유로비전 송 콘테스트 2005

유로비전 송 콘테스트 2005
각성
날짜
준결승	2005년 5월 19일(2005년 5월 19일)
최종	2005년 5월 21일(2005-05-21)
주인
장소	스포츠 궁전 우크라이나 키이우
발표자	마리아 에프로시니나 파블로 샤일코
연출자	스벤 스토야노비치
이그제큐티브 슈퍼바이저	스반테 스톡셀리우스
이그제큐티브 프로듀서	파블로 그리작
호스트 방송사	우크라이나 국영 텔레비전 회사(NTU)
오프닝 액트	준결승:우크라이나 군부대의 가무단, A-6 발레단, 디에젤 DJ 파워(프릭쇼) 결승 : 러슬라나가 '와일드 댄스'와 '하트 온 파이어' 메들리 공연
인터벌 액트	준결승:이리나 마주르의 발레 '라이프' 결승 : 키예프 퍼커션 앙상블 키이우 NOVA, 아나톨리 잘렙스키, 루슬라나 공연 '같은 별'
웹 사이트	eurovision.tv/event/kyiv-2005
참가자
엔트리의 수	39
데뷔하는 나라	불가리아 몰도바
귀국 국가	헝가리
귀국하지 않는 나라	없음.
참가 지도 참가국 준결승에 진출하지 못했다. 과거에 참가했지만 2005년에는 참가하지 않은 국가
투표
투표 제도	각국은 그들이 좋아하는 노래 10곡에 12, 10, 8-1의 점수를 주었다.
결승에서 눌 포인트	없음.
우승곡	그리스 '마이 넘버원'
2004년 ← 유로비전 송 콘테스트 → 2006년

유로비전 송 콘테스트 2005는 제50회 유로비전 송 콘테스트입니다.그것은 2004년 우크라이나의 키예프에서 루슬라나의 노래 "와일드 댄스"로 우승을 한 후 열렸다. 키이우유럽 방송 연합(EBU)과 우크라이나 국영 텔레비전 회사(NTU)가 주관하는 이 대회는 스포츠 궁전에서 개최되었으며, 5월 19일 준결승과 2005년 5월 21일 결승으로 구성되었다. 키이우우크라이나 TV 진행자 마리아 에프로시니나와 파블로 샤일코가 두 번의 라이브 쇼를 선보였다.

39개국이 이 대회에 참가했는데, 이는 전년도 36개국보다 3개 많은 것이다.불가리아와 몰도바는 올해 첫 출전했고 헝가리는 1998년 마지막으로 출전했다가 6년 만에 복귀했다.

우승자는 그리스로 헬레나 파파리주가 부르고 마노스 프살타키스, 크리스토스 단티스, 나탈리아 게르마누가 작곡했다.이것은 31년 만에 그리스가 이 대회에서 거둔 첫 승리였다.몰타, 루마니아, 이스라엘, 라트비아가 상위 5위에 올랐다.몰타는 2002년 최고의 성적을 기록했으며 루마니아는 유로비전 역사상 최고의 성적을 거뒀다.이례적으로 모든 "빅 4" 국가(프랑스, 독일, 스페인, 영국)가 "라스트 4"로 끝나고 모두 결승전에서 하위 4위 안에 들었다.

위치

키예프는 우크라이나의 수도이자 가장 큰 도시이며, 드니퍼 강변에 위치한 우크라이나의 북중앙부에 위치하고 있습니다. 키이우다목적 실내 경기장인 스포츠 팰리스는 2004년 ^[1]9월 관계자들에 의해 개최지로 확정되었다.그러나 대회를 개최하기 위해 시설은 유럽방송연합(EBU)이 요구하는 수준에 맞춰져 있었다.

2004년 12월 말,^[2] 약 400만 프랑이 ^[3]배정된 홀의 보수 작업이 시작되었습니다.리노베이션 작업은 4월 ^[4]20일까지 완료될 예정이었으나 ^[5][6]5월 초에 완료되었다.그 경기장은 5,000명 이상의 관중들을 수용할 수 있었다.추가로 2,000명의 언론사 대표들이 음식을 제공받았다.

