Everything you need to know to watch Trump's speech". The Philadelphia Inquirer. Retrieved February 4, 2020.
  9. ^ Stokols, Eli (February 4, 2020). "Impeachment hangs over Trump's State of the Union address". Los Angeles Times. Retrieved February 4, 2020.
  10. ^ Restuccia, Andrew (February 4, 2020). "Trump Strikes Optimistic Tone, Touts Economy in State of the Union Speech". The Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Retrieved February 4, 2020.
  11. ^ a b c Crouhcer, Shane (February 5, 2020). "Republicans chant 'four more years' at Trump's State of the Union address, Democrats call it a 'Trump Rally'". Newsweek. Retrieved February 6, 2020.
  12. ^ Choi, Matthew (February 4, 2020). "The State of the Union's designated survivor: Interior Secretary David Bernhardt". Politico. Retrieved February 6, 2020.
  13. ^ a b Murphy, Joe; Wu, Jiachuan (February 5, 2020). "What the president talked about at the State of the Union, in visualizations". NBC. Retrieved February 6, 2020.
  14. ^ Wolf, Zachary B. "13 things Trump forgot to mention at his State of the Union address". CNN. Retrieved February 5, 2020.
  15. ^ Eugene Kiely; Brooks Jackson; Lori Robertson; Robert Farley; D'Angelo Gore; Jessica McDonald; Isabella Fertel (February 5, 2020). "FactChecking the State of the Union; The president's address included false and misleading claims on jobs, wages, energy, immigration and more". Factcheck.org. Retrieved February 5, 2020.
  16. ^ "FACT CHECK: Trump Delivers State Of The Union To Tense, Partisan Congress". NPR.org.
  17. ^ "President Trump's State of the Union address: Live video and analysis".
  18. ^ "The Facts Behind President Trump's 2020 State of the Union".
  19. ^ 트럼프의 2020년 국정연설과 민주당 반응 팩트체크
  20. ^ "READ: President Trump's full 2020 State of the Union speech". Fox 61. Retrieved April 5, 2020.
  21. ^ Haltiwanger, John. "The complete history of the US State of the Union address". Business Insider. Retrieved February 9, 2020.
  22. ^ Walsh, Deidre (February 5, 2020). "6 Surprising And Emotional Moments From Trump's State Of The Union Address". NPR. Retrieved February 6, 2020.
  23. ^ "Special Guests for President Trump's 3rd State of the Union Address". White House Press Release. Retrieved February 9, 2020.
  24. ^ Collins, Kaitlain (February 4, 2020). "Rush Limbaugh awarded Medal of Freedom in surprise State of the Union move". CNN. Retrieved February 4, 2020.
  25. ^ Campanile, Carl (February 4, 2020). "Trump blames 'sanctuary' NYC for killing of 92-year-old woman in SOTU speech". New York Post. Retrieved February 5, 2020.
  26. ^ Hoonhout, Tobias (February 4, 2020). "Trump Accuses Dems of Sheltering Illegal Immigrant Criminals Rather Than Creating 'A Sanctuary for Law-Abiding Americans'". National Review. Retrieved February 5, 2020.
  27. ^ Hanna, Maddie; Graham, Kristen A. "Trump used a Philly student to push school choice. But she attends one of the city's best charters". The Philadelphia Inquirer. Retrieved February 10, 2020.
  28. ^ Vasilyeva, Nataliya (January 24, 2019). "Venezuela crisis: Familiar geopolitical sides take shape". Associated Press.{{cite news}}: CS1 maint : url-status (링크)
  29. ^ Magnier, Mark (February 4, 2020). "Hong Kong activist Nathan Law to attend Trump's State of the Union address". South China Morning Post. New York City. Retrieved October 21, 2021.
  30. ^ "Pelosi rips up Trump's State of the Union speech". PBS News Hour. February 4, 2020. Retrieved February 17, 2020.
  31. ^ a b Samuels, Brett (February 4, 2020). "Pelosi rips up Trump speech at conclusion of State of the Union". TheHill. Retrieved February 4, 2020.
