골란고원을 이스라엘의 일부로 인정하는 미국
United States recognition of the Golan Heights as part of Israel골란고원을 이스라엘 국가의 일부로 인정하는 선언 | |
---|---|
![]() | |
대통령 포고 | |
서명자 | 도널드 트럼프 |
서명된 | 2019년 3월 25일 ( |
미국은 2019년 3월 25일 도널드 트럼프 미국 대통령이 서명한 대통령 선언을 통해 골란고원을 이스라엘의 일부로 인정했다.이 지시는 미국이 골란고원 지역에 대한 시리아 주권이 아닌 이스라엘을 최초로 인정한 국가가 됐다.[1]이스라엘의 군사 점령하에[2] 시리아 영토로 널리 여겨지는 골란고원은 1981년경부터 사실상의 이스라엘 지배하에 있었다.
이번 포고문은 벤자민 네타냐후 이스라엘 총리의 입당이 인정된 지 2주 만에 치러질 의회선거 출마를 돕기 위한 트럼프 대통령의 정치적 선물로 비쳤다.[3]이 포고문은 시리아가 이스라엘의 주권과 영토 보전에 대한 '깜깜이 공격'이라고 부르는 등 이전부터 이스라엘의 인정에 비판적이었던 사람들의 비난을 받았다.
배경
이스라엘은 1967년 6일 전쟁에서 시리아에서 골란을 점령하고 1981년 골란고원법과 함께 정식으로 이스라엘 법을 부과했는데, 이는 국제적으로 인정받지 못한 조치였다.[4]국제사회는 포로와 합병을 이스라엘의 불법적인 군사 점령이라고 비난해 왔다.[2]
트럼프 대통령은 2017년 12월 예루살렘을 이스라엘의 수도로 인정하고, 동예루살렘을 이스라엘의 군사 점령 하에 둔 것으로 국제사회가 보고 있음에도 불구하고 미국 대사관을 이 도시로 옮겼다.
발표
도널드 트럼프 미국 대통령은 2019년 3월 21일 트위터를 통해 "미국이 골란고원에 대한 이스라엘의 주권을 완전히 인정해야 할 때"[5]라고 밝혔다.그 움직임은 이스라엘에 의해 환영받았다.[6]골란고원 내 드루즈 커뮤니티에서 모인 수십 명이 트럼프 대통령의 발표에 항의하는 시위를 벌였다.[7]
나흘 뒤인 2019년 3월 25일 트럼프 대통령은 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리와 워싱턴에서 공동 기자회견을 갖고 "미국은 골란고원이 이스라엘 국가의 일부임을 인정한다"[8][9]는 내용의 선언문에 서명했다.
이 선언은 트럼프 대통령이 자신의 정적들이 몇 주 전에 "반유대주의" 발언을 했다고 비난하는 맥락에서 서명되었다.트럼프는 2019년 4월 이스라엘 총선 2주 전 선언서명과 네타냐후 총리의 미국 방문을 네타냐후 총리의 입찰을 촉진하기 위해 설계했다.이 선언은 또한 미국 내 친이스라엘 유권자 사이에서 트럼프의 인기를 높일 것으로 기대됐다.[3]
포고 정당성
미국 관리
이 선언문은 이스라엘이 "시리아 등 지역 위협으로부터 스스로를 보호할 필요가 있다"는 이유로 이스라엘이 골란고원에 대한 주권을 유지할 명분으로 "이란과 시리아 남부에서 히즈발라를 포함한 테러단체의 공격적 행위"를 들었다.
마이크 폼페이오 국무장관은 2014년 이스라엘의 골란고원 합병을 인정하면서도 크림반도를 합병한 러시아에 제재를 가하는 이중 잣대를 반박하면서 "대통령이 골란고원과의 관계에서 한 일은 지상의 현실과 이스라엘 측 보호를 위해 필요한 안보 상황을 인정하는 것"이라고 말했다.테이트. 그건 — 그렇게 간단해."국무부 대변인은 선포 다음 날 "이스라엘이 이스라엘 파괴를 겨냥한 시리아 공격에 대한 정당한 대응을 통해 골란을 장악했다"고 주장했다.러시아는 크림반도를 양자간 합의에서 우크라이나의 일부로 인정했고 OSCE 핵심 원칙을 포함한 국제적 의무와 약속에도 불구하고 크림반도를 점령했다.[10]
이스라엘 관리들
네타냐후 총리는 이날 기자회견 직후 이스라엘이 선제공격을 이유로 방어한 1967년 이스라엘이 일으킨 전쟁을 언급하며 "이스라엘이 정의로운 자위전쟁에서 골란고원을 이겼다"고 주장했다.익명의 이스라엘 관리는 네타냐후의 주장에 동조하며 워싱턴 포스트에 "골란 고원의 인정이 '방어 전쟁'[10]에서 점령된 영토를 얻은 이후 정당화됐다"고 말했다.
