This is a good article. Click here for more information.

2005년 유로비전 송 콘테스트에서 루마니아 선수단

Romania in the Eurovision Song Contest 2005
유로비전 송 콘테스트 2005
나라 루마니아
국민선발
선정과정셀레치아 나시오날레 2005
선택일자2005년 3월 5일
선택된 진입자루미니아 앙헬과 시스템
선택곡"Let Me Try"
선택한 작곡가크리스티안 파우르
파이널 퍼포먼스
준결승 결과적격(1위, 235점)
최종결과3위, 158점
유로비전 송 콘테스트에 참가한 루마니아
◄2004 2005 2006►

루마니아는 우크라이나 키예프에서 열린 유로비전 콘테스트 2005에 참가했다.2005년 3월 루미니아 앙헬(Lumini bya Anghel)과 그룹 시스템(Sistem)의 'Let Me Try(Let Me Try)' 엔트리를 국민선발 방식으로 선정했다.2위 가수 로레다나(Loredana)가 조직적인 방송사인 루마니아 TVR(TVR)을 투표 조작 혐의로 고발하면서 논란이 일었다.2005년 콘테스트에 앞서 루마니아는 1994년 첫 출전 이후 유로비전 콘테스트에 7차례나 참가했다.이 대회에서 가장 높은 순위는 2002년에 한국이 달성한 9위였다.2004년에 그들은 결승전에서 18위를 차지했다.[1]

유로비전 이전에, "렛미 트라이"는 TVR의 다른 노력들 중에서도, 뮤직비디오와 언론 보도에 의해 홍보되었다.루마니아는 이 대회 준결승에서 235점으로 1위를 차지했다.이로써 승점 158점으로 3위를 달성한 그랜드 파이널 출전 자격을 얻게 됐다.이것은 2010년 참가와 함께 이 대회에서 그 나라의 가장 좋은 결과로 남아 있다.루마니아 공연 중 앙헬은 시스템 앞에서 이 노래에 맞춰 연주했는데, 시스템은 오일통에 드럼을 치고 사이드 커터그라인딩 휠을 이용해 트랙의 계측에 기여했다.유로비전에 이어 '렛미 트라이'는 루마니아에서 상업적 성공을 거두며 루마니아100에서 9위를 차지했다.[2]또한, 앙헬의 대회 참가는 네덜란드, 헝가리, 독일, 영국 등 다양한 국가의 기록적인 거래 제안으로 이어졌다.[3]

유로비전 이전

셀레치아 나시오날레 2005

루마니아 텔레비전(TVR)은 2005년 3월 5일 2005년 유로비전 콘테스트에 루마니아의 참가자를 선발하기 위한 전국 결승전인 셀레치아 나치오날레 2005를 조직했다.[4]20:00~23:00 EET의 Studioul 1에서 개최되었으며, 로라 미흘루와 댄 비트만이 주최하였다.[4][5]제출된 모든 노래들 중에서, 배심원단은 12명의 최종 후보작들을 결정했다;[6] 그들의 출품작의 뮤직비디오는 3월 4일 TVR의 비석 드... 미흘루와 무구렐 브라벳이 진행하는 유로비전 프로그램.[4][7]

Selechia Najională 2005의 경쟁 참가 신청
아티스트 노래 작곡가
아카데미카 "헤딩 포 글로리"
  • 미르체아 롬체스쿠
센트루 시빅 "오늘을 위해 살아라"
  • 안드리아 안드레이
  • 센트루 시빅
드 라 베가스 "지 치 노프테"
  • 다니엘 로부
  • 실비아 라네슈
쥬크 박스 "고독한 천국"
  • 쥬크 박스
6월 "Come In My Life"
  • 안다 다니엘라 팀발라
로레다나 "르 르"
루미니아 앙헬과 시스템 "Let Me Try"
  • 크리스티안 파우르
만딩가 "Soarele meu"
  • 로렌티우 두타
마리아 막달레나 데닐로 "Learn to Say Goodbye"
  • 마리아 막달레나 데닐로
니코미하이 트라이스타리우 "올 더 타임"
  • 안드레이 튜더
  • 로라 드 알바레
팝스 "니가 필요해"
  • 엘레크스 리비우
  • 제이
흔들다 "네 말이 맞아"
  • 조지 포파
  • 이리나 글리고르

