인도유럽어 애블라우트

Indo-European ablaut

언어학에서 인도유럽어 ablaut(/ˈablatt/, 독일어 ablaut에서 pieaplatt로 발음)은 인도유럽조어(PIE)의 아포호니 체계이다.

영어에서 ablaut의 예는 강한 동사 sing, sanged, song 그리고 언어의 인도유럽조어 단계로부터 직접 계승된 패러다임인 sing, sanged 그리고 그와 관련된 명사 song이다.자갈의 흔적은 모든 현대 인도-유럽 언어에서 발견되지만, 그 유행은 [1][2]크게 다릅니다.

개념의 역사

인도-유럽어 압로 현상은 후기 베다 시대(기원전 8세기)에 산스크리트어 문법학자들이 처음 기록했으며 파니니가 그의 아차히야(기원전 4세기)에서 성문화한 것으로, 여기서 구아(guaa)와 비디(vdddhi)라는 용어는 각각 현재 전체 등급[3][4][5]등급으로 알려져 있는 현상을 묘사하기 위해 사용되었다.

유럽 언어의 맥락에서, 이 현상은 18세기 초 네덜란드의 언어학자 램버트 텐 케이트에 의해 그의 책 Gemeenschap tussen de Gottische spraeke en Nederduytsche에서 처음 묘사되었다.[6][7]

ablaut라는 용어는 독일어에서 차용된 것으로, "sound"라는 명사와 아래쪽으로 움직이거나 멀어지는 것을 나타내는 접두사 ab-에서 유래했다.따라서 문자 그대로의 의미는 "sound reducation"[8][9]이다.이 단어는 독일 언어학자 야콥 그림(Jacob Grimm)이 1819년 그의 도이치 그라마티크에서 [10]이 같은 의미로 만들어졌지만, 그 전에 [a]그 단어가 사용되었다.특히 17세기 문법학자 쇼텔리우스는 독일어 동사가 [b]고전의 정교함이 부족하다는 것을 암시하기 위해 부정적으로 이 단어를 사용했지만 그림이나 현대의 학계 용법에서는 이러한 경멸의 기미가 보이지 않는다.영어로, 이 용어는 1845년비교 [c]문법의 번역을 통해 확립되었습니다.

자음과 모음의 계조

모음 그라데이션은 두 개의 관련 단어(사진 [ffʊtgrgrːf]와 사진 [fˈtəgrfifi] 등) 또는 두 개의 동일한 단어 형태(: 남자 및 남자) 사이의 모음 차이입니다.스펠링에 차이를 나타낼 필요는 없습니다.영어나 다른 언어에는 많은 종류의 모음 그라데이션이 있는데, 이는 일반적으로 기사 아포니에서 논의된다.모음 길이의 변화(정량적 그라데이션: 사진/사진은 첫 번째 모음이 슈와로 감소하는 것을 보여준다), 모음 색칠(정량적 그라데이션: 남자/남성)과 모음의 완전 소실(감소: 0으로 감소: 할 수 없음 → 할 없음)을 수반하는 것도 있다.

유럽 언어 연구에 있어서, 모음 단계화의 가장 중요한 예 중 하나는 인도-유럽어 애블라우트이며, 그 잔재는 영어 동사에서 볼 수 있다, 타고, 타고, 타고, 날고, 날고, 날고, 날고, 날고, 날아다닌다.단순히 영어 문법을 배우기 위해서, 이 동사들이 불규칙하다는 것을 알아두면 충분하지만, 왜 그들이 불규칙해 보이는 특이한 형태를 가지고 있는지 이해하는 것은 왜 그들이 규칙적인 재구성된 원어의 문법에 대한 이해를 필요로 한다.