반응
유엔 사무 총장 안토니우 구테흐스는"골란의 지위 바뀌지 않았고,"[4][11]과 미국의 움직임은 유럽 Union,[12][13][14]영국, 독일, 프랑스, 벨기에, 스페인, 폴란드, 남 아프리카, 터키, 이집트, 아랍 연맹, Russia,[4][15][16]Ireland,[17]의 비난, 비판이나 거절에섰다고 말했다. 사우디 Arabia,[18]Oman,[19]미국 아라.b에미리트,[20] 바레인,[21] 카타르,[22] 쿠웨이트,[23] 요르단,[24] 이라크,[25] 이란,[26] 모리타니아,[27] 모로코,[28] 튀니지,[29] 소말리아,[30] 레바논,[31] 일본,[32] 쿠바,[33] 베네수엘라,[34] 캐나다,[35] 캐나다,[36] 파키스탄,[37] 수단,[38][41] 말레이시아,[39] 베트남,[40] 중국.
시리아는 이번 조치를 주권 및 영토 보전에 대한 '깜깜이 공격'이라고 부르며 영토를 되찾을 권리가 있다고 유지했다.[4]국영 시리아 아랍통신은 트럼프 대통령의 선언에 반대하는 시위가 여러 시리아 지방에서 벌어졌다고 보도했다.[42]포고문에서 이스라엘에 대한 위협으로 거론된 헤즈볼라의 하산 나스랄라는 "저항, 저항, 저항"만이 이스라엘 점령지를 되찾을 수 있는 유일한 방법이라고 말했다.[43]
The move was praised by Israeli leaders across the political spectrum, including President Reuven Rivlin, Opposition Leader Shelly Yachimovich, Labor leader Avi Gabbay,[44] Blue and White leader Benny Gantz,[45] Speaker Yuli Edelstein, Kulanu leader Moshe Kahlon, and New Right co-leaders Naftali Bennett and Ayelet Shaked.[46]
여파

2019년 4월 23일, 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리는 트럼프에 이어 골란고원에 새로운 공동체를 지명하는 정부 승인 결의안을 가져오겠다고 발표했다.[47]이스라엘은 2019년 6월 16일 골란고원에 계획된 정착지인 트럼프 하이츠 설립을 발표했다.[48]
2021년 6월 미국 바이든 행정부는 골란고원에 대한 이스라엘의 주권을 인정한다는 전 정부의 정책을 계속 유지할 것이라고 단언했다.[49]그러나 안토니우스 블링켄 국무장관은 "최종적인 정책 검토에 대한 개방성을 표명했다"[50][51]고 밝혔다.
참고 항목
참조
- ^ "Trump formally recognises Israeli sovereignty over Golan Heights". Al Jazeera. Archived from the original on June 2, 2019. Retrieved March 25, 2019.
- ^ a b *"국제 사회는 이스라엘 결정이 요르단 시리아 골란에 대한 그들의 법 관할권과 정부를 부과하고 공허하고 국제 법적인 효과 없이 null을 견지하고 있다.".국제 노동 사무국(2009년).가 차지된 아랍 영토들의 노동자들의 상황(국제 정부 간행물 교육.).국제 노동 사무국. 23p..아이 에스비엔 978-92-2-120630-9.
- 2008년 유엔총회 본회의에서 유엔 결의 497호에 대한 지지를 재확인한 '점령된 시리아 골란'에 대한 동의안에 대해 161 대 1로 찬성표를 던졌다.(총회는 탈식민지화, 정보, 팔레스타인 난민기록보관소 등 4차 위원회의 추천으로 26개의 광범위한 텍스트를 채택하고 있다.d.2019년 3월 27일, 유엔 웨이백머신 2008년 12월 5일)
- "이스라엘이 1967년부터 점령해 온 시리아 골란고원 지역"또한 "1967년 아랍-이스라엘 전쟁 당시 이스라엘이 점령한 시리아 남서부의 450평방 마일 지역 골란고원" (CRS 의회를 위한 현안 브리핑: 시리아: 미국 관계와 양국 문제, 의회조사국. 2006년 1월 19일) 웨이백머신에 2018년 9월 18일 보관
- "이스라엘 점령 골란고원"(중앙정보국)CIA 월드 팩트북 2010, 스카이호스 출판사 2009. 페이지 339.ISBN 1-60239-727-9)
- "...미국은 골란고원을 협상과 이스라엘 철수의 대상이 되는 점령지로 간주하고 있다."("의회용 CRS 이슈브리프: 이스라엘-미국 관계"2003년 4월 24일 의회조사국 웨이백머신, 2002년 4월 5일. 페이지 5. 2010년 8월 1일 회수)
- "점령된 골란고원"(여행 조언: 이스라엘과 팔레스타인 점령지역은 2009년 7월 20일 영국 외무 및 영연방 웨이백 머신에 보관되었다.2010년 8월 1일 회수)
- "ICRC의 관점에서 볼 때, 골란은 점령된 영토다."(2007년 2월 15일, 국제적십자위원회 웨이백머신 2008년 4월 24일)
- ^ a b Kevin Liptak (March 25, 2019). "Trump greets embattled Netanyahu, signs Golan Heights proclamation". CNN. Archived from the original on March 26, 2019. Retrieved March 26, 2019.
