This is a good article. Click here for more information.

Run the World (소녀

Run the World (Girls)
"런 더 월드(소녀들)"
Beyoncé standing in a sandy room in front of a large pillar. She wears a yellow dress and high black boots, and has her right fist raised in the air. Towards the left of the cover is a black vertical strip which has the words "Beyoncé" and "Run the World (Girls)" written sideways.
싱글 바이욘세
앨범4부터
방출된2011년 4월 21일
녹음된2010
스튜디오MSR(뉴욕시티)
장르.
길이3:55
라벨컬럼비아, 파크우드
작곡가
프로듀서
비욘세 싱글 연대기
"왜 날 사랑하지 않는 거야"
(2010)		 "런 더 월드(소녀들)"
(2011)		 "내가 가보지 못한 최고의 것"
(2011)
뮤직비디오
유튜브의 '런 더 월드(소녀)'

'런 더 월드(Run the World)'는 미국 가수 비욘세가 2011년 4월 21일 앨범의 리드 싱글로 발매한 네 번째 스튜디오 앨범(2011)의 수록곡이다.테리우스 '더 드림' 나시와 비욘세가 쓴 이 작품은 닉 '아프로잭' 반 데 월, 웨슬리 '디플로' 펜츠, 데이비드 '스위치' 테일러, 아디자 '비브즈 카텔' 파머 소령이 쓴 '폰 드 플로어'를 비중 있게 샘플링하면서 썼다.제작은 스위치, 더드림, 비욘세, 시아 테일러가 맡았다.이 곡의 발전은 비욘세가 다른 문화, 시대, 새로운 소리, 그리고 여성들에게 힘을 줄 메시지 등 뭔가 다른 것을 하고 싶어했기 때문이다.2011년 4월 18일, 당시 제목이 "Girls (Who Run the World)"로 생각되었던 이 노래의 편집되지 않은 데모가 인터넷에 유출되었다.'런 더 월드'는 2011년 4월 21일 미국 라디오에서 초연돼 같은 날 디지털로 발매됐다.

'런 더 월드(Run the World)'는 라저 소령의 '폰 드 플로어(Pont de Floor)'를 비중 있게 샘플링한 전기팝과 R&B 곡이다.이 노래의 제목과 가사는 여성의 힘을 북돋아 주는 비사적으로 공격적인 메시지를 담고 있다.'런 더 월드'는 처음에 비평가들을 나누었는데, 일부는 이 곡의 샘플과 음악적 방향, 그리고 비욘세의 공격성을 칭찬했고, 다른 이들은 과거의 주제들이 지속되는 것을 비판하며 비욘세가 새로운 주제를 다루는 것을 보고 싶다고 말했다.몇몇 비평가들은 "Run the World"를 "Run the World"와 "Independent Women" (2000년) - Destiny's Child, "Single Ladies on it" (Put a Ring on it)" (2008)과 같은 비슷한 주제를 가진 비욘세의 다른 싱글들과 비교하면서 "Run the World"를 여성의 권한 강화에 대해 더 직접적이고도 했다.

싱글은 미국 빌보드 핫 100 차트에서 29위로 정점을 찍으며 현재까지 가장 낮은 성적을 낸 싱글이 되었으며, 호주, 벨기에, 일본, 네덜란드, 뉴질랜드, 노르웨이, 스코틀랜드에서 톱 10에 올랐다.'런 더 월드'는 캐나다, 프랑스, 아일랜드, 이탈리아, 영국에서 20위권 안에 들었다.이 곡의 동반 뮤직비디오는 프란시스 로렌스가 감독을 맡았고 캘리포니아에서 3일 동안 촬영되었다.이 비디오는 2011 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 최우수 안무상과 2011년 소울 트레인 뮤직 어워드에서 최우수 댄스 퍼포먼스를 수상했다.

비욘세는 2011년 빌보드 뮤직 어워드와 프랑스 X Factor에서 주목할 만한 라이브 공연으로 "런 더 월드"를 홍보했다.빌보드 뮤직 어워드에서의 그녀의 연기는 평론가들로부터 호평을 받았지만, 2010년 2월 이탈리아에서 열린 제60회 산레모 뮤직 페스티벌에서 이탈리아 연예인 로렐라 쿠카리니(Lorella Cuccarini)의 공연과 시각적으로 유사해 제작을 둘러싼 논란에 불을 지폈다.'런 더 월드(Run the World)'는 미국 우주왕복선 아틀란티스호의 마지막 임무 승무원들을 깨우는 데 사용됐으며 미션 스페셜리스트 산드라 마그너스에게 헌정됐다.헤더 모리스가 미국 TV 프로그램 '글리'의 에피소드인 '아시아 F'의 '런 더 월드'를 취재했다.

배경과 발전

셰이 테일러는 2011년 3월 초 The Capital FM Network와의 인터뷰에서 4의 리드 싱글이 4월 말에 초연될 것이라고 확인했다.[1]"Run the World"는 테리우스 "The-Dream" 내쉬, 비욘세, 닉 반 데 월, 토마스 웨슬리 펜츠, 데이브 테일러, 그리고 아디자 파머가 썼다.스위치, 더 드림, 비욘세, 테일러가 제작했다.'런 더 월드'는 뉴욕시 MSR 스튜디오에서 DJ 스위블과 팻 스럴이 녹음했고, 버지니아 비치 믹스스타 스튜디오에서 세르반 게네아가 믹스했다.[2]발매 전, 이 곡의 제목은 "Girls (Who Run the World)"[3]로 소문이 났다.2011년 4월 14일, 2011년 4월 18일 '세상을 운영하라(소녀)'의 미완성 데모가 온라인에 유출되는 동안 곡의 2부분이 온라인에[4][5] 유출되었다.[6]빌보드와의 인터뷰에서 비욘세는 이 노래를 다음과 같이 묘사했다.

확실히 좀 더 위험한 일보다...소박한나는 방금 그 트랙을 들었고 그것이 너무 다르다는 것을 사랑했다: 그것은 약간 아프리카적이고, 약간 전자적이고 미래적인 느낌이었다.그것은 새로운 소리를 만들기 위해 다른 문화와 시대, 즉 일반적으로 함께 어울리지 않는 것들을 섞는 내가 사랑하는 것을 상기시켰다.나는 결코 안전할 수 없다. 나는 항상 곡식을 거스르려고 노력한다.나는 한 가지 일을 성취하자마자 더 높은 목표를 세웠다.그렇게 해서 내가 있는 곳에 도달하게 된 것이다.[7]

2011년 6월 16일부터 6월 27일 사이에 매일 4곡씩의 노래를 비욘세의 공식 홈페이지에서 들을 수 있었고, 앨범 포장지에 동봉된 사진과 인용문도 함께 들을 수 있었다.[8]2011년 6월 27일, "Run the World (Girls)"는 12번째 곡으로 발매되었다.비욘세는 동행한 인용문에서 "나는 우리 모두의 최고를 이끌어내고 함께 친하게 지낼 수 있는 곡을 쓰려고 노력한다.여자들이 하고 싶어도 때로는 자신이 없을 정도로 말하는 것을 생각해 본다.여성들에게 힘을 주는 그런 노래들을 계속 쓸 생각이라고 말했다.[9]

릴리스 및 아트워크

싱글이 인터넷에 유출된 후, 일찍 발매되었다.[10][11]'런 더 월드(Girls)'는 2011년 4월 21일 오전 8시 미국 라디오에서 초연돼 이날 전 세계 아이튠즈 스토어에서 다운로드가 가능해졌다.[10]디지털스파이(Digital Spy)에 따르면 이 싱글은 정식 발매 몇 시간 전 아이튠즈와 팟캐스트 서비스인 콘크리트 루프에서 결제 없이 이용할 수 있었다.[12]「런 더 월드(소녀)」는 2011년 4월 26일 주류, 도시 현대, 도시 성인 현대 라디오에 발매되었다.[13][14]MTV 뉴스에 따르면 '런 더 월드(걸스)'는 트위터를 통해 비욘세 팬들의 호평을 받았다.[15]2011년 9월 2일 호주, 뉴질랜드, 유럽, 영국에서 리믹스 3곡이 수록된 디지털 EP가 발매되었다.[16][17][18][19]

2011년 4월 20일 '런 더 월드(소녀들)'의 커버 아트가 예고됐다.표지에 비욘세는 모래땅에 서서 과감한 포즈를 취하고 있다.비욘세는 주먹으로 팔뚝 보호대를 두른 채 엉덩이 자른 노란색 에밀리오 푸치 원피스와 검은색 스티레토 부츠를 신고 있다.[10]로스앤젤레스 타임즈는 이 사진이 정교한 금색 머리장식을 하고 검은색 'B'[20]가 새겨진 붉은 깃발을 들고 있는 "...사후 종말론 전쟁 지역"을 가리키고 있다고 보도했다.사진은 2011년 4월 14일 촬영됐다.[21]비브지의 트레이 호바는 이 싱글의 커버 아트를 칭찬하면서, 표지에 비욘세가 "지옥같이 아름답다"고 했고, "여기서는 아무도 비예 시즌에 대해 불평하지 않는다"[22]고 말했다.엘리너 영은 마리 클레어에서 표지 예술을 "숨김"[23]이라고 묘사했다.빌보드의 레이 로저스는 비욘세가 "여성 권능화라는 자신의 트레이드마크 메시지를 분명히 전달한다"[7]고 말했다.아이돌로이터의 베키 베인은 표지를 "매우 실망스럽다"[24]고 표현했고, '런 더 월드(걸스)'와 같은 '발랄하고, 오버 더 톱 클럽 뱅거' 곡으로 비욘세의 바디샷 이상의 것을 기대하며, 사진 촬영 장소와 관련해 표지가 혼란스럽다고 비판했다.그러나 베인은 비욘세에게 "심각한 사업"[24]이라고 칭찬했다.

