우리타운

Urinetown
우리타운
Original Broadway poster art for Urinetown.jpg
오리지널 브로드웨이 포스터 아트
음악마크 홀먼
가사마크 홀먼
그레그 코티스
그레그 코티스
프로덕션2001 오프브로드웨이
2001년 브로드웨이
2003년 미국 전국 투어
2014년 웨스트 엔드
2015 오프브로드웨이
어워드토니상 뮤지컬 작품상
토니상 최우수 오리지널 음악상

Urinetown: The Musical은 2001년 초연된 풍자 코미디 뮤지컬로, 마크 홀먼의 음악, 홀먼과 그레그 코티스의 작사, 코티스의 [1]책으로 만들어졌다.그것은 법 체계, 자본주의, 사회적 무책임, 포퓰리즘, 관료주의, 기업 경영 실정, 시정을 풍자한다.이 쇼는 스리페니 오페라, 크래들 윌 록, 레미제라블 같은 뮤지컬과 브로드웨이 뮤지컬 그 자체를 형식적으로 패러디하기도 한다.

프로덕션

Urinetown은 뉴욕 국제 프린지 페스티벌에서 데뷔한 후 2001년 5월 6일부터 2001년 6월 25일까지 미국 배우 극장에서 오프 브로드웨이로 제작되었습니다.이 뮤지컬은 2001년 9월 20일부터 2004년 1월 18일까지 브로드웨이 헨리 밀러 [2]극장에서 총 25회의 시사회와 965회의 공연을 통해 초연되었다.10개의 토니상 후보에 올랐고 3개의 상을 받았다.

그것은 랜도가 감독을 맡았고 마크 홀먼의 음악과 가사, 그렉 코티스의 책과 가사, 그리고 존 카라파의 안무가 특징이었다.원래 배역에는 헌터 포스터(보비 스트롱, 후에 톰 카바너로 대체), 제프 매카시(록스톡 경관), 낸시 오펠(페넬로피 페니와이즈 역), 존 컬럼(콜드웰 B 역)이 포함되었다.클래드웰 역), 제니퍼 로라 톰슨(호프 클래드웰 역), 스펜서 케이든(리틀 샐리 역), 존 딜(피프 상원의원 역), 제닝스(올드맨 스트롱/핫 블레이드스 해리 역).주요 출연진은 록스톡 경관 의 제임스 바버, 페넬로피 페니와이즈 역의 캐롤리 카르멜로와 빅토리아 클라크, 그리고 칼드웰 B 역의 찰스 쇼네시포함되었다.에이미 스팽거가 호프 클래드웰로 출연했고요

크리스찬 놀 주연의 전국 투어가 2003년 [3]6월 13일 캘리포니아 샌프란시스코에서 시작되었다.2006년 3월에 시카고의 머큐리 극장에서 공연이 시작되어 [4]2006년 5월에 폐막한 후, 세인트루이스의 뉴 라인 시어터가 그 뒤를 이었다. 2007년 루이스.

록스톡 경관과 리틀 샐리의 캐릭터는 브로드웨이 케어즈/에퀴티 파이트스 에이즈 연례 자선 콘서트에서 매년 전통이 되어 왔습니다.이 콘서트에서 주인공들은 원작 캐스팅에서 역할을 제대로 연구하지 못한 배우 제니퍼 코디와 돈 리처드가 연기한 짧은 코미디 스케치를 공연합니다.요즘 브로드웨이 [5]쇼를 비웃고 있어요

멜버른 극단을 위해 Simon Phillips가 연출한 호주 작품은 2004년 4-5월에 Playhouse에서 상연되었다.출연진은 케인 알렉산더 (바비 스트롱), 셰인 본 (오피서 록스톡), 리사 맥쿤 (호프 클래드웰), 론다 버치모어 (페넬로피 페니와이즈), 게리 코놀리 (콜드웰 B)가 출연하였다.클래드웰).[6]연출은 6월에 시드니 시어터의 시드니 시어터 컴퍼니를 위해 시드니로 이전했습니다.2006년 7월시드니 시즌은 데이비드 캠벨이 [7]바비 역할을 맡은 것을 제외하고 멜버른 출신의 주요 출연진을 유지했습니다.