결선에서는 텔레 투표와 배심원 점수를 합산해 전체 결과의 25%의 가중치를 부여했다.[6]The 12-member panel was made up of Horia Moculescu, Titus Munteanu, Daniel Alexandrescu, Crina Mărdare, Oltea Șerban Pârău, Berti Barbera, Vlad Crețu, Adi Despot, Eugen Mihăescu, Dan Manoliu, Andrei Kerestely and Cătalin Tuță Popescu.[8]가장 많은 텔레비전을 유치한 곡은 루미니아 앙헬과 시스템(1만832곡), 로레다나(3871곡), 니코미하이 트라이스타리우(3439곡)의 'Let Me Try'(3만439곡) 등 3곡이었다.배심원단의 상위 2명은 '르 르'(135점)와 '렛미 트라이'(134점)로, 1위는 7차례나 상위 12점을 받았다.전체적으로 '렛미 트라이'가 총점 206점으로 셀레치아 나시오날레에서 우승했고, '르 르'(201점), '올 더 타임'(174점)이 뒤를 이었다.전체 결과는 다음과 같았다.[7][8]

결승 – 2005년 3월 5일
그리다 아티스트 노래 배심원 텔레비전 합계 장소
투표 포인트
1 6월 "Come In My Life" 16 843 42 58 11
2 니코미하이 트라이스타리우 "올 더 타임" 114 3,439 60 174 3
3 마리아 막달레나 데닐로 "Learn to Say Goodbye" 63 728 30 93 8
4 쥬크 박스 "고독한 천국" 92 628 24 116 6
5 센트루 시빅 "오늘을 위해 살아라" 65 505 18 83 9
6 흔들다 "네 말이 맞아" 33 379 6 39 12
7 아카데미카 "헤딩 포 글로리" 69 392 12 81 10
8 로레다나 "르 르" 135 3,871 66 201 2
9 루미니아 앙헬과 시스템 "Let Me Try" 134 10,832 72 206 1
10 드 라 베가스 "지 치 노프테" 46 1,394 48 94 7
11 팝스 "니가 필요해" 86 747 36 122 5
12 만딩가 "Soarele meu" 84 2,253 54 138 4

논란

우승자 발표 2위 로레다나(2009년 사진)는 TVR을 음모 혐의로 고발했다.[8]

이번 선발대회에서는 일부 논란이 일었다.밴드 쥬크 박스의 드러머 니콜래 디네스쿠가 심장마비 경연대회에 앞서 이날 오전 사망했다.[8]2위 로레다나가 TVR을 부정선거로 고발한 이후 더 큰 논란이 일었다.그녀는 자신의 투표 라인이 계속 통화 중이어서 사람들이 전화를 걸면 투표할 수 없다는 보도를 근거로 자신의 노래 저작권 관련 방송사와 계약을 하고 싶지 않아 이런 일이 벌어졌다고 제안했다.[8]신문 제야율 나시오날은 그녀를 진정한 승자로 보고 가수의 생각에 동의했다.간행물에 따르면 배심원 투표와 텔레투표가 제대로 합산되지 않았다.[5]

프로모션

TVR은 앙헬과 시스템을 유럽의 루마니아 지역 및 해외 투어와 함께 유로비전 송 콘테스트에 참가한 루마니아의 참가자로 홍보했다.그들은 또한 라디오 방송국과 유럽 클럽뿐만 아니라 루마니아 디아스포라 언론과 다양한 루마니아와 국제 웹사이트에서도 보도되었다.게다가, TVR은 서버에 저장된 모든 주소로 지원 이메일을 보냈다.[9]2005년에 "Let Me Try"의 뮤직비디오가 발매되었고 그 해 싱글의 향상된 CD 발매에 포함되었다.이 곡은 시스템이 사막에서 드럼을 치는 동안 앙헬이 노래에 맞춰 연주하는 모습을 담고 있다.[10]