구성

"Run the World"는 전기 팝과[26] R&B 곡이다.[27]MTV 뉴스의 조슬린 베나는 이 노래를 "독립적인 여성들"(2000년)—Destiny's Child—"Single Ladies on It" (2008)을 포함한 비욘세의 이전 싱글들과 같이 "클럽 뱅거"[28]와 "여성 파워풀/소녀 파워 타입의 노래"[29]라고 묘사했다.[30][31]시아 테일러는 이 곡이 R&B보다 대중음악에서 더 많이 끌어들이고 있으며, 마이클 잭슨의 전성기를 연상시킨다고 말했다.[32]'런 더 월드(소녀들)'도 '겟 미 보디드'(2007)의 전통에 댄스홀의 영향을[33] 접목했다.[34]'높은 에너지'는 바둑의 요소를 담고 있으며,[35] 라저 소령과 비브즈 카텔의 클럽곡 '폰 드 플로어'에서 샘플링한 군국주의 북소리 행진곡으로 설정된다.[6][25][36]"Run the World" 또한 무거운 신스팡과[25] 아프리카어, 그리고 행진하는 타악기로 구성되어 있다.[37]

《더 허핑턴 포스트》와 《스핀》지의 케빈 오도넬은 '런 더 월드(Run the Girls)'에서 외치는 보컬과 생소한 외침이 특징이라고 언급했다.[25][38]레이 로저스 빌보드의와의 인터뷰에서 비욘세 그녀는 4에서 개최하기 위해 이것이 뭔가,"나는 내 목소리에 있는 사람들이 내 라이브 공연에서 수준은 아니지만 내 기록에 들리는 소리를 귀에 거슬림과 껄끄러움을 많이 사용했다 밝혔다.그 World"로"Single 레이디스"[39]캐시 McCabe호주 신문의 데일리 텔레 그래프에 비유하"Run."[40] 및 "Diva"(2009).'더 빌리지 보이스'의 존스턴 브라이핸은 '세상을 운영하라(Girls)'를 '치어팀 비트'와 '걸스'[41]라는 단어가 반복적으로 사용되기 때문에 '런 더 월드(Girls)'를 운동장 구호를 비유했다.빌보드 매거진의 비평가 젬 아스와드는 이 곡의 제작, 가사, 그리고 비욘세의 보컬을 이렇게 묘사했다.

'런 더 월드(Girls)'는 사샤 피어스보다 실제로 M.I.A.와 산티골드를 연상시키는 복잡하면서도 캐치있는 트랙이다.이 곡은 댄스 플로어 디펜딩 밀리터리 드럼 비트와 스위치의 그룹 메이저 라저(Major Lazer)의 샘플, 파격적인 곡 구조, 그리고 기본적으로 외쳐지지만 여전히 풀 보컬 레인지를 채택하고 있는 일부 어울리지 않게 예쁘고 층이 많은 멜로디가 결합되어 있다.하지만 가사는 우리가 기대했던 것만큼 여성적인 힘이 있다.이 노래에는 처음 듣는 것보다 훨씬 더 많은 것이 있다. 이 노래는 처음 듣는 순간에는 혼동되지만 반복되는 연극과 아름답게 결합된다.[42]

랩업 측은 '런 더 월드'[43]에서 비욘세가 남성보다 우위에 있다고 밝혔다.짧은 피아노 독주와[44] 묵직한 비트가 어우러진 '런 더 월드'가 개막한다.비욘세는 "걸스! / 우리는 이 무타를 운영한다 / 걸스! / 누가 세상을 운영하느냐"[45][46]고 외친다.더 부드럽고 설득력 있지만 여전히 자랑스러운 가사로 옮겨간다. "이발사가 필요한 것 같다./ 이 깜둥이들 중 누구도 나를 퇴색시킬 수 없다./ 나는 이 일에 너무 능숙하다./ 나는 너에게 내가 이 일에 너무 '후드'라는 것을 상기시켜 준다."[47]그런 다음 그녀는 반복적인 후크와 후렴구를 전달한다.[48]2절에서 비욘세는 교육이 여성에게 힘과 독립을 준다고 노래한다.[49]이 테마의 다른 가사들은 "이 수백만의 사람들을 만들 수 있을 만큼 충분히 똑똑하고, 아이들을 가질 수 있을 만큼 충분히 강하며, 그리고 나서 다시 사업을 시작하라"는 대사를 포함한다.MTV 뉴스의 조셀린 베나는 비욘세가 노래 2절에서 특유의 스타카토 스타일로 노래를 부른다고 전했다.[45]브릿지 라인이[45] 끝난 후 코러스를 반복하고 노래가 끝날수록 보컬이 퇴색한다.[45]

임계수신호

비욘세는 2013년 4월 '미세스 카터 쇼 월드 투어'에서 '런 더 월드(걸스)'를 공연했다.

평론가들은 트랙을 향해 엇갈린 반응을 보였다.뉴욕 잡지에 기고하는 아모스 바르샤드는 "Run the World (소녀들)"을 "공격적이고 강렬하며 완전히 헌신적인 괴물"이라고 묘사했다.그는 또한 이 노래를 선언적이라 불렀고 리드 싱글로서 "깜짝 효과적"이라고 느꼈다.[50]LA 타임즈의 매트 도넬리는 비욘세의 이전 싱글 중 몇몇에 "Run the World (Girls)"를 비교하면서, 이 곡이 "Independent Women Pt. 1"보다 더 단단한 우위를 가지고 있다고 말했으나, 그럼에도 불구하고 "Diva"(2009)의 "그럽고, 미래적인 시크함"은 포함되어 있지 않다.[51]시드니 모닝 헤럴드의 제나 클라크는 "감염성 있는 사운드 트랙"이라며 "더 듣기 좋은 댄스 비트를 가진 이 곡은 "비욘세"를 선보이면서도 "싱글 레이디스"와 "크레이지 인 러브"(2003)와 같은 다른 차트 1위 히트곡의 "파워 발걸음"을 따르고 있다"고 덧붙였다.[52]스핀 매거진의 케빈 오도넬은 이 곡을 "싱글 레이디스"와 "If I were a boy"(2008)를 닮은 "열혈한 소녀 파워 애국가"라고 묘사하면서 "런 더 월드(Girls)[38]는 그 어떤 노래보다 훨씬 더 야위다"고 강조했는데, 그 이유는 "런 더 시시콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜콜뉴욕포스트(NYP)의 제레트 비젤만은 '런 더 월드(소녀들)'를 비욘세가 공개한 곡 중 가장 신나는 곡으로 꼽았다.[53]

MTV 뉴스의 조셀린 베나는 "Run the World (Girls)"를 "여자 파워 가사가 [a] 클럽 어필과 짝을 이룬 멋진 노래"라고 불렀고, 더 나아가 이 노래는 "그 가차없는 메시지에서 뿌듯하고 자랑스럽다"며 "비욘세는 분명히 군대를 자기 편으로 집결시키고 있다"고 썼다.[47]VH1의 Nick Minichind는 이 곡이 "잘못된 느낌 없이 가사에 능숙하게 빠져들어 있다"는 몇 가지 권력에 대한 지적에 대해 칭찬했다.그는 또한 "Run the World(걸스)는 소녀들의 주체성을 회복시켜주고, 이 다리는 "실제로 클레오파트라 채널을 돌리는 비욘세"를 보여준다고 썼다.[44]디지털스파이(Digital Spy)의 루이스 코너는 "Run the World (Girls)는 "올 여름 댄스 플로어를 지배할 것이 확실시되는 또 다른 여성 파워 혁명이 있다"고 설명했다.[27]또한 디지털 스파이에서 작사하고 있는 로버트 콥시는 "B 여왕이 1998년 스파이스 걸스 컨벤션에서 게리 할리웰보다 여성 친화적인 신념으로 '이 무타를 운영하는 GRLZ'라고 선언함에 따라 5명 중 4명의 스타에게 상을 수여했다.[54]피치포크 미디어의 톰 브레이한은 '런 더 월드(소녀)는 'Get Me Bodied'와 '싱글 레이디스'[34]의 전통에서 '더 월드(Grun the World)'는 '제목 기대만큼 헌신적으로 친여성적'이며, 비욘세만큼 댄스 플로어를 연출한다고 썼다.Slant Magazine의 Sal Cinquemani는 "[Beyoncé]가 여기서 큰 성공을 거두고 있다"고 쓰고 이 노래를 "plain daft"라고 불렀다.그러나 그는 이 곡의 다리와 비욘세는 "따뜻하고 끈끈한 조화"[55]라고 칭찬했다.The Village Voice의 Maura Johnston은 이 곡이 "좀 과장이 심하지만 꽤 재미있었다"고 말하며 이 곡의 구조 부족을 못마땅하게 여겼다.[56]댈러스 옵저버의 평론가 샤흐랴르 리즈비는 라저 소령의 '폰 드 플로어'와 M.I.A.의 트랙 '보이즈'의 트랙 '조금씩'이 수록된 곡이지만, 비욘세가 이 음을 획득하는 데 2년 늦은 것은 '문제'[57]라고 덧붙였다.