Ablaut는 인도-유럽 언어에서 가장 오래되고 가장 광범위한 단일 모음 계조의 원천으로 나중에 발달한 게르만어 움라우트(남자/남자, 거위/거위, /길이) 또는 현대 영어 단어-스트레스 패턴(남자/여자, 사진/사진)과 같은 다른 형태와 명확하게 구별되어야 한다.혼란스럽게, 어떤 맥락에서, 'ablaut', 'vowel gradation', 'apophony', 'vowel alternation'이라는 용어는 특히 동기 비교에서 동의어로 사용되지만, 역사 언어학자들은 이 단어를 처음 만든 언어학자들이 의도한 특정한 인도-유럽 현상에 대해 'ablaut'을 유지하는 것을 선호한다.

Ablaut 등급

인도유럽조어에서, 대부분의 음절의 기본적이고 내재적인 모음은 짧은 e였다.Ablaut는 이 짧은 e가 변화하여 짧은 o, ō, 긴 o가 되거나 아예 모음 없이 사라지게 된 과정의 이름입니다.

따라서 ablaut에 의해 다음과 같은 소리가 번갈아 발생합니다.

짧다
e ē
o o

만약 어떤 음절이 짧은 e를 가지고 있다면, 그것은 "e-grade" 또는 "full-grade"라고 한다.모음이 없을 때는 '0등급'이라고 한다.장모음이 있는 음절은 lengthened grade라고 한다(e등급 또는 o등급을 지칭할 때 단모음을 의미한다).

한 뿌리에서 불타는 다섯 가지 등급의 고전적인 예는 밀접하게 연관된 두 개의 그리스 단어들의 다른 사례 형태에 의해 제공됩니다.다음 표에서, 급성 악센트(')는 강세가 있는 음절을 나타내고, 마크롱(')은 장모음을 나타내며, 굵은 글씨로 표시된 음절은 모음의 차분을 나타낸다.

애블러트 그레이드 파이
(구조)
그리스어 그리스어
(삭제)
영어
번역.
e-grade 또는
풀 그레이드
* ph-tér-m2 α-α-α 파테라 "아버지"
(고발, 대격)
길어졌다
e등급
* ph-twr2 【α】 pa-tcr "아버지"
(표준, 주격)
0등급의 * ph-tr-es2 α-α-α-α-α-α-γ-α pa-tr-os '아버지의'
(표준, 일반)
o급 *n'-tor-m2' 【-】【-】【-】【-】【α】 파토라 '아버지 없음'
(고발, 대격)
길어졌다
o급
*nnnnh-snh-snh-snr2 '-'-'-'-' a-paaSr '아버지 없음'
(표준, 주격)

이 비정상적으로 깔끔한 예에서는 다음을 볼 수 있습니다.

  • 단어 강세가 다음 음절로 이동하면 0등급으로 전환됩니다.
  • 단어 강세가 이전 음절로 이동할 때 o 등급으로 전환됩니다.
  • 음절이 공명음 앞에 단어의 마지막 위치에 있을 때 모음의 장음화.

그러나 대부분의 재구성과 마찬가지로, 학자들은 이 사례의 세부 사항에 대해 서로 다르다.

이 체계에 대해 생각할 수 있는 한 가지 방법은 인도유럽조어가 원래 모음인 짧은 e만 가지고 있었고, 시간이 지남에 따라 그것이 음성적 맥락에 따라 변했기 때문에 그 언어는 더 복잡한 모음 체계를 발달시키기 시작했다고 가정하는 것이다.따라서, 원래의 e등급은 일부 음성 환경에서 두 가지 변화를 겪었다고 종종 추측되어 왔다. 즉, 특정 상황에서는 o등급으로 바뀌었고, 다른 환경에서는 완전히 사라졌다(제로등급).

하지만, 그것은 확실치 않다: 완전히 통제된 발음 조건은 결정되지 않았고, 강세라는 단어의 위치는 [citation needed]전혀 중요한 요소가 아닐 수 있다.제안된 규칙에는 많은 반례가 있다: *deywos와 그 주격 복수 *deywoes는 각각 pretonic과 post tonic e-grade를 나타내고 *w̥kosos는 악센트가 있는 0-grade를 나타낸다.