제이미 로이드 감독이 연출한 영국 [8]초연은 2014년 4월 런던 세인트 제임스 극장에서 개막했으며 2014년 [9]9월 아폴로 극장으로 옮겨 2015년 1월 3일 막을 내렸다.

2015년 브라질 상파울루에서 테아트로 두 뉴클레오 실험(Teatro do Nucleo Experimental)에서 이 쇼의 제작이 시작되었다.2019년 싱가포르에서 팡데모늄 극단이 제작한 '우리네타운'이 개봉했다.

역사

Greg Kotis는 유럽 여행 중에 Urinetown에 대한 아이디어를 얻었다.예산으로 여행하는 학생이었던 그는 유료 화장실을 마주쳤고 곧이어 마크 홀먼과 브로드웨이로의 여행을 함께 하며 글을 쓰기 시작했다.처음에는 어떤 제작사들도 이 뮤지컬을 선택하는데 관심이 없었지만, 마침내 시카고 출신실험적인 극장 그룹인 네오 퓨처리스트들은 1999-2000년 시즌을 위해 Urinetown을 제작하는 것에 동의했다.코티스와 그의 아내, 그리고 원래 출연자였던 스펜서 케이든이 그 그룹에 속해 있었다.네오 퓨처리스트들과의 계획은 나중에 무산되었고, 그래서 뉴욕 프린지 페스티벌의 존 클랜시는 그 쇼를 축제에 받아들였다.코티스와 홀만의 친구인 극작가 데이비드 오번은 쇼를 보러 왔고 즉시 제작사아라카 그룹에 전화를 걸었다.이 회사는 이 뮤지컬을 선택했고 2001년 9월 브로드웨이로 옮긴 미국 배우 극장에서 오프브로드웨이를 개장했다.당초 9월 13일에 개봉할 예정이었으나, 9월 11일 공격 이후 불쾌감을 줄 수 있는 몇 가지 언급이 포함되어 있었다.결국 대본에서 단 한 줄만이 삭제되었고, [10]이 쇼는 2001년 9월 20일에 시작되었다.

개요

제1막

경찰인 록스톡 경관은 거리의 성게 리틀 샐리의 도움을 받으며 관객들을 냉담하게 맞이한다.이 커플에 따르면, 20년간의 가뭄으로 인해 심각한 물 부족이 발생하여 개인 화장실을 생각할 수 없게 되었다.모든 화장실 활동은 "뇨기 좋은 회사" (또는[11] UGC)라고 불리는 거대 교통 기관이 관리하는 공중 화장실에서 이루어집니다.물 소비를 통제하기 위해 사람들은 편의시설을 사용하기 위해 돈을 지불해야 한다.사람들이 소변을 보기 위해 돈을 지불하도록 보장하는 엄격한 법이 있고, 만약 그 법을 어기면, 범인은 "우리네타운"이라는 곳으로 보내져 다시는 돌아오지 못하게 된다.

억압된 대중들은 엄격하고 가혹한 권위주의자인 페넬로피 페니와이즈와 그녀의 조수가 운영하는 공중 편의시설 9번지, 마을에서 가장 가난하고 더러운 소변기에 모여 앉아 젊은 남자 바비 스트롱을 공격합니다.바비의 아버지 조셉 스트롱이 매일 소변기를 볼 형편이 안 되자 페니와이즈에게 이번 한 번만 봐달라고 부탁하면서 문제가 생긴다.늙은이 스트롱의 탄원이 기각된 후('쉬는 특권이다'), 그는 길거리에 소변을 보게 되고, 록스톡과 배럴 경관은 곧 그를 체포하여 우리네타운으로 호송한다('쉬는 특권이다').