톰 헐은 부정적인 평가에서 이 곡의 '펑크 경직성'을 4의 '과잉 킬 프로덕션' 중 최악으로 꼽으며 "소녀들은 스위트처럼 들리는 세상을 영원히 운영하게 될 것"이라고 말했다.[58]

순위

디지털스파이(Digital Spy)는 2011년 베스트 25 순위에서 '런 더 월드(Run the World)'를 16위로 선정했다.[59]뉴욕 타임즈의 존 패럴스는 2011년부터 이 곡을 자신의 Top Songs 목록에 올렸다.[60]그것은 2011년 틴 초이스 어워드에서 초이스 R&B/힙합 트랙으로 틴 초이스 어워드를 받았다.[61]"Run the World"는 2011년 버진 미디어 뮤직 어워드에서 최우수 싱글 후보에 올랐다.[62]The Village Voice의 2011년 연말 Pazz & Jop 싱글 리스트에서 "Run the World (Girls)"가 137위에 올랐다.[63]이 곡은 제27회 국제 댄스 뮤직 어워드에서 최우수 R&B/어반 댄스 트랙 후보에 올랐다.[64]2013년 E! 온라인의 존 분(John Boone)과 제니퍼 캐디(Jennifer Cady)는 이 곡을 "남녀 모두 춤을 추었다"[65]고 썼다.같은 해, 콤플렉스 매거진 작가들은 이 곡을 비욘세의 25곡의 베스트곡 리스트에 25번으로 올려놓고, 그녀의 주장 "우리는 이 어머니를 운영한다" "실제로 이 노래를 듣는 모든 여성들이 더 큰 것을 열망할 것"이라고 덧붙였다.[66]

차트실적

디지털 다운로드 아웃렛에 발매된 지 3일 후인 2011년 4월 24일 영국 싱글 차트 18위에 데뷔했다.[67]일주일 후 그것은 11위로[68] 올라섰고 영국 R&B 차트에서 5위로 데뷔했다.[69]이 곡은 뮤직비디오가 공개된 2011년 5월 29일 싱글 차트 23위, R&B 차트 12위에서 6위로 다시 5주 연속 차트를 내려왔다.[70][71]아일랜드에서는 2011년 4월 28일 싱글이 11위로 데뷔해 그 주 최다[72] 차트 진입을 기록했고 프랑스에서는 '런 더 월드(소녀)'가 2,065장이 팔리며 33위로 데뷔했다.[73]12위로 정점을 찍었다.[74]2011년 5월 1일, 이 곡은 호주 싱글 차트에 12위로 진입했으며, 그 주에 새로 진입한 곡 중 가장 높은 순위에 올랐고,[75] 도시 차트에서는 6위에 올랐다.[76]하루 뒤 '런 더 월드(Girls)'는 뉴질랜드에서 21위로 데뷔해 그 주 최다 신규 진입 기록을 세웠다.[77]호주와 뉴질랜드 차트에서는 '런 더 월드(소녀)'가 하락했다.그러나 뮤직비디오 공개 후 싱글은 ARIA 싱글 차트 42위에서 15위로 올라섰고 2011년 5월 30일 도시 차트 4위로 정점을 찍었다.[76][78]다음 주에는 싱글 차트에서 10위로 올라 정점을 찍었다.[79]호주레코드산업협회(ARIA)로부터 28만 장 이상의 판매로 4× 플래티넘 인증을 받았다.[80]비디오 공개는 2011년[81] 5월 23일 '런 더 월드(소녀)'가 26위로 뉴질랜드 싱글 차트에 다시 진입하는 데 도움을 주었고, 그 다음 주에는 9위로 정점을 찍었다.[82]'런 더 월드(Run the Girls)'는 뉴질랜드 음반산업협회(RIANZ)로부터 7,500장 이상의 판매로 금 인증을 받았다.[83]

'런 더 월드(소녀)'는 2011년 5월 7일자 캐나다 핫 100 차트 40위로 데뷔했다.[84]닐슨 사운드스캔의 폴 터치는 이 곡이 디지털 차트와 라디오 차트를 오가며 발표되자 이 데뷔를 인상적이라고 평가했다.이 앨범은 비욘세가 차트에서 솔로 가수로서 가장 높은 순위에 올랐다.[85]3주 연속 차트에서 하락세를 보이던 '런 더 월드(소녀)'는 2011년 5월 28일 종영한 주에 차트를 떠났다.2011년 6월 11일에 끝난 한 주 동안, 싱글은 캐나다 핫 100 차트에서 60위에서 16위로 회복되어 가장 위대한 차트 이동자와 가장 위대한 디지털 획득자의 타이틀을 받았다.[86]2011년 5월 7일자 호에서는 '런 더 월드(소녀들)'가 미국 핫디지털송 차트에서 23위로 데뷔해 7만7000개의 다운로드가 판매됐으며,[87] 라디오송 차트에서 65위로 1800만 명의 청취자 감상을 기록했다.[87]이에 따라 미국 빌보드 핫 100 차트 33위로 데뷔했으며,[87] 미국 핫 R&B/힙합 송 차트에서 41위로 첫 선을 보였다.[88]싱글 앨범의 디지털 판매량은 39% 감소하여 총 4만 7천 건을 기록했으며 핫 디지털 노래 차트에서 39위로 떨어졌다.[89]

'런 더 월드(소녀)'는 2011년 5월 21일자 미국 팝송 차트에서 37위를 시작으로 가장 높은 데뷔율을 기록했다.[90]같은 주 엔딩 동안, 이 곡은 계속해서 핫 100 차트를 65위로 내려왔다.[91]일주일 후, 이 싱글은 미국 핫댄스 클럽 송즈 차트에서 43위로 데뷔했고, 이 차트에서 비욘세의 19번째 솔로 엔트리가 되었다.[92]같은 주, 싱글은 Hot 100 차트에서 76위로 떨어졌다.[93]'핫100' 차트를 4주 연속 내림으로써, '런 더 월드(소녀)'는 뮤직비디오 공개 후 핫디지털송 차트에 44위로 재입고 홍보하며 2011년 6월 4일까지 일주일 동안 76위에서 50위로 올라선 26위를 회복했다.[94][95]그 다음 주에 싱글은 그 다음 주에 핫 100 차트를 내려오면서 최고점이었던 핫 100 차트에서 29위로 올라갔다.[96]'런 더 월드(소녀)'는 2011년 7월 9일자 핫댄스 클럽 송 차트 1위를 정점을 찍었다.[97][98]2011년 7월 29일 미국 음반산업협회(RIAA)로부터 50만 장 이상의 판매에 대해 금 인증을 받았다.[99]

뮤직비디오

배경 및 릴리스

Cquote1.png 환경, 프란시스와 그녀에게 그 공을 넘겨줘야 해.그녀는 프랜치스가 자신에게 독특한 세상을 찾도록 정말 도전했다.L.A 시내에서 쉽게 할 수 있었을 텐데.우리는 뉴욕 시내에서 쉽게 할 수 있었지만, 그녀의 새로운 프로젝트에 그녀의 외모와 이미지 특유의 세계를 찾는 것은 그녀에게 정말 중요했다.
—Frank Gatson Jr.는 MTV News에서 비디오의 위치 선택에 대해 언급했다.[100]

"Run the World (Girls)"의 뮤직비디오는 프랜시스 로렌스가 감독을 맡았다.[29]비욘세는 프랭크 왓슨, 무라카미 셰릴 [5]등 8명의 안무가와 함께 일했다.모잠비카 댄스 그룹 토포 토포는 이 비디오의 안무에 영감을 주는 주요 원천이기도 했다; 그들의 동영상을 유튜브에서 보았지만 그들 스스로 그룹의 독특한 춤 스타일을 채택하기 위해 고군분투한 후에, 비욘세는 토포 토포를 LA로 초대했고, 그곳에서 그들은 그녀의 스타일을 가르쳤고 뮤직비디오에도 출연했다.[101]총괄 프로듀서는 미씨 갈라니다.[102]촬영은 모하비 사막과[28][103] 캘리포니아 잉글우드에서 이루어졌다.[104]2011년 4월 12일 모하비 촬영의 영상이 온라인에 유출되어 비욘세가 연기 자욱한 종말론 전쟁 지역에 서서 검투사 복장과 금관을 쓰고,[105] 'B' 로고가 새겨진 붉은 깃발을 흔드는 모습이 보인다.[104]그녀는 밝은 색의 치마와 검은 군복을 입은 재킷, 그리고 정점 모자를 쓴 댄서들에게 둘러싸여 있었다.[citation needed]다른 이미지들은 파괴된 차에 "레볼루션"이라는 단어를 뿌린 채 포즈를 취하고 있는 여성 군대의 모습을 보여주었다.여성들 뒤로 비욘세의 얼굴 포스터가 보인다.[104]2011년 4월 18일 MTV 뉴스와의 인터뷰에서 레이디 가가의 '나쁜 로맨스'(2009)의 비디오를 감독했던 프랜시스 로렌스 감독이 뮤직비디오에 대해 다음과 같이 논의하였다.

이어 "지난 주 월화수요일 이 초순에 비욘세 영상을 찍었을 뿐인데 재미있었고 2009년 이후는 영상을 찍지 않았다.크겠지, 아마 비욘세 뮤직비디오 중 가장 큰 뮤직비디오가 될 거야.그리고 나는 그 노래가 믿기지 않는다고 말할 수 있어.가가 일은 나를 깜짝 놀라게 했다. 왜냐하면 나는 아마 15년 동안 비디오를 만들어 왔기 때문이다. 그리고 나는 비디오 시사회와 그것을 기대하고 폭발시키는 것이 어떤 기분이었는지를 잊고 있었다.비욘세도 그러길 바라지만 그렇게 될지는 모르겠어정말 환상적인 곡이니까 그 노래가 그녀를 사로잡았으면 좋겠고, 그 영상도 정말 재미있고 멋지고 색다른 모습이 될 것 같다"[106]고 말했다.

2011년 5월 4일, 20초 분량의 뮤직비디오가 추가로 공개되어, 시골 지역에 있는 여성 단체를 보여주었지만, 비욘세는 동영상 상영 중에 보이지 않는다.[107]2011년 5월 10일 세 번째 티저가 공개되었는데, 비욘세가 불타는 차 앞에 서서 말을 타고 종말론 후 동영상에서 군대를 조립하는 모습이 담겨 있다.[108]2011년 5월 12일 열린 비공개 경청 파티에서 4인용 비욘세는 앨범의 5곡에 대한 예고편과 사자와 비욘세가 모래를 뒤집어쓰고 있는 것으로 알려진 '런 더 월드(Girls)'의 공식 영상을 소그룹 팬들에게 제공했다.[109]동영상은 2011년 5월 13일 오전 12시 1분에 공개될 예정이었으나,[110] 베보는 비욘세가 "...완벽화"하고 있었기 때문에 개봉이 지연될 것이라고 확인했다.[111]이 비디오는 2011년 5월 18일 아메리칸 아이돌에서 초연되었다.[112]감독님의 뮤직비디오 컷은 디럭스 버전 4에 포함되어 있다.동영상은 2011년 7월 1일 공개됐으나 2011년 6월 29일 유출됐다.[113]

패션

'런 더 월드(Girls)' 영상에서 비욘세가 입은 의상은 2010년 가을/겨울 알렉산더 맥퀸이 처음으로 허벅지 높이 부츠가 새겨진 빨간색과 금색으로 수놓은 드레스를 입은 모습이다.영상의 첫 댄스 장면에서 그녀는 브라이언 리히텐베르크 패치워크 모피 조끼를 입고 있다.[114]모래사장에서 춤을 추기 위해 그녀는 검은색 프링 노마 카말리 의상을 입고, 비욘세에게 두 마리의 큰 하이에나를 묘사한 장면에서 기븐치 드레스를 입고 있다.전사들이 등장하는 장면에서 비욘세는 장 폴 고티에 스프링 쿠튀르 쇼에서 선보인 블랙 컷아웃 드레스를 입고 있다.에밀리오 푸치가 황금색 세핀을 한 짧은 가레스 푸그 드레스와 두 개의 가운을 입힌 짧은 드레스 - 하나는 목선이 곤두박질치는 노란색, 다른 하나는 에메랄드색이고 다른 하나는 비대칭 컷인 - 비욘세의 의상을 완성한다.[115]

시놉시스

비욘세는 여군을 거느리고 서서 허공에 주먹을 쥐고 "B" 플래그를 흔들고 있다.