대회 주최 측이 우크라이나 정부에 공식 대표단 배정이나 관광 패키지를 통해 스스로 통제하지 않는 예약을 차단해 달라고 요청하면서 호텔 객실은 부족했다.이 때문에 많은 사람들의 호텔 예약이 ^[7]취소됐다.

주최측은 유로비전을 개최함으로써 우크라이나의 대외 이미지를 높이고 관광업을 증진시킬 수 있기를 희망했으며, 우크라이나의 새 정부는 유로비전이 유럽연합 회원권을 획득한다는 장기적인 목표에도 약간의 힘을 실어줄 것으로 기대했다.

포맷

비주얼 디자인

이 대회의 공식 로고는 2004년 대회부터 그대로 유지되었으며, 마음속에는 국기가 바뀌었습니다.이스탄불의 'Under The Same Sky'에 이어 2005년 쇼의 슬로건은 'Awaking'으로, 유럽에 모습을 드러낼 준비가 된 국가와 도시의 각성을 상징했다.2005년의 엽서(공연 사이에 보여지는 짧은 클립)는 우크라이나의 문화와 유산을 보다 현대적이고 산업적인 측면과 함께 보여주었다.

와이드스크린 16:9 ^[8]형식으로 방송되는 첫 번째 에디션입니다.

발표자

키이우에서 열린 유로비전 송 콘테스트의 진행자는 텔레비전 진행자 마리아 "마샤" 에프로시니나와 DJ 파블로 "파샤" 샤일코였다.이전 우승자 루슬라나는 키예프의 무대로 돌아와 인터벌 액트에서 공연을 하고 '그린 룸'에서 참가자들을 인터뷰했다.우크라이나의 유명한 권투 선수 비탈리와 블라디미르 클리치코가 텔레비전을 열었고 우승자인 빅토르 유셴코에 의해 특별한 트로피가 수여되었다.

홍보

공식 CD와 DVD가 발매되었고 새로운 소개는 공식 핀 세트였다. 이 핀 세트에는 39개 참가국 모두의 국기가 있는 하트 모양의 핀이 들어있다.EBU는 또한 콘테스트 50주년을 ^[9]기념하기 위해 영국/미국 작가 존 케네디 오코너가 쓴 책 "유로비전 송 콘테스트 – 공식 역사"를 의뢰했다.이 책은 12번과 13번 노래 사이의 쉬는 시간 동안 스크린에 소개되었다.이 책은 영어, 독일어, 프랑스어, 네덜란드어, 스웨덴어, 덴마크어, 핀란드어로 출판되었다.

준결승에서는 특히 노르웨이 노래와 인트로 직후, 아일랜드 노래에서 몇 가지 사운드 결함이 있었습니다.이것들은 DVD 릴리즈에서는 수정되지 않았습니다.

사고

2005년에도 참가국 대표 스캔들은 예외는 아니었다.유로비전 송 콘테스트에 참가했던 독일 출신 프로듀서가 자신의 싱글 앨범을 대량 구매하여 독일 팝 차트를 조작했다고 시인한 후 탈퇴 요구를 거절했다.

그라시아 바우르는 스위스 엔트리의 바닐라 닌자 뒤에 있는 그녀의 프로듀서 데이비드 브란데스를 변호했고 다른 독일 가수들의 항의에도 불구하고 키예프에서 열리는 결승전에 진출할 것이라고 말했다.불가리아의 데뷔는 스캔들로 가려졌다.카페의 노래 "로레인"은 표절 혐의로 고발되었다.이 노래는 2001년 루슬란 마이노프가 발표한 노래와 너무 비슷하게 들렸다.몰타에서도 대회 기간 동안 전력 공급에 문제가 있어 TV 시청자들은 처음부터 자국 선정을 볼 수 없었다.TRT는 2003년 수상자 세르타브 에레너가 최고의 선택이 아니라고 말한 귈세렌의 노래 "Rimi Rimi Ley"의 우승으로 이어진 잘못된 심사위원을 받은 것에 대해 논란이 있었다.마르틴 부치치의 승리로 이어진 마케도니아에서도 비슷한 논란이 있었다.우크라이나 노래는 국민에게 정치적 메시지를 전달하기 때문에 바뀌어야 했고, EBU는 어떠한 정치도 이 대회에 관여할 수 없다고 말했다.세르비아 몬테네그로의 입국도 스캔들과 표절 혐의로 가려졌다.포르투갈의 출품작인 "아마"는 무대에서 여러 번 마이크가 고장나는 등 음질이 매우 좋지 않았다.