- ^ a b c d "Trump recognizes Golan Heights as Israeli, boosting Netanyahu and angering Syria". Reuters. March 25, 2019. Archived from the original on March 25, 2019. Retrieved March 25, 2019.
- ^ Trump, Donald [@realDonaldTrump] (March 21, 2019). "After 52 years it is time for the United States to fully recognize Israel's Sovereignty over the Golan Heights, which is of critical strategic and security importance to the State of Israel and Regional Stability!" (Tweet) – via Twitter.
- ^ "Trump: Time to recognise Golan as Israeli". BBC News. March 21, 2019. Archived from the original on March 21, 2019. Retrieved March 21, 2019.
- ^ "Druze protest Trump's backing of Israeli sovereignty on Golan". Reuters. March 23, 2019. Archived from the original on March 24, 2019. Retrieved March 25, 2019.
- ^ Trump, Donald J. (March 25, 2019). "Proclamation on Recognizing the Golan Heights as Part of the State of Israel". whitehouse.gov. Archived from the original on January 20, 2021. Retrieved March 25, 2019 – via National Archives.
- ^ Landler, Mark; Halbfinger, David M. (March 25, 2019). "Trump, With Netanyahu, Formally Recognizes Israel's Authority Over Golan Heights". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on April 18, 2020. Retrieved March 25, 2019.
- ^ a b Adam Taylor; Loveday Morris (March 26, 2019). "To Israel, Trump's Golan Heights decision is a no-brainer: It says occupying territory gained in a defensive war is justifiable". The Washington Post. Archived from the original on February 15, 2021. Retrieved March 26, 2019.
- ^ "U.N. chief clear that Golan status has not changed: spokesman". March 25, 2019. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved March 26, 2019 – via www.reuters.com.
- ^ "Declaration by the High Representative on behalf of the EU on the Golan Heights - Consilium". Consilium.europa.eu. March 27, 2019. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved October 19, 2019.
- ^ Jon Stone Brussels @joncstone (March 28, 2019). "EU member states unanimously reject Israel's sovereignty over Golan Heights, defying Trump and Netanyahu". The Independent. Archived from the original on March 29, 2019. Retrieved October 19, 2019.
- ^ Landau, Noa (March 22, 2019). "EU Says Does Not Recognize Israeli Sovereignty Over Golan Heights". Archived from the original on March 26, 2019. Retrieved March 26, 2019 – via Haaretz.
- ^ "Europe at UN says Golan is not Israeli territory". France 24. March 26, 2019. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved March 26, 2019.
- ^ "Spanish position on the Golan Heights". www.exteriores.gob.es. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved March 26, 2019.
- ^ Department of Foreign Affairs. "March - Statement by the Tánaiste on Ireland's position on the Golan Heights - Department of Foreign Affairs and Trade". Dfa.ie. Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved October 19, 2019.
- ^ "KSA rejects and denounces the declaration issued by the US Administration to recognize Israel's sovereignty over the occupied Syrian Golan Height The official Saudi Press Agency". www.spa.gov.sa.
- ^ Observer, Oman (March 26, 2019). "Sultanate says Golan Heights are Syrian land occupied by Israel". Archived from the original on April 1, 2019. Retrieved January 8, 2020.
- ^ "UAE expresses regret, condemnation of US decision on Golan The official Saudi Press Agency".
- ^ "Bahrain deplores US recognition of Syrian Golan as Israeli territory The official Saudi Press Agency".
- ^ "Gulf Arabs, Iran reject U.S. recognition of Golan Heights as Israeli". March 26, 2019. Archived from the original on March 26, 2019. Retrieved March 26, 2019 – via www.reuters.com.
- ^ "US recognition of Israeli' sovereignty on Syrian Golan fuels tension". Kuwait News Agency. March 25, 2019. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved March 26, 2019.
- ^ "Jordan News Agency (Petra)". petra.gov.jo. Archived from the original on March 26, 2019. Retrieved March 26, 2019.