영상은 비욘세가 검은 말을 타고 인적이 드문 벌판 위를 달리는 것으로 시작된다.말이 땅에서 올라오면서 비욘세가 수많은 여성군을 이끌고 있는 폐차량의 꼭대기에 서 있는 장면들이 펼쳐진다.추가 경치로는 전장 한가운데에 있는 큰 황소와 아프리카 테마의 비욘세 그림이 그려진 대형 현수막이 있다.십자가에 못박힌 것 같은 여자가 나중에 보인다.옷을 거의 입지 않은 여성 여러 명이 등장하면서 남성 SWAT팀이 라저 소령의 '폰 드 플로어'에서 나온 샘플로 전장을 향해 돌진한다.남성 병력이 도착하자 비욘세는 커다란 황금 조타기를 착용하고 사자와 함께 둘러쌓여 전투준비를 하고 있는 대규모 여성 집단과 비욘세 휘장이 그려진 현수막을 내걸고 있다.노래가 시작되자 비욘세는 갑옷을 벗고 남성군과 대치하며 어깨를 들썩이는 댄스 루틴을 연발한다.

여러 의상을 입은 비욘세의 모습이 보이자 비욘세는 남성들을 향해 유혹적으로 춤을 추는데, 그 중 첫 번째는 사슬에 묶인 두 하이에나의 사슬을 끌면서 하얀 이브닝 가운이다.대립이 심화되면서 비욘세는 여러 대의 불타는 차량 옆에 나타나 또 다른 의상 변화를 겪게 된다.주요 줄거리로 돌아온 이 영상에는 비욘세가 노란 앙상블과 검은 힐 부츠를 입은 채 여군 소그룹 앞에 서 있는 모습이 담겨 있다.춤이 시작되면서 비욘세가 모래밭에서 몸부림치는 동안 두 군대가 충돌하는 장면들이 보인다.이제 훨씬 더 큰 집단이 된 암컷들은 번갈아 의상을 입고 여러 개의 깃발을 배경으로 남성 군단 앞에서 힘차고 힘찬 동작으로 춤을 추는 모습을 보여주고 있다.영상은 비욘세가 남성 장군의 배지를 뜯어내 자신에게 씌우자 남성들과 정면으로 대치하는 여성 최전방이 오른팔을 들어 경례를 하는 것으로 끝을 맺는다.

리셉션

그 동영상은 비평가들로부터 전반적인 찬사를 받았다.랩업은 비디오 시사회 당일 밤 비욘세가 '댄스 혁명'을 시작했다고 칭찬하고, 그녀의 '무서운 연출 비주얼'과 '야생동물, 황당한 패션, 서사적인 댄스 시퀀스'를 선보였다.[116]슬랜트 매거진의 에릭 헨더슨은 비욘세가 "완벽한 지각자"처럼 행동한다고 썼지만, 그녀는 현실에서 인간으로서 응집력과 이성적인 모습을 유지하고 있다고 덧붙였다.그는 더 나아가 "그녀의 미친 짓은 밑바닥과는 거리가 멀고, 그녀는 뮤직비디오를 위해 모든 것을 저축하는 것 같다. 그리고 나는 그 [...] [영상은] 고통스러울 정도로 단편적인 방식으로 훌륭하다"[117]고 썼다.E! Online의 지나 세르페는 "비욘세가 사업을 의미하지 않는다는 착각에 빠져 있는 사람은 누구나 이 비디오를 볼 수 있다"고 썼다.CBS 뉴스는 "B[yeoncé]가 직접 '미래주의', '전자주의', '아프리카'라고 표현하며 29세의 이 남자는 이 모든 것들과 더 많은 것들을 여전히 눈에 띄게 결속력이 뛰어난 뮤직비디오에 융합시켰다"[118]고 썼다.[119]허핑턴포스트는 비욘세가 '싱글 레이디스(Put a Ringe on it)'의 영상을 히트시킨 요소들을 대부분 되살리고 있다며 여성의 파워풀함과 새로운 댄스를 꼽았다.[120]뉴욕포스트(NYP)의 제레트 비젤만은 영상 속 비욘세의 옷장과 춤을 칭찬하며 안무가 '나의 설득이 국가를 건설할 수 있다'[121]는 가사를 보장한다고 썼다.

MTV 뉴스의 제임스 몽고메리는 비욘세가 "그녀의 왕좌를 차지하기 위해" 돌아왔으며 비디오의 메시지가 "재커머의 모든 미묘함으로 요점을 망치고 있다"고 썼다.그는 "엘라베스트, 힙 디스플레 댄스 루틴, 오트 쿠튀르 코스튬, 와이드 스크린 영화 촬영, 비싸게 보이는 세트"를 강조했다.[122]피치포크 미디어의 래리 피츠모리스는 "유튜브 침실 댄서 천 명이 가까운 미래에 몰려들 것"이라고 썼다.[123]롤링 스톤은 비욘세의 춤 동작을 칭찬하며 "과잉 종말론적 이미지를 가진 댄스 팝 비디오의 캐논에 최근 추가된 것"[124]이라고 썼다.프리픽스 매거진의 닉 네일랜드는 비욘세가 2011년 최고의 뮤직비디오를 만들었다고 썼다. 비욘세는 "대규모의 예산 낭비, 터무니없이 터무니없는 의상으로 가득 차 있고 최고의 댄스 루틴을 넘겼다"[125]고 평했다.사라는 앤 휴즈는 워싱턴 포스트의 비욘세고 비욘세의 또 다른 자아 사샤 사나운"후, 그녀가 shimmying swiveling 여성들이, 그녀의 가운데 손가락과를 두 하이에나의post-apocalyptic 사회의 제어를 유지하는데 군대를 사용하여 전력을 다해 유효해요""무용의 비폭력적인 전략이 폭동 진압에도 나쁜 사람들과 싸우기 위해"를 사용하여 썼다.[126]빌보드지는 비욘세가 '싱글 레이디스(Put a Ring on it)' '크레이지 인 러브(Crazy in Love)' '링 더 알람(Ring the Alarm)'[127]의 클래식 클립을 만든 뒤 '런 더 월드(Girls)' 뮤직비디오에서 의기양양양양하게 복귀했다고 썼다.

어콜라데스

2011년 7월 20일, 이 영상은 2011 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 베스트 여성 비디오, 베스트 안무, 베스트 시네마토그래피 부문 3개 부문 후보에 올랐다.[128]그것은 베스트 안무 부문에서 상을 받았다.[129]이 비디오는 2011 MTV 유럽 뮤직 어워드에서 최우수 비디오상 후보에 올랐다.[130]2011년 11월 27일, 이 영상은 2011 소울 트레인 뮤직 어워드에서 최우수 댄스 퍼포먼스를 수상했다.[131]2011년 버진 미디어 뮤직 어워드에서[132] 최우수 비디오상, 2012년 피플 초이스 어워드에서 가장 좋아하는 뮤직 비디오상 후보에 올랐다.[133]슬랜트 매거진의 작가들은 이 뮤직비디오를 The 25 Best Music Video of 2011 목록에 12위에 올렸다.[134]가디언은 2011년 최고의 팝 비디오 목록에 '런 더 월드(소녀들)'를 포함시켜 '영예로운 효과'와 묵직한 안무를 칭찬한 뒤 '보기만 해도 고달프다'[135]는 결론을 내렸다.BET 공증 시: 2011년 100대 동영상 '런 더 월드(소녀)'가 2위에 올랐다.[136]이 영상은 2012 MTV 비디오 뮤직 어워드 재팬에서 최우수 팝 비디오와 최우수 안무, 2012 [137]MuchMusic Video Awards에서 올해의 국제 아티스트 비디오로 후보에 올랐다.[138]2012년 월드 뮤직 어워드에서 세계 최고 비디오상 후보에 올랐다.[139]2013년 E! Online의 존 분(John Boone)과 제니퍼 캐디는 비욘세가 모래밭에서 춤추는 것과 샤키라의 것을 비교하며 이 비디오를 그들의 10대 뮤직비디오 목록에 7위에 올렸다.[140]