그 프로그램이 3.5시간 밖에 지속되지 않았다는 것도 주목할 만하다.이는 주로 39개국이 투표한 매우 긴 투표 절차에서 모든 점수를 읽어냈기 때문이다.영국 해설가 테리 워건을 포함한 많은 사람들은 이를 알아차리고 마라톤과 같은 투표 절차에 대해 논평했다.러시아가 투표를 했을 때 그는 "몇 개의 나라가 더 가야 합니까?지금 몇 시지?이 쇼가 너무 지나쳤기 때문에, EBU는 2006년의 투표 발표 방식을, 상위 3개의 점수만 읽어내는 훨씬 짧은 방법으로 변경했다(나머지는 자동으로 스코어보드에 표시됨).

Ruslana는 또한 쇼의 진행자가 될 예정이었지만, 부족한 영어 실력을 포함한 여러 가지 이유로 대회 전에 탈락했다.그녀는 콘테스트를 열었고, 행사의 몇 가지 다른 단계에서 그린룸에서 몇 가지 간단한 인터뷰를 했다.

준결승에서 1차 예선은 카드에 나와 있는 헝가리였지만 헝가리 국기를 보여주지 않고 실수로 불가리아 국기를 보여줬다.

참가국

39개국이 2005년 대회에 참가했다.헝가리는 1998년에 마지막으로 6년 만에 대회에 출전했다.불가리아와 몰도바는 처음으로 이 대회에 참가했다.

복귀 아티스트

리드 아티스트

예술가.	나라	전년도
콘스탄티누스 크리스토포루	키프로스	1996년, 2002년 (하나의 멤버로서)
헬레나 파파라주	그리스	2001년 (Antic의 멤버로서)
셀마	아이슬란드	1999
키아라	몰타	1998

출연자 지원

예술가.	나라	전년도
아나벨 콩데	안도라	1995년(스페인용)

준결승

준결승전은 2005년 5월 19일 21:00(CET)에 열렸다.25개국이 참가했지만 39명의 참가자 전원이 투표했다.

R/O	나라	예술가.	노래	언어[10]	포인트	장소[11]
1	오스트리아	Global.Kryner	"Y asi"	영어, 스페인어	30	21
2	리투아니아	로라와 연인들	'조금씩'	영어	17	25
3	포르투갈	퀄리티	'아마'	포르투갈어, 영어	51	17
4	몰도바	즈도브 ii 즈두브	부니카바테토바	영어, 루마니아어	207	2
5	라트비아	월터스와 카자	전쟁은 끝나지 않았다	영어	85	10
6	모나코	리스 달리	토우트 드 모이	프랑스	22	24
7	이스라엘	쉬리 마이몬	"HaSheket SheNish'ar" (השקט שנשאר)	히브리어, 영어	158	7
8	벨라루스	안젤리카 아구르바시	'러브 미 투나잇'	영어	67	13
9	네덜란드	글레니스 그레이스	마이 임파서블 드림	영어	53	14
10	아이슬란드	셀마	'당신의 사랑을 가졌다면'	영어	52	16
11	벨기에	누노 레센데	"Le grand soir"	프랑스	29	22
12	에스토니아	선트라이브	"Let's Get Loud"	영어	31	20
13	노르웨이	위그웜	'꿈속에서'	영어	164	6
14	루마니아	루미니샤 앙헬과 시스템	"Let Me Try"	영어	235	1
15	헝가리	녹스.	포루지	헝가리어	167	5
16	핀란드	게이어 뢰닝	"왜?"	영어	50	18
17	마케도니아	마르틴 부치치치	'Make My Day'	영어	97	9
18	안도라	마리안 판 데 발	'라미라다 인테리어'	카탈로니아어	27	23
19	스위스	바닐라 닌자	"시원한 진동"	영어	114	8
20	크로아티아	보리스 노브코비치의 위업.라도회원	부코비 우미루 사미	크로아티아	169	4
21	불가리아	카페	로렌	영어	49	19
22	아일랜드	도나와 조	"사랑?"	영어	53	14
23	슬로베니아	오마르 네이버	"정지"	슬로베니아	69	12
24	덴마크	야콥 스베이스럽	'대화 중'	영어	185	3
25	폴란드	이반과 델핀	차르나 지예프치나	폴란드어, 러시아어	81	11

