2002년 연두교서

2002 State of the Union Address
2002년 연두교서
President Bush at State of the Union.jpg
연설 도중 딕 체니 부통령과 데니스 해스터트 하원의장을 뒤로 한 조지 W 부시 대통령.
날짜2002년 1월 29일 (2002-01-29)
시간동부 표준시 오후 9시
기간59분
장소미국 국회의사당 하우스 챔버
위치워싱턴
좌표38°53′19.8″N 77°00′32.8″W/38.8833°N 77.009111°W/ 38.888833; -77.009111좌표: 38°53′19.8″N 77°00′32.8˚W / 38.88833°N 77.009111°W / 38.88883; -77.009111
유형연두교서
참가자조지 W 부시
웹사이트www.WhiteHouse.gov

2002년 국정연설은 2002년 1월 29일 오후 9시 제107회 미국 의회 하원 회의실에서 제43대 미국 대통령 조지 W 부시(George W. Bush)가 했다.[1][2]이번 연설은 부시 대통령의 첫 국정연설이자 미국 의회의 세 번째 합동연설이었다.이번 합동회의를 주재한 사람은 딕 체니 부통령과 동행한 데니스 해스터트 하원의장이었다.

제107회 미국 의회 의원들 앞에서 부시 대통령은 첫 국정연설을 하면서 특별 민간 및 군사 초청 인사들과 함께 연설했다.이 연설은 전년도 9.11 테러 공격의 영향과 향후 미국에 대한 테러 공격을 막기 위한 부시의 계획에 대해 다루었다.부시 대통령은 세계 테러와의 전쟁에 대한 경과 보고서를 발표하고 테러리즘을 종식시키고 모든 테러분자들을 사법처리할 계획을 법률적 기소나 사형에 의해 구체적으로 밝혔다.

경기 침체 이후 미국 경제를 강화하겠다는 계획 등 미국 내부의 이슈도 부시 대통령이 직접 거론했다.연설은 외교 문제 중심으로 진행돼 공화당과 민주당 양측으로부터 호평을 받았다.그는 "우리나라는 짧은 4개월 만에 희생자들을 위로하고 뉴욕과 펜타곤을 재건하기 시작했으며 위대한 연합군을 규합하고 수천 명의 테러리스트를 붙잡아 체포해 전 세계에 몰아 넣었으며 아프가니스탄의 테러 훈련소를 파괴하고 한 국민을 기아에서 구했으며 한 나라를 잔혹한 탄압으로부터 해방시켰다"고 말했다.[3]부시는 성명에서 미국이 어떻게 탈레반을 아프가니스탄 통치에서 몰아냈는지 언급했다.그는 이슬람 정권이 아프간 시민의 인권을 존중하지 않았기 때문에 미국이 아프가니스탄의 에미리트 대통령을 축출했다고 말했다.

배경

"State of the Union" 주소는 미국 헌법 제2조 3항에 따라 의무화된다. 이 조항은 미국 대통령이 새로운 프로그램과 이니셔티브에 대한 주의 문제 및 구체적인 권고를 미국 의회에 알려야 한다는 내용이다.1790년 이후 연두교서는 1년에 한 번 주어졌다.당초 서면보고로 제공됐으나 지금은 미국 대통령이 워싱턴DC 의사당 청사에서 미국 부통령과 하원의장이 연단에 앉아 연설하는 등 공식 청중 앞에서 구두 연설로 전달되고 있다..[4]

미국 대통령으로서, 부시 대통령은 2002년 1월 29일 2002년 국정연설을 했다.[1]그는 TV 연설을 통해 제107회 미 의회 합동회의와 특별 초청인사는 물론 미국과 국제사회가 연설했다.

2002년 국정연설은 2001년 9.11 테러 이후 부시 대통령이 처음으로 한 것이다.연설은 미국과 그의 행동 계획에 대한 공격과 그의 남은 임기 동안의 목표들을 다루었다.부시 대통령은 이날 연설에서 이란 이라크 북한 등을 지칭하며 악의 축이라는 표현을 처음 소개했는데, 연설은 주로 외교정책 중심으로 이뤄졌다.[5]

주요 테마

9.11 테러

부시는 뉴욕, 버지니아, 펜실베이니아에서 수천 명의 사망자를 낸 전년도 9월 11일 테러에 대해 말했다.이슬람 테러조직 알카에다는 상업항공편 4편을 넘겨받아 뉴욕시 로어 맨해튼에 있는 세계무역센터(WTC) 트윈타워와 버지니아주 알링턴 카운티의 펜타곤에 추락한 19명의 납치범과 함께 이번 공격을 감행했다.

