This is a good article. Click here for more information.

사쿠라 전쟁

Sakura Wars
이 기사는 미디어 프렌차이즈에 관한 것이다.다른 용도는 사쿠라 전쟁(동음이의)을 참조한다.
사쿠라 전쟁
Sakura Wars logo.gif
장르역할극
데이트심
미연시
개발자레드 엔터테인먼트, 세가, 목성, 네버랜드, 새미 코퍼레이션
게시자세가[a]
작성자히로이 오지
작곡가다나카 고헤이
플랫폼아케이드, 드림캐스트, 윈도, 게임보이 컬러, 플레이스테이션 2, 플레이스테이션 4, 휴대 전화, 닌텐도 DS, 세가 새턴, Wii
첫 번째 릴리스사쿠라 전쟁
1996년 9월 27일
최신 릴리즈사쿠라 전쟁
2019년 12월 12일

일본에서 사쿠라 타이젠으로 알려진 사쿠라 워즈는 히로이 오지(小澤一)가 만들고 세가가 소유한 일본의 스팀펑크 미디어 프랜차이즈다.[b]그것은 일련의 크로스 제너럴 비디오 게임에 초점을 맞추고 있다.이 시리즈의 첫 번째 게임은 1996년에 개봉되었고, 그 이후로 5개의 속편과 수많은 스핀오프 타이틀이 발매되었다.타이쇼 시대의 허구화된 버전에서 만들어진 이 시리즈는 악마적 위협에 맞서기 위해 스팀 동력 메카를 사용하여 마법 능력을 가진 여성 그룹을 퇴장시킨다.

원래의 사쿠라 전쟁은 당시 제작 중이던 세가 새턴의 야심 찬 호칭이었다.첫 번째 게임은 전술 역할극, 데이트 심, 비주얼 소설 장르가 겹치면서 세가는 이를 시리즈 생전에 버텨온 모니커인 '드라마틱 어드벤처'로 분류하게 되었다.레드 엔터테인먼트와 세가는 시리즈가 중단되었던 2008년까지 대부분의 게임을 공동 개발했다.세가는 팬 수요 때문에 단독 개발자로 시리즈를 리부팅했다.반복적인 요소로는 Production I.G를 비롯한 유명 스튜디오가 만든 애니메이션 컷화, 작곡가 다나카 고헤이(田中山 고헤이)의 음악 등이 있다.

이 시리즈는 2010년 현재 450만 부 이상이 팔렸으며, 비판적인 찬사와 대중의 찬사를 받았다.세가 콘솔 오리지널 게임은 토성과 드림캐스트에서 가장 인기 있는 게임으로 뽑혔다.사쿠라 전쟁 프랜차이즈에는 수많은 애니메이션 제작, 만화, 그리고 무대 쇼와 같은 다른 미디어 프로젝트들이 포함되어 있다.사쿠라 워즈:소롱, 마이 러브, 2019 소프트 리부트 등을 제외하면 비디오 게임 시리즈는 영어로 발매되지 않았다.애니메이션 시리즈 중 몇 편이 영국 영토를 위해 현지화되었다.

게임.

참고 항목:사쿠라 전쟁 미디어 목록

1편은 1996년 9월 27일에 발매되었다.많은 사쿠라워 게임들은 수많은 비디오 게임기, 개인용 컴퓨터, 휴대폰으로 북미, 유럽, 아시아, 호주의 시장을 위해 지역화되었다.2019년 12월 현재 시리즈는 1996년 사쿠라 전쟁부터 2019년 사쿠라 전쟁까지의 본편과 발매 및 개발 중인 것으로 확인된 직접 속편, 스핀오프 등이 포함되어 있다.구형 게임은 대부분 여러 플랫폼에서 리메이크되거나 다시 출시됐다.[7][8]

메인 시리즈

메인 시리즈 릴리즈

원래의 사쿠라 전쟁은 1996년에 세가 토성을 위해 발매되었다.[7]드림캐스트, 마이크로소프트 윈도, 모바일 기기 등 다수의 플랫폼에 포팅됐다.[9]플레이스테이션 2(PS2)의 리메이크작인 사쿠라 워즈: 인 핫 블러드는 2003년에 발매되었다.리메이크 작품에는 이후 출품작에 기반한 추가 음성 연기, 레돈 그래픽, 배틀 시스템 등이 포함되어 있다.[10]이 영화의 속편 사쿠라 전쟁 2: Thou Shalt Not Die는 1998년에 토성을 위해 발매되었다.[7]플랫폼용으로 개발된 마지막 타이틀로 드림캐스트와 윈도우에 포트를 받고,[11][12] 플레이스테이션 포터블(PSP)에 첫 번째 게임과 함께 번들로 개발되었다.[13]

다음 엔트리는 사쿠라 워즈 3: 파리는 버닝인가?는 드림캐스트를 위해 2002년에 발매되었다.[7]그것은 나중에 윈도우에 포팅되었고,[14] 그리고 나서 PS2에 PS2에서 작동하도록 새롭게 디자인된 드림캐스트 전용 기능이 있는 PS2에 포팅되었다.[15][16]사쿠라 전쟁 4: Fall in Love, Midens는 드림캐스트를 위해 2003년에 개봉되었다.[7]그것은 세가 하드웨어를 위해 제작된 마지막 사쿠라 워즈 게임이었고,[17] 후에 윈도우로 포팅되었다.[18]

다섯 번째 게임인 사쿠라 워즈 V: 안녕, 마이 러블리는 2005년 일본에서 PS2를 위해 처음 출시되었다.[7][19]세가가 게임기 생산을 포기한 이후 처음으로 제작되는 메인라인 사쿠라워즈 게임이었다.[17]북미, 유럽, 호주에서, 이 게임은 사쿠라 워즈: 소롱, 마이 러브로 지역화되었고, 2010년에 NIS 아메리카가 PS2와 Wii를 위해 출판했는데, 이번 발매로 이 숫자가 타이틀에서 삭제되었다.[19][20]여섯 번째 엔트리는 사쿠라 전쟁(일본의 뉴 사쿠라 전쟁)이라는 제목의 시리즈를 소프트 리부팅한 것이다.이 게임은 새로운 출연진과 액션 기반 전투 시스템을 특징으로 하는 동시에 여러 요소들을 넘나들게 된다.[21][22][23]2019년 아시아에서는 플레이스테이션4(PS4)용으로, 2020년에는 전 세계적으로 출시되었다.[21][24]

스핀오프

메인 시리즈 외에도 다양한 장르를 아우르는 수많은 스핀오프 게임이 출시되었다.[6][7][8]첫 번째 스핀오프 타이틀은 1997년 토성을 위해 발매된 사쿠라 워즈:하나구미 타이젠 컬럼즈였다.드림캐스트의 속편은 2000년에 개봉되었다.[7][25]게임보이 컬러를 위한 사쿠라 워즈 직후의 스핀오프 세트인 사쿠라 워즈 GB는 목성이 개발하고 미디어 팩토리가 2000년에 출시했다.그 다음 해에 직접 속편이 발매되었다.[6][26]포켓 사쿠라라는 이름의 작은 주변장치도 목성에 의해 개발되어 첫 번째 게임보이 컬러 타이틀과 함께 출시되었다.[27]

소수의 스핀오프 타이틀 그룹이 사쿠라 워즈 월드 프로젝트라는 우산 타이틀로 개발되었다.[28]사쿠라 전쟁 이야기: 신비로운 파리, 파리 버닝인가?의 사건을 배경으로 한 시각 소설 모험은 PS2를 위해 2004년에 개봉되었다.[29]그 해 PS2에는 So Long, My Love, Surakura Wars V 에피소드 0: Wildren의 프리퀄도 발매되었다.그 게임 플레이는 해킹과 슬래시 액션을 특징으로 하는 메인 시리즈에서 벗어났다.[25][30]닌텐도 DS 던전 크롤러 스핀오프, 드라마틱 던전: 사쿠라 워즈 - 네가 거기 있었기 때문에, 네버랜드가 개발하여 2008년에 발매한 것으로, 그 시점까지 모든 메인라인 게임의 출연진이 등장한다.[7][8]

다른 발매물로는 팬디스크, 사쿠라 워즈 및 첫 속편과 관련된 보조자료, 사쿠라 워즈 테마 파칭코 기계 등이 있었다.[7]2001년 사쿠라 워즈: 케이타이 클럽을 시작으로 시리즈를 기반으로 한 여러 모바일 타이틀도 발매되었다.[7][31][32][33][34]사쿠라 워즈 온라인은 2001년 도쿄 꽃사단과 파리 꽃사단에 이어 두 개의 캐릭터 팩으로 출시됐다.2005년 세가가 서버를 폐쇄할 때까지 운영했다.[7][35]

iOS와 안드로이드 기기용 세가와 딜라이트웍스의 모바일 게임, 사쿠라 카쿠메이 ~하나 사쿠 오토메타치 ~ 하나 사쿠 오토메타치~가 9월에 2020년 발매가 발표되었다.이 게임은 16년 전 대재앙 이후인 2011년(타이쇼 100)을 배경으로, B.L.A.C.K.로 알려진 새로운 전투 리뷰가 일어나 새로운 악마 무리로부터 일본 시민을 보호하고 깊은 정부 음모를 풀어나갔다.애니메이션 스튜디오인 클로버웍스는 새로운 게임을 홍보하기 위해 짧은 스트리밍 애니메이션을 제작했다.[36]

반복 요소

During a dialoge section of the represented title, showing the protagonist faced with three options for talking to the heroine. One must be picked within a short time limit.
A combat scene set in a street, showing bipedal mechanical weapons in combat with enemy units. The move and attack type drain an energy metre for the controlled weapon.
반복적인 LIPS 시스템(사쿠라 워즈에서: So Long, My Love)과 반복적인 ARMS 전투 시스템(사쿠라 워즈 3에서)의 스크린샷.

