뉴포트 라이징

뉴포트 라이징
웨스트게이트 호텔에서의 차티스트들의 공격
날짜. 1839년 11월 4일 위치 웨일스 주, 뉴포트 결과 라이징 패전 3월 지도자들 체포
교전국
차트리스트	뉴포트 평의회 뉴포트 자치구 경찰 영국 육군
지휘관 및 리더
존 프로스트 제파니아 윌리엄스 윌리엄 존스	토마스 필립스()WIA
관련 유닛
	제45 보병 연대
힘
1,000–5,000	육십 명의 병사 특수 경찰관 500명
사상자 및 손실
22명 사망 부상자 수 50명 이상	부상자 4명

뉴포트 라이징은 민주주의와 비밀 투표권을 추구하는 영국의 마지막 대규모 무장 시위였다.1839년 11월 4일 월요일, 존 프로스트의 지도 아래 약 4,000명의 차티스트 동조자들이 몬머스셔 뉴포트를 행진했다.도중에 일부 뉴포트 차트 작성자들이 경찰에 체포되어 뉴포트 중심부의 웨스트게이트 호텔에 수감되었다.많은 탄광업자들을 포함한 뉴포트 외곽의 산업도시에서 온 시위자들은 동료 차티스트들을 해방시키려 했다.시위대를 석방하라는 요구로 경찰의 보호를 위해 투입된 제45 보병연대 병사들은 군중을 향해 발포하라는 명령을 받아 사실상 백병전이 됐다.약 22명의 시위자들이 사망한 것으로 확인되었고 50명이 더 부상당했다는 보도도 있었다.4명의 군인이 부상당한 것으로 알려졌다.그 후, 행진의 주동자들은 반역죄로 유죄 판결을 받았고 교수형, 추첨, 사분오열 판결을 받았다.그 형량은 나중에 ^[1]교통수단으로 감형되었다.

원인들

웨일즈에서 차티즘의 기원은 1836년 가을 카마틴 노동자 ^[2]협회의 창립으로 거슬러 올라갈 수 있다.

상승을 촉발시킨 요인들 중 하나는 1838년 인민헌장에서 하원이 민주주의를 위한 최초의 차티스트 청원을 거부한 것과 1839년 7월 12일 (보편적 선거권, 비밀 투표권, 하원의원 급여 등을 요구하고, 재산을 소유하지 않은 사람들에게 투표권을 부여하는 것 등) 차티스트의 유죄 판결이었다.8월 ^[3]2일 불법 집회 및 음모 혐의로 Nry Vincent를 체포했습니다

존 프로스트와 그의 동료들이 산업화된 계곡 마을에서 뉴포트 북쪽까지 시위대를 이끌면서, 몇 달 동안 일종의 봉기가 준비되었고 행진은 주말 내내 탄력을 받아왔다.행진에 참가한 광부들 중 일부는 집에서 만든 쇠창살, 번지, 총기로 무장했다.

이 행진은 프로스트가 서쪽에서 뉴포트로, 제파니아 윌리엄스가 블랙우드에서 북서쪽으로, 윌리엄 존스가 폰티풀에서 북쪽으로 열을 이끌었다.

비록 그것이 일부 차티스트들의 보다 폭력적인 태도에 대한 프로스트의 양면성과 그가 뉴포트 기득권층 중 일부에 대해 품었던 개인적인 적대감에서 비롯되었을지 모르지만, 이 대립의 정확한 근거는 여전히 불투명하다.웨일즈 남동부의 차티스트 운동은 이 시기에 혼란스러웠고 노동자들의 감정은 극도로 고조되었다.

상승으로 이어지는 이벤트

폭우로 인해 행진이 지연되었고 로저스톤의 웨일스 오크에서 열릴 예정이었던 각 대표단의 회의가 지연되었다.폰티풀에서 온 존스와 그의 부하들은 사실 도착하지 않았고, 뉴포트로 가는 마지막 행군을 낮까지 지연시켰으며, 이는 군인들의 손에 의한 추가적인 죽음을 막을 수 있었을지도 모른다.일요일 아침 계곡을 따라 행진이 진행되자 예배당 신도 한 명도 기꺼이 합류해 행진대열을 늘렸다.

일요일 밤을 대부분 야외에서 비를 맞으며 보낸 후, 많은 시위자들의 헌신이 시험되었다.많은 사람들이 애초에 차티스트의 명분에 대해 양면적인 태도를 보였고, 그들의 고용 상황의 당면한 문제에 더 관심이 많았다고 한다.따라서 많은 시위자들은 뉴포트에서의 마지막 시위에 참여하지 않고 마을 외곽에서 기다렸다.