라이브 공연

비욘세의 "Run the World (Girls)"의 첫 라이브 공연은 2011년 5월 17일 서프라이즈 오프라에서 열렸다. 시카고 유나이티드 센터에서 열린 작별의 장관.이 특집은 2011년 5월 23일에 방영되었다.비욘세는 빨간 굽이 달린 턱시도 레오타드를 입고 여성 백업 댄서 40명이 동행했다.[141]이 쇼는 오프라 윈프리 쇼의 25번째이자 마지막 시즌을 기념하기 위해 기획되었다.마돈나, 톰 행크스, 존 레전드, 다코타 패닝, 톰 크루즈, 그의 아내 케이티 홈즈 등 유명 인사들이 참석했다.[142]비욘세는 "오프라, 당신의 설득은 국가를 건설할 수 있다."라고 노래하면서 다리 가사를 바꾸었다.관중들은 비욘세가 윈프리가 춤을 추는 동안 이 노래를 두 번 부르자 경기장에 파란 불빛을 들었다.[143]시카고 트리뷴에 따르면, 비욘세는 이 쇼에서 가장 큰 박수를 받았다.[144]비욘세는 2011년 5월 22일 미국 라스베이거스 MGM 그랜드 가든 아레나에서 열린 2011 빌보드 뮤직 어워드 시상식에서 라이브로 '런 더 월드(Girls)'를 선보였다.빌보드 잡지의 작가들은 라이브 공연을 "놀라운" 동시에 "감동적인"[145]이라고 묘사했다.같은 잡지의 에리카 라미레즈는 이 공연을 '비욘세의 5대 TV 공연' 1위에 올려놓으며 "자신의 통치력을 가장 잘 보여줬다"[146]고 평가했다.또한 이 잡지의 작가들에 의해 15개의 어썸 빌보드 뮤직 어워드 공연 리스트에 올랐다.[147]

굿모닝 아메리카에서 "Run the World (Girls)" 공연을 하는 비욘세

그녀의 유럽 홍보 여행 동안, 비욘세는 몇몇 축제에서 공연을 했고 제한된 양의 텔레비전 출연만 했다.비욘세는 2011년 6월 20일 프랑스 니스에서 열린 비공개 콘서트에서 이 곡을 선보였다.[148]1주일 뒤인 2011년 6월 26일 비욘세는 영국으로 날아가 90분 세트리스트에서 '런 더 월드(소녀)'가 두 번째 마지막 곡으로 피처링된 2011 글래스턴베리 페스티벌에서 폐막연기를 한 뒤 '할로'로 마무리했다.비욘세는 또한 20년 이상 동안 피라미드 무대의 헤드라인을 장식한 독보적인 여성이었다.[149]그 후 비욘세는 프랑스로 돌아왔고, 2011년 6월 르 그랑 저널에서 라이브 밴드와 함께 이 노래를 공연했다.[150][151]'런 더 월드(Girls)'는 2011년 6월 28일 프랑스 X Factor에서 비욘세가 라이브로 불렀다.[152]2011년 7월 1일, 비욘세는 2011년 8월 14일 여름 콘서트 시리즈의 일환으로 굿모닝 아메리카에서 무료 콘서트를 열었고,[153] 뉴욕시 로즈랜드 볼룸에서 비욘세와 함께 하는 4번의 친밀한 밤 쇼에서 3,500명의 관객들에게 무료 콘서트를 열었다.비욘세는 금색 드레스를 입고 마마스라고 불리는 여성 밴드와 후원 가수들과 함께 공연을 했다.[154]12월 4일 영국에서 방영된 ITV 스페셜 A Night with Beyoncé(비욘세와 함께 하는 ITV 스페셜 A Night)에서 비욘세는 선택된 관중들에게 "Run the World (Girls)"를 공연했다.[155]

2012년 5월, 비욘세는 "Run the World"를 리블 프러포즈에서 공연했다. 비욘세 라이브는 미국 뉴저지 주 애틀랜틱 시티에서 리뷰로, 호텔, 카지노, 스파, 리블에서 열린다.[156][157]리뷰는 노래 가사에서 따온 'Back to Business'라고도 불렸다.[158][159]블랙 엔터테인먼트 TV의 한 작가는 "그녀는 여러 가지 고에너지 공연으로 팬들을 현혹시켰다"고 말했다.'세상을 운영하라(소녀들).''[160]스핀 매거진의 캐린 간즈는 '무더기' 행진곡에 찬사를 보냈고,[161] MTV 뉴스의 레베카 토머스는 '런 더 월드' 공연 중 비욘세의 안무는 '똑같은 것: 엉덩이와 다리를 중심으로 도는 일련의 관능적인 빠른 스텝 동작'이라고 썼다.[162]뉴욕 타임즈의 벤 라틀리프는 콘서트의 "가장 연속적인 고점"에서 이 노래를 언급했다.[158]이 곡은 또한 그녀의 Mrs. Carter Show World Tour의 오프닝 넘버 역할을 했다.비욘세가 메리 앙투아네트를 모방한 비디오 인트로에 이어 무대 밑에서 불꽃과 불꽃과 함께 솟아오르며 '런 더 월드(걸스)'[163]의 오프닝 공연으로 이어진다.이 곡은 비욘세와 제이 지의 공동 헤드라이닝 On the Run Tour(2014년)의 세트 리스트의 일부였다.[164]그녀의 Formation World Tour(2016년)와 그녀의 Jay-Z와의 OTR II Tour(2018년)는 물론.

논란

빌보드 뮤직 어워드에서의 그녀의 공연에 이어, 비욘세는 처음에는 팬들, 비평가들, 그리고 유명인사들로부터 광범위한 찬사를 받았다.[165]하지만 다음 날, 비평가들은 2010년 2월 제60회 산레모 뮤직 페스티벌에서 이탈리아 팝스타 로렐라 쿠카리니의 공연과 유사성을 우려하는 목소리를 냈다.[166]야후의 빌리 존슨 주니어!음악은 다음과 같이 썼다: "비욘세의 인터랙티브 비디오를 만드는 데 한 달을 보낸 켄조 디지탈은 야후후후후후! 로렐라 콘서트 영상이 비욘세 쇼의 영감의 일부에 불과하다는 소식은 "[쿠카리니 아티스트들]은 멋지고 놀라운 작품도 하지만, 우리 작품의 유래에 대한 다양한 영감이 있다"는 것이다.[166]야후에서!대니얼 크렙스와의 증폭된 인터뷰 디지탈은 "하얀 화면일 뿐"이라고 말했다.이것은 [19]80년대 이후 비디오 아트의 정면 투영과 상호 작용적인 것에 관한 기술이다.그것은 정말 새로운 것이 아니다.새로운 기술도 아니다.믿을 수 없을 정도로 단순하고 멋진 스토리텔링 장치일 뿐인데, 비욘세와 같은 연주자가 있으면 믿을 수 없을 정도로 강력해진다."[167]비욘세는 이후 AOL 뮤직과의 인터뷰를 통해 온라인에서 쿠카리니 공연을 발견한 후 영감을 받았다고 말했다.

"내 메이크업 아티스트가 1년 전 로렐라 쿠카리니 공연을 보여줬는데, 정말 큰 영감을 줬어.그리고 나서 나는 그것을 위해 일하는 재능 있는 사람들을 만났다.기술과 개념은 정말 천재적이었다.그녀는 온라인에서 쿠카리니의 공연을 발견한 후 영감을 받았다.유투브에 대해 하느님께 감사한다. 그렇지 않았다면 나는 이런 영감을 주는 것에 결코 노출되지 않았을 것이다.빌보드 어워즈 공연만큼 열심히 한 적은 없다고 말했다.[168]

미디어 및 커버 버전에서의 사용

비욘세는 2011년 7월 16일 미국 우주왕복선 아틀란티스호의 마지막 임무의 우주 비행사들에게 메시지를 사전 녹음했다."Run the World (Girls)"를 배경으로 비욘세는 "좋은 아침 아틀란티스"라고 말했다.비욘세 입니다샌디, 크리스, 더그, 그리고 렉스, 여러분은 우리 모두가 감히 꿈을 살 수 있도록 격려해 주십니다. 우리가 이것을 성취할 만큼 똑똑하고 강하다는 것을 알게 해주십시오.이 노래는 특히 내 딸 샌디와 함께 우주로 우리를 데려간 모든 여성들과 우리의 미래 탐험가들을 위한 노래다."[169]비욘세의 향기 '펄스'(Pulse)(2011) 광고에서 '런 더 월드'(Run the Girls)가 사용됐다.2011년 8월 18일 공개된 제이크 나바 감독의 15초짜리 광고는 비욘세가 메탈릭 가운을 입고 불빛을 통해 걸어가는 모습을 배경으로 곡의 악기 버전을 보여준다.[170]

2011년 10월 4일 방송된 미국 TV 프로그램 '글리' 편 '아시아 F'에서 비욘세와 함께 일했던 무용수 [171]헤더 모리스가 '런 더 월드(걸스)'를 취재했다.모리스는 가죽 치어리더 치마를 입고 노래에 맞춰 춤을 추었다.[172]허핑턴 포스트의 에이미 리는 모리스의 댄스 안무를 "놀라운"[172]이라고 표현했고, E! 뉴스의 크리스틴 도스 산토스는 모리스의 공연을 "knockout"이라고 표현하며 현재까지 글리 최고의 공연이 될 수도 있다고 덧붙였다.[171]모리스의 버전은 2011년 10월 22일에 끝나는 주 동안 미국 빌보드 핫 100 차트에서 91위, 미국 핫 디지털 송즈 차트에서 47위로 데뷔했다.[173]2013년 8월 25일, 걸그룹 아디라-벨레는 The X Factor Australia의 다섯 번째 시즌 동안 "Run the World (Girls)"를 공연했다.[174]시드니 모닝 헤럴드의 자일스 하디는 그들의 공연을 10점 만점에 6점으로 평가했으며 "끔찍한 노래 선택"[174]이라고 썼다.그는 또한 "이 소녀들에게는 노래가 그들보다 크기 때문에 비욘세에게는 좀 이른 것 같다"[174]고 느꼈다.