연장된 성적

위에 열거된 것을 포함하여 연장된 성적의 많은 예들은 ablaut에 의해 직접적으로 조정되지 않는다.대신에, 그것들은 원래 단모음의 보상적인 장축을 야기Szemerényi의 법칙과 Stang의 법칙과 같은 음의 변화의 결과이다.위의 예에서 Szemerényi의 법칙은 *ph-tér-s2 및 *nn-péh-tor-s에2 영향을 미쳐 *ph-tér2 및 *n--péh-tor로2 변경되었습니다.따라서, 이러한 양식은 원래 정상적이고, 문제가 없는 e-등급과 o-등급이었다.그러나 이러한 긴 모음은 나중에 문법적으로 수정되었고 변화가 일어나지 않는 다른 단어로 확산되었다.

그럼에도 불구하고, 짧은 e와 긴 ē가 번갈아 나타나는 진정한 길어진 성적의 예가 있다.예를 들어 "나르텐" 굴절 동사와 *mḗh--nss "moon", 속격 *méh--nss-os와 같은 명사가 있다.그러나 이러한 유형의 교대는 드물었고 e ~ o ~ altern 교대가 가장 일반적이었다. o 등급은 아직 더 드물었고 실제로 ablaut 시스템의 일부가 아닐 수 있습니다.

제로 그레이드

ablaut의 0등급은 영어 화자에게 어려워 보일 수 있다.영어에서도 자음과 모음의 조합이 가능하기 때문에, 「pétrés」라고 발음했을 가능성이 있는 「péterés2라고 하는 오래된 「péterés2」의 축음이라고 하는 것은 어렵지 않습니다.그러나, 다른 경우에는, 현대 서유럽 언어를 말하는 사람은 발음할 수 없다고 생각한다.

이해하기 위해서는 원칙적으로는 자음이지만 모음과 유사한 방식으로 작동할 수 있는 많은 소리들이 있다는 것을 알아야 한다: 네 개의 음절 공명음, 세 개의 후두음, 두 개의 반음절:

  • 음절 공명사는 m, n, r, l로 영어에서와 마찬가지로 자음일 수 있지만, 연속음으로서 유지되어 완전한 음절 강세가 전달되고 그 아래에 작은 원과 함께 표기될 수도 있다.음절핵에서 이러한 소리를 보여주는 많은 현대 언어들이 있다.
  • 후두음은 자음으로 발음될 수 있는데, 이 경우 h음을 변형한 것이므로 보통 h, h2, h로13 표기된다.하지만, 그들은 또한 음절 강세가 있을 수 있는데, 이 경우 그들은 모음에 더 가까웠다.그래서1 어떤 언어학자들은 ,, and2, ə를3 표기하는 것을 선호합니다.발성 발음은 원래 자음 전후에 매우 가벼운 슈와와와 함께 자음 소리를 포함했을 수 있다.
  • 발성 전 위치에서, 음소 u와 i는 영어 w와 y처럼 발음되는 반음성이었지만, 다음의 자모음이 0으로 줄어들면 순수한 모음이 될 수도 있다.

너와 가 발성 후 자세를 취했을 때 결과는 이중음이었어그럼에도 불구하고 Ablaut는 규칙적이며 다음과 같습니다.

e등급 o급 0등급의
아이 오오 i
으으으악 오우 u

따라서 이들 중 하나가 0등급으로 감소했을 때 자모음을 대체할 수 있다.패턴 CVrC(예를 들어 *bergerg--)는 CrC(*brrgg--)가 될 수 있다.

그러나 모든 PIE 음절이 0등급을 형성할 수 있는 것은 아니었다. 일부 자음 구조는 특정 경우 또는 완전히 금지시켰다.따라서 예를 들어 게르만어 강동사의 프리테라이트 복수형(아래 참조)은 0등급에서 파생되지만, 대신 클래스 4, 5는 연장된 e등급을 나타내는 모음을 가지고 있는데, 이러한 [citation needed]동사의 어간이 이 위치에서 0등급을 유지할 수 없었기 때문이다.