그날 오후, Neut Good Company의 회사 사무실에서 CEO Caldwell B.Cladwell은 Cladwell의 아름다운 딸인 Hope Cladwell이 UGC의 새로운 팩스/복사 소녀로 도착했을 때 Cladwell의 호주머니를 꽉 쥐고 있는 정치인 Fipp 상원의원과 새로운 요금 인상을 논의하고 있다.UGC의 스탭이 리더를 칭찬하는 노래(「Mr. Cladwell」)를 부르고 있다.

록스톡 경관과 배럴 경관은 우리네타운으로의 여정과 그것이 어떻게 모든 사람을 심지어 가장 힘든 사람들조차 비명을 지르게 만들었는지에 대해 논의합니다("The Cop Song.호프가 들어와서 바비 스트롱과 마주친다.바비는 아버지의 체포에 정신이 팔려 호프에게 뭔가 할 수 있지 않았을까 하는 생각을 하게 된다.호프는 바비에게 유일한 답은 그의 마음을 따르는 것이라고 말한다.두 사람은 모두 사람들이 행복하고 무료로 소변을 볼 수 있는 새로운 세상을 원한다는 것을 깨닫는다.그들의 믿음으로 뭉친 그들은 사랑에 빠진다("당신의 마음을 따르세요.어린 샐리는 록스톡 경관에게 우리네타운이 어떤 것이냐고 묻지만 록스톡은 그 힘은 미스터리에 있으며 그는 경솔하게 "우리네타운은 없다, 우리는 사람들을 죽일 뿐이다"라고 말할 수 없으며, "모든 사람들이 노래를 부르고" 제2막까지 공개되지 않을 것이라고 대답한다.

다음날, Cladwell의 조수인 McQueen씨는 소변기에 부과된 새로운 요금 인상을 발표한다.바비는 법이 잘못되었다고 결론짓는다.페니와이즈 여사의 항의에도 불구하고 소변기 문을 열자, 그는 소변을 보기 위한 반란("하늘을 보라")을 시작한다.

페니와이즈는 UGC의 사무실로 달려가 클래드웰에게 혁명을 알린다.두 사람은 서로에게 의미심장한 표정을 짓지만 눈앞의 상황으로 인해 방해를 받는다.클래드웰은 호프를 겁주면서 반란을 진압하겠다고 다짐하고, 호프에게 그들의 특권과 책임은 가난한 사람들을 짓밟는 것이라고 말하기 위해 토끼와 관련된 점점 더 복잡한 비유들을 사용한다.

Cladwell, McQueen, Fipp, Pennywise, Lockstock, Barl은 반란을 진압하기 위해 9번 어메니티에 도착한다.호프가 클래드웰의 딸이라는 것을 알게 된 바비는 호프를 납치하여 클래드웰에 대항하는 지렛대로 사용하는 것만이 덫에서 벗어나는 유일한 방법이라는 것을 깨닫는다.반란군은 호프를 인질로 하여 도망친다.경찰은 추격전을 펼치지만 느린 동작의 안무 때문에 경찰이 그들을 잡는 것은 불가능하다.록스톡은 관객들에게 휴식시간을 즐기라고 말하면서 가난한 사람들을 잡겠다고 다짐한다.