유로비전

유로비전 송 콘테스트 2005는 우크라이나 키이브있는 스포츠 궁전에서 개최되었으며 5월 19일에 준결승 1회, 2005년 5월 21일에 결승 1회로 구성되었다.[11]루마니아에서는 단 마놀리우(Dan Manoliu)를 대표로 하여 TVR로 이 쇼가 방영되었다.[1][12]앙헬과 시스템은 5월 13일과 15일에 기술 리허설로 예정되어 있었다.[9]협상 후 TVR은 루마니아 공연 중 배경 LED 스크린에 투사된 불꽃과 그라인딩 휠에 대한 사용허가를 받았으나 무대 위의 실제 불꽃과 계단 사용은 금지되었다.하지만 그들은 오일통을 사용하는 것이 허용되었다; 이것들은 바퀴가 달린 특별한 플랫폼에 의해 무대에 올려져야만 했다.세트 변경 중 약 40초 만에 발생한 배럴 포지셔닝에는 20명이 필요했고 3000유로의 비용이 들었다.[13][14]

당시 유로비전 규정에 따르면 개최국과 '빅4'(프랑스·독일·스페인·영국)를 제외한 선정국은 준결승부터 출전 자격을 얻어야 결승에 진출할 수 있었고, 준결승에서 상위 10개국은 결승까지 진출했다.준결승에서는 노르웨이에 이어 앙헬과 시스템이 14위를 차지했고 헝가리가 그 뒤를 이었다.[15]그랜드 파이널에서는 몰타에 이어 노르웨이에 이어 4위를 차지했다.[11][16]시스템 앞에서 청바지에 녹색 상의를 입은 앙헬이 곡을 연주하는 것으로, 독일 산업 밴드 에인스트르젠데 노우바우텐과 비슷한 방식으로 오일 배럴을 '야생'하며 트랙의 계기 작업에 기여했다.[17][18]이 가수가 기악 파트 동안 이 그룹에 합류하는 동안, 시스템은 사이드 커터와 그라인딩 휠을 사용하여 Eurovision.de의 작가가 무대 위에서 "비"라고 묘사한 것을 만들었다.[17][19]

투표

아래는 대회의 준결승과 그랜드 파이널에서 루마니아에게 주어지는 포인트의 분류다.준결승에서는 오스트리아, 몰타, 포르투갈에서 10점, 키프로스, 스페인, 그리스, 헝가리, 이스라엘, 몰도바에서 12점 등 총 235점으로 1위를 차지했다.[20]그랜드 파이널에서 루마니아는 헝가리가 10점,[21] 스페인 이스라엘 포르투갈이 12점 등 총 158점을 받아 3위로 마쳤다.이것은 2010년 폴라 셀링오비의 "Fire with Fire"라는 참가작과 매치된 이 대회에서 한국 최고의 결과로 남아있다.[22]루마니아는 이 대회의 준결승과 그랜드 파이널에서 몰도바에게 12점을 주었다.[20][21]그랜드 파이널 포인트 발표에서, 베르티 바베라는 루마니아의 투표 결과를 발표하는 루마니아 대변인이었다.[23]