설정 및 문자

참고 항목:사쿠라 전쟁의 등장인물 목록

사쿠라 전쟁 시리즈는 1923년(타이쇼 12년)부터 1940년(타이쇼 29년)까지 현재 연재되고 있는 타이쇼 시대의 허구화된 버전에서 설정된다.[22][37][38]이 경기는 도쿄, 파리, 뉴욕을 배경으로 한다.[8]실제 위치와 환상적인 이벤트, 스팀펑크 기반 기술을 결합한 설정이다.[8]이 시리즈의 중심적 갈등은 인간의 가슴 속에 배어 있는 어둠에 의해 만들어진 악마적인 힘들 사이의 것이다.[39]도쿄에서 이를 퇴치하기 위해 일본 정부는 기세에너지로 움직이는 코우부라는 스팀 기반의 메카 부대를 만들었다.소수의 남자들이 그것들을 사용할 수 있는 반면, 여성들은 그들의 더 강한 정신력 때문에 주요 전투 부대를 형성한다.이 단체는 극장에 근거지를 두고 제국극장 레뷰로 위장근무를 하는 제국공격군으로 알려져 있다.[8][25]주인공들이 소속된 그룹은 주력 전투부대인 플라워 사단(하나구미)이다.다른 그룹들은 그 이야기에 카메오로 출연한다.[21][8][40]

첫 4경기는 오가미 이치로 제국군 장교들의 군대적이고 로맨틱한 공훈에 이은 것이다.원래 도쿄의 제국 돌격대에 배속된 그는 이후 파리로 건너가 새로 결성된 파리 돌격대를 훈련시킨 뒤 사쿠라 4차대전 때 도쿄로 돌아와 두 개의 단결된 꽃사단을 지휘했다.[25][41]소롱, 마이 러브의 경우 주인공인 오가미의 조카 타이가 신지로로 바뀌었고, 오가미는 뉴욕 전투 레뷰를 훈련시키기 위해 오가미 대신 파견된다.[42]사쿠라 전쟁의 2019년 소프트 리부팅은 '위대한 악마 전쟁'이라는 행사가 3개 꽃사단을 모두 파괴한 지 12년 만인 1940년에 이뤄진다.새롭게 개혁된 도쿄 꽃사단이 주역이 되는 등 전 세계에 새로운 분단이 생겨나고 서로 경쟁하기 시작했다.[21]

게임플레이

사쿠라워즈의 게임 플레이에는 역할극, 데이트 심, 시각 소설 요소가 통합되어 있다.[8][43]이런 장르와 스타일이 어우러져 마케팅에서 '드라마틱 어드벤처'라는 새로운 장르로 낙인찍혔다.[44]서사적 역할극과 전술적 역할극의 독창적인 조합은 파이어 엠블럼 시리즈에서 영감을 얻었다.[45]게임 플레이는 플레이어가 환경을 탐색하고 출연자들과 상호작용하는 모험 스타일의 세그먼트와 모험 세그먼트 중 선택이 이루어지는 배틀 섹션으로 나뉜다.여주인공들과 함께 주인공은 로맨스를 추구할 수 있다.[8]로맨스 옵션은 저장 데이터를 사용하여 처음 4개 타이틀 사이에 이동할 수 있다.[46]

시리즈 내내, 이 게임들은 서로 다른 전투 시스템을 사용해 왔다.최초의 사쿠라 전쟁과 그 속편은 기울어진 2차원 격자 기반 전장에서 전통적인 턴 기반 전투 시스템을 사용하였다.각 단위는 5개의 선택에서 2개의 동작을 가진다.[47][48]속편은 선택 범위를 6개로 넓혔고, 영화적 공격도 포함했다.지도자는 또한 전체 선수단에 구체적인 전투 대형을 취하라는 명령을 내릴 수 있었다.[49][50]사쿠라워3는 3차원 전투장에서 벌어지는 액티브&리얼타임머신 시스템(ARMS)을 선보였다.이 시스템 하에서, 유닛은 조치 포인트(AP)를 할당받는다.AP는 전장을 돌아다니며 소모된다.유닛은 이전 타이틀에서와 같이 턴당 2개의 동작으로 6개의 동작 중 하나를 수행할 수 있다.[51][52][53]각 부대는 무기를 바탕으로 한 특수 능력과 공격 범위가 있다.[47][49][51][52]2019년 사쿠라 전쟁을 위해 대형 경기장 내 자유로운 이동에 중점을 두고 액션 기반 전투를 사용하도록 전투 시스템을 재설계했다.[43][54]

모든 게임과 대부분의 스핀오프 타이틀의 중심에는 "라이브 & 인터랙티브 픽처 시스템"이 있다.등장인물 및 주요 스토리 섹션과 대화하는 동안 플레이어는 제한된 시간 제한으로 중요한 선택들에 직면한다.[25][34][55][56]립스 이면의 컨셉은 시간을 동결하고 오랜 시간 고민할 수 있도록 하기보다는 서사를 하면서 선수와의 교감을 유지하는 것으로 스태프들이 짜증을 냈다.[45]가장 기본적인 버전은 제1차 사쿠라 전쟁에서 확립되었다가,[57] 후에 플레이어에 대한 캐릭터의 감정을 나타낼 수 있는 인격 측정기가 통합되어 "더블 립스"로 확장되었다.[58]'파리가 불타고 있는가?'와 '소롱 마이 러브' 사이에 '아날로그 립스'라는 버전이 사용됐다.이를 통해 플레이어들은 단일 응답의 강도를 변경할 수 있었다.캐릭터와 환경과의 상호작용도 포함했다.[59][60][61]그래서 롱, 마이 러브는 컨트롤 스틱과 버튼을 이용한 빠른 시간 이벤트로 그것을 더욱 확장시켰다.[51]2019년 사쿠라 워즈는 아날로그 LIPS와 새로운 자유 로밍 요소를 특징으로 하는 립스 시스템의 이러한 사용을 계속하고 있다.[62]립스 섹션 중 선택한 내용은 전투에서의 캐릭터 성능에 직접적인 영향을 미친다.[8][62]

역사

기원과 발전

1990년, 레드 엔터테인먼트(공식적으로는 레드 컴퍼니)의 오지 히로이가 사쿠라 전쟁을 일으키기로 결정했다.히로이는 이 프로젝트를 만들 때 일본 무대 쇼에서 영감을 끌어냈는데, 처음에는 '사쿠라'(四川)라는 제목이 붙었다.[63][45][64]출판사의 관심 부족 때문에 히로이는 토성의 새로운 프로젝트를 개발하기 위해 이리마지리 쇼이치로 세가 부사장의 접근을 받을 때까지 프로젝트를 보류했다.이리마지리에게 프로젝트를 성공적으로 투구한 이 게임은 사쿠라 전쟁이라는 타이틀로 제작을 시작했다.[65][63][66]시나리오와 게임 플레이가 여러 차례 재조정을 거치는 동안, 사쿠라 워즈는 항상 스팀펑크 설정, 여자 리드, 메카 전투 등을 활용했다.[45][64]개발은 당초 예상치의 2배인 3년간 지속됐으며, 당시 세가의 가장 비싼 프로젝트였다.[45][57][67]레드 컴퍼니와 세가 내에서도 이 게임의 성공에 대해 회의적인 시각이 많았지만 히로이는 자신만만했다.[68]세가와 레드컴퍼니는 사쿠라워스의 비판적·상업적 성공에 이어 투샬트 노다이를 시작으로 본래의 전제를 프랜차이즈로 확대했다.[57][58]Thou Shalt Not Die 이후의 반복적인 특징은 게임의 위치나 분위기와 관련된 유명한 시나 다른 종류의 소설에서 그려진 자막의 사용이었다.반복되는 시인은 히로이가 존경했던 요사노 아키코였다.[58][69][70]

Thou Shalt Not Die에 이어 Dreamcast로 넘어가 사쿠라 워 3를 개발하여 게임 엔진을 재구축하고 게임 플레이 요소에 콘솔의 기능을 활용하였다.[11]세가는 사쿠라 워즈 3의 발매에 이어 콘솔 판매 감소, 소프트웨어 개발자·출판사로 전환 등의 이유로 드림캐스트를 중단했다.계획된 다음 엔트리를 플레이스테이션 2로 옮기기보다는 시리즈 팬들의 축하 타이틀로 드림캐스트 최종 엔트리를 만들었다.[17][41]이것은 다른 출품작의 통상적인 2년의 개발 기간과는 달리 10개월 만에 완성된 사쿠라 전쟁 4가 되었다.[71]사쿠라 워즈 4에 계획된 원작이 플레이스테이션 2의 팀의 다음 엔트리를 위해 옮겨졌다.[17]