댄스 리듬 게임 저스트 댄스 2022에 '런 더 월드(소녀들)'가 등장한다.[175]

형식 및 트랙 목록

  • 디지털 다운로드[176]
  1. "Run the World (Girls)" [싱글 버전] – 3:56
  1. "Run the World (Girls)" [크리스 레이크 레믹스] – 6:24
  2. "Run the World (Girls)" [Kito Remix] – 3:37
  3. "Run the World (Girls)" [억만장자 리믹스] – 5:19
  • 미국 디지털 리믹스 싱글[177]
  1. "Run the World (Girls)" [Kaskade Club Remix] – 5:02
  2. "Run the World (Girls)" [RedTop Club Remix] – 6:02
  3. "Run the World (Girls)" [Jochen Sims Club Remix] – 6:17

학점 및 인원

크레딧은 4개의 라이너 노트에서 얻는다.[2]

차트

인증

지역 인증 인증 단위/판매
오스트레일리아(아리아)[80] 4× 플래티넘 280,000double-dagger
벨기에(BEA)[223] 금 15,000*
캐나다(음악 캐나다)[224] 백금 80,000*
덴마크(IFPI Danmark)[225] 금 30,000^
이탈리아(FIMI)[226] 금 25,000double-dagger
뉴질랜드(RMNZ)[83] 금 7,500*
스웨덴(GLF)[227] 백금 40,000double-dagger
영국(BPI)[228] 백금 600,000double-dagger
미국(RIAA)[99] 금 500,000*

* 인증만으로 판매 수치를 산출한다.
^ 출하량은 인증만으로 계산된다.
double-dagger 인증만 기반으로 영업+스트리밍 수치.

발매이력

지역 날짜 형식 레이블 Ref.
호주. 2011년 4월 21일 현대 히트 라디오 소니 뮤직 [229]
이탈리아 라디오 에어플레이 [230]
다양한 디지털 다운로드
[10]
미국 2011년 4월 26일
[13][14]
호주. 2011년 9월 2일 디지털 다운로드(EP) 소니 뮤직 [16]
뉴질랜드 [17]
영국 RCA [18][19]
미국 2013년 4월 2일
  • 컬럼비아
  • 파크우드
 [177]