제2막

록스톡은 모두가 돌아온 것을 환영하고, 관객들에게 상황을 알려주고, 반란군 빈민들이 비밀 은신처 어딘가에 숨어서 "비밀 은신처"라고 쓰인 큰 간판을 가리키고 있다고 말한다.그 표식은 반군이 호프를 인질로 잡고 있는 하수구로 이어진다.반군은 우리네타운이 무엇인지 궁금해하고, 그들 중 두 명인 리틀 베키 투 슈즈와 핫 블레이드 해리는 그들의 이론을 설명한다.Cladwell은 Lockstock에게 호프를 찾지 못하면 모두를 우리네타운으로 보내겠다고 위협하며 반란군을 더 열심히 수색하라고 명령한다.Bobby와 그의 어머니 Josephine은 다른 관리인 보조에게 메모를 나눠주며 그들이 함께하길 바란다.바비는 우리네타운이 가난한 사람들을 겁주기 위해 만들어진 거짓말에 불과하다고 확신한다.록스톡은 리틀 샐리를 잡지만, 그의 우리네타운에 대한 위협은 효과가 없다. 왜냐하면 그녀에 따르면, 그들은 이미 그곳에 있기 때문이다; 록스톡을 포함한 그들 모두가 있는 "형이상학적 장소"이기 때문이다.록스톡이 그녀에게 "메타피지컬"이 무엇을 의미하는지 묻기도 전에 그녀는 탈출한다.

바비, 조세핀, 리틀 샐리가 잡혔다고 확신한 반군, 특히 핫 블레이드 해리와 리틀 베키 투 슈즈는 클래드웰에게 복수하는 최선의 방법은 호프를 죽이는 것이라고 결심한다.그들이 바비를 죽이려 할 때 바비는 그들의 목적이 단지 복수 그 이상임을 반군들에게 상기시킨다.그는 이 땅에서 모든 사람들을 해방시키겠다는 약속을 했다고 설명한다.반군 중 한 명은 바비에게 "모두 도망쳐라, 목숨을 걸고 도망쳐라!"라고 말했을 뿐이라고 상기시킨다. 바비는 전투의 열기에서 자유의 외침은 "달려라, 자유, 도망!"과 같다고 설명한다.바비를 둘러싼 가난한 집회는 활기를 띠었지만, 격렬한 싸움이 수십 년이 걸릴 수도 있다는 그의 발언에는 주저했다.바로 그때, 페니와이즈는 바비에게 클래드웰이 UGC 본부로 오기를 바란다고 비밀 은신처로 불쑥 들어간다.바비는 가버렸지만, 참을성이 없는 반군들이 그에게 무슨 일이 생기면 호프가 죽임을 당할 것이라고 상기시킨 후에야.페니와이즈는 호프를 해치면 바비를 우리네타운으로 보내겠다고 맹렬히 맹세한다.바비는 호프에게 작별 인사를 하고, 사과를 하고, 호프에게 그들이 가진 것을 생각하라고 말한다.

UGC 본부에서 바비는 호프가 반환되고 사람들이 새로운 요금 인상에 동의하는 한, 현금이 가득 든 여행가방을 제공받고 반군들에게 완전한 사면을 받게 된다.Bobby는 거절하고 사람들에게 자유로운 접근을 요구한다.Cladwell은 경찰에게 바비를 우리네타운까지 호위하라고 명령한다. 반란군 빈민들이 호프를 죽일지도 모른다.Pennywise는 Cladwell의 악의 깊이에 놀라움을 금치 못한다.클래드웰도 체포했어요그녀와 호프, 그리고 피프는 클래드웰의 계획에 넘어간 것에 대한 후회를 노래한다.한편, 바비는 UGC 빌딩의 꼭대기로 인도되어 진실을 알게 된다: 우리네타운은 죽음이다.그는 자신의 마음을 들은 것을 후회한다.록스톡과 배럴은 그를 건물 밖으로 내던져("내가 왜 그 남자의 말을 들었을까?"), 그를 죽인다.

어린 샐리는 바비의 마지막 말을 듣고는 깜짝 놀라서 은신처로 돌아간다.바비의 유령은 리틀 샐리와 함께 호프를 향한 그의 마지막 말을 노래한다.그의 마지막 말은 "반군이 옳다고 알고 있는 것을 위해 싸우라"며 "언제나 지금이 바로 그 때"라고 격려한다.반란군이 복수를 위해 호프를 죽이려 할 때, 페니와이즈는 들어가서 자신을 호프의 어머니라고 선언하고 대신 자신을 내놓는다.이 예상치 못한 반전에 충격을 받은 불쌍한 사람이 되돌아왔다.호프는 그녀가 그들을 이끌도록 반란군을 설득하고, 그녀와 페니, 그리고 가난한 사람들은 UGC 사무실로 행진한다.도중에 그들은 록스톡 경관에게 방금 사랑을 고백한 배럴 경관, 핍 상원의원, 밀레니엄 부인 등을 살해한다. Not Sorry')을 살해한다.