최종

최종 후보자는 다음과 같습니다.

• 프랑스, 독일, 스페인, 영국 4개 자동 예선
• 2004년 결승에서 상위 10개국(자동 예선 제외)
• 2005년 준결승 상위 10개국

결승전은 2005년 5월 21일 21:00(CET)에 개최되었으며 그리스가 우승을 차지하였다.

R/O	나라	예술가.	노래	언어[10]	포인트	장소[12]
1	헝가리	녹스.	포루지	헝가리어	97	12
2	영국	자바어	"Touch My Fire"	영어	18	22
3	몰타	키아라	'천사'	영어	192	2
4	루마니아	루미니샤 앙헬과 시스템	"Let Me Try"	영어	158	3
5	노르웨이	위그웜	'꿈속에서'	영어	125	9
6	터키	귈세렌	리미 레이	터키어	92	13
7	몰도바	즈도브 ii 즈두브	부니카바테토바	영어, 루마니아어	148	6
8	알바니아	레디나첼로	'내일 간다'	영어	53	16
9	키프로스	콘스탄티누스 크리스토포루	엘라 엘라	영어	46	18
10	스페인	손드솔	브루제리아	스페인어	28	21
11	이스라엘	쉬리 마이몬	"HaSheket SheNish'ar" (השקט שנשאר)	히브리어, 영어	154	4
12	세르비아 몬테네그로	이름 없음	Zauvijek moja (조비예크 모자)	몬테네그로	137	7
13	덴마크	야콥 스베이스럽	'대화 중'	영어	125	9
14	스웨덴	마틴 스텐마르크	라스베이거스	영어	30	19
15	마케도니아	마르틴 부치치치	'Make My Day'	영어	52	17
16	우크라이나	그린졸리	"Razom nas bahato" (Разом нас багато)	우크라이나어, 영어[a]	30	19
17	독일.	그라시아	"실행 & 숨기기"	영어	4	24
18	크로아티아	보리스 노브코비치의 위업.라도회원	부코비 우미루 사미	크로아티아어	115	11
19	그리스	헬레나 파파라주	'마이 넘버원'	영어	230	1
20	러시아	나탈리아 포돌스카야	'아무도 해치지 않는다'	영어	57	15
21	보스니아 헤르체고비나	여성	'콜미'	영어	79	14
22	스위스	바닐라 닌자	"시원한 진동"	영어	128	8
23	라트비아	월터스와 카자	전쟁은 끝나지 않았다	영어	153	5
24	프랑스.	오르탈	차쿤펜세아소이	프랑스어	11	23

상세한 투표 결과

EBU는 투표권을 유효하게 하기 위해 각 투표국에 등록해야 하는 미공개 임계 텔레비전 수를 도입했다.만약 그 숫자에 도달하지 못하면, 그 나라의 예비 배심원들이 대신 투표를 할 것이다.이는 준결승에서는 알바니아, 안도라, 모나코, 결승에서는 안도라, 몰도바, 모나코에 영향을 미쳤다.

