제6차 불교회의

Sixth Buddhist council

제6차 불교 평의회(팔리: छटठठ गााा ( (ॅ ( ((차 (ha 사가야나); Burmese: ဆဋ္ဌမသင်္ဂါယနာ; Sinhala: ඡට්ඨ සංගායනා) was a general council of Theravada Buddhism, held in a specially built cave and pagoda complex at Kaba Aye Pagoda in Yangon, Burma. 이 협의회에는 8개 테라바딘 불교국가에서 온 2500명의 모나스티가 참석했다. 의회는 1954년부터 1956년까지 지속되었는데, 고타마 부처파리니브바나(Parinibbana)의 전통적인 2500주년 기념일에 맞춰 완성되었다. 과거 불교 평의회의 전통에서 제6차 평의회의 주요 목적은 테라바딘 전통에서 이해되는 부처의 가르침과 관행을 보존하는 것이었다.

2년에 걸쳐 각국의 승려(상징티카라카)들이 기존의 팔리 캐논의 수정과 관련 카논 이후의 문헌에서 읊었다. 그 결과, 위원회는 팔리 문자의 새로운 수정조항을 종합하여 몇 개의 토착문서로 필사했다.

시기 및 참가자

대굴에서 제6차 불교 평의회 소집.

이 평의회는 만달레이에서 버마 제5차 불교 평의회가 열린 지 83년 만에 소집됐다. 의회는 전통적인 테라바다 연대에 따라 고타마 부처의 파리니바나를 2500년 기념하는 날인 1956년 5월 24일 베작에 대한 작업을 마무리하는 데 충분한 시간을 주기 위해 1954년 5월 17일 베작에 대한 절차를 시작했다.[1]

제6차 협의회는 우누 총리가 이끄는 버마 정부의 후원을 받았다. 그는 카바 아예 파고다와 마하파사나 구하( gu河) 또는 '위대한 동굴'의 건립을 승인하였다. 이 장소는 제1차 불교회의가 열렸던 동굴과 같이 설계되었다.

앞의 협의회에서와 마찬가지로 제6차 협의회의 목표는 진실한 담마비나야를 긍정하고 보존하는 것이었다. 2500명이 참가한 테라바단 엘레더스는 8개국에서 왔다. 버마, 태국, 캄보디아, 라오스, 베트남, 스리랑카, 인도, 네팔. 일본의 한 사찰에서도 대표단을 파견했다.[2] 서양 승려들이 유일하게 참여한 곳은 독일 태생인 스리랑카 출신 니야나틸로카 테라니야나포니카 테라였다.[3]

마하시 사야도우는 답마에 대한 필수 질문을 민군 사야도에게 물어보기 위해 임명되었는데, 그는 그들에게 대답했다.

결과 텍스트

이 평의회가 모든 참가국들을 만났을 때쯤에는 인도를 제외하고 팔리 티피오카를 본국 대본에 실었다. 이사회가 만난 2년 동안, 티피오카와 모든 대본에 있는 그 동맹국 문헌들은 그들의 차이점을 적고, 필요한 수정을 하고, 취합하여 열심히 검토되었다. 본문 내용에서 큰 차이가 발견되지 않았다. 마지막으로, 위원회가 본문을 공식적으로 승인한 후, 티피오카의 모든 책들과 그들의 논평들은 현대 언론에 인쇄할 준비가 되었다. 이 주목할 만한 성과는 2500명의 승려와 수많은 평신도들의 헌신적인 노력을 통해 가능해졌다. 그들의 작업은 전통적인 테라바다 연대기에 따르면 부처님 오신 날인 1956년 5월 24일 저녁 보름달이 뜨면서 끝이 났다.

이 평의회의 업적은 불교 역사상 독특한 업적이었다. 경전을 여러 차례 꼼꼼히 살펴본 후, 40권으로 52편의 경전을 인쇄하였다. 이 평의회의 말미에, 모든 참가국들은 인도를 제외한 자국의 각본에 티피오카를 렌더링했다.

담마학회 기금 제6회 불교평의회 팁타카 판서

1999년부터 태국의 Dhamma Society Fund는 1958년 제6회 Council Edition을 다른 판과 함께 개정하여 인쇄 및 편집상의 오류를 모두 제거하고 있다. [1] [2] 세계 티피타카 판으로 알려진 40권의 로마자 판본은 2005년에 완성되었다. 2007년에 40권 분량의 Tip타카 연구 참고서가 나왔다.

담마사회기금은 현재 전 세계에 닥마의 선물로 배포하기 위해 태국 왕실 마트리아공과 티피타카 후원자 및 재계 지도자들의 후원을 받아 B.E. 2500 대 국제 팁타카 평의회 결의(1958 제6차 불교회의)에 근거한 로마 문자판의 세계 팁타카 판을 인쇄하고 있다. 1세기 이상 전에 시암의 철랄롱꼰 왕으로부터 왕실 선물로 시암문자 티피타카(Siam-script Tiptaka)를 받은 전 세계 도서관과 학원의 우선 순위

참고 항목

참조

  1. ^ "On This Day 65 Years Since Thousands of Monks Began Sixth Buddhist Council in Yangon". The Irrawaddy. 2019-05-17. Retrieved 2021-05-08.
  2. ^ "On This Day 65 Years Since Thousands of Monks Began Sixth Buddhist Council in Yangon". The Irrawaddy. 2019-05-17. Retrieved 2021-05-08.
  3. ^ "Chaṭṭha Saṅgāyana". pariyatti.org.

외부 링크