호프는 그녀의 아버지에게 그녀가 아직 살아있다는 것을 밝힌다.Cladwell은 다른 가난한 사람들이 자신을 드러낼 때까지 매우 기뻐했다.호프는 그에게 공포의 통치는 끝났으며, "그가 바비와 그의 범죄 혐의 인상에 응하지 않거나 응하지 못한 모든 이들을 그가 보낸 바로 그 장소로 보내질 것"이라고 말한다.Cladwell은 사람들에게 그가 내일을 볼 수 있는 유일한 기회라고 주장했지만 성공하지 못했다.그와 페니와이즈는 과거의 연애를 회상하고 나서('We're not Sorry (회신)') 아무것도 후회하지 않는다고 외치며 옥상으로 인도되고 아무리 잔인해도 그는 "길거리에 있는 소변과 땅에 있는 물을 훔쳐냈다"고 말하고 나서 내던진다.

마을이 마침내 평온해지면서 공포의 시대는 끝났고 사람들은 밝은 새 날을 기대하고 있다.'소변 굿 컴퍼니'는 '바비 스트롱 메모리얼 화장실 당국'으로 이름이 바뀌었고, 그 이후로 사람들은 "마음에 드는 만큼, 원하는 만큼, 원하는 만큼, 원하는 만큼, 원하는 누구와도 소변을 볼 수 있다" ('I see A River')고 허락받았다.

그러나 제한된 물 공급이 빠르게 사라지기 때문에 이 마을의 새로운 요로 행복은 오래가지 못한다.록스톡은 청중들에게 UGC의 규칙이 엄격했지만, 그들은 제한된 물 공급을 낭비하는 것을 막았다. 현재 많은 사람들이 갈증으로 죽는다.이는 호프가 수도를 고갈시킨 그녀의 행동으로 인해 사람들의 손에 끔찍한 죽음을 당한다는 것을 암시하지만, 남은 마을 사람들은 이제 그들이 수년 동안 위협받아온 상상 속의 "우리타운"처럼 그들의 마을을 계속 밀고 나갈 것이다.뮤지컬의 마지막 단어는 "Hail Malthus!"이다.

캐스트

비고: 아래는 이 뮤지컬의 모든 공식 주요 작품의 주요 출연진입니다.

역할. 오리지널 오프브로드웨이 캐스트 오리지널 브로드웨이 캐스트 런던 프리미어 캐스트 런던 웨스트 엔드 캐스트
바비 스트롱 헌터 포스터 리처드 플리시먼 매튜 씨돈영
호프 클래드웰 제니퍼 로라 톰슨 로잔나 하이랜드[12]
페넬로피 페니와이즈 낸시 오펠 제나 러셀
콜드웰 B.클래드웰 존 컬럼 사이먼 페이즐리 데이
리틀 샐리 스펜서 케이든 카리스 잭
록스톡 경관 제프 매카시 조너선 슬링거
배럴 경관 대니얼 마커스 애덤 피어스 네이선 암지
상원의원 Fipp 존 딜 마크 메도우스
미스터 맥퀸 데이비드 비치 마크 엘리엇
올드맨 스트롱 / 핫 블레이드 해리 켄 제닝스 코리 영어
노처녀 / 조세핀 스트롱 케이 월비 줄리 주프
리틀 베키 투 슈즈 / 밀레니엄 부인 메건 로렌스 제니퍼 코디 케이티 번스타인
수피 수 / 클래드웰의 비서 레이첼 콜로프 매들린 할런드
작은 톰 / 빌로 박사 릭 크롬 제프 니콜슨
목축어 로비 / 비즈니스맨 #1 빅터 W. 매튜 씨돈영 케인 올리버 패리
빌리 보이 빌 / 비즈니스맨 #2 로렌스 스트리트 애런 리 램버트

주목할 만한 대체품

브로드웨이(2001-04)

성격.