0등급은 원어민 이전의 인도유럽어족 실신에서 [citation needed]온 것으로 알려져 있지만, 악센트가 부족해도 0등급이 되지 않는 경우도 있다: *deywo-, 주격복수 *-es "god".0등급을 받지 않는 음절과 더 높은 [citation needed]등급을 받는 음절을 통제하는 규칙은 없는 것 같다.

A등급의

PIE가 오리지널 a-vowel을 가지고 있었는지 여부는 여전히 논쟁의 대상이다.후기의 PIE에서는 후두부가2 없어지면 a-coloring이 남을 수 있으며, 이것이 후기의 PIE에서 가 발생하는 모든 것을 설명할 수 있습니다.그러나 일부에서는 e등급이 후두어의 영향을 받지 않고 a등급으로 대체될 수 있다고 주장하는데, 이는 예를 들어 6급 게르만어 동사의 모음을 설명하는 데 도움이 될 수 있다.

후속 개발

PIE는 기본적으로 규칙적인 자외선의 수열만을 가지고 있지만, 딸 언어의 발달은 종종 훨씬 더 복잡하며 그리스어만큼 깔끔하게 원래의 시스템을 반영하는 경우는 드물다.모음 조화, 비음과의 동화, 인도-유럽어(IE) 어근의 후두음 존재의 영향, 그리고 대부분의 딸 언어에서의 후속 손실과 같은 다양한 요소들은 한 언어가 모어에서 단일 모음을 나타내는 여러 다른 모음을 가질 수 있다는 것을 의미한다.

특히, 0등급은 종종 음절 공명사의 발음 변화로 인해 수정되었다.예를 들어, 게르만어에서 음절 공명자는 에펜테틱 -u-를 획득하여 많은 단어에서 원래의 0등급을 새로운 "u-등급"으로 변환했습니다.따라서, 모든 인도-유럽 언어에서 불타는 어떤 형태로든 생존하지만, 시간이 지나면서 점차 체계적이지 않게 되었다.

Ablaut는 같은 언어의 관련 단어 사이의 모음 차이를 설명한다.예를 들어 다음과 같습니다.

  • 영어스트라이크와 스트로크는 모두 같은 IE 어근 *streyg-에서 유래합니다.전자는 e등급, 후자는 o등급입니다.
  • German Berg(, 언덕)과 Burg(성)는 둘 다 "높다"는 뜻의 어근인 *bʰerg,-에서 유래했다.전자는 e등급에서, 후자는 0등급에서 온다.(0-grade 뒤에 r이 붙으면 게르만어에서는 your가 됩니다.)

Ablaut는 또한 다른 언어에서 동음이의 모음 차이를 설명한다.

  • 영국 이빨은 게르만어 *tan--s(예: 고대 영어의 do,, 고대 독일어의 zand), 속칭 *tund-iz(고딕어 tunusus, 그러나 문자 그대로 "말 이빨"인 aiorna-tundi "thornbush")에서 유래한다.This form is related to Latin dens, dentis and Greek ὀδούς, ὀδόντος, with the same meaning, and is reflected in the English words dentist and orthodontic.재구성된 IE 폼은 *, 일반 *dnts입니다.자음의 차이는 원시 게르만어의 규칙적인 음의 변화로 설명될 수 있지만 모음의 차이는 설명되지 않는다: 규칙적인 의 변화에 의해 게르만어의 a는 PIE o에서 유래할 수 있지만, un은 보통 음절의 n̥로 되돌아간다.
설명은 게르만어와 그리스어의 주격 형태가 0등급에서 발전했다는 것이다(게르만어에서 유래한 것과 거의 같은 방식으로 음절 문자 n developed가 발전했다).한 걸음 더 거슬러 올라가면, 어떤 학자들은 뿌리의 0등급인 '먹다11'와 '먹다'를 재구성하여 '먹다'로 설명한다.
  • 잉글리쉬 은 *ped-의 긴 o 등급에서 유래한다.Greek πούς, ποδός and Latin pes, pedis (compare English octopus and pedestrian), come from the (short) o-grade and the e-grade respectively.