참고 항목

참조

  1. ^ "Beyoncé to release new single?". The Capital FM Network. Global Radio. Retrieved April 11, 2011.
  2. ^ a b 4 (Media notes). Beyoncé Knowles. Columbia Records. 2011. Archived from the original on 2011-06-27. Retrieved 2011-06-27.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  3. ^ Lipshutz, Jason (April 20, 2011). "Beyoncé's 'Run the World (Girls)' Single to Hit iTunes Tomorrow". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved April 20, 2011.
  4. ^ "Snippet of Beyoncé's New Single Hits the Net". Rap-Up. Devin Lazerine. April 14, 2011. Retrieved April 15, 2011.
  5. ^ a b Ramirez, Erika (April 14, 2011). "Listen: Beyoncé Single Snippet Leaks?". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved April 15, 2011.
  6. ^ a b "Beyoncé Drops Official Version Of 'Run The World (Girls)'". Rap-Up. Devin Lazerine. April 18, 2011. Retrieved April 19, 2011.
  7. ^ a b Trust, Gary (May 11, 2011). "Beyoncé: The Billboard Music Awards Q&A". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved May 11, 2011.
  8. ^ "Join Us As We Count Down To '4'". Beyoncé Knowles' Official Website. Archived from the original on June 20, 2011. Retrieved August 10, 2011.
  9. ^ "Beyoncé's New Album Out Now & Streaming In Full The Official Beyoncé Site". Please note that you have to click on the cover art of 'I was Here' to see the quote. Beyoncé Knowles' Official Website. Archived from the original on April 16, 2013. Retrieved August 10, 2011.
  10. ^ a b c d Dinh, Jame (April 21, 2011). "Beyoncé's 'Run The World (Girls)' To Hit Radio, iTunes Thursday". MTV News. MTV Networks. Retrieved April 21, 2011.
  11. ^ "Beyoncé's "sassy" comeback single gains buzz". Yahoo! News. Yahoo!. April 23, 2011. Retrieved April 23, 2011.
  12. ^ Copsey, Robert (April 21, 2011). "Beyoncé's 'Girls' leaks on iTunes for free". Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias. Retrieved April 24, 2011.
  13. ^ a b "Top 40/M Future Releases". All Access Music Group. Archived from the original on March 30, 2011. Retrieved April 22, 2011.
  14. ^ a b "Urban/UAC Future Releases". All Access Music Group. Archived from the original on March 30, 2011. Retrieved April 22, 2011.
  15. ^ "Beyoncé Crafts Another Female Anthem, Fans React". MTV. MTV Networks. April 19, 2011. Retrieved April 21, 2011.
  16. ^ a b "Run the World (Girls) – Remixes – EP Beyoncé". iTunes Store (Australia). Apple Inc. 2 September 2011. Retrieved September 21, 2011.
  17. ^ a b "Run the World (Girls) – Remixes – EP Beyoncé". iTunes Store (New Zealand). Apple Inc. 2 September 2011. Retrieved September 21, 2011.
  18. ^ a b c "Run the World (Girls) – Remixes – EP Beyoncé". iTunes Store (UK). Apple Inc. Retrieved September 21, 2011.
  19. ^ a b "Run the World (Girls) – Remixes". Amazon UK. Retrieved September 21, 2011.
  20. ^ "Beyoncé Cover Art – Run This World (Girls)". MTV. MTV Networks. April 21, 2011.
  21. ^ "Beyoncé Shines Bright on Day 3 of Video Shoot". Rap-Up. Devin Lazerine. April 15, 2011. Retrieved April 15, 2011.
  22. ^ Hova, Tray (April 20, 2011). "Peep This: Beyoncé's Single Art For 'Run The World (Girls)'". Vibe. InterMedia Partners. Retrieved April 21, 2011.
  23. ^ Young, Eleanor (April 21, 2011). "First Look! Beyoncé's Sizzling Single Cover". Marie Claire. IPC Media. Retrieved April 23, 2011.
  24. ^ a b "Beyoncé's "Run The World (Girls)" Single Cover Less Exciting Than The Song". Idolator. Buzz Media. 2011-04-20. Retrieved April 21, 2011.
  25. ^ a b c d Zakarin, Jordan (April 19, 2011). "Beyoncé's 'Run The World (Girls)': New Single Released". The Huffington Post. AOL Inc. Retrieved April 20, 2011.
  26. ^ "Album review: Beyoncé, '4'". 2011-06-26.
  27. ^ a b Corner, Lewis (April 21, 2011). "Beyoncé unleashes 'Run The World (Girls)'". Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias. Retrieved April 21, 2011.
  28. ^ a b "First Look At Beyoncé's New Music Video". Rap-Up. Devin Lazerine. April 11, 2011. Retrieved April 12, 2011.
  29. ^ a b Vena, Jocelyn (April 12, 2011). "Is Beyoncé Prepping Her Next Music Video?". MTV News. MTV Networks. Retrieved April 12, 2011.
  30. ^ Gayles, Contessa (April 21, 2011). "Beyoncé Debuts Anthem 'Run the World (Girls)'". AOL Music. AOL Inc. Retrieved April 24, 2011.
  31. ^ Perricone, Kathlene (April 21, 2011). "Beyoncé releases new single: 'Run the World (Girls)' is another female-empowerment anthem". Daily News. Daily News L.P. Archived from the original on May 3, 2012. Retrieved May 2, 2011.
  32. ^ Benitez-Eves, Tina (March 8, 2011). "Beyoncé to Debut New Single This April?". AOL Music. AOL Inc. Archived from the original on March 14, 2011. Retrieved April 12, 2011.
  33. ^ Winistorfer, Andrew (April 19, 2011). "Beyoncé – "Run The World (Girls)" (Prod. Diplo & Switch)". Prefix Magazine. Retrieved April 23, 2011.
  34. ^ a b Breihan, Tim (April 19, 2011). "Listen: Beyoncé Teams With Major Lazer". Pitchfork Media. Retrieved April 23, 2011.
  35. ^ Dixon, Risa (April 19, 2011). "New Beyoncé track, 'Girls (Who Run The World)'". Newsday. Cablevision. Archived from the original on February 4, 2012.
  36. ^ Caramanica, Jon (June 27, 2011). "On '4,' Beyoncé Bids Farewell (for Now) to Her Old Selves". The New York Times. Archived from the original on July 1, 2011. Retrieved June 28, 2012.
  37. ^ Cheung, Nadine (April 21, 2011). "Beyoncé, 'Run the World (Girls)' – New Song". AOL Music. AOL Inc. Retrieved April 23, 2011.
  38. ^ a b O'Donnell, Kevin (April 19, 2011). "Beyoncé's Hot Girl-Power Anthem Leaks". Spin. Spin Media LLC. Retrieved April 23, 2011.
  39. ^ Rogers, Ray (May 11, 2011). "Beyoncé: The Billboard Music Awards Q&A". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved July 13, 2011.
  40. ^ McCabe, Kathy (April 21, 2011). "Beyoncé has ripped off her own hits for new release "Run The World (Girls)"". The Daily Telegraph. News Limited. Retrieved April 21, 2011.
  41. ^ Breihan, Johnston (April 19, 2011). "Beyoncé and Diplo Load Up On Accessories". The Village Voice. Village Voice Media. Archived from the original on April 23, 2011. Retrieved April 21, 2011.
  42. ^ Aswad, Jem (May 6, 2011). "Beyonce, Run the World (Girls)". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved September 12, 2011.
  43. ^ "New Music: Beyoncé – 'Run the World (Girls)' [Official Premiere]". Rap-Up. Devin Lazerine. April 20, 2011. Retrieved April 21, 2011.
  44. ^ a b Minichind, Nick (April 19, 2011). "Beyoncé And Co. Run the World on Leaked Single". VH1. MTV Networks. Retrieved April 25, 2011.
  45. ^ a b c d Vena, Jocelyn (April 19, 2011). "Beyoncé's New Single, 'Girls (Who Run The World),' Leaks Online". MTV News. MTV Networks. Retrieved April 19, 2011.
  46. ^ Corne, Lewis (April 19, 2011). "New Beyoncé single 'Girls' leaks online". Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias. Retrieved April 19, 2011.
  47. ^ a b Vena, Jocelyn (April 21, 2011). "Beyoncé Drops Official Version Of 'Run The World (Girls)'". MTV News. MTV Networks. Retrieved April 21, 2011.
  48. ^ Wete, Brad (April 20, 2011). "Beyoncé's reign resumes with 'Run the World (Girls),' her club-banging new single for the ladies". Entertainment Weekly. Time Inc. Retrieved April 21, 2011.
  49. ^ Walker, Caroline (April 21, 2011). "Beyoncé's Run The World (Girls)' Stays True To Female Fans". MTV. MTV Networks. Retrieved April 25, 2011.
  50. ^ Barshad, Amos (April 19, 2011). "Beyoncé's New Single is Here!". New York. New York Media Holdings. Retrieved April 19, 2011.
  51. ^ Donnelly, Matt (April 20, 2011). "Beyoncé's new song, 'Girls (Who Run The World)', leaks online". Los Angeles Times. Retrieved April 21, 2011.
  52. ^ Clarke, Jenna (April 19, 2011). "Beyoncé tells girls they rule the world". The Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Retrieved April 22, 2011.
  53. ^ Wieselman, Jarett (April 19, 2011). "Beyoncé 'Runs The World'". New York Post. News Corporation. Archived from the original on April 21, 2011. Retrieved April 25, 2011.
  54. ^ Copsey, Robert (April 21, 2011). "Beyoncé: 'Run The World (Girls)'". Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias. Retrieved April 26, 2011.
  55. ^ Cinquemani, Sal (April 21, 2011). "Single Review: Beyoncé's 'Run the World (Girls)'". Slant Magazine. Retrieved April 21, 2011.
  56. ^ Johnston, Maura (April 21, 2011). "Beyoncé and Diplo Load Up On Accessories". The Village Voice. Village Voice Media. Archived from the original on April 23, 2011. Retrieved April 22, 2011.
  57. ^ Rizvi, Shahryar (May 19, 2011). "The Problem With... Beyonce's "Run the World (Girls)"". Dallas Observer. Village Voice Media. Retrieved February 27, 2012.
  58. ^ Hull, Tom (July 10, 2011). "Rhapsody Streamnotes". Tom Hull – on the Web. Retrieved August 21, 2020.
  59. ^ Staff (December 22, 2011). "Digital Spy's top 25 singles of 2011 in pictures". Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias. Retrieved December 22, 2011.
  60. ^ Pareles, Jon (December 18, 2011). "Music of Heartache, Mortality and Success". The New York Times. Retrieved June 28, 2012.
  61. ^ Votta, Rae (June 29, 2011). "Teen Choice Awards 2011 Nominees Announced: Harry Potter vs Twilight". The Huffington Post. AOL Inc. Retrieved June 30, 2011.
  62. ^ "Virgin Media Music Awards: Best Single". Virgin Media. Archived from the original on November 24, 2011.
  63. ^ "New York Pazz and Jop Singles – 2011". The Village Voice. Village Voice Media. Retrieved March 19, 2012.
  64. ^ Slomowicz, DJ Ron. "27th Annual International Dance Music Awards Nominees and Winners". About.com. The New York Times Company. Archived from the original on June 22, 2017. Retrieved April 8, 2012.
  65. ^ Boone, John; Cady, Jennifer (January 30, 2013). "Top 10 Best Beyoncé Songs". E! Online. NBCUniversal. p. 4. Retrieved April 28, 2013.
  66. ^ White, Caitlin (August 29, 2013). "The 25 Best Beyoncé Songs – 25. "Run The World (Girls)" (2011)". Complex. Complex Media. p. 2. Retrieved September 19, 2013.
  67. ^ "Top 40 UK Singles Chart (April 24, 2011)". Official Charts Company. Retrieved April 24, 2011.
  68. ^ "Top 40 UK Singles Chart (May 1, 2011)". Official Charts Company. Retrieved May 1, 2011.
  69. ^ a b "UK Top 40 R&B Singles Chart (May 1, 2011)". Official Charts Company. Retrieved May 1, 2011.
  70. ^ "Top 40 UK Singles Chart (May 23, 2011)". Official Charts Company. Retrieved June 5, 2011.
  71. ^ "UK Top 40 R&B Singles Chart (May 29, 2011)". Official Charts Company. Retrieved June 5, 2011.
  72. ^ "Irish Singles Chart (April 28, 2011)". Chart-Track. Irish Recorded Music Association. Archived from the original on February 16, 2017. Retrieved April 29, 2011.
  73. ^ Decant, Charles (April 29, 2011). "Disques : Très joli démarrage pour Hugh Laurie, nouveau numéro un pour Mylène Farmer" (in French). OZAP. Retrieved April 29, 2011.
  74. ^ a b "Beyoncé – Run the World (Girls)". Australian-charts.com. Hung Medien. Retrieved May 10, 2011.
  75. ^ "Chartifacts – Week Commencing: 2nd May 2011". Australian Recording Industry Association. Archived from the original on April 25, 2011. Retrieved May 8, 2011.
  76. ^ a b c "Top 40 Urban Albums & Singles Chart – 6/6/2011". Australian Recording Industry Association. Archived from the original on May 18, 2011. Retrieved June 5, 2011.
  77. ^ "Chart #1771 – Monday 2 May 2011: Top 40 Singles Chart". Recording Industry Association of New Zealand. 2 May 2011. Archived from the original on 19 March 2012. Retrieved 3 May 2011.
  78. ^ "Australia Single Top 50 (May 30, 2011)". Australian-charts.com. Hung Medien. Retrieved June 5, 2011.
  79. ^ "Australia Single Top 50 (June 6, 2011)". Australian-charts.com. Hung Medien. Retrieved June 5, 2011.
  80. ^ a b "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved February 3, 2022.
  81. ^ "Chart #1774 – Monday 23 May 2011: Top 40 Singles Chart". Recording Industry Association of New Zealand. May 23, 2011. Archived from the original on 19 March 2012. Retrieved June 5, 2011.