앞서 차티스트 지도자 헨리 빈센트가 체포되고 몬마우스의 가올 교도소에 수감된 이후 차티스트의 출현과 폭력 혐의에 대한 소문은 당국이 폭동이 일어날 수 있다고 예상했음을 의미했다.그러나 상승폭은 상승 전날인 11월 3일에야 충분히 인식됐다.당국은 신속히 준비했다.뉴포트 시장 토마스 필립스는 500명의 특별경찰을 임명하고 더 많은 병력을 파견할 것을 요청했다.이미 뉴포트에는 60여명의 병사가 주둔하고 있었고, 그는 차티스트 포로들이 수감된 웨스트게이트 호텔에 제45(노팅엄셔) 보병연대 소속 32명의 병사를 모았다.

라이징의 클라이맥스

거의 만 명의 차티스트 지지자들이 그 ^[4]도시를 행진했다고 추정된다.차티스트들은 그들의 동료들 중 일부가 웨스트게이트 호텔에 수감되었다고 확신했다.가파른 스토우 힐을 빠르게 내려온 차티스트들은 오전 9시 30분쯤 호텔 앞 작은 광장에 도착했다.군중들이 투옥된 차티스트들의 석방을 요구했을 때 그 순간은 찾아왔다.짧고 폭력적이며 피비린내 나는 전투가 이어졌다.당대 기득권층의 증언에 따르면 차티스트들이 먼저 공격했다고 합니다그러나 많은 군중에 의해 수적으로 열세였음에도 불구하고 호텔을 "방어"하는 군인들은 훨씬 뛰어난 화력을 가지고 있었고, 이는 곧 군중을 해산시켰다.차티스트들은 그 건물에 임시로 들어갈 수 있었지만, 혼란스럽게 퇴각할 수밖에 없었다.약 30분 동안 계속된 치열한 전투 후, 그들 중 10명에서 24명(적당한 추정치 22명)이 군대에 의해 살해되었고 50명 이상이 부상을 입었다.

이 호텔의 "방어인"들 중 토마스 필립스 시장은 중상을 입었고 한 명의 군인과 두 명의 특수 ^[5]순경이 중상을 입었다.차티스트들이 도주하면서 그들은 많은 무기를 버렸고, 그 중 일부는 여전히 뉴포트 박물관에서 볼 수 있다.

목격자의 보고에 의하면 총상을 입은 한 남자가 땅에 쓰러져 한 시간 후에 죽을 때까지 도움을 간청했다고 한다.

차티스트 사망자들 중 일부는 세인트루이스에 묻혔다.아직도 추모의 명판이 남아 있는 마을의 울로스 교구 교회(현 뉴포트 대성당).교전으로 인한 총알 구멍 중 일부는 현대가 될 때까지 호텔 입구 현관의 석조 건축물에 남아 있었다는 도시 속설도 있다.사실 웨스트게이트 호텔은 봉기 이후 재건되었다.'총알 구멍'은 제2차 세계대전의 폭탄 피해일 수 있다.

여파

그 여파로 200명 이상의 차티스트들이 연루되어 체포되었고 21명은 대역죄로 기소되었다.행진의 주요 지도자인 존 프로스트, 제파니아 윌리엄스, 윌리엄 존스 모두 대역죄로 유죄 판결을 받았고 몬머스의 샤이어 홀에서 교수형, 추첨, 사분오열 판결을 받았다.그들은 잉글랜드와 웨일즈에서 이 형벌을 선고받은 마지막 사람들이 될 예정이었다.

전국적인 청원 운동과 이례적으로 대법관에 의한 내무부 장관의 직접 로비 후에, 정부는 결국 각각의 형량을 ^[6]종신 교통수단으로 감형했다.어떤 방식으로든 연관된 다른 차트론자들로는 제임스 스티븐스, 존 러벨, 존 리스, 윌리엄 프라이스 그리고 일부 보도에 따르면 앨런 핑커튼이 있었다.