영어권 비전문가의 경우, 관련 어휘소 뒤의 격차(Ablaut grade of Indo-European Roots Dictionary of Indo-European Roots, 제2판, Boston & New York 2000)를 포함하여 IE 뿌리에 대한 빠른 정보를 위한 좋은 참고 자료는 Calvert Watkins이다.

(렉시스의 설명에서 인도-유럽 어근은 보통 굴절 없이 e 등급에서 인용된다.)

문법 함수

PIE에서는 이미 동사와 명사의 패러다임 내에서 명백한 차이가 있었다.변곡 시스템이 이러한 목적을 수행했기 때문에, 이것들은 문법 형태의 주요 지표는 아니었지만, 분명 중요한 보조 지표였을 것이다.

PIE에서 명사 패러다임의 ablaut의 예는 *pértus에서 찾을 수 있다. 여기서 영어 단어 ford와 (라틴어를 통해) port는 (둘 다 0 등급의 스템 *prtt-를 통해) 파생된다.

루트(p-r) 접미사(t-u)
주격 * pér-tu-s e등급 0등급의
대격 *페르투엠 e등급 0등급의
일반 * pr-tew-s 0등급의 e등급
데이터라이브 * prash-tew-ey 0등급의 e등급

동사의 예로는 *bdeyd "-"기다리다"(cf)가 있다.「바이드」).

e등급
완벽(3인칭 단수) * bee-bóoydg-e o급 (: 프레픽스의 중복)
완벽(3번째 복수) * bee - bidid - bḗr 0등급의 (주: 프레픽스의 중복)

딸 언어에서 이것들은 문법적 차이를 나타내는 중요한 지표가 되었다.예를 들어 게르만어 강동사의 모음 변화는 인도-유럽어 동사 패러다임에서 볼 수 있는 것의 직계 후손이다.현대 영어의 예는 다음과 같습니다.

부정사 프리테라이트 과거 분사
불러보았다 불렀다 노래했다
줬다 정해진
노력하다 성큼성큼 걷다 스트라이프
브레이크. 빈털터리의 깨진.

이러한 게르만어 동사의 맥락에서 ablaut가 처음 묘사되었고, 이것은 여전히 대부분의 사람들이 현상과 주로 연관짓는 것이다.영어, 독일어, 네덜란드어 동사 및 이들을 지배하는 역사적 요인에 대한 자세한 설명은 게르만어 강동사에서 찾을 수 있다.

라틴어, 고대 그리스어, 산스크리트어의 동사표에서도 같은 현상이 나타난다.라틴어의 문법적 표식으로서의 ablaut의 예는 동사의 완전한 어간에서의 모음 변화이다.

현재 시제 완벽하다
아고 【g "할 일"
비디오 비디오 "보기 위해" (연장)
세도 sdd "앉다" (연장)
카도 cecid의 '떨어지다' (주: 프레픽스의 중복)

Ablaut는 종종 무작위적인 불규칙성을 설명할 수 있다.예를 들어, 라틴어의 "be be"라는 동사는 est(he is)와 sunt(sunt)의 형태를 가지고 있다.독일어의 동등한 형태는 매우 유사하다: ist와 sind.The same forms were present in Proto-Slavic:[14] *estь and *sǫtь, and developed into e.g.농담과 말을 다듬어라.

이러한 언어에서 단수와 복수 사이의 차이는 쉽게 설명됩니다.PIE 루트는 *hes-입니다1.단수에서는 스템에 응력이 주어지기 때문에 e등급에 머무르며 변곡 -ti를 취한다.그러나 복수에서는 변곡 -énti가 강조되어 스템이 0등급으로 감소했습니다.*hes-énti1 → *hs-énti1.주요 기사 참조:인도-유럽 코풀라.