준결승

준결승^[13][14] 세부 투표 결과

사용된 투표 절차: 100% 텔레비전 100% 배심원 투표		총점	오스트리아	리투아니아	포르투갈	모나코	벨라루스	네덜란드	아이슬란드	벨기에	에스토니아	핀란드	안도라	불가리아	아일랜드	슬로베니아	폴란드	헝가리	영국	몰타	루마니아	노르웨이	터키	몰도바	알바니아	키프로스	스페인	이스라엘	세르비아 몬테네그로	덴마크	스웨덴	마케도니아	우크라이나	독일.	크로아티아	그리스	러시아	보스니아 헤르체고비나	스위스	라트비아	프랑스.
참가자	오스트리아	30											7			10									5									1		1			6
	리투아니아	17													5				4																					8
	포르투갈	51								10																	5							12					12		12
	몰도바	207	8	10	8		10		8	4	5	3		6	3	7	6	6	5		12	1	12		3	8	1	10	6			10	12		4	6	12	6		10	5
	라트비아	85		12	4		7		2		10				6	6				12		3				2		6		5			2		7		1
	모나코	22											10											2																	10
	이스라엘	158		2	6	12	12	10		3		1	12	4	7		4	5	6	6	8		6	5	7	3	4		3	4		1	5	3			8		3		8
	벨라루스	67		3		1								12			1			7			3			7		2				6	4			8	10			3
	네덜란드	53				8				12			5		4				2	8	1							5		6									2
	아이슬란드	52											6						3			8		10			2	4		10	7										2
	벨기에	29			12			6																3	1																7
	에스토니아	31		5								6			1	2		1						1						3										12
	노르웨이	164	2	6	1		5	2	12	2	6	12		2	10	3	7		7	3	7		2	8	2	4		7	4	12	8	2	6			4		7	5	6
	루마니아	235	10		10	7	3	8	5	8	1	4	4	5	8	1	8	12	8	10		7	7	12		12	12	12	5	7	5	5	1	7	1	12	3	5	4		6
	헝가리	167	7		7		4		7	6	4	5	1	7		4	12		1	2	10	6	8			6	3	8	8	1	3	4	10		8	5	7	3	1	5	4
	핀란드	50				6		1			8		3									10								8	10			4
	마케도니아	97	4			3		3						10		8					4		10		12				10		1			2	12			10	8
	안도라	27						7																4	6		10
	스위스	114	1	8	2	2	8		6		12	10		3	2	5	5	3		1	2	2				5		3	2	2	4	3		6	3	3	2	2		7
	크로아티아	169	12	4	3	5	1	4	4	1	3	2		8		12	3	8			6	4		6	10				12		6	12	7	10				12	10	4
	불가리아	49																					5	7	4	10	6		1			8				7		1
	아일랜드	53									2		2	1			2	10	12	5	5		4			1									5			4
	슬로베니아	69	3			4	2		1			7						2							8			1	7			7	3		10		6	8
	덴마크	185	6	7	5	10		12	10	7	7	8	8		12		10	7	10	4	3	12					8				12			5	6	2	4		7	2	1
	폴란드	81	5	1			6	5	3	5								4				5	1				7				2		8	8	2	10	5			1	3

12점

다음은 준결승의 12개 포인트를 모두 요약한 것이다.

n.	참가자	12점을 주는 국가
6	루마니아	키프로스, 그리스, 헝가리, 이스라엘, 몰도바, 스페인
5	크로아티아	오스트리아, 보스니아 헤르체고비나, 마케도니아, 세르비아 및 몬테네그로, 슬로베니아
4	덴마크	아일랜드, 네덜란드, 노르웨이, 스웨덴
	몰도바	루마니아, 러시아, 터키, 우크라이나
3	이스라엘	안도라, 벨라루스, 모나코
	노르웨이	덴마크, 핀란드, 아이슬란드
	포르투갈	프랑스, 독일, 스위스
2	라트비아	리투아니아, 몰타
	마케도니아	알바니아, 크로아티아
1	벨라루스	불가리아
	벨기에	포르투갈
	에스토니아	라트비아
	헝가리	폴란드
	아일랜드	영국
	네덜란드	벨기에
	스위스	에스토니아