루마니아에게 부여된 점수

루마니아에서 부여한 포인트

참고 및 참조

메모들

참조

  1. ^ a b "Romania – Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union (EBU). Archived from the original on 13 May 2017. Retrieved 15 April 2018.
  2. ^ "Ediția 34, săptămâna 29.08 – 04.09, 2005" (in Romanian). Romanian Top 100. Archived from the original on 1 September 2005. Retrieved 11 July 2017.
  3. ^ "Gorgi meets Luminita Anghel in Greece (Eurovision 2005 – Romania) + GRE-ROM friendship party footage". YouTube. 19 October 2012. Archived from the original on 23 June 2014. Retrieved 3 February 2017.
  4. ^ a b c Erimia, Alina (2 March 2005). "Laura Mihalus si Dan Bittman vor prezenta selectia nationala Eurovision 2005" [Laura Mihalus and Dan Bittman are going to host the national selection for the Eurovision Song Contest 2005]. Curentul (in Romanian). Archived from the original on 4 February 2018. Retrieved 3 February 2018.
  5. ^ a b "Adevarul doare! – Loredana a castigat finala Eurovision" [Truth hurts! – Loredana won the national final]. Jurnalul Național (in Romanian). 7 March 2005. Retrieved 17 June 2019 – via HotNews.ro.
  6. ^ a b Bejan, Anca (7 March 2005). "Luminita Anghel si Sistem au batut favorita, pe Loredana" [Luminita Anghel and Sistem beat the favorite Loredana]. Libertatea (in Romanian). Retrieved 17 June 2019 – via HotNews.ro.
  7. ^ a b "Luminita Anghel si Sistem vor reprezenta Romania" [Luminita Anghel and Sistem will represent Romania] (in Romanian). TVR. Archived from the original on 30 March 2005. Retrieved 19 March 2022.
  8. ^ a b c d e "Luminita si Sistem merg la Kiev" [Luminita and Sistem are going to Kyiv] (in Romanian). 9am.ro. 7 March 2005. Archived from the original on 15 November 2017. Retrieved 3 February 2018.
  9. ^ a b "Luminita Anghel si Sistem au plecat la Kiev" [Luminița Anghel and Sistem took off to Kiev] (in Romanian). Romanian Television. 12 May 2005. Retrieved 17 June 2019 – via HotNews.ro.
  10. ^ Let Me Try (Liner notes). Luminița Anghel and Sistem. Romania: TVR (Matrix: R052-0621-3272). 2005.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  11. ^ a b Eurovision Song Contest 2005. Kyiv, Ukraine. 19–21 May 2005.
  12. ^ Firtat, Simona (23 March 2005). "Ne permitem sa castigam Eurovision-ul?" [Do we afford winning Eurovision?] (in Romanian). BaniiNostri.ro. Retrieved 17 June 2019 – via HotNews.ro.
  13. ^ "Show-ul romanilor va scoate scantei la Eurovision" [Romania's show will spark at Eurovision]. Gardianul (in Romanian). 16 May 2005. Retrieved 17 June 2019 – via HotNews.ro.
  14. ^ "Luminita si Sistem lupta pentru calificarea in finala" [Luminita Anghel and Sistem fight for the qualification to the final] (in Romanian). HotNews.ro. 19 May 2005. Retrieved 17 June 2019.
  15. ^ "Semi-Final of Kyiv 2005". European Broadcasting Union. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
  16. ^ "Grand Final of Kyiv 2005". European Broadcasting Union. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
  17. ^ a b "2005: Eurovision Song Contest in Kiew" (in German). Eurovision.de. ARD. Archived from the original on 18 July 2017. Retrieved 3 February 2018.
  18. ^ Christgau, Robert (23 October 2007). "Best Music Writing 2007". ISBN 9780306815614. Archived from the original on 4 February 2018. Retrieved 3 February 2018.
  19. ^ "Luminita Anghel & Sistem – Let Me Try (Romania) Live – Eurovision 2005". YouTube. 15 December 2016. Archived from the original on 4 February 2018. Retrieved 3 February 2018.
  20. ^ a b c d "Results of the Semi-Final of Kyiv 2005". European Broadcasting Union. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
  21. ^ a b c d "Results of the Grand Final of Kyiv 2005". European Broadcasting Union. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
  22. ^ "Vezi românii care au participat, de-a lungul vremii, la Eurovision" [See all Romanian Eurovision entrants]. Libertatea (in Romanian). 14 May 2011. Archived from the original on 4 February 2018. Retrieved 3 February 2018.
  23. ^ Philips, Roel (17 May 2005). "The 39 spokespersons!". ESCToday. Retrieved 20 April 2021.