다양한 등급의 형태학적 함수는 다음과 같다.

e-등급:

  • 주제 동사의 현재 시제; 어근 강세.
  • 아테마 동사의 단수를 제시하라; 근강세.
  • 명사의 주격 및 주격 단수, 주격 및 주격 이중, 주격 복수.

o-grade:

  • 동사
  1. 어간스트레스 남성행동명사(그리스어 gonos "offpring", 산스크리트어 jannas "creature, person", 그리스어 trokhos "circle course"<*running of running")
  2. 어미스트레스 여성, 본래 집합적인 행동명사(그리스어 곤(gon) "offpring", 산스크리트어 야나(jana) "birth"),
  3. ending-stressed 남성 에이전트 명사(그리스어 trokhos "wheel" < "*runner")
  • 특정 명사의 주격, 어휘적, 대격적 단수(d asm, 복수 도메스 "house", *wodr̥ "water" 또는 döru "tree"와 같은 전운동적 중성어 명사).
  • 사동사의 현재 시제; 어간(어근이 아님) 강세.
  • 완벽한 단수 시제.

제로 그레이드:

  • 이중 및 복수 시제의 무혈 동사를 제시하라; 끝 강세.
  • 완벽한 이중 및 복수 시제; 끝 강세.
  • 과거의 세부사항들; 끝의 스트레스.
  • 그리스어 주제어 "제2의 동사")의 일부 동사.
  • 경사 단수/이중/복수, 대격 복수 명사.

연장된 경사:

  • 많은 명사의 주격 단수.
  • 특정 무혈동사(이른바 나텐줄기동사)의 단수를 나타낸다.
  • 오리스트에 동사 몇 개가 있어요.
  • 일부 파생어 명사(일명 조어-브뤼디)입니다.

딸 언어에서 긴 등급의 어근의 많은 예들은 실제로 후두어와 인도-유럽 시대에 작동한 세메레니 법칙과 스탕의 법칙의 효과에 기인한다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 주요 어원 사전에 알려진 최초의 증거는 요한 피터 벵겔(Neu Peter Zwengel, Neu Gro form Formular und Vollkommlich Cantzlei Buch, 프랑크푸르트 am Main 1568, 3b페이지)의 법률 언어 핸드북에서 수사학에 대한 유일한 언급이다.bewegong des libs sind warzunemen die dail der stim (dauon ablaut) sich darnach zubebegen (을 움직일 때 목소리를 [11]적절히 조절하는 것이 중요하다)벵겔의 이름은 Schope에 의해 Zweigel로 잘못 인쇄되었고, [12][8][9]그 오류는 오늘날까지 어원 사전에서 복사되었다.
  2. ^ 1673년, 쇼텔리우스는 그의 주민 벨룸 문법 Teutonum antiquissimorum (예: 43페이지 또는 [13]90페이지)에서 ablaut와 형용사 ablaut를 모두 사용했다.그의 용법은 벵겔의 용법보다 그림어의 용법에 더 가깝고, 그가 "ungleichflieendeende Verben"(즉, 강한 동사)이라고 부르는 것을 포함한 다양한 음소적 불규칙성을 언급한다.단, 음성은 부정적이며, 음성은 퇴화됩니다.Will man nair so alten Isléndischen Uhrkunden Glauben beilegen, dan ergibt sichs, woher in Wandagischen Zeiten Den Teutschen, underlich Dem Teutschen Pöbelvolke, soi daul, soi das maul krum gelum geengeword, undgen, undgelword, undzundi di di di di d오래된 아이슬란드 문서들은 믿겨진다.민간 이주 시기에 독일인들, 특히 폭도들의 입은 너무 비틀리고 가득 차 있었고 그들의 혀와 입술은 너무 사팔뜨기처럼 사팔뜨기처럼 사팔뜨기처럼 사팔뜨기처럼 말하고 발음해야 했다.(90페이지)쇼페는 이것을 "Abschaum, Abraum, Abwurf"와 같은 단어와 비교합니다. 여기서 ab- 접두사는 "저급"이라는 의미에서 경멸적입니다.쇼페는 그림씨가 쇼텔리우스의 [12]사용법을 알고 있었는지에 대해 의문을 제기한다.
  3. ^ 번역자의 각주에는 다음과 같이 적혀 있다.우리나라 언어로는 Upsound, Offsound, Insound와 같은 컴파운드의 무례함은 그들의 사용에서 파생되는 어떤 이점으로도 보상될 수 없는 것처럼 보인다.따라서 우리는 이 작업 과정에서 이들 용어 중 하나가 원문에 있는 독일어 샤프에 그것들을 유지하는 것을 목적으로 한다.e. 이 용어들 중 Ablaut와 Ulaut는 주로 우리 [9]작가가 사용하는 용어입니다.