2005년 레드 엔터테인먼트는 사쿠라 워즈 시리즈에 계속 관여했지만, 세가로부터 과반수 지분 보유를 되사면서 결별했다.[72]그 다음 엔트리인 사쿠라 워즈 5는 "사쿠라 워즈 월드 프로젝트"라고 불리는 7개 게임 그룹의 일부를 구성했다. 그 목적은 이 게임들을 해외에 출시하는 것이었다.[28]이 행사에서는 사쿠라워즈: 소롱, 마이 러브로 해외에서는 사쿠라워즈 5편만이 출간되었고, 다른 기획 게임 중 3편만 발매되었다.[8]나머지 세 개의 타이틀은 2008년에 취소되었다.[73]세가와 레드 엔터테인먼트 그린라이트 드라마틱 던전: 새로운 게임 플레이 장르를 이용하여 프랜차이즈를 활성화하기 위한 시도로 사쿠라 워즈.[70]2008년 8월, 세가는 최종 사쿠라 워즈 테마 행사가 그 달 콘서트인 가운데, 프랜차이즈 종료를 결정했다.[74]레드 엔터테인먼트는 2011년 중국 기업 울트라젠이 사쿠라워즈 부동산을 세가가 보유하면서 인수했다.[75][76]팬 수요는 결국 세가를 설득하여 시리즈에서 새로운 타이틀을 획득하게 했는데, 이 타이틀은 서사를 계속하며 새로운 배역이 등장하게 될 것이다.[77]

스태프

1996년부터 2005년까지의 모든 타이틀은 같은 중앙 팀에 의해 개발되었다.작가 아카호리 사토루, 미술가 후지시마 고스케와 마쓰바라 히데노리, 연출가 겸 후기 이사 이토 도모유키, 제작자 겸 제작자 오바 노리요시, 디자이너 데라다 다카하루 등이 포함됐다.히로이는 총괄 프로듀서로서 모든 프로젝트에 공헌했다.[37][39][40][58][78][79]레드 엔터테인먼트는 years—originally CS2 휴가로 알려진 위에 정체성을 바꿨다 내부 세가 팀과 함께 세가 6스튜디오로 오후 9semi-autonomous 자회사를 통합했다 D는 처음 두 사쿠라 대전을 개발하는 동안, 팀 Overworks 2000년으로 변경되었다;그들은 사쿠라 대전 3시 사이에 시리즈에 일했던 게임을 개발하였습니다. 그리고사쿠라 워즈 V: 에피소드 0.[80][81][82] 사쿠라 워즈: 소 롱, 마이 러브는 발키리아 크로니클스를 개발하게 될 팀인 세가의 GE2 R&D 사단의 일부로 같은 팀이 개발했다.[83][84]2019 사쿠라 워즈는 소닉 팀을 포함한 새로운 그룹인 세가의 CS2 R&D 사업부 내 팀이 개발했다.[85]새로운 팀원으로는 캐릭터 디자이너 타이트 쿠보, 작가 이시이 지로, 스즈키 다카아키가 각각 애니메이션과 비디오 게임으로 유명했다.히로이는 감독 역할로 남았고, 주제곡 가사도 썼다.[21][55]

다른 개발자들은 세가와 레드 엔터테인먼트와 함께 이 시리즈를 작업했는데, 그 중에는 "So Long,[86] My Love," "주피터 주식회사," "사쿠라 워즈 GB 듀오로지"와 " 포켓 사쿠라 주변기기"의 제작자,[6][26][27] 그리고 "극적 던전: 사쿠라 워즈"를 개발한 네버랜드 등이 있다.[87]이 시리즈의 주목할 만한 특징은 FMV 애니메이션 시퀀스다.[57]첫 번째 게임의 장면은 세가의 애니메이션 자회사 도쿄 무비 쿄쿠이치(현재의 TMS 엔터테인먼트)에 의해 애니메이션화되었다.[88][89]죽지 않는 투 샬트부터 사랑에 빠지는 메이든스까지, 그것들은 프로덕션 I.G.에 의해 제작되었다.[90]소롱, 마이 러브의 경우, 그 장면들은 주로 M.S.C.에서 제작되었다.[91][83]2019년 사쿠라 전쟁에서는 애니메이션 FMV 시퀀스가 산지겐에 의해 제작되었다.[92]

음악

사쿠라 워즈 시리즈는 다양한 음악이 특징이며, 자주 주제를 재사용한다.다나카 고헤이는 이 시리즈의 수석 음악 작곡가다.다나카의 첫 비디오 게임 산업에서의 주요 작품, 그것은 그에게 널리 인정을 가져다 주었다.[93]다나카는 텐가이 막유: 지리아의 오리지널 비디오 애니메이션(OVA) 작업 중 그와 함께 작업한 경험이 있는 사쿠라 워즈로 히로이를 가장 먼저 지원했다.다나카는 나머지 개발팀의 교사로서 활약했다.[64][94][95]당시 리듬과 타악기는 멜로디보다는 일본 대중음악을 압도했다.다나카나 히로이 모두 젊은 일본인을 아름다운 멜로디에 다시 소개하고 싶었다.[96]다나카는 대부분의 사쿠라 워즈 게임에서 어느 정도 관여하여, 모든 메인 라인 출품작의 음악을 작곡하고, 몇 개의 스핀오프 타이틀을 획득했다.[8][56][96]이 시리즈에서 반복되는 주제는 "게키!데이코쿠 카게키단."[97]다나카는 슈퍼 센타이 오프닝 테마의 음악과 영화 아오이 산미야쿠(1949년)의 타이틀 곡의 보컬 스타일을 결합해 달라는 히로이의 요청을 바탕으로 이 테마를 썼다.[98]사쿠라 워즈 2, 사쿠라 워즈 4, 2019년 소프트 리부트 사쿠라 워즈 등에 버젼이 포함되었다.[21][90][96]

현지화

히로이는 이 시리즈가 전세계적으로 출시되기를 원했지만, 사쿠라 워즈 시리즈의 거의 모든 게임들은 아시아 영토에서 독점적으로 남아있다.[99]시리즈의 장르를 혼합한 세가가 일본 밖에서도 충분히 많은 관객을 찾을 수 있을지에 대한 불확실성 때문에 시리즈를 현지화하기 위한 초기 노력은 수행되지 않았다.[100]게임을 현지화하려는 세가의 불특정 다수가 콘셉트 승인 단계에서 멈춰섰다.어떠한 공식적인 이유도 주어지지 않았다.[101]북미 시장에는 사쿠라워스와 뚜샬트 Not Die의 PSP 항구가 예정되어 있었으나 취소되었다.이후 소니는 사쿠라 전쟁을 텍스트 소설로 분류해 당시 미래의 수입과 번역 허가를 어렵게 만들었다고 설명했다.[102]

《So Long, My Love》의 한국어 번역본이 2006년 세가에 의해 한국에서 출판되었다.[103]사쿠라워즈의 PC CD-ROM 버전과 그 속편은 2006년과 2008년에 각각 Akella에 의해 러시아에서 현지화, 발매되었다.[1][2]다이신 인터랙티브는 사쿠라워즈의 PC 버전을 출판했다.중국에서,[3][4] 그리고 Fall in Love, Midens는 베이징 엔터테인먼트 올 테크놀로지에 의해 이 지역에서 개봉되었다.[5][104]

사쿠라 워즈 시리즈의 첫 번째 공식 영어 발매는 레드 엔터테인먼트, 아이디어 팩토리와 협력하여 NIS 아메리카가 번역한 《소롱 마이 러브》이다.[99]더브는 방 줌에서 제작되었어! 엔터테인먼트, 그리고 NIS 아메리카의 디스가 시리즈 국산화 배우들도 포함되었다.[105][106]이 팀은 또한 플레이스테이션 2 버전에 일본 음성 트랙을 포함시켰고, 이 트랙을 위해 만들어진 원래의 문자 이름을 보존하는 전용 번역본이 있었다.[101][107]국산화 작업이 완료되기까지 2년이 걸렸고, 지금까지 NIS 아메리카의 최대 국산화 노력이 되었다.[102][106]세가는 2019년 리부팅을 위해 야쿠자 0번 번역기 인바운드게임을 불러들여 경기를 현지화했다.[24]현지화된 버전은 다른 언어의 자막이 있는 일본어 오디오를 사용한다.[21]

접수 및 판매

1996년과 2010년 사이에 이 시리즈는 전세계적으로 450만 부 이상이 팔렸다.[40]세가 하드웨어의 각 항목은 각 하드웨어의 베스트셀러 타이틀에 속한다.[108][109]원래의 사쿠라 전쟁은 발매 몇 시간 만에 여러 점포가 완판되는 등 즉각적인 성공을 거두었다.[57]사쿠라 워즈 2는 토성에서만 50만 부 이상이 팔릴 정도로 시리즈 중 베스트셀러 타이틀로 남아 있어, 이 콘솔은 일본에서 가장 잘 팔리는 타이틀 중 하나가 되었다.[108][110]소롱, 마이 러브는 지금까지 가장 많이 팔린 메인라인 엔트리로 서구의 상업적 실패작이었다.[110][102]