최종

결선^[15][16] 투표 세부 결과

사용된 투표 절차: 100% 텔레비전 100% 배심원 투표		총점	오스트리아	리투아니아	포르투갈	모나코	벨라루스	네덜란드	아이슬란드	벨기에	에스토니아	핀란드	안도라	불가리아	아일랜드	슬로베니아	폴란드	헝가리	영국	몰타	루마니아	노르웨이	터키	몰도바	알바니아	키프로스	스페인	이스라엘	세르비아 몬테네그로	덴마크	스웨덴	마케도니아	우크라이나	독일.	크로아티아	그리스	러시아	보스니아 헤르체고비나	스위스	라트비아	프랑스.
참가자	헝가리	97			2		2		6	2	3		6	5			10				8		6			7	5	8	6			1	2		6	2	3	1		3	3
	영국	18													8					4			1			5
	몰타	192	5	2		5	5	5	4	8	4	8			10	1		5	10		2	10	8		4	6	7	10		10	6		10	8	4	8	12		3	5	7
	루마니아	158	6		12	4	1	3	5	7			7	8	5		7	10		7		6	4	7	5	8	12	12	3	3	2	2				5		2			5
	노르웨이	125		5			4	1	12	3	8	12	2	1	4	4	8		5	5				3		3	3	1	2	12	8		6			4		3		6
	터키	92	7					12		10				3					1		3				8					8		4		10				8	6		12
	몰도바	148	2	10	10		7		8	1	6			6		3	3	4	2	2	12		7			2	4	4	5			5	12	1	1	7	10	4		8	2
	알바니아	53	3																				2						8			12			2	10		5	10		1
	키프로스	46												10					3	12	1				7				1							12
	스페인	28			8								12																										4		4
	이스라엘	154	1	3	5	12	8	7		6	1	5	8		6			8	7	8	7	5	3	6	3		6			5	1		7	5			8		1	2	10
	세르비아 몬테네그로	137	12			6	3	4						4		10		2			6			1	6	10					4	10	3	3	12	6	6	10	12	1	6
	덴마크	125		4	1	10		8	10	4	5	2	3		7		5	6	8	3	4	12					10	3			10			6						4
	스웨덴	30				3						6										1		5			2			7		6
	마케도니아	52				1								7		5							5		10				7						8			7	2
	우크라이나	30			7												12							8			1										2
	독일.	4				2																		2
	크로아티아	115	8	6		7		2	1		2	1		2		12	2	7			5	2			2				10			8	8	2			1	12	8	7
	그리스	230	4	1	3			10	2	12		3	4	12	2	2	1	12	12	6	10	4	12	4	12	12	8	7	12	2	12	7		12	5		4	6	7		8
	러시아	57		7			12				7	7												10									4							10
	보스니아 헤르체고비나	79	10					6							1	8			4			7	10						4	4	7	3			10				5
	스위스	128		8	4	8	10		7		12	10	1		3	6	6	3		1		3				4		2		1	5		5	4	3	3	7			12
	라트비아	153		12	6		6		3	5	10	4	10		12	7	4	1	6	10		8		12		1		6		6	3		1	7	7	1	5
	프랑스.	11											5												1			5

12점

다음은 결승의 12개 포인트를 모두 정리한 것입니다.

n.	참가자	12점을 주는 국가
10	그리스	알바니아, 벨기에, 불가리아, 키프로스, 독일, 헝가리, 세르비아 및 몬테네그로, 스웨덴, 터키, 영국
3	Latvia	Ireland, Lithuania, Moldova
	Norway	Denmark, Finland, Iceland
	Romania	Israel, Spain, Portugal
	Serbia and Montenegro	Austria, Croatia, Switzerland
2	Croatia	Bosnia and Herzegovina, Slovenia
	Cyprus	Greece, Malta
	Moldova	Romania, Ukraine
	Switzerland	Estonia, Latvia
	Turkey	France, Netherlands
1	Albania	Macedonia
	Denmark	Norway
	Israel	Monaco
	Malta	Russia
	Russia	Belarus
	Spain	Andorra
	Ukraine	Poland