공격 중 납치된 비행기 2대가 뉴욕시 세계무역센터(WTC)의 쌍둥이 빌딩 상부와 펜타곤에 각각 1대씩 충돌했다.납치범들이 함께 탈취한 유나이티드 항공 93편도 워싱턴DC에서 진행 중인 테러에 대한 정보를 입수하고 테러범들을 상대로 반란을 일으키면서 목표물인 워싱턴 DC에 추락하지 못해 펜실베이니아 시골의 한 야산에서 여객기가 추락하는 사고가 발생했다.[6]

"악의 축"

악의 축은 부시 대통령이 이 연설에서 처음 사용한 용어다.이른바 악의 축은 다음과 같은 세 나라로 이루어져 있다고 한다.이란, 이라크, 북한.이들 국가는 화학, 생물학, 핵무기를 추구하고 테러 훈련 캠프를 갖춘 국가로 꼽혔다.대통령은 "이런 상태와 테러 동맹국들은 세계의 평화를 위협하기 위해 무장을 하는 악의 축이 된다"고 경고했다.부시의 명시적인 목표는 이 나라들을 무장 해제하고 그들의 테러리스트 훈련 캠프를 파괴하는 것이었다.[7]

세계 대테러 전쟁과 아프가니스탄 전쟁

2001년 11월 아프가니스탄 콘두즈 서쪽에 미군과 북부동맹군이 주둔한 미 육군 특수부대 병장 마리오 비기즈(Mario Byygety)가 주둔했다.

부시는 미국이 테러리스트를 돕거나 은닉하는 어떤 나라에도 대항할 것이라고 말하면서 "세계 테러와의 전쟁"을 선언했다.그의 전쟁 목표는 테러리즘과 미국에 대한 위협을 종식시키고, 그들을 체포하여 합법적으로 기소하거나, 아니면 그들을 죽임으로써 모든 테러리스트들을 법의 심판을 받게 하는 것이었다.연설 전 몇 달 동안, 부시는 미군이 아프가니스탄을 해방시켰고 테러에 대항하는 미국의 동맹이라고 주장했다.아프가니스탄의 여성들은 해방되었고 새 정부의 일부분이고 그들의 나라를 재건했다.대통령은 아프가니스탄 전쟁이 테러와의 전쟁의 시작에 불과하다고 느꼈다.그는 "무법정권으로부터 종종 지지를 받고 있는 수천 명의 위험한 살인범들이 이제는 시한폭탄처럼 전 세계에 퍼져 경고 없이 폭발할 것"이라고 말했다.전쟁의 두 가지 주요 목표는 훈련소를 폐쇄하고 테러리스트들을 붙잡아 테러리스트들이 대량살상무기를 획득하는 것을 막는 것이었다.미군은 필리핀, 보스니아, 아프리카 연안의 임무에 배치되었다.부시는 정밀 무기를 얻고, 항공기를 교체하고, 군인에 대한 임금 인상을 위해 전쟁에 대한 자금 지원을 늘려야 한다고 요구했다.[1]2002년에는 아프가니스탄에서 69명의 사상자가 발생했다.2012년까지 아프가니스탄에서 2920명의 사상자와 이라크에서 4,802명의 사상자가 발생했다.[8]

국토안보부

2001년 9.11 테러는 더 많은 테러 공격으로부터 미국을 보호하기 위해 "영토 안보"를 위한 자금을 더 많이 할당하려는 부시 대통령의 욕구를 증가시켰다.부시는 "내 예산의 다음 우선순위는 현재 진행중인 또 다른 공격의 위협으로부터 우리 시민들을 보호하고 우리 국가를 강화하기 위해 가능한 모든 것을 하는 것"이라고 말했다.

국토안보의 4대 중점 분야는 생물테러, 긴급대응, 공항과 국경안보, 정보력 향상이었다.부시는 국토 안보의 효과적인 집행이 미국을 더 강한 나라로 만들 것이라고 믿었다.그 기금은 생화학 무기에 대한 방어력 개발, 경찰과 비상 요원들을 위한 더 나은 훈련, 국경과 공항에서의 더 강력한 보안에 쓰였다.대통령은 또 다른 공격이 발생하지 않도록 예방하고 만약 공격이 발생하면 더욱 대비하기를 원했다.[1]국토안보부를 신설하는 법안은 의회에 의해 통과되어 2002년 11월 대통령에 의해 법안으로 서명되었다.2002년 국토안보법은 테러 방지, 테러 취약성 감소, 미국에 대한 테러 공격의 피해 최소화를 위한 임무를 띠고 22개의 독립된 기관들을 소집했다.[9]

경제학

미국 경제는 2001년 10년 만에 처음으로 경기 침체를 겪었다.CNN의 한 기자는 경기 침체의 가장 일반적인 정의는 경기 위축의 2/4 이상이라고 썼다.경기 침체를 정의하는 요인으로는 고용, 산업 생산, 소득과 판매의 감소가 있다.[10]실업률이 4.9%로 껑충 뛰면서 최근 4년 중 가장 높은 수준을 기록했다.[11]국가경제조사국(NBER)의 전문가들은 9·11 테러가 없었다면 경제가 불황을 피할 수 있었을 것이라고 주장한다.그 공격은 며칠 동안 경제를 마비시켰고 관광과 다른 사업에 지속적인 영향을 미쳤다.[10]대통령은 취임하는 경제 문제에 대해 알고 있었고 연설에서 경제를 되살리는 방법에 대해 연설했다.대통령은 "미국이 일하면 미국이 지지하기 때문에 나의 경제 안보 계획은 일자리라는 한 단어로 요약할 수 있다"고 말했을 때 자신의 계획을 요약했다.부시 대통령의 계획은 미국 국민들에게 "좋은 일자리"를 만들기 위해 교육, 적당한 에너지, 무역 확대, 건전한 경제 및 재정 정책의 중요성을 다루었다.부시는 가장 효과적인 일자리 창출 수단은 공장과 장비에 투자하고 세금 감면을 서두르는 것이라고 주장했다.그는 구제금융을 지원하기 위해 의회에서 통과될 경기부양책을 추진했다.[1]