일본 웹사이트 4Gamer.net은 당시 게임에서 거의 볼 수 없었던 애니메이션 형식의 프리젠테이션과 장르 혼합 등 여러 요소를 들어 시리즈를 세가와 연결된 '신속한' 재산이라고 표현했다.[25]제니 라다 테크놀로지텔은 2009년에 이 시리즈에 대한 회고록을 썼으며, 사쿠라 워즈를 "장르를 거스르는 이상한 시리즈[...]"라고 불렀다.[8]아누프 간타야트 기자는 1999년 사쿠라 워 3의 발표 이후 프랜차이즈 관련 IGN 기사에서 당시 세가 하드웨어의 다른 게임과 비교할 때 전례 없는 성공을 거두었다는 점을 들어 "아마도 절대 국면으로 나아가지 못할 최고의 게임 시리즈"라고 평했다.[111]

이 시리즈는 첫 번째 게임의 발매 이후 일본의 기자들과 팬들 모두에게 인기가 있었다.[57]제1회 CESA 어워즈에서는 사쿠라 워즈가 최우수 감독상, 최우수 주연상, 최우수 조연상 부문은 물론 대상을 수상했다.[112]사쿠라 워즈 2는 1998년 애니메이션 고베 행사에서 패키지 작품상을 수상했다.[113]사쿠라워즈 4의 사운드트랙 앨범은 2003년 일본 골드디스크 시상식에서 '애니메이션-올해의 앨범' 부문에서 수상했다.[114]발매 전, 사쿠라 워즈는 1996년 파미츠 투표에서 파이널 판타지 7세에 이어 두 번째로 많은 사람들이 찾는 게임이었다.[111]처음 4개 게임은 모두 2006년 Famitsu 여론조사에 역대 최고 게임 100개 중 하나로 나타났다.[115]이후 두 번째 여론조사는 사쿠라워즈 게임을 토성과 드림캐스트에서 최고로 꼽았다.[116]사쿠라워즈의 여주인공 사쿠라 신구지는 2009년 파미쓰로부터 일본 최고의 비디오 게임 캐릭터 17위로 평가받았다.[117]

관련 매체

A view through a doorway into a cafe area; a sign reads Sakura Cafe and the interior is decorated using wood panelling with red and gold elements.
사쿠라 워즈 시리즈는 1998년과 2008년 사이에 멀티미디어 프랜차이즈를 설립하고 테마 카페를 설립하면서 상당한 성공을 거두었다.[118]

레드컴퍼니와 세가는 사쿠라워 시리즈를 다양한 매체로 확장했다.[57]이것들은 애니메이션, 만화, 무대 쇼, 몇몇 가벼운 소설, 콘서트, 그리고 사운드트랙의 CD 앨범 발매를 포함한다.후자는 상당한 상업적 성공을 거두었다.[119][120]히로이는 공유된 정체성에도 불구하고 이러한 원소들을 각각 구별하고 서로 분리되도록 신경을 썼다.[121]도쿄 이케부쿠로 지구에 본사를 둔 테마 카페와 상품 전문점인 사쿠라워즈 타이쇼 로만도가 1998년 문을 열었다.타이쇼 로만도는 2008년 3월 문을 닫을 때까지 10년 동안 영업을 계속하였다.[118]

눈에 띄는 특징은 히로이가 주관하는 사쿠라 워즈 카유 쇼라는 연례 무대 쇼였는데, 이 쇼는 다나카 씨가 새로운 음악 넘버를 만들었다.[119][122]이 쇼는 출연자들이 역할을 다시 하고 시리즈에서 끌어낸 무대 쇼를 공연하는 것을 특징으로 했다.각 등장인물들은 그들의 등장인물을 본떠서 만든 노래를 가지고 있었다.[25][119][123]이후 게임까지 포함되면서 성장한 출연진은 2002년 이 시리즈에서 은퇴한 여배우 토미자와 미시에와 칸자키 수미레 역을 제외하고 전 주행을 유지했다.[124][125]토미자와는 이후 부흥 콘서트에 게스트로 출연했다.[126][124]원래의 무대 쇼는 1997년부터 2006년까지 정기적으로 공연되었다.[119][123]이후 첫 출연과 이후 추가 출연을 병행한 불규칙적인 리바이벌이 눈에 띄었다.[119][126][127][128]무대 쇼는 원래 프랜차이즈와 함께 2008년에 끝날 예정이었지만, 팬 지지는 미래의 재생을 허용했다.[74]2019년 경기의 무대 적응은 2020년 3월 5일부터 8일까지 소제츠홀에서 진행될 예정이었다.[129][130]그러나, 2020년 2월 26일, 세가는 COVID-19 대유행 때문에 이 행사가 열리지 않을 것이라고 발표했다.[131]이 연극은 이제 바이러스의 확산을 막기 위한 예방책과 함께 2020년 겨울로 연기될 것이다.[132]

히로이는 2002년 연재를 시작한 제1차 사쿠라 전쟁의 망가 각색을 썼다.원작은 2008년 12월에 끝났지만, 그 인기는 서사를 이어가는 두 번째 시리즈로 이어졌다.[133][134]2003년부터 이 만화는 코단샤에 의해 탱고본으로 출판되었다.[135][136]각 주요 사쿠라 전쟁 장소의 등장인물들의 코미디 촌극이 등장하는 사쿠라 전쟁: 쇼 극장이라는 제목의 코미디 만화가 2005년부터 2009년 사이에 연재되었고, 코단샤가 2006년부터 2009년 사이에 4권으로 출판하였다.[137]2019년 게임의 만화, 신 사쿠라 타이젠: 더 코믹은 슈이샤가 2019년부터 연재를 시작했다.이시이가 썼고, 노구치 고유리가 삽화를 그렸다.[138]

스핀오프 망가 사쿠라 워즈: 카나데구미는 시마다 치에가 사쿠라 워즈 팀의 컨셉트를 바탕으로 만든 것으로, 하쿠센샤가 발행하는 쇼조 잡지 하나 투 유메에 실렸다.[139]본편과는 대조적으로 여성 관객을 겨냥하여 서사를 남성 하렘 셋업으로 옮겼으며, 주인공 미야비 네코를 십상적인 카나다구미(Kanadagumi)에 배속하고, 5명의 남성 멤버와 관계를 발전시킨다.[139]원래 2011년 11월부터 12월 사이에 출간된 2장짜리 특집 기사로 2012년 2월에 완간되었다.[139][140]이 만화는 2012년부터 2013년까지 운영되었다.데뷔와 마지막 호 사이에 만화는 애니메이션 단편과 전용 무대 쇼에 영감을 주었다.[141]하쿠센샤가 2012년 9월부터 2013년 7월 사이에 4개의 탱고본에 실렸다.[142][143]

영화와 텔레비전

개별 사쿠라워즈 게임이나 시리즈 전체를 바탕으로 한 애니메이션, 텔레비전 시리즈, 오리지널 비디오 애니메이션(OVA)이 다수 제작되었다.[119]첫 번째는 사쿠라 전쟁이라는 제목의 OVA였다. 화려한 벚꽃.OVA는 첫 경기 캐스팅에 이어 1997년부터 1998년까지 4회에 걸쳐 30분짜리 에피소드로 개봉했다.[144]두 번째 OVA 시리즈인 "The Radiant Browning Cherry Flowers"[145][146]는 1999년부터 2000년까지 6개의 30분짜리 에피소드로 개봉되었는데, 사쿠라 전쟁과 투 샬트 Not Die의 종말 사이에 얽힌 이야기들이다.2003년부터 2007년까지 Is Paris Burning?와 So Long, My Love (Eccole de Paris; Le Nouvau Paris; Sumire; New York, New York)의 캐릭터를 중심으로 한 추가 OVA 시리즈가 발매되었다.[147][148][149][150]OVA는 라딕스 에이스 엔터테인먼트가 2007년 뉴욕, 애니메 인터내셔널 컴퍼니에서 제작이 옮겨갈 때까지 제작했다.[144][145][149][150]

첫 번째 게임을 바탕으로 한 애니메이션 텔레비전 시리즈는 매드하우스가 제작했다.이 25부작 시리즈는 2000년 4월 8일부터 9월 23일까지 도쿄방송 TV를 통해 방송되었다.[151]첫 번째 게임의 서술에 근거하고 히로이의 비전을 보존하는 한편, 시리즈는 여러 종목에서 바뀌며 추가되었다.주요 문제는 TV 형식 내에서 소스 소재에 충실하다는 것이었다.[152]2001년, 애니메이션 극영화 사쿠라 워즈: The Movie가 개봉했다.이 영화는 파리가 불타는가?와 Fall in Love, Maidens 사이에서 열리며, 나중에 소롱, My Love에 출연하게 될 새로운 등장인물인 Ratchet Altair가 출연한다.[153][154][155]그 영화는 제작 I에 의해 애니메이션으로 만들어졌다.G; 제작은 3년이 걸렸고, 단편영화나 OVA 프로젝트가 달성한 것 이상으로 시리즈 애니메이션을 확장하고자 하는 바람에서 영감을 받았다.[156]사쿠라 워즈 더 애니메이션이라는 제목의 두 번째 애니메이션 시리즈가 2020년 4월 3일에 초연되었다.그것은 산지겐에 의해 애니메이션화되었는데, 이것은 게임을 위한 애니메이션 시퀀스를 만드는 데 도움을 주었다.[157][158]