레퍼런스

  1. ^ 포트슨, 4.12파운드.
  2. ^ Beeekes, § 12.2.1.
  3. ^ 굴, § 2.1.
  4. ^ 콜슨, 15페이지
  5. ^ 휘트니, 페이지 12
  6. ^ 코넬리스 데커, 저지대 게르만어학의 기원, 페이지 342ff.
  7. ^ Google Books에서 복제됨
  8. ^ a b 1963년 클루지
  9. ^ a b c 하퍼 2001.
  10. ^ 트뤼브너 1939년
  11. ^ Google Books에서 복제됨
  12. ^ a b 1923년식 쇼페
  13. ^ Google Books에서 복제되었습니다.
  14. ^ Derksen, Rick, 슬라브어원학사전, 2008, 페이지 146.

참고 문헌

  • Beekes, Robert S. P. (1995). Comparative Indo-European Linguistics: An Introduction. Amsterdam: John Benjamins. ISBN 90-272-2150-2. (Europe), (U.S.).
  • Fortson, Benjamin W (2010). Indo-European Language and Culture (2010 ed.). Wiley-Blackwell. ISBN 978-1-4051-8895-1.
  • Burrow, Thomas (2001). The Sanskrit Language (2001 ed.). Motilal Banarsidass. ISBN 81-208-1767-2.
  • Whitney, William Dwight (January 2008). Sanskrit Grammar (2000 ed.). Motilal Banarsidass. ISBN 978-81-208-0620-7.
  • Coulson, Michael (2003). Sanskrit (2003 ed.). McGraw Hill. ISBN 0-340-85990-3.
  • Coetsem, Frans van (1993). Ablaut and Reduplication in the Germanic Verb (=Indogermanische Bibliothek. vol 3). Heidelberg: Winter Verlag. ISBN 3-8253-4267-0.
  • Harper, Douglas (2001). "ablaut (n.)". Online Etymological Dictionary (Etymonline). Retrieved 2022-04-21.
  • Kluge, Friedrich (1963). Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache (19 ed.). p. 3. ISBN 9783111698847.
  • Kuryłowicz, Jerzy; Manfred Mayrhofer (1968–1969). Indogermanische Grammatik. Heidelberg: Winter Verlag. ISBN 3-533-03487-9.
  • Meier-Brügger, Michael (2002). Indogermanische Sprachwissenschaft. de Gruyter. ISBN 3-11-017243-7.
  • Schoppe, Georg (1923). "Nomina ante res". Germanisch-Romanische Monatschrift. XI: 182-185.
  • Szemerényi, Oswald J. L. (1996). Introduction to Indo-European Linguistics. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-824015-5.
  • Trübner, Karl (1939). Deutsches Wörterbuch (in German). p. 18. ISBN 9783110849349.
  • Watkins, Calvert (2000). The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots (2nd ed.). Boston & New York: Houghton Mifflin. ISBN 0-618-08250-6.