도널드 트럼프 대통령의 고별사
Donald Trump's farewell address도널드 트럼프 대통령의 고별 연설은 2021년 1월 19일 녹음된 온라인 동영상 메시지로 전달된 제45대 미국 대통령 도널드 트럼프 대통령의 마지막 공식 연설이었다.[1]고별연설은 2020년 미국 대선에서 자신을 꺾은 조 바이든이 후계자로 선서하기 전날 이뤄졌다.
배경
트럼프는 2016년 힐러리 클린턴 민주당 후보와의 대선에서 승리하며 제45대 미국 대통령을 단임했다.[2]2017년 1월 20일 취임하였다.[3]트럼프 대통령은 재임 중 주요 복지 프로그램에 대한 지출을 줄이고 관세를 제정하며 환태평양경제동반자협정(TPP) 협상에서 탈퇴하고 NAFTA의 후속 협정인 USMCA에 서명하고 지출 증대와 부자 감세를 통해 국가 부채를 키우며 공세적 현실주의에 입각한 일방적 외교정책을 수립했다.
트럼프 대통령은 2016년 선거에서 트럼프 선거캠페인의 러시아 정부와의 조정에 대한 조사, 2019년 12월 하원이 우크라이나에 침략을 권유한 뒤 그를 탄핵하는 등 자신의 정책·행동·성명과 관련된 많은 논란에 휘말렸다.바이든을 추적하다(2020년 2월 상원에서 무죄판결을 받았다) 미국에서 체포된 이민자 가족 분리 정책이다.–특정 국가(무슬림 다수가 다수였다)에서 허용된 이민자 수에 대한 제한, 미국 역사상 가장 긴 연방정부 셧다운을 초래한 국경장벽의 연방자금 지원 요구, 이란 핵협정 탈퇴, 파리협정 탈퇴, 아포 폐지 시도신뢰할 수 있는 의료법(ACA)과 수많은 환경 규제 시행의 느슨함.
바이든에 대한 그의 재선 패배는 COVID-19 대유행과 그에 따른 경기침체, 그리고 조지 플로이드 경찰 살해에 따른 시위와 폭동 등 일련의 국제적 위기 속에서 이루어졌다.선거 여파로 트럼프는 선거 부정 행위가 만연해 당선됐다고 거짓 주장을 거듭했다.비록 많은 결과 소송거나 지배에 대한 수많은 courts,[4][5][6] 의해 해고되었다 그래도 1월 6일, 2021년에 의회 상하원 합동을 하고 바이든이 승리 공식화 선거인단 투표를 셀 조립된 의사당 쪽으로, 수백명은 그 건물괄 수가 들이닥치고 행진하기 위해 그의 지지자들 촉구했다.그 electoral 투표수 : 그 결과 하원은 2021년 1월 13일 내란 선동죄로 트럼프를 탄핵하여 미국 역사상 유일하게 연방의회 의원 중 유일하게 두 차례 탄핵되었다(이후 상원은 이미 퇴임한 후 2021년 2월 13일에 그를 두 번째로 무죄로 선고할 것이다).
장소
트럼프 대통령은 백악관 청와대 집무실에서 녹음된 주소를 전달했다.[1]
스피치
이날 연설은 임기 중 하이라이트를 강조하며 트럼프의 유세 연설을 연상케 했다.그는 바이든 신임 대통령이 (직접 이름을 붙이지 않고) 잘 되기를 기원하면서 국가의 성공과 안보는 리더로서의 성공에 달려 있다고 지적하는 한편, 바이든에게 인수 후 자신의 일부 정책을 바꾸거나 뒤집지 말라고 암묵적으로 경고하기도 했다.트럼프는 자신의 Make America Great Again 운동이 이제 시작에 불과하다는 자신의 소신을 밝히며 연설을 낙관적으로 마무리하면서, 그것이 미국 정치에서 계속 힘이 될 것이라는 자신감을 불러일으켰다.그러면서 2024년 자신이 직접 대선에 다시 출마하거나 자신의 직책에 출마할 후임자를 선택하는 데 다시 관심을 나타냈다.
참조
- ^ a b "Remarks by President Trump In Farewell Address to the Nation". The White House. Retrieved January 20, 2021.
- ^ Flegenheimer, Matt (November 9, 2016). "Donald Trump Is Elected President in Stunning Repudiation of the Establishment". The New York Times. Archived from the original on January 21, 2017. Retrieved January 21, 2017.
- ^ "The 58th Presidential Inauguration: Donald J. Trump, January 20, 2017". United States Senate. Archived from the original on August 1, 2020. Retrieved April 8, 2020.
- ^ Borter, Brad Brooks, Gabriella (January 19, 2021). "Trump fraud claims open Republican rift in Texas and other red states". Reuters. Retrieved January 19, 2021.
- ^ Carney, Jordain; Chalfant, Morgan (January 13, 2021). "Security concerns mount ahead of Biden inauguration". The Hill. Archived from the original on January 14, 2021. Retrieved January 13, 2021.
- ^ Fandos, Nicholas; Shear, Michael D. (December 18, 2019). "Trump Impeached for Abuse of Power and Obstruction of Congress (Published 2019)". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved January 19, 2021.
외부 링크
- 트럼프 대통령 고별사(연설과 녹취록)