주요 캐릭터

  • 바비 스트롱 – 마을에서 가장 가난하고 더러운 소변기의 보조 관리인으로 페니와이즈 양을 위해 일하는 멋진 젊은 남자. 혁명을 일으키고 도중에 호프 클래드웰과 사랑에 빠지는 궁극적인 주인공이자 로맨틱 영웅.
  • 콜드웰 B.Cladwell – 가난한 사람들을 즐겁게 착취하는 구두쇠인 사악한 사장 겸 소변 좋은 회사의 주인.
  • 호프 클래드웰 – 아버지에 대한 사랑과 바비에 대한 새로운 사랑 사이에서 고민하는 클래드웰의 매혹적으로 아름다운 딸.세계에서 가장 비싼 대학에서 막 돌아온 그녀는 결국 혁명의 일부로 바비와 합류한다.
  • 록스톡 경관 – 주요 해설자; 유죄를 입증하는 책임을 맡고 있는 경찰.
  • 리틀 샐리 – 조숙하고, 완전히 불손하며, 매우 지적인 거리의 성게. 항상 록스톡을 능가하고, 끊임없이 연극의 논리에 의문을 제기하는 공동 해설자.
  • Penelope Pennywise – 마을에서 가장 가난하고 더러운 소변기의 터프하고 지긋지긋한 관리인.약삭빠르고 한 푼도 아끼는 사기꾼인 페니와이즈 씨는 권위자이며 공중화장실의 질서를 유지하기 위해 살고 있지만 놀라운 비밀을 간직하고 있다.
  • 배럴 경관 – 록스톡의 파트너.그는 놀라운 비밀을 품고 있다.
  • Mr. McQueen – Cladwell의 조수.자신을 구하기 위해 무슨 짓이든 할 수 있는 교활한 남자.
  • 상원의원 Fipp – Cladwell의 호주머니에 있는 부패한 정치인.그는 또한 놀랍지만 약간 불안한 비밀을 가지고 있다.
  • Joseph "Old Man" Strong – 바비의 반항적인 아버지로, 바비는 요금 지불을 거부하여 Urinetown으로 보내집니다.
  • 조세핀 "마" 스트롱 – 힘겨운 삶을 견뎌낼 수 있는 의지가 강한 할머니인 바비의 어머니가 그녀를 괴롭혔다.

빈곤층

  • 핫 블레이드 해리– 위험하고 예측할 수 없는 반란군.
  • 어린 베키 투 슈즈– 젊고 임신한 여성입니다.해리의 '친구'
  • Soupy Sue – 갱단의 애정 어린 멤버.
  • 작은 톰 – 혼란스러운 남자아이.
  • 목축어 롭비 – 불쌍한 반란군.
  • 빌리 보이 빌 – 불쌍한 반란군.

부자

  • 밀레니엄 부인 – Cladwell의 수석 비서가 되고 싶어하는 사무직 직원.
  • 빌로 박사 – 소변 굿 컴퍼니의 과학자.