- ^ "Iraq considers Golan Heights an "occupied Syrian territory," says foreign minister". Archived from the original on March 26, 2019. Retrieved March 26, 2019.
- ^ Reuters; Press, The Associated (March 26, 2019). "Iranian President Slams Trump for 'Unimaginable' Golan Recognition". Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved March 26, 2019 – via Haaretz.
- ^ "Arabs decry illegal US decision on Golan Heights". Aa.com.tr. March 26, 2019. Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved October 19, 2019.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved March 30, 2019.
{{cite web}}
: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ 2019-03-28 04:29:23 (March 28, 2019). "Tunisian parliament strongly condemns U.S. decision on Golan Heights - Xinhua English.news.cn". Xinhuanet.com. Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved October 19, 2019.
{{cite web}}
: CS1 maint: 숫자 이름: 작성자 목록(링크) - ^ "Somalia rejects US decision on Golan Heights". Garoweonline.com. Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved October 19, 2019.
- ^ "Lebanese officials condemn US Golan decision - News , Lebanon News - THE DAILY STAR". www.dailystar.com.lb. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved March 26, 2019.
- ^ "Japan does not recognize Israeli annexation of Syrian Golan The official Saudi Press Agency". www.spa.gov.sa. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved March 26, 2019.
- ^ "Cuba Slams Trump's Recognition of Israeli Sovereignty over the Golan". prensa-latina.cu. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved March 26, 2019.
- ^ "Venezuela rejects U.S. intent to recognize Israel's sovereignty over Golan Heights • Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores". Archived from the original on February 15, 2021. Retrieved March 26, 2019.
- ^ "Indonesia rejects Trump's recognition of Golan Heights as part of Israel". The Straits Times. March 26, 2019. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved March 26, 2019.
- ^ From: Global Affairs Canada (March 25, 2019). "Statement on the Golan Heights". Canada.ca. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved October 19, 2019.
- ^ "Pakistan condemns decision to recognise Israel's control over Golan Heights Pakistan Today". www.pakistantoday.com.pk. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved March 27, 2019.
- ^ 2019-03-27 01:57:23 (March 27, 2019). "Sudan condemns U.S. recognition of Golan Heights as Israeli territory - Xinhua English.news.cn". Xinhuanet.com. Archived from the original on March 29, 2019. Retrieved October 19, 2019.
{{cite web}}
: CS1 maint: 숫자 이름: 작성자 목록(링크) - ^ "Malaysia slams Trump recognition of Golan Heights annexation". Malaysiakini.com. Archived from the original on March 29, 2019. Retrieved October 19, 2019.
- ^ "Vietnam criticizes US recognition of Israel's sovereignty over Syria's Golan Heights - VnExpress International". E.vnexpress.net. March 29, 2019. Archived from the original on March 29, 2019. Retrieved October 19, 2019.
- ^ "China Rejects U.S. Decision on Syrian Golan". prensa-latina.cu. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved March 26, 2019.
- ^ ruaa-jazaeri (March 26, 2019). "Protests held across Syrian provinces against Trump's decision on occupied Golan". Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved March 26, 2019.
- ^ "Syrians protest as Hezbollah urges resistance over US Golan move". Al Jazeera. March 26, 2019. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "Trump signs declaration recognising Israeli sovereignty over Golan Heights". The Independent. March 25, 2019. Archived from the original on April 1, 2019. Retrieved March 27, 2019.
- ^ Cortellessa, Eric. "At AIPAC, Gantz vows to rid Israel's leadership of racism, corruption". www.timesofisrael.com. Archived from the original on April 20, 2019. Retrieved March 27, 2019.
- ^ "Israeli politicians praise Trump's Golan Heights recognition". www.timesofisrael.com. Archived from the original on April 13, 2019. Retrieved March 27, 2019.
- ^ Morris, Loveday (April 23, 2019). "Trump Town: Netanyahu wants to repay Trump's Golan move with a community named in his honor". The Washington Post. Archived from the original on April 23, 2019. Retrieved June 17, 2019.
- ^ "Israel unveils 'Trump Heights' in Golan". June 16, 2019. Archived from the original on May 18, 2020. Retrieved June 17, 2019 – via www.bbc.com.
- ^ Lazaroff, Tova (June 26, 2021). "US: No change to policy recognizing Israeli sovereignty on Golan". The Jerusalem Post. Retrieved June 28, 2021.
- ^ Williams, Dan (October 11, 2021). "Israel says it will keep Golan as Assad's fortunes, U.S. views shift" – via www.reuters.com.
- ^ "After Blinken remarks, Netanyahu says Golan will always be Israel's". February 9, 2021 – via www.reuters.com.