Spokespersons

The order in which each country announced their votes was compiled by placing the countries that failed to qualify from the semi-final first in the running order they performed in during the semi-final, followed by the finalists which voted in the order they performed in during the final. The spokespersons are shown alongside each country.^[17]

Other countries

• Czech Republic – Czech broadcaster Česká televize (ČT) initially applied to participate in the 2005 contest, however, the broadcaster reconsidered débuting in the contest and later withdrew their application on 3 December 2004.^[18]
• Lebanon – Lebanese broadcaster Télé Liban confirmed Lebanon's début in the contest and selected the song "Quand tout s'enfuit" performed by Aline Lahoud as their entry. However, the broadcaster announced their withdrawal from the competition on 18 March 2005 after the EBU informed them that the rules of the competition require them to broadcast the Israeli entry during the live show and enable viewers to vote for the nation, which contravened a Lebanese law prohibiting any acknowledgement of Israel. As the withdrawal period for the contest had passed, Télé Liban forfeited the return of their participation fee and potentially faced further fines from the EBU.^[19]

Broadcasts

This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (November 2021) (Learn how and when to remove this template message)

Broadcasters and commentators in participating countries

Country	Show(s)	Broadcaster(s)	Commentator(s)	Ref(s)
Albania	All shows	TVSH	Leon Menkshi
Andorra	All shows	ATV	Meri Picart [ca] and Josep Lluís Trabal
Austria	All shows	ORF 2	Andi Knoll
		Hitradio Ö3	Martin Blumenau [de]
Belarus	All shows	Belarus-1	Ales Kruglyakov	[20]
Belgium	All shows	La Une	French: Jean-Pierre Hautier
		Eén	Dutch: André Vermeulen and Anja Daems	[21]
		La Première	French: Patrick Duhamel [fr] and Carlo de Pascale
		Radio 2	Dutch: Julien Put [nl] and Michel Follet
Bosnia and Herzegovina	All shows	BHT 1	Dejan Kukrić
Bulgaria	All shows	Channel 1	Elena Rosberg and Georgi Kushvaliev
Croatia	Semi-final	HRT	Zlatko Turkalj [hr]
	Final		Duško Ćurlić
Cyprus	All shows	RIK 1	Evi Papamichail
Denmark	All shows	DR1	Jørgen de Mylius
Estonia	All shows	ETV	Marko Reikop	[22]
Finland	All shows	YLE TV2	Finnish: Jaana Pelkonen, Heikki Paasonen and Asko Murtomäki [fi]
		YLE FST	Swedish: Thomas Lundin [sv]
		YLE Radio Suomi	Finnish: Sanna Kojo and Jorma Hietamäki	[23]
France	Semi-final	France 4	Peggy Olmi [fr]
	Final	France 3	Julien Lepers and Guy Carlier [fr]
		France Bleu	Jean-Luc Delarue
Germany	All shows	Das Erste	Peter Urban	[24]
		Deutschlandfunk/NDR 2	Thomas Mohr
Greece	All shows	NET	Alexandra Pascalidou
Hungary	All shows	m1	Zsuzsa Demcsák [hr], András Fáber and Dávid Szántó	[25]
Iceland	All shows	Sjónvarpið	Gísli Marteinn Baldursson	[26]
Ireland	All shows	RTÉ Two	Marty Whelan	[27][28]
Israel	All shows	Channel 1	No commentator
Latvia	All shows	LTV	Kārlis Streips [lv]
Lithuania	All shows	LRT	Darius Užkuraitis
Macedonia	All shows	MRT	Milanka Rašić
Malta	All shows	TVM	Eileen Montesin
Moldova	All shows	TVM	Vitalie Rotaru
Monaco	All shows	TMC Monte Carlo	Bernard Montiel [fr] and Genie Godula [fr]
Netherlands	All shows	Nederland 2	Willem van Beusekom and Cornald Maas	[29]
		Radio 3FM	Hijlco Span and Ron Stoeltie [nl]
Norway	All shows	NRK1	Jostein Pedersen	[30]
Poland	All shows	TVP1	Artur Orzech
Portugal	All shows	RTP1	Eládio Clímaco
Romania	All shows	TVR1	Andreea Demirgian
Russia	All shows	Channel One	Yuriy Aksyuta [ru] and Yelena Batinova [ru]
Serbia and Montenegro	All shows	RTS1	Serbian: Duška Vučinić-Lučić
		TVCG 2	Montenegrin: Dražen Bauković and Tamara Ivanković
	Final		Montenegrin: Danijel Popović
Slovenia	All shows	SLO1	Mojca Mavec [sl]
Spain	All shows	La Primera	Beatriz Pécker [es]
Sweden	All shows	SVT1	Pekka Heino
		SR P3	Björn Kjellman and Carolina Norén	[31]
Switzerland	All shows	SF 1	German: Sandra Studer
		TSR 2	French: Jean-Marc Richard and Marie-Thérèse Porchet
		TSI 1	Italian: Daniela Tami and Claudio Lazzarino
Turkey	All shows	TRT 1	Bülend Özveren
	Final	TRT Radyo 3	Ümit Tunçağ and Canan Kumbasar
Ukraine	All shows	First National	Yaroslav Chornenkyi	[32]
		National Radio	Galyna Babiy [uk]
United Kingdom	Semi-final	BBC Three	Paddy O'Connell
	Final	BBC One	Terry Wogan
		BBC Radio 2	Ken Bruce