요크셔 차트리스트 벤 윌슨 같은 동시대인들로부터 뉴포트의 성공적인 상승이 국가 봉기의 신호탄이 될 것이라는 증언이 있다.더 오래된 역사들은 차르티즘이 뉴포트 이후 내부 분열 시기로 미끄러졌음을 시사한다.사실 그 운동은 현저하게 활발했다 (그리고 1842년 후반까지 그렇게 유지되었다).처음에는 피어거스 오코너의 지도 하에 대부분의 차티스트들이 프로스트, 윌리엄스, 존스를 사면해 달라고 청원하는 데 집중했지만 셰필드, 런던 이스트엔드, 브래드포드의 상당한 소수파들은 이에 대응하여 자신들의 봉기를 계획했다.새뮤얼 홀베리는 1월 12일 셰필드에서 봉기를 주도했다.경찰의 행동은 1월 14일 런던 이스트엔드에서 일어난 큰 소동을 좌절시켰고,^[7] 1월 26일 수백 명의 브래드포드 차티스트들은 전국에 도미노 효과를 일으키기 위해 봉기를 벌였다.이 차티즘 이후 내부 쇄신과 보다 체계적인 조직으로 바뀌었지만, 이송되고 투옥된 뉴포트 차티즘은 노동자들 사이에서 영웅과 순교자로 여겨졌다.

한편, 기득권과 중산층은 이러한 상승이 모든 차티스트들이 위험할 정도로 폭력적이라는 것을 의미한다고 확신하게 되었다.토마스 필립스 뉴포트 시장은 봉기를 진압한 공로로 국민 영웅으로 선포되었고 6주 후에 빅토리아 여왕으로부터 기사 작위를 받았다.

프로스트 자신은 결국 1856년에 무조건적인 사면을 받았고 ^[8]뉴포트에서 의기양양한 환영을 받으며 영국으로 돌아가도록 허락받았다.그러나 그는 다시는 뉴포트에 살지 않고 브리스톨 근처의 스테이플턴에 정착하여 1877년 93세의 나이로 사망할 때까지 개혁을 지지하는 기사를 계속 발행하였다.

기념품

뉴포트 라이징에 대한 관심은 몬머스셔 멀린과 사우스웨일스 아거스에 ^[9]가끔 실린 기사를 통해 유지되었다.1939년 뉴포트 구 의회는 봉기 100주년을 기념하기 위해 존 프로스트의 출생지 근처의 우체국 건물에 명패를 세웠다.1960년대에 뉴포트의 재개발은 존 프로스트 스퀘어라는 이름의 중앙 광장을 만들었다.샤티스트 벽화(아래 참조)는 광장으로 통하는 지하도에 위치해 있었다.뉴포트 박물관은 집에서 만든 무기를 포함한 봉기와 관련된 전시를 하고 있다.1991년, 웨스트게이트 호텔 정면의 상업 거리에 크리스토퍼 켈리의 '유니온, 프루덴스, 에너지'라는 세 개의 동상이 설치되었다.2015년에는 더프린 고등학교가 존 프로스트 스쿨로 개명될 것이라고 발표되었습니다.매년 '차트리스트 대회'가 이 도시에서 열린다.

다른 지역사회의 기념 사이트에는 블랙우드의 차티스트 다리 근처에 케어필리 카운티 자치구가 세운 세바스찬 보이슨이 디자인한 26피트 높이의 차티스트 마처 동상이 있다.몬마우스의 샤이어 홀은 1840년 차티스트 재판의 현장이며 법정과 재판과 관련된 전시물이 보존되어 있다.Frost, Williams 및 Jones가 수송 항해의 첫 번째 단계에서 배를 타고 젭스토우에서 포츠머스로 출발한 것을 기념하는 명판이 셉스토우 강 전선에 있습니다.

존 프로스트 광장 벽화

1960년대에 재개발 계획의 일환으로, 새로운 광장은 ^[10]욱일승천 지도자를 기념하기 위해 존 프로스트 광장으로 명명되었고, 1978년에는 케네스 버드에 의해 35미터(115피트) 길이의 모자이크 벽화가 광장의 보행자 지하도에 만들어졌다.2007년에 도입부가 철거되었고, 추가적인 재개발 계획의 일환으로 벽화를 ^[10]철거할 것을 제안받았다.그 벽화를 철거하자는 제안은 ^[11]2012년에 다시 제기되었다.벽화를 보호하려는 운동에도 불구하고,^[12][13][14] 협의회의 계약자들은 2013년 10월 3일 벽화를 철거했다.뉴포트 ^[15]시의회가 제공한 5만 파운드의 자금으로 새로운 기념비를 위탁하기 위한 신탁이 설립될 예정이다.

대중문화에서

문학에서 봉기의 사건은 다음과 같이 묘사되었다.