북미에서는 최초의 두 OVA 시리즈와 TV 시리즈가 ADV 필름에 의해 현지화되었다.[159]에콜 드 파리와 수미레는 후니메이션이 더빙하여 개봉하였고,[160][161][162][163][164] 이 영화는 2003년 파이오니어 엔터테인먼트가 북미에서 개봉하였으며,[165][166] 이후 2013년 후니메이션이 개봉하였다.[167]퍼니메이션은 북미와 영국에서 동시 방송 개봉을 위한 2020년 애니메이션을 스트리밍하고 있다.[168]

참고 항목

참조

인용구

  1. ^ a b Акелла - Игры - Войны Сакуры. Akella (in Russian). Archived from the original on October 28, 2016. Retrieved May 7, 2017.
  2. ^ a b Акелла - Игры - Войны Сакуры 2. Akella (in Russian). Archived from the original on December 9, 2016. Retrieved May 16, 2017.
  3. ^ a b 【TOPIC】『サクラ大戦2』がアジア進出！ 中国語版ウィンドウズ用ソフトを発表. Famitsu (in Japanese). November 8, 2001. Archived from the original on November 6, 2007. Retrieved October 22, 2018.
  4. ^ a b DYSIN - - - 大新網站. Dysin Interactive (in Chinese). Archived from the original on April 16, 2004. Retrieved December 25, 2018.
  5. ^ a b 恋爱吧！少女！《樱花大战4》简体中文版1月隆重上市. GamerSky (in Chinese). January 5, 2007. Archived from the original on December 25, 2018. Retrieved December 25, 2018.
  6. ^ a b c d サクラ大戦ＧＢ 檄・花組入隊！. Jupiter Corporation (in Japanese). Archived from the original on August 19, 2002. Retrieved March 31, 2019.
  7. ^ a b c d e f g h i j k l サクラ大戦.com ゲームタイトル紹介 - サクラ大戦 発売年表. Sakura Wars Portal Site (in Japanese). Archived from the original on April 5, 2017. Retrieved May 7, 2017.
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m Lada, Jenni (April 24, 2006). "Important Importables: Sakura Taisen". GamerTell. Archived from the original on May 9, 2010. Retrieved May 7, 2017.
  9. ^ サクラ大戦.com ゲームタイトル紹介 - サクラ大戦. Sakura Wars Portal Site (in Japanese). Archived from the original on April 21, 2019. Retrieved April 21, 2019.
  10. ^ セガ、PS2「サクラ大戦～熱き血潮に～」プロモーションムービーを公開. Game Watch Impress (in Japanese). February 6, 2003. Archived from the original on June 28, 2013. Retrieved May 7, 2017.
  11. ^ a b サクラ大戦3 巴里は燃えているか 原画&設定資料集 [Sakura Wars 3: Is Paris Burning Original Picture & Setting Material Collection] (in Japanese). SoftBank Creative. 2001. ISBN 4-7973-1583-0.
  12. ^ サクラ大戦.com ゲームタイトル紹介 - サクラ大戦２～君、死にたもうことなかれ～. Sakura Wars Portal Site (in Japanese). Archived from the original on April 2, 2019. Retrieved April 21, 2019.
  13. ^ サクラ大戦.com ゲームタイトル紹介 - サクラ大戦1&2. Sakura Wars Portal Site (in Japanese). Archived from the original on April 4, 2017. Retrieved May 7, 2017.
  14. ^ サクラ大戦.com ゲームタイトル紹介 - サクラ大戦3 〜巴里は燃えているか〜. Sakura Wars Portal Site (in Japanese). Archived from the original on April 2, 2019. Retrieved April 21, 2019.
  15. ^ サクラ大戦3 〜巴里は燃えているか〜 - FAQ. Sakura Wars 3 PlayStation 2 Website (in Japanese). Archived from the original on April 2, 2019. Retrieved April 21, 2019.
  16. ^ サクラ大戦3 〜巴里は燃えているか〜 - 新システム. Sakura Wars 3 PlayStation 2 Website (in Japanese). Archived from the original on April 21, 2019. Retrieved April 21, 2019.
  17. ^ a b c d セガ、PS2「サクラ大戦V」発売記念トークショーを実施広井王子氏らが「太正浪漫」の裏話などを披露. Game Watch Impress (in Japanese). July 7, 2005. Archived from the original on June 28, 2013. Retrieved May 19, 2017.
  18. ^ サクラ大戦.com ゲームタイトル紹介 – サクラ大戦4 〜恋せよ乙女〜. Sakura Wars Portal Site (in Japanese). Archived from the original on April 2, 2019. Retrieved April 21, 2019.
  19. ^ a b "Date Change: Sakura Wars Coming March 30, 2010" (PDF). NIS America (Press release). March 2, 2010. Archived (PDF) from the original on August 22, 2016. Retrieved March 2, 2010.
  20. ^ Mason, Mike (February 4, 2010). "Sakura Wars Wii Given European Release Date". Cubed3. Archived from the original on March 23, 2012. Retrieved February 8, 2010.
  21. ^ a b c d e f g Romano, Sal (March 30, 2019). "Project Sakura Wars announced for PS4". Gematsu. Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved March 31, 2019.
  22. ^ a b Hodgkins, Crystalyn (April 13, 2018). "Sega Reveals New Sakura Wars Game". Anime News Network. Archived from the original on April 15, 2018. Retrieved March 31, 2019.
  23. ^ Lada, Jenny (February 13, 2020). "Sakura Wars Will Begin Its Western Revue on PS4s in April 2020". Siliconera. Archived from the original on February 15, 2020. Retrieved February 14, 2020.
  24. ^ a b Reese, Zachary (February 13, 2020). "Sega confirms the European release date for its PS4 action RPG/visual novel hybrid Sakura Wars". PlayStation Blog. Archived from the original on February 13, 2020. Retrieved February 15, 2020.
  25. ^ a b c d e f g Ogari, Naohiko (June 26, 2018). 「新サクラ大戦（仮題）」が待ち遠しい！ だからこそ，今のうちに「サクラ大戦」シリーズの魅力を振り返りたい. 4Gamer.net (in Japanese). Archived from the original on December 12, 2018. Retrieved March 31, 2019.
  26. ^ a b サクラ大戦ＧＢ２ サンダーボルト作戦. Jupiter Corporation (in Japanese). Archived from the original on August 19, 2002. Retrieved March 31, 2019.
  27. ^ a b ポケットサクラ - 株式会社ジュピター. Jupiter Corporation (in Japanese). Archived from the original on October 5, 2011. Retrieved March 31, 2019.
  28. ^ a b "Sakura Taisen World Project: 7 New Sakura Taisen Games Announced". RPGFan. July 1, 2002. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved May 7, 2017.
  29. ^ 『サクラ大戦物語』発売を記念してセガダイレクトで多数のグッズを販売！. Famitsu (in Japanese). December 26, 2003. Archived from the original on August 7, 2013. Retrieved May 19, 2017.
  30. ^ サクラ大戦V EPISODE 0〜荒野のサムライ娘〜. Sakura Wars V Episode 0 website (in Japanese). Archived from the original on August 4, 2015. Retrieved August 4, 2015.
  31. ^ サクラ大戦ケイタイクラブ. Sega (in Japanese). Archived from the original on February 14, 2004. Retrieved March 31, 2019.
  32. ^ さくらソフトとレッド、『サクラ大戦～百花繚乱夢物語～』のサービスを3月28日をもって終了. Social Game Info (in Japanese). February 2, 2016. Archived from the original on April 28, 2018. Retrieved March 31, 2019.
  33. ^ Android向けRPG「サクラ大戦：伝説の始まり」が韓国で8月29日に配信。シリーズに登場したヒロイン達が総出演. 4Gamer.net (in Japanese). August 23, 2016. Archived from the original on August 28, 2016. Retrieved March 31, 2019.
  34. ^ a b Gantayat, Anoop (September 11, 2012). "First Look: Sakura Wars Social". Andriasang.com. Archived from the original on September 12, 2012. Retrieved March 31, 2019.
  35. ^ サクラ大戦オンライン. Sakura Wars Online website (in Japanese). Archived from the original on July 20, 2014. Retrieved March 31, 2019d.
  36. ^ Sherman, Jennifer (September 2, 2020). "Sakura Wars Gets New Smartphone Game, Streams 24-Minute Anime". Anime News Network. Retrieved September 2, 2020.
  37. ^ a b 開発者インタビュー「Creators Note」 ＃１０ 寺田 貴治. Sega (in Japanese). Archived from the original on March 23, 2016. Retrieved May 7, 2017.
  38. ^ "Sakura Wars V - Story". Red Entertainment. Archived from the original on December 17, 2007. Retrieved March 31, 2019.
  39. ^ a b サクラ大戦V EPISODE 0〜荒野のサムライ娘〜: 広井 王子インタビュー. Sakura Wars V Episode 0 website (in Japanese). Archived from the original on April 6, 2015. Retrieved October 20, 2017.