Broadcasters and commentators in non-participating countries

Country	Broadcaster(s)	Commentator(s)	Ref(s)
Australia	SBS TV	Terry Wogan

Other awards

In addition to the main winner's trophy, the Marcel Bezençon Awards and the Barbara Dex Award were contested during the 2005 Eurovision Song Contest.

Marcel Bezençon Awards

The Marcel Bezençon Awards, organised since 2002 by Sweden's then-Head of Delegation and 1992 representative Christer Björkman, and 1984 winner Richard Herrey, honours songs in the contest's final.^[33] The awards are divided into three categories: Artistic Award which was voted by previous winners of the contest, Composer Award and Press Award.^[34]

Category	Country	Song	Performer(s)	Composer(s)	Final result	Points
Artistic Award	Greece	"My Number One"	Helena Paparizou	Manos Psaltakis Christos Dantis Natalia Germanou	1st	230
Composer Award	Serbia and Montenegro	"Zauvijek moja"	No Name	Slaven Knezović Milan Perić	7th	137
Press Award	Malta	"Angel"	Chiara	Chiara Siracusa	2nd	192

Barbara Dex Award

The Barbara Dex Award is a humorous fan award given to the worst dressed artist each year. Named after Belgium's representative who came last in the 1993 contest, wearing her self-designed dress, the award was handed by the fansite House of Eurovision from 1997 to 2016 and is being carried out by the fansite songfestival.be since 2017.^[35]

Place[36]	Country[36]	Performer(s)[36]	Votes[36]
1	Macedonia	Martin Vučić	42
2	Iceland	Selma	39
3	Portugal	2B	34
4	Norway	Wig Wam	29
5	Belarus	Angelica Agurbash	21

Official album

Eurovision Song Contest: Kyiv 2005 was the official compilation album of the 2005 contest, put together by the European Broadcasting Union and released by EMI Records and CMC International on 2 May 2005. The album featured all 39 songs that entered in the 2005 contest, including the semi-finalists that failed to qualify into the grand final.^[37]

The original cover designed for the album was changed after Lebanon's withdrawal from the Eurovision Song Contest 2005 after announcing they would show advertisements over the Israeli entry. Had they entered, they would have been on track 4, disc 2 with the song "Quand tout s'enfuit" by Aline Lahoud.^[38]

It was reported that sales of the 2005 Eurovision merchandise reached record-breaking levels.^[39]

Charts

Chart (2005)	Peak position
German Compilation Albums (Offizielle Top 100)[40]	2

Notes

References

External links

• Official website
• Eurovision Song Contest 2005 at IMDb
• Eurovision Song Contest 2005's channel on YouTube