통계

이 연설은 부시 행정부의 두 번째 공식 연설이었다.어떤 단어들은 다른 단어들보다 훨씬 더 자주 나타났다.연설문에는 '아프가니스탄'과 '전쟁'이라는 단어가 각각 13번 쓰였고, '테러리스트'라는 단어는 19번 쓰였다.경제라는 단어는 7번, 이라크는 2번 각각 거론됐다.그의 연설에서 가장 자주 사용되는 단어 중 하나는 "테러"[12]였다.연설은 48분 동안 진행됐고 76차례 박수가 터져 나왔다.[1]연설 당시 부시 대통령의 지지율은 80%에 달했다.[13]

민주적 반응

당시 하원 소수당 대표였던 리처드 딕 게프하르트(D-MO) 하원의원은 부시 대통령의 2002년 국정연설에 대해 민주당 반응을 보였다.그의 답변에서, 미주리주 하원의원은 미국이 직면하고 있는 어려운 시기에 정당들간의 통합의 중요성을 주장했다.그는 민주당과 공화당이 테러와의 전쟁에서 승리하고 경기침체에서 경제를 어떻게 도울 수 있을지를 모색하기 위해 함께 모일 필요가 있다고 주장했다.[14]

특별 게스트

부시 대통령, 손님과 대화

국정연설은 항상 의회의 합동회의지만 대통령의 연설에 초대된 다른 사람들이 있었다.첫 번째 언급된 손님은 아프가니스탄의 임시 지도자인 하미드 카르자이 아프간 과도정부 의장이었다.또 다른 아프간 지도자는 여성부 장관인 사마 사마 박사였다.압둘라 압둘라 아프간 과도정부 외무장관도 초대했다.CIA 장교와 해병 마이클 스판의 부인인 섀넌 스판(Shannon Spann)이 참석했고 그녀의 이야기는 대통령의 연설에서 언급되었다.승무원 헤르미스 무타르디에와 크리스티나 존스가 참석해 사장의 칭찬을 받았다.[1]영부인의 초청인 명단에는 20명의 다른 시민들이 연설에 초대되었다.[15]

하미드 카르자이 대통령과 조지 W 부시 대통령은 연두교서에 앞서 2002년 1월 백악관에서 기자들에게 연설했다.
게스트 목록[15]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f g Bush, George (January 29, 2002). "President Delivers State of the Union Address". George W. Bush. Washington, D.C.: The White House. Archived from the original on May 2, 2009. Retrieved May 2, 2009.
  2. ^ Bush, George W. (January 29, 2002). "President Delivers State of the Union Address". Office of the Press Secretary. Washington, D.C.: Office of the Press Secretary. Archived from the original on February 1, 2002. Retrieved February 1, 2002.
  3. ^ "State of the Union Address: George W. Bush (January 29, 2002)".
  4. ^ Woolley, John. "State of the Union Addresses and Messages". The American Presidency Project. Retrieved 28 March 2012.
  5. ^ "Deconstructing George W. Bush: A Critical Analysis of the 2002 State of the Union Address". Foreign Policy In Focus. Retrieved 16 February 2012.
  6. ^ "9/11 Attacks". History.com. Retrieved 28 March 2012.
  7. ^ "Iran and the 'Axis of Evil'". PBS. Retrieved 16 February 2012.
  8. ^ "Home and Away: Iraq and Afghanistan War Casualties". CNN. Retrieved 1 April 2012.
  9. ^ "Homeland Security Act of 2002". Homeland Security. Retrieved 1 April 2012.
  10. ^ a b "Economists call it recession". CNN Money. 26 November 2001. Retrieved 1 April 2012.
  11. ^ "U.S. unemployment jumps". CNN Money. 7 September 2001. Retrieved 1 April 2012.
  12. ^ "The 2007 State of the Union Address". The New York Times. Retrieved 16 February 2012.
  13. ^ "Bush Approval Rating Tracker". BBC News. Retrieved 31 March 2012.
  14. ^ Gephardt, Richard (29 January 2002). "The Democratic Response". Online News Hour. Archived from the original on 8 April 2012. Retrieved 31 March 2012.
  15. ^ a b "Guests of the First Lady". The White House. Retrieved 31 March 2012.

외부 링크

선행자 주/군/구/구/구/구/구/구/구/구/
2002 		성공자