  40. ^ a b c "Sakura Taisen". Red Entertainment. Archived from the original on October 31, 2018. Retrieved March 31, 2019.
  41. ^ a b サクラ大戦4 ~恋せよ乙女~ 最終攻略&設定資料集 [Sakura Wars 4 – Fall in Love, Maidens – Final Strategy & Setting Information Collection] (in Japanese). SoftBank Creative. July 25, 2002. ISBN 4-7973-2010-9.
  42. ^ セガ、「サクラ大戦プロジェクト発表会」を開催「V」は来夏発売!! メインキャストも公開. Game Watch Impress (in Japanese). August 25, 2004. Archived from the original on May 9, 2009. Retrieved October 20, 2017.
  43. ^ a b Khan, Imran (July 25, 2019). "Project Sakura Wars Gets First Gameplay For New Action Battle System". Game Informer. Archived from the original on August 21, 2019. Retrieved February 15, 2020.
  44. ^ サクラ大戦. Sega Saturn Magazine (in Japanese). SoftBank Creative (Vol 9): 154–159. June 14, 1996.
  45. ^ a b c d e 마이니치 2003 페이지 343–344.
  46. ^ "大神華撃団"、参上！！. Sakura Wars 4: Fall in Love, Maidens Website (in Japanese). Archived from the original on April 2, 2019. Retrieved April 21, 2019.
  47. ^ a b サクラ大戦 Special Report. Sega Saturn Magazine. SoftBank Creative (Vol 17): 37–41. October 11, 1996.
  48. ^ サクラ大戦 - ゲーム解き方ヒント. Sakura Wars Official Website (in Japanese). Archived from the original on May 7, 2017. Retrieved May 7, 2017.
  49. ^ a b サクラ２ ADVパート恋愛指南. Sakura Wars 2 Dreamcast Website (in Japanese). Archived from the original on April 21, 2019. Retrieved April 21, 2019.
  50. ^ サクラ２ 戦闘パート攻略指南. Sakura Wars 2 Dreamcast Website (in Japanese). Archived from the original on April 21, 2019. Retrieved April 21, 2019.
  51. ^ a b c サクラ大戦V 〜さらば愛しき人よ〜 - ゲームゲームの流れ. Sakura Wars V Website (in Japanese). Archived from the original on February 27, 2014. Retrieved October 20, 2017.
  52. ^ a b ゲーム紹介 - システム - 戦闘パート. Sakura Wars 3 Dreamcast Website (in Japanese). Archived from the original on May 22, 2016. Retrieved May 19, 2017.
  53. ^ よりパワーアップした戦闘システムを詳しく紹介！. Sakura Wars 4: Fall in Love, Maidens Website (in Japanese). Archived from the original on April 2, 2019. Retrieved April 21, 2019.
  54. ^ Romano, Sal (July 25, 2019). "Project Sakura Wars launches December 12 in Japan; latest details, trailer, and battle gameplay". Gematsu. Archived from the original on July 26, 2019. Retrieved February 15, 2020.
  55. ^ a b Vitale, Adam (March 30, 2019). "Sega reveals Project Sakura Wars for PlayStation 4, will release in the West in Spring 2020". RPG Site. Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved March 31, 2019.
  56. ^ a b ドラマチックダンジョン サクラ大戦 〜君あるがため〜. Famitsu (in Japanese). Archived from the original on July 2, 2008. Retrieved March 31, 2019.
  57. ^ a b c d e f g "프로젝트 S: 사쿠라 전쟁을 일으킨 사람들(プロジェ大S 『サ大大大人人人人人人人人人人, 푸로제쿠토S "사쿠라타이젠" 오 츠쿠타 히토비토)"
  58. ^ a b c d サクラ大戦2 君、死にたもうことなかれ 原画&設定資料集 [Sakura Wars 2: Thou Shalt Not Die Original Picture & Setting Material Collection] (in Japanese). SoftBank Creative. 1998. ISBN 4-7973-0755-2.
  59. ^ ゲーム紹介 - システム - アドベンチャーパート. Sakura Wars 3 Dreamcast Website (in Japanese). Archived from the original on May 22, 2016. Retrieved May 19, 2017.
  60. ^ サクラ大戦4 〜恋せよ乙女〜 マニュアル [Sakura Wars 4: Fall in Love, Maidens Manual] (in Japanese). Sega. March 21, 2002.
  61. ^ Bishop, Sam (January 30, 2010). "Sakura Wars: So Long, My Love Preview". IGN. Archived from the original on April 13, 2010. Retrieved October 20, 2017.
  62. ^ a b "新サクラ大戦 アイキャッチ". Sega. December 12, 2019. Archived from the original on February 15, 2020. Retrieved February 14, 2020.
  63. ^ a b サクラ大戦前夜 [Eve of Sakura Wars] (in Japanese). MediaWorks. 1997. p. 236. ISBN 4-0730-6199-2.
  64. ^ a b c サクラ大戦. Sega Saturn Magazine (in Japanese). SoftBank Creative (Vol 6): 214. April 12, 1996.
  65. ^ サクラ大戦活動写真―サクラムービーロマンチカ [Sakura Wars Activities Photo - Sakura Movie Romantica] (in Japanese). Kadokawa Shoten. 2001. pp. 121–122. ISBN 4-0485-3448-3.
  66. ^ "Oji Hiroi Interview". ゲームセンター「CX」 [Game Center "CX"] (in Japanese). Ohta Publishing. December 1, 2004. ISBN 4-8723-3907-X.
  67. ^ サクラ大戦. Sega Saturn Magazine (in Japanese). SoftBank Creative (Vol 11): 86–88. October 7, 1995.
  68. ^ 매일 2000 페이지 180.
  69. ^ 「東京ゲームショウ2002」閉幕。来場者数は約13万人各種イベントレポートをお届け……. Game Watch Impress (in Japanese). September 22, 2002. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved May 7, 2017.
  70. ^ a b 「サクラ大戦」裏話を広井氏が大暴露!?——「太正浪漫堂＆Sakura Cafe」閉店イベント. ITMedia (in Japanese). March 10, 2008. Archived from the original on June 1, 2015. Retrieved May 7, 2017.
  71. ^ サクラ大戦 蒸気工廠 [Sakura Wars Steam Factory] (in Japanese). SoftBank Creative. 2002. p. 42. ISBN 4-7973-2243-8.
  72. ^ Loughrey, Paul (December 5, 2005). "Red Entertainment cuts ties with Sega". GameIndustry.bz. Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved March 31, 2019.
  73. ^ 週刊ファミ通 2008年10月3日号. Famitsu. Enterbrain (1033). September 19, 2008.
  74. ^ a b Tanaka, Kohei (September 16, 2019). あの時から、、、新サクラ大戦へ. Kohei Tanaka blog (in Japanese). Archived from the original on September 17, 2019. Retrieved February 15, 2020.
  75. ^ Caoili, Eric (April 1, 2011). "Chinese Firm UltiZen Buys Red Entertainment". Gamasutra. Archived from the original on November 13, 2013. Retrieved March 31, 2019.
  76. ^ "Sakura Taisen". Sega. Archived from the original on March 31, 2019. Retrieved March 31, 2019.
  77. ^ 『新サクラ大戦』最速スタッフインタビュー！ ゲームシステムは？ 恋愛要素は？ などなど気になる情報が続々明らかに！. Famitsu (in Japanese). March 30, 2019. Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved April 21, 2019.
  78. ^ サクラ大戦3 〜巴里は燃えているか〜 インタビュー. Sakura Wars 3: Is Paris Burning Website (in Japanese). Archived from the original on April 12, 2016. Retrieved May 19, 2017.
  79. ^ "New Sakura Taisen 3 Artwork & Info!". RPGFan. May 8, 2000. Archived from the original on September 5, 2015. Retrieved May 19, 2017.
  80. ^ オーバーワークス. Overworks (in Japanese). Archived from the original on August 19, 2001. Retrieved March 31, 2019.
  81. ^ "Sega Annual Report 2000" (PDF). Sega. 2000. Archived from the original (PDF) on January 10, 2018. Retrieved March 31, 2019.
  82. ^ [Sega] プレイステーション2 - サクラ大戦V EPISODE 0〜荒野のサムライ娘〜. Sega (in Japanese). Archived from the original on April 1, 2004. Retrieved October 20, 2017.
  83. ^ a b Sega, Red Entertainment (March 30, 2010). Sakura Wars: So Long, My Love (PlayStation 2). NIS America. Scene: Credits.
  84. ^ セガ、「コンシューマ新作発表会 2007 AUTUMN」を開催 PS3「龍が如く 見参!」やWii「風来のシレン3」など新作を発表. Game Watch Impress (in Japanese). September 14, 2007. Archived from the original on December 8, 2008. Retrieved March 31, 2019.
  85. ^ Wong, Alistair (December 21, 2018). "Sonic Team / Sega CS2 Developing The New Sakura Wars Game". Siliconera. Archived from the original on December 22, 2018. Retrieved March 31, 2019.