• 제임스 아우구스투스 세인트 존의 1843년 소설 코스모 디그비 경, 몬머스셔 폭동 소설
• 알렉산더 코델의 1959년 소설 아름다운 나라의 강간
• 혼노에 의해 출판된 비비안 안니스 베일리의 1995년 소설 '레베카의 아이들' ISBN1-870206-17-7

Skull Orchard Revisited (2011년)와 The Legend of LL (2015년) 앨범의 존 랭포드의 트랙 "Ballad of Solomon Jones"는 뉴포트 라이징에서 부분적으로 설정되었다.

2014년 매닉 스트리트 프레셔스 앨범 Futurology의 수록곡 "The View from Stow Hill"은 뉴포트 라이징의 사건을 바탕으로 베이시스트 니키 와이어가 작곡했다.

2016년 ITV의 전기 TV 시리즈인 빅토리아는 뉴포트 라이징에 대한 가상의 이야기를 제공한다.여기서 빅토리아 여왕은 남자들 중 한 명이 그녀의 가족 구성원 중 한 명의 조카라는 것을 알고 난 후 주모자들을 반 디멘스 랜드(타즈마니아)로 이송하기 위해 그림을 그리고 숙영하도록 지시하는 것으로 묘사된다.그 감형은 그녀의 통치가 자비로운 ^[16]것이어야 한다는 것을 사람들에게 알리는 신호로 의도되었다.

2019년 8월, BBC TV 시리즈 Who Do You Think You Are에서?라이징 당시 법무관이자 전 뉴포트 시장이었던 토마스 존스 필립스는 TV 프로듀서 마이클 화이트홀과 그의 아들, 배우, 코미디언 잭 화이트홀의 ^[17][18]조상인 것으로 밝혀졌다.

추가 정보

• Davies, James(1981), The Chartist Movement in Monmouthshire, Starling Press, ISBN 0 903434 45 8
• 핀, 마고 C(1993)샤티즘 이후.영국의 급진 정치학 수업과 국가, 1848-1874, 케임브리지 대학 출판부, ISBN 0521 40496 7
• J.L. Hammond와 Barbara Hammond(1930).차티스트의 시대 1832–1854. 불만에 관한 연구Longmans, Green & Co.
• 해리슨, 데이비드 J. 몬머스와 차티스트
• J.F.C. 해리슨과 도로시 톰슨(1978년).차티스트 운동의 서지 목록, 1837-1976, The Harvester Press, ISBN 0 85527 334 8
• 험프리스, 존, "알라모에서 온 남자--왜 1839년의 웨일스 차티스트 봉기가 대학살로 끝났는지"(2004년), 웨일즈 북스(글린드워 출판사), ISBN 1-903529-14-X
• 존스, W.N. (1889년)W.N. 존스의 뉴포트에서 일어난 차티스트 폭동입니다
• 존스, 데이비드(1975).차티즘과 차티스트, Allen Lane, ISBN 07139 0921 8
• 존스, 데이비드 V.J.(1999년).마지막 상승:Wales University Press, ISBN 978-0-7083-1451-7, 1839년 뉴포트 차티스트 폭동 ([1])
• 톰슨, 도로시(1984년).The Chartists, Temple Smith, ISBN 0 85117 229 6
• 워너, 존 앤 건, W.A. (1939년).존 프로스트와 몬머스셔의 차티스트 운동. 차트주의 문학, 판화 및 유물 등 카탈로그, 뉴포트 공공도서관, 박물관 및 미술관.뉴포트 차트 작성자 100주년 위원회
• Wilks, Ivor(1989)South Wales and Rising of 1839, Gomer Press, ISBN 0 86383 605 4
• Williams, Chris (1992). "History, Heritage and Commemoration: Newport 1839–1989". Llafur. 6 (1).
• 윌리엄스, 크리스, 크리스 윌리엄스와 시안 리넌 윌리엄스의 '대중 운동 1780–1850'이 있습니다.Gwent County History Vol 4 Industrial Monmouthshire 1780-1914, Wales University of Wales Press, 2011
• 윌리엄스, 데이비드(1939년).존 프로스트, 웨일즈 대학 프레스 보드, 차티즘 연구.
• 그웬트 지역사: 차트리스트 기념판(2014) 116호

레퍼런스

외부 링크

• 영국 의회 컬렉션의 이미지와 기록
• thepeoplescharter.co.uk의 차티즘과 차티스트
• 존 러벨과 국립문서보관소의 인민헌장]
• bioeddie.co.uk의 차트 작성자