뮤지컬 넘버

수상과 영예우

오리지널 오프브로드웨이 제작

연도 수상식 카테고리 지명자 결과
2001 클라렌스 더웬트상 가장 전도유망한 사람 스펜서 케이든 수상해
드라마 데스크상 뛰어난 뮤지컬 지명했다
뛰어난 뮤지컬 서적 그레그 코티스 지명했다
뮤지컬 남우 주연상 제프 매카시 지명했다
뮤지컬 여우주연상 스펜서 케이든 지명했다
우수 뮤지컬 감독 존 랜도 지명했다
뛰어난 안무 존 카라파 지명했다
뛰어난 오케스트레이션 브루스 코플린 지명했다
뛰어난 음악 마크 홀먼 지명했다
뛰어난 가사 마크 홀먼과 그레그 코티스 지명했다
2002 루실 로텔상 뛰어난 뮤지컬 수상해
남우주연상 헌터 포스터 지명했다
뛰어난 디렉터 존 랜도 지명했다
뛰어난 안무가 존 카라파 수상해
뛰어난 의상 디자인 조너선 빅스비 지명했다
뛰어난 조명 설계 브라이언 맥데빗 지명했다
뛰어난 경관 디자인 스콧 패스크 지명했다

브로드웨이 오리지널 작품

연도 수상식 카테고리 지명자 결과
2002 토니상[13] 최우수 뮤지컬 지명했다
뮤지컬 베스트 북 그레그 코티스 수상해
베스트 오리지널 스코어 마크 홀먼과 그레그 코티스 수상해
뮤지컬 남우주연상 존 컬럼 지명했다
뮤지컬 여주인공상 낸시 오펠 지명했다
제니퍼 로라 톰슨 지명했다
뮤지컬 여우주연상 스펜서 케이든 지명했다
뮤지컬의 최고의 연출 존 랜도 수상해
최고의 안무 존 카라파 지명했다
베스트 오케스트레이션 브루스 코플린 지명했다
아우터 크리틱스 서클상 최우수 뉴브로드웨이 뮤지컬 수상해
뮤지컬 남우주연상 헌터 포스터 지명했다
존 컬럼 지명했다
뮤지컬 여우주연상 스펜서 케이든 수상해
뛰어난 디렉터 존 랜도 수상해
뛰어난 안무 존 카라파 지명했다
드라마 리그상 뮤지컬의 뛰어난 연출 수상해
극장 월드상 스펜서 케이든 수상해

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Urinetown". mtishows.com. 16 September 2015.
  2. ^ Weber, Bruce (May 7, 2001). "THEATER REVIEW; Tough Love: Wicked Antics Taunt Showbiz". The New York Times. Retrieved December 22, 2021.
  3. ^ Jones, Kenneth (June 24, 2003). "Urinetown Tour Launches June 24 at San Fran's ACT With Holgate, Noll, Hewitt". Playbill. Retrieved December 22, 2021.
  4. ^ Pincus-Roth, Zachary (November 15, 2006). "Urinetown Broadway Team Accuses Two Regional Productions of Plagiarism". Playbill.
  5. ^ Viagas, Robert (December 10, 2008). "Gypsy of the Year Skits Target Billy Elliot, Click Tracks, Megamixes and More". Playbill. Retrieved December 22, 2021.
  6. ^ Thomson, Helen (21 April 2004). "Urinetown". The Age. Retrieved 2017-05-22.
  7. ^ Rose, Colin (12 Jun 2006). "Urinetown". The Sydney Morning Herald. Retrieved 2017-05-22.
  8. ^ Billington, Michael (11 March 2014). "Urinetown – review: the Spend-a-Penny Opera that's a welcome relief". The Guardian. Retrieved 8 March 2016.
  9. ^ Mountford, Fiona (9 October 2014). "Urinetown, Apollo - theatre review: 'Jamie Lloyd offers a sparky production full of notable ensemble pizzazz'". Evening Standard. Retrieved 8 March 2016.
  10. ^ Sommer, Elyse; Gutman, Les (September 20, 2001). "Urinetown notes and reviews". CurtainUp.
  11. ^ Kotis, Greg; Hollman, Mark (1998). Urinetown, the musical. New York: Music Theatre International. p. 3. Lockstock: ...these public bathrooms are controlled by a private company...
  12. ^ "Curtis Brown".
  13. ^ Winn, Steven (June 3, 2002). "'Millie' tops the Tonys with six / Albee's 'Goat' named best play -- 'Urinetown,' 'Lives' multiple winners". SFGate. Archived from the original on 2004-10-26.

외부 링크