  86. ^ アイディアファクトリーが「サクラ大戦V」海外版の発売を開始. Idea Factory (in Japanese). April 5, 2010. Archived from the original on May 3, 2010. Retrieved October 20, 2017.
  87. ^ セガ、初回限定版・購入者キャンペーンの情報を公開DS「ドラマチックダンジョン サクラ大戦 ～君あるがため～」. Game Watch Impress (in Japanese). November 30, 2007. Archived from the original on December 10, 2008. Retrieved March 31, 2019.
  88. ^ Red Company, Sega CS2 R&D (September 27, 1996). Sakura Wars (Sega Saturn). Sega. Scene: Credits.
  89. ^ アニメ製作プロダクション トムス・エンタテインメント (企業情報：会社沿革). TMS Entertainment (in Japanese). Archived from the original on December 3, 2017. Retrieved April 25, 2018.
  90. ^ a b サクラ大戦4 ~恋せよ乙女~. Dorimaga (in Japanese). SoftBank Creative (21): 44–47. March 8, 2002.
  91. ^ M.S.C. - 2005年. M.S.C. (in Japanese). Archived from the original on August 11, 2014. Retrieved February 16, 2020.
  92. ^ Romano, Sal (April 3, 2019). "Project Sakura Wars Famitsu developer interview tidbits, Oji Hiroi and Satoru Akahori comments". Gematsu. Archived from the original on April 3, 2019. Retrieved March 31, 2019.
  93. ^ 「作家で聴く音楽」 田中公平. Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers (in Japanese). Archived from the original on September 23, 2016. Retrieved May 7, 2017.
  94. ^ サクラ大戦. Sega Saturn Magazine (in Japanese). SoftBank Creative (Vol 22). December 27, 1996.
  95. ^ 【シリーズ特集】サクラ大戦. GameSide. Micro Magazine (11): 35–36. March 3, 2003.
  96. ^ a b c 레드 컴퍼니, 세가(2002년 12월 11일)."사쿠라 전쟁 완성 송박스 라이너 노트"(일본어) 에이벡스 모드.AVCA-14491-8.2017-05-07년에 검색됨.
  97. ^ 입력 브레인 2000, 페이지 138.
  98. ^ サクラ大戦. Sega Saturn Magazine (in Japanese). SoftBank Creative (Vol 21): 191–193. November 22, 1996.
  99. ^ a b "RPGamer Feature - Sakura Wars ~So Long My Love~ Interview". RPGamer. 2010. Archived from the original on December 20, 2009. Retrieved October 20, 2017.
  100. ^ "Letter of the Month: Sakura, Sakura, Sakura". Official Dreamcast Magazine (US). Dennis Publishing (7): 12. September 2000.
  101. ^ a b Yip, Spencer (June 5, 2009). "NIS America Wants To Keep Original Voices For Sakura Wars". Siliconera. Archived from the original on June 12, 2009. Retrieved October 20, 2017.
  102. ^ a b c Yip, Spencer (June 29, 2010). "NIS America's President On Anime, Crossovers, Sakura Wars, And More". Siliconera. Archived from the original on March 16, 2017. Retrieved October 20, 2017.
  103. ^ 사쿠라 대전 V ~안녕 사랑스런 그대여~. PlayStation (in Korean). Archived from the original on April 8, 2017. Retrieved October 20, 2017.
  104. ^ ::北京娱乐通科技发展有限公司:: 当前位置：首页 -> 文章中心 -> 娱乐通新闻. Beijing Entertainment All Technology (in Chinese). Archived from the original on January 27, 2007. Retrieved December 25, 2018.
  105. ^ "Sakura Wars: So Long My Love Q&A". Original Gamer. 2010. Archived from the original on February 7, 2011. Retrieved October 20, 2017.
  106. ^ a b Loe, Casey (October 2009). "Preview: Sakura Wars: So Long, My Love - Theater of War". Nintendo Power. Future US (246): 64–67.
  107. ^ Yip, Spencer (July 5, 2009). "Sakura Wars: So Long, My Love Sold As A Two Disc Box Set". Siliconera. Archived from the original on July 7, 2009. Retrieved October 20, 2017.
  108. ^ a b "Sega Saturn Japanese Ranking". Japan Game Charts. Archived from the original on September 24, 2009. Retrieved July 14, 2009.
  109. ^ "Sega Dreamcast Japanese Ranking". Japan Game Charts. Archived from the original on September 24, 2009. Retrieved May 5, 2017.
  110. ^ a b 永久保存版 歴代ゲームソフト販売本数ランキング1986年2007年のソフトTOP100を大公開!!. Famitsu. Enterbrain (1001): 54. February 8, 2008.
  111. ^ a b "Sakura Wars strikes dreamcast". IGN. October 18, 1999. Archived from the original on February 9, 2005. Retrieved February 2, 2008.
  112. ^ CESA大賞'96 初の作品賞(大賞)はサクラ大戦が受賞！. Japan Game Awards (in Japanese). 2017. Archived from the original on March 14, 2018. Retrieved March 14, 2018.
  113. ^ 「サクラ大戦」が「第３回アニメーション神戸」において、「作品賞・パッケージ部門」を受賞！. Sega (in Japanese). 1999. Archived from the original on August 23, 1999. Retrieved May 16, 2017.
  114. ^ 『サクラ大戦4』のサントラアルバムが日本ゴールドディスク大賞を受賞！. Famitsu (in Japanese). March 12, 2003. Archived from the original on March 31, 2015. Retrieved May 19, 2017.
  115. ^ Campbell, Colin (March 3, 2006). "Japan Votes on All Time Top 100". Edge. Archived from the original on April 20, 2006. Retrieved May 7, 2017.
  116. ^ Ashcraft, Brian (June 2, 2016). "Poll: Japans Most Memorable Games on Each Console". Kotaku. Archived from the original on April 30, 2017. Retrieved May 7, 2017.
  117. ^ Glifford, Kevin (February 10, 2010). "Snake Beats Mario, Is Coolest Video Game Character Ever". 1UP.com. Archived from the original on September 8, 2010. Retrieved March 10, 2010.
  118. ^ a b "Sakura Wars' Taishō Romandō Shop & Sakura Cafe Closes (Updated)". Anime News Network. February 2, 2008. Archived from the original on April 19, 2010. Retrieved April 2, 2019.
  119. ^ a b c d e f サクラ大戦とは？. Sakura Wars Website (in Japanese). Archived from the original on June 4, 2017. Retrieved April 2, 2019.
  120. ^ これまでのサクラ大戦 Project. Sakura Wars website (in Japanese). Retrieved April 2, 2019.
  121. ^ 広井王子さん「サクラ大戦には望郷の想いがあるんです」 サクラ大戦20周年記念 20年目の太正浪漫～帝劇スタアインタビュウ～第2回. Animate Times (in Japanese). September 23, 2016. Archived from the original on April 11, 2017. Retrieved May 7, 2017.
  122. ^ 舞台「サクラ大戦奏組 ～薫風のセレナーデ～」 作曲家・田中公平 インタビュー. Anime Anime (in Japanese). September 10, 2013. Archived from the original on December 10, 2013. Retrieved April 2, 2019.
  123. ^ a b 10年間の思い出が語られた！「サクラ大戦・歌謡ショウファイナル公演」記者会見. Dengeki Online (in Japanese). June 12, 2006. Archived from the original on October 28, 2016. Retrieved April 2, 2019.
  124. ^ a b 「太正浪漫堂＆Sakura Cafeトークイベント」レポート第３回 富沢美智恵. Sakura Wars website (in Japanese). 2008. Archived from the original on September 21, 2008. Retrieved April 2, 2019.
  125. ^ 【東京ゲームショウ2001秋】イベントレポート ～「サクラ大戦4」にて神崎すみれ引退!!～. Game Watch Impress (in Japanese). October 13, 2001. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved May 7, 2017.
  126. ^ a b Chapman, Paul (August 11, 2015). "Chisa Yokoyama Returns to the Stage for "Sakura Wars" Concert". Crunchyroll. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved April 2, 2019.
  127. ^ 帝都の夜に歌声が響き渡った！ “サクラ大戦・帝都花組ライブ2010”レポ!!. Dengeki Online (in Japanese). March 19, 2010. Archived from the original on February 5, 2019. Retrieved April 2, 2019.
  128. ^ “サクラ大戦 歌謡ショウ”が約10年ぶりに復活！ ダンディー商会主催公演は、男だらけの華やかさ!?. Famitsu (in Japanese). July 7, 2017. Archived from the original on December 15, 2017. Retrieved April 2, 2019.
  129. ^ Sherman, Jennifer (December 11, 2019). "New Sakura Wars Project Reveals Anime's April Premiere, Stage Play's Cast". Anime News Network. Archived from the original on December 11, 2019. Retrieved December 11, 2019.