  32. ^ Cillizza, Chris (February 5, 2020). "These 2 Nancy Pelosi photos perfectly describe the state of our union". CNN. Retrieved February 5, 2020.
  33. ^ Caygle, Heather; Ferris, Sarah; Bresnahan, John (February 5, 2020). "Pelosi unloads on Trump in private meeting after SOTU standoff - "He shredded the truth, so I shredded his speech," Pelosi told House Democrats in a closed-door meeting". Politico. Retrieved February 5, 2020.
  34. ^ Mansoor, Sanya (February 4, 2020). "Nancy Pelosi Ripped Up a Copy of Trump's State of the Union Address". Time. Retrieved February 4, 2020.
  35. ^ a b "Video shows Nancy Pelosi ripping Trump's SOTU speech before tearing it in half". NBC News. Retrieved February 17, 2020.
  36. ^ Chasmar, Jessica (February 6, 2020). "Nancy Pelosi pre-ripped pages during SOTU speech, Trump campaign says". The Washington Times. Archived from the original on September 18, 2020. Retrieved January 10, 2020.
  37. ^ "Pelosi defends ripping Trump's State of the Union address". CNN newsroom.
  38. ^ a b Stolberg, Sheryl Gay (February 5, 2020). "As White House Calls Pelosi's Speech-Ripping a 'Tantrum,' She Feels 'Liberated'". The New York Times. Retrieved February 17, 2020.
  39. ^ Wilkie, Christina (February 4, 2020). "High-profile Dems to boycott Trump's State of the Union Address". CNBC. Retrieved February 4, 2020.
  40. ^ Pallone, Frank (December 16, 2019). "H.R.3 - 116th Congress (2019-2020): Elijah E. Cummings Lower Drug Costs Now Act". www.congress.gov. Retrieved February 5, 2020.
  41. ^ Martichoux, Alix (February 4, 2020). "Here's what Democrats were chanting in protest during the State of the Union". SFGate. Retrieved February 4, 2020.
  42. ^ Slisco, Aila (February 4, 2020). "Ohio Congressman Walks Out Of Trump State Of The Union Address: 'It's Like Watching Professional Wrestling. It's All Fake'". Newsweek. Retrieved February 4, 2020.
  43. ^ Smiley, David; Daughtery, Alex (February 4, 2020). "Parkland father removed from State of the Union speech after shouting at Trump". Miami Herald. Retrieved February 4, 2020.
  44. ^ EST, David Brennan On 2/5/20 at 4:17 AM (February 5, 2020). "Former Marine walks out of Trump's State of the Union address, calls president a "draft dodger"". Newsweek. Retrieved February 5, 2020.
  45. ^ "Seth Moulton Explains Why He Walked Out Of The State Of The Union Address". www.wbur.org. Retrieved February 5, 2020.
  46. ^ 그레첸 휘트머 주지사는 2020년 1월 24일 트럼프 대통령의 국정연설 MLive.com에 민주당 반응을 전달할 예정이다.
  47. ^ 텍사스주 하원의원 에스코바르는 2020년 1월 24일 샌안토니오 익스프레스-뉴스의 트럼프 주(州)에 민주당 반응을 보일 예정이다.
  48. ^ Narea, Nicole (February 4, 2020). "The 4 Democrats delivering responses to Trump's State of the Union". Vox.
  49. ^ Tornoe, Rob (February 4, 2020). "State of the Union 2020: Everything you need to know to watch Trump's speech". The Philadelphia Inquirer. Retrieved February 6, 2020.
  50. ^ a b Crowley, James (February 5, 2020). "Donald Trump's 2020 State of the Union Address sees decline of nearly 21% in TV ratings". Newsweek. Retrieved February 6, 2020.
  51. ^ Patten, Dominic; Ramos, Dino-Ray (February 5, 2020). "State Of The Union Viewership Down Double Digits From 2019; Fox News Tops All, Only Net To Rise Over Last Year – Update". Deadline. Retrieved February 6, 2020.

외부 링크

선행자 주/군/시
2020 		성공자