  130. ^ "舞台『新サクラ大戦 the Stage』メインキャスト決定！2020年3月5日（木）～8日（日）、草月ホールにて公演" (Press release) (in Japanese). Sega. PR Times. December 11, 2019. Archived from the original on December 11, 2019. Retrieved April 27, 2020.
  131. ^ "新型コロナウィルス感染症への対応について" (in Japanese). Sega. February 26, 2020. Archived from the original on February 29, 2020. Retrieved April 27, 2020.
  132. ^ "New Sakura Wars Stage Play Runs This Winter After COVID-19 Delay". Anime News Network. Retrieved June 23, 2020.
  133. ^ 今後の『サクラ大戦 漫画版 第二部』について. Sakura Wars Portal Site (in Japanese). Archived from the original on November 11, 2016. Retrieved March 28, 2018.
  134. ^ 「サクラ大戦 漫画版 第二部」連載開始！！. Sakura Wars Portal Site (in Japanese). Archived from the original on August 20, 2017. Retrieved March 28, 2018.
  135. ^ 『サクラ大戦 漫画版』既刊一覧. Kodansha (in Japanese). Archived from the original on August 10, 2014. Retrieved March 28, 2018.
  136. ^ 「サクラ大戦 漫画版第二部」既刊・関連作品一覧. Kodansha (in Japanese). Archived from the original on March 28, 2018. Retrieved March 28, 2018.
  137. ^ 「サクラ大戦 ショウ劇場」既刊・関連作品一覧. Kodansha (in Japanese). Archived from the original on April 2, 2019. Retrieved April 2, 2019.
  138. ^ 『新サクラ大戦』のコミック『新サクラ大戦 the Comic』第1巻と小説『新サクラ大戦 the Novel ～緋桜のころ～』が12月19日発売決定. Famitsu (in Japanese). October 29, 2019. Archived from the original on December 20, 2019. Retrieved January 29, 2020.
  139. ^ a b c Sherman, Jennifer (November 18, 2011). "Sakura Wars Shōjo Manga's Character Lineup Revealed". Anime News Network. Archived from the original on October 23, 2018. Retrieved April 2, 2019.
  140. ^ Sherman, Jennifer (December 4, 2011). "Sakura Wars Shōjo Manga Gets Full Series Run". Anime News Network. Archived from the original on December 6, 2018. Retrieved April 2, 2019.
  141. ^ "Chie Shimada Ends Sakura Wars: Kanadegumi Manga This Month". Anime News Network. May 2, 2013. Archived from the original on May 4, 2013. Retrieved April 2, 2019.
  142. ^ 「サクラ大戦奏組」第１巻. Sakura Wars: Kanadagumi website (in Japanese). Archived from the original on August 17, 2016. Retrieved April 2, 2019.
  143. ^ 「サクラ大戦奏組」第４巻. Sakura Wars: Kanadagumi website (in Japanese). Archived from the original on August 16, 2016. Retrieved April 2, 2019.
  144. ^ a b サクラ大戦 ～桜華絢爛～ DVD COLLECTION. Bandai Visual (in Japanese). Archived from the original on May 7, 2017. Retrieved May 7, 2017.
  145. ^ a b サクラ大戦 ～轟華絢爛～ 第1話. Bandai Visual (in Japanese). Archived from the original on March 15, 2018. Retrieved March 15, 2018.
  146. ^ サクラ大戦 ～轟華絢爛～ 第6話＜最終巻＞. Bandai Visual (in Japanese). Archived from the original on March 15, 2018. Retrieved March 15, 2018.
  147. ^ 「サクラ大戦3」第4期OVAシリーズ - 「エコール・ド・巴里」. Sakura Wars Portal Site (in Japanese). Archived from the original on May 17, 2017. Retrieved May 19, 2017.
  148. ^ 「サクラ大戦3」第4期OVAシリーズ - 「ル・ヌーヴォー・巴里」. Sakura Wars Portal Site (in Japanese). Archived from the original on April 2, 2019. Retrieved May 19, 2017.
  149. ^ a b サクラ大戦 神崎すみれ引退記念 す・み・れ. Sakura Wars Portal Site (in Japanese). Archived from the original on August 3, 2016. Retrieved May 19, 2017.
  150. ^ a b 『サクラ大戦』第５期ＯＶＡシリーズ「ニューヨーク・紐育」. Sakura Wars Website (in Japanese). Archived from the original on October 4, 2017. Retrieved October 20, 2017.
  151. ^ サクラ大戦とは？. Sakura Wars Portal Site (in Japanese). Archived from the original on June 14, 2001. Retrieved May 7, 2017.
  152. ^ サクラ大戦 - 潜入！アニメ制作現場. Sakura Wars Anime Website (in Japanese). 2000. Archived from the original on January 14, 2007. Retrieved May 7, 2017.
  153. ^ サクラ大戦Ｖ ～さらば愛しき人よ～ 原画＆設定資料集 [Sakura Wars V: Farewell, My Lovely Original Setting and Picture] (in Japanese). SoftBank Creative. September 30, 2005. ISBN 4-7973-3186-0.
  154. ^ これが最後のサクラ! セガ、DC版『サクラ大戦4』を来春発売. ASCII Media Works (in Japanese). June 25, 2001. Archived from the original on May 17, 2017. Retrieved May 19, 2017.
  155. ^ [ 冬の角川アニメ公式サイトオープン!! ]. Sakura Wars Website (in Japanese). Archived from the original on August 6, 2016. Retrieved May 15, 2018.
  156. ^ 映画『サクラ大戦活動写真』完成披露試写会 舞台挨拶. CinemaTopics (in Japanese). November 30, 2001. Archived from the original on May 15, 2018. Retrieved May 15, 2018.
  157. ^ Pineda, Rafael Antonio (September 13, 2019). "New Sakura Wars Game Gets TV Anime in 2020". Anime News Network. Archived from the original on January 29, 2020. Retrieved September 13, 2019.
  158. ^ Romano, Sal (January 29, 2020). "Shin Sakura Wars the Animation debut trailer, main visual; story and new characters detailed". Gematsu. Archived from the original on January 29, 2020. Retrieved February 15, 2020.
  159. ^ "Sakura Wars - Performances". A.D. Vision. Archived from the original on March 16, 2005. Retrieved April 1, 2018.
  160. ^ Koulikov, Mikhail (May 2, 2005). "Anime Central 2005; Anime Central - Funimation". Anime News Network. Archived from the original on July 6, 2008. Retrieved April 12, 2019.
  161. ^ "Funimation Gets Sakura Wars OVAs". ICV2. February 12, 2003. Archived from the original on April 12, 2019. Retrieved April 12, 2019.
  162. ^ "Sakura Wars: Ecole de Paris Release Date". Anime News Network. January 19, 2005. Archived from the original on April 27, 2008. Retrieved April 12, 2019.
  163. ^ Phillips, George (August 12, 2019). "Otakon 2004: FUNimation". Anime News Network. Archived from the original on August 27, 2008. Retrieved April 12, 2019.
  164. ^ "Sakura Wars: Sumire". Funimation. Archived from the original on December 8, 2005. Retrieved April 12, 2019.
  165. ^ "Sakura Wars The Movie : Standard Edition". Pioneer Entertainment. Archived from the original on October 1, 2003. Retrieved May 17, 2018.
  166. ^ "Sakura Wars The Movie : Limited Edition DVD". Pioneer Entertainment. Archived from the original on October 8, 2003. Retrieved May 17, 2018.
  167. ^ "FUNimation Acquires Rights for Sakura Wars the Movie". Funimation. June 1, 2013. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved May 17, 2018.
  168. ^ "Get Ready, Recruits! Sakura Wars the Animation Joins the Funimation Spring 2020 Lineup". Funimation. March 27, 2020. Archived from the original on March 28, 2020. Retrieved March 27, 2020.

메모들

  1. ^ 사쿠라 워즈: So Long, My Love가 NIS 아메리카에 의해 전세계적으로 출판되었다.처음 두 개의 사쿠라 워즈 타이틀이 아켈라에 의해 러시아에서 출판되었다.[1][2]다이신 인터렉티브와[3][4] 베이징 엔터테인먼트 올 테크놀로지가 중국에서 발행한 사쿠라워부터 사쿠라워 4까지의 PC 버전.[5]미디어웍스가 발행한 사쿠라 워즈 GB.[6]
  2. ^ 일본어: サク大大戦, 헵번: 사쿠라 타이젠, 점등했다."사쿠라 전쟁"

참고 문헌 목록

  • サクラ大戦クロニクル [Sakura Wars Chronicle] (in Japanese). Mainichi Communications. July 28, 2003. ISBN 4-8399-0960-1.
  • 広井王子の全仕事 [Complete Work of Oji Hiroi] (in Japanese). Everyday Communications. 2000. ISBN 4-8399-0259-3.
  • サクラ大戦公式ガイド 戦闘篇 [Sakura Wars Official Guide: Battle Story] (in Japanese). Enterbrain. 2000. ISBN 4-7577-0091-1.

외부 링크