  82. ^ "Chart #1775 – Monday 30 May 2011: Top 40 Singles Chart". Recording Industry Association of New Zealand. 2 May 2011. Archived from the original on 19 March 2012. Retrieved 5 June 2011.
  83. ^ a b "Latest Gold / Platinum Singles". Radioscope. 21 August 2011. Archived from the original on 2011-08-31. Retrieved January 16, 2012.
  84. ^ "Canadian Hot 100: Week Ending May 7, 2011". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved April 29, 2011.
  85. ^ Tuch, Paul (April 29, 2011). "Adele Tops Album & Digital Songs Chart" (PDF). Nielsen SoundScan. Archived (PDF) from the original on June 2, 2011. Retrieved May 4, 2011.
  86. ^ Tuch, Paul (June 3, 2011). "Lady Gaga Scores Second No. 1 Album" (PDF). Nielsen SoundScan. Archived (PDF) from the original on June 2, 2011. Retrieved June 5, 2011.
  87. ^ a b c Trust, Gary (April 27, 2011). "Katy Perry's 'E.T.' Returns To No. 1 On Hot 100". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved April 27, 2011.
  88. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs: Week Ending May 7, 2011". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved April 29, 2011.
  89. ^ Caulfield, Keith (May 4, 2011). "Adele's '21' Marks Sixth Week At No. 1". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved May 4, 2011.
  90. ^ "Pop Songs: Week of May 21, 2011". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved May 17, 2011.
  91. ^ Grein, Paul (May 11, 2011). "Week Ending May 8, 2011. Songs: Rolling In The Dough". Yahoo! Music. Yahoo!. Retrieved May 18, 2011.
  92. ^ Trust, Gary (May 16, 2011). "Britney Spears 'Ends' Up Atop Dance/Club Play Songs". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved May 17, 2011.
  93. ^ Grein, Paul (May 18, 2011). "Week Ending May 15, 2011. Songs: Idol Boosts Tyler". Yahoo! Music. Yahoo!. Retrieved May 25, 2011.
  94. ^ Grein, Paul (May 25, 2011). "Week Ending May 22, 2011. Songs: Flooding The Zone". Yahoo! Music. Yahoo!. Retrieved May 27, 2011.
  95. ^ "Hot Digital Songs: Week of June 4, 2011". Billboard. Prometheus Global Media. June 4, 2011. Retrieved May 27, 2011.
  96. ^ Grein, Paul (June 1, 2011). "Week Ending May 29, 2011. Songs: He Was In It To Win It". Yahoo! Music. Yahoo!. Retrieved June 2, 2011.
  97. ^ a b "Week of July 09, 2011 : Hot Dance Club Songs". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved December 23, 2011.
  98. ^ Caulfield, Keith (June 29, 2011). "Beyonce's '4' Headed For No. 1 with Perhaps 300,000". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved June 30, 2011.
  99. ^ a b "American single certifications – Beyoncé – Run the World (Girls)". Recording Industry Association of America. Retrieved August 30, 2011.
  100. ^ Vena, Jocelyn (May 19, 2011). "Beyoncé 'Nailed It' in 'Girls' Video, Choreographer Says". MTV News. MTV Networks. Retrieved May 20, 2011.
  101. ^ 인생은 꿈에 불과하다.디르 에드 버크, 디르비욘세 놀스.HBO, 2013.다큐멘터리 필름.
  102. ^ Knopper, Steve (May 21, 2011). "Beyoncé's new vid has the bite stuff". New York Post. News Corporation. Retrieved May 22, 2011.
  103. ^ "Beyoncé comeback single 'Girl' details emerge". NME. IPC Media. April 12, 2011. Retrieved April 15, 2011.
  104. ^ a b c "Beyoncé Starts a Revolution on Set of Video". Rap-Up. Devin Lazerine. April 12, 2011. Retrieved April 13, 2011.
  105. ^ Montgomery, James (April 13, 2011). "Beyoncé Waves Her 'B' Flag In New Video Set Photos". MTV News. MTV Networks. Retrieved April 15, 2011.
  106. ^ Vena, Jocelyn (April 18, 2011). "Beyoncé's 'Girls' Video Will Be 'Big', Director Says". MTV News. MTV Networks. Retrieved April 19, 2011.
  107. ^ "Sneak Peek: Beyoncé – 'Run the World (Girls)'". Rap-Up. Devin Lazerine. May 4, 2011. Retrieved May 4, 2011.
  108. ^ "Teaser: Beyoncé – 'Run the World (Girls)'". Rap-Up. Devin Lazerine. May 10, 2011. Retrieved May 11, 2011.
  109. ^ "Billboard Bits: Beyoncé Previews '4' at Listening Party, Kenny Chesney Playing Alabama Show For Charity". Billboard. Prometheus Global Media. May 12, 2011. Retrieved May 18, 2011.
  110. ^ Vena, Jocelyn (May 11, 2011). "Beyoncé Sports Haute Couture In 'Run The World (Girls)' Video Teaser". MTV News. MTV Networks. Retrieved May 11, 2011.
  111. ^ Daw, Robbie (May 12, 2011). "Beyoncé Unveils Final "Run The World (Girls)" Teaser Before Video Premiere". Idolator. Buzz Media. Retrieved May 13, 2011.
  112. ^ Vena, Jocelyn (May 17, 2011). "Beyoncé to Premiere 'Run The World (Girls)' On 'American Idol'". MTV News. MTV Networks. Retrieved May 18, 2011.
  113. ^ Kennedy, Gerrick D. (June 29, 2011). "Beyoncé '4' promo push: Delay in bonus content irks buyers". Los Angeles Times. Retrieved August 16, 2011.
  114. ^ mtv (2011-05-19). "Look By Look: Beyoncé's 'Run The World (Girls)' Video With Exclusive Stylist Interview - MTV". Style.mtv.com. Retrieved 2015-12-24.
  115. ^ "Which haute couture looks did Beyoncé wear in her 'Run the World' video?". The Independent. Independent Print Limited. May 19, 2011. Retrieved May 20, 2011.
  116. ^ "Video: Beyoncé – 'Run the World (Girls)'". Rap-Up. Devin Lazerine. May 18, 2011. Retrieved May 18, 2011.
  117. ^ Henderson, Eric (May 19, 2011). "Video Review: Beyoncé, "Run the World (Girls)"". Slant Magazine. Retrieved May 19, 2011.
  118. ^ Serpe, Gina (May 19, 2011). "Girl Power Returns: Watch Beyoncé's "Run The World (Girls)" Video Now!". E! Online. NBCUniversal. Retrieved May 19, 2011.
  119. ^ CBS News Staff (May 19, 2011). "Beyoncé's "Run The World (Girls)" VIDEO: Why we love it, hate it". CBS News. CBS Broadcasting Inc. Retrieved May 20, 2011.
  120. ^ Zakarin, Jordan (May 19, 2011). "Beyoncé: 'Run The World (Girls),' Video, Album '4' Revealed". The Huffington Post. AOL Inc. Retrieved May 19, 2011.
  121. ^ Wieselman, Jarett (May 19, 2011). "Beyoncé still 'Runs The World'". New York Post. News Corporation. Archived from the original on November 27, 2011. Retrieved May 22, 2011.
  122. ^ Montgomery, James (May 18, 2011). "Beyoncé's 'Run The World (Girls)' Video Premieres". MTV News. MTV Networks. Retrieved May 19, 2011.
  123. ^ Fitzmaurice, Larry (May 19, 2011). "Video: Beyoncé: "Run the World (Girls)"". Pitchfork Media. Retrieved May 19, 2011.
  124. ^ "Beyoncé – Bleak, Funky 'Run the World (Girls)'". Rolling Stone. Wenner Media. May 19, 2011. Archived from the original on May 21, 2011. Retrieved May 19, 2011.
  125. ^ Neyland, Nick (May 19, 2011). "Run the World (Girls) video". Prefix Magazine. Retrieved May 20, 2011.
  126. ^ Anne Hughes, Sarah (May 19, 2011). "Beyoncé's 'Run the World (Girls)' video premieres". The Washington Post. Retrieved May 20, 2011.
  127. ^ Billboard Staff (May 18, 2011). "Beyoncé's 'Run the World (Girls)' Video Premieres". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved May 20, 2011.
  128. ^ "Katy Perry, Kanye West, & Adele Lead MTV VMA Nominations". Rap-Up. Devin Lazerine. July 20, 2011. Retrieved July 22, 2011.
  129. ^ Ditzian, Eric (August 28, 2011). "Lady Gaga, Beyonce Win Early VMAs". MTV News. MTV Networks. Retrieved August 29, 2011.
  130. ^ Vena, Jocelyn (September 19, 2011). "Justin Bieber, Lady Gaga, Katy Perry Nab MTV EMA Nods". MTV News. MTV Networks. Retrieved September 20, 2011.
  131. ^ Joseph, Justin (November 27, 2011). "Soul Train Music Awards 2011 Winners". Centric. BET Networks. Retrieved November 28, 2011.
  132. ^ "Virgin Media Music Awards: Best Video". Virgin Media. Archived from the original on November 24, 2011.
  133. ^ Adickman, Erika (October 19, 2011). "Katy Perry, Lady Gaga and Beyonce Lead 2012 People's Choice Nominees". Idolator. Buzz Media. Retrieved October 21, 2011.
  134. ^ Staff (December 21, 2011). "The 25 Best Music Videos of 2011". Slant Magazine. p. 2. Retrieved December 25, 2011.
  135. ^ Cragg, Michael (December 30, 2011). "The best pop videos of 2011". The Guardian. Retrieved December 31, 2011.
  136. ^ "Notarized: Top 100 Videos of 2011". Black Entertainment Television. BET Networks. Retrieved January 8, 2012.
  137. ^ Hicap, Jonathan (March 20, 2012). "K-pop groups nominated in MTV Video Music Awards Japan 2012". The Manila Bulletin. Retrieved March 24, 2012.
  138. ^ "Marianas Trench leads with seven nominations at the 2012 MMVAs". MuchMusic. May 15, 2012. Archived from the original on July 21, 2012. Retrieved May 16, 2012.
  139. ^ "2012 World Music Awards". Worldmusicawards.com. Archived from the original on November 28, 2012.
  140. ^ Boone, John; Cady, Jennifer (February 1, 2013). "2013 Super Bowl Countdown: Beyoncé's Top 10 Music Videos Ever!". E! Online. E!. Retrieved April 28, 2013.
  141. ^ "Beyoncé, Usher, and Alicia Keys Salute Oprah During Farewell Spectacular". Rap-Up. Devin Lazerine. May 18, 2011. Retrieved May 18, 2011.
  142. ^ Oberman, Mira (May 18, 2011). "Beyoncé, Madonna honor Oprah in farewell shows". Philippine Daily Inquirer. Philippine Daily Inquirer, Inc. Archived from the original on January 30, 2012. Retrieved May 18, 2011.
  143. ^ Vena, Jocelyn (May 23, 2011). "Beyoncé 'Felt Honored' To Perform On 'Oprah'". MTV News. MTV Networks. Retrieved May 25, 2011.
  144. ^ "Live updates from 'Surprise Oprah! A Farewell Spectacular'". Chicago Tribune. Tribune Company. May 17, 2011. Retrieved May 18, 2011.
  145. ^ "Beyonce Kicks Off Her Own Year-End List". Billboard. Prometheus Global Media. December 16, 2011. Retrieved December 21, 2011.
  146. ^ Ramirez, Erika (February 2, 2013). "Beyonce's 5 Biggest TV Performances". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved April 4, 2013.
  147. ^ "15 Awesome Billboard Music Award Performances". Billboard. Prometheus Global Media. April 22, 2013. p. 1. Retrieved April 28, 2013.
  148. ^ "Beyoncé Invades The Stage At European Concert Kickoff (Video)". Rap-Up. June 20, 2011. Retrieved July 20, 2011.
  149. ^ MTV Reporter (June 27, 2011). "Beyoncé Closes 2011 Glastonbury Festival". MTV UK. MTV Networks. Retrieved July 20, 2011.
  150. ^ Adickman, Erika Brooks (June 28, 2011). "Beyonce Runs The French Airwaves With 'Le Grand Journal' And 'X Factor'". Idolator. Buzz Media. Retrieved July 7, 2011.
  151. ^ "Beyoncé Performs 'Run the World (Girls)' on 'Le Grand Journal' [Video]". Rap-Up. June 28, 2011. Retrieved July 7, 2011.
  152. ^ Erika Brooks Adickman (June 28, 2011). "Beyonce Runs The French Airwaves With 'Le Grand Journal' And 'X Factor'". Idolator. Buzz Media. Retrieved July 20, 2011.
  153. ^ Newman, Jason (August 15, 2011). "Concert Review: Beyoncé Reigns at Roseland Ballroom". Rap-Up. Devin Lazerine. Retrieved August 21, 2011.
  154. ^ Wete, Brad (August 15, 2011). "Beyonce performs first of four-night run of her new '4' album at small NYC theater – an EW review". Entertainment Weekly. Time Inc. Retrieved August 21, 2011.
  155. ^ Beyoncé Knowles (December 4, 2011). A Night With Beyoncé (video) (ITV1). The Fountain Studios, London, United Kingdom: Victory Television Network in co-production with Sony Music Entertainment. Event occurs at 9pm. {{cite AV media}}: 필요(도움말), 필요(도움말)
  156. ^ Johnston, Maura (May 27, 2012). "Live: Beyoncé Brings The House Down At Atlantic City's Newest Casino". The Village Voice. Village Voice Media. Archived from the original on May 29, 2012. Retrieved June 21, 2012.
  157. ^ Anderson, Kyle (May 29, 2012). "Beyonce's post-baby concerts: Whitney Houston tribute, Goo Goo Dolls and Lauryn Hill songs". Entertainment Weekly. Time Inc. Retrieved June 21, 2012.
  158. ^ a b Ratliff, Ben (May 27, 2012). "Beyoncé: Coming Back and Catching Up, Then Conquering". The New York Times. Retrieved June 21, 2012.
  159. ^ Ramirez, Erika (May 29, 2012). "Beyonce Returns to the Stage in Atlantic City". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved June 21, 2012.
  160. ^ "Beyoncé Shines in Her Return to the Stage". Black Entertainment Television. BET Networks. May 29, 2012. Retrieved June 12, 2012.
  161. ^ Ganz, Caryn (May 29, 2012). "Run the World (Showgirls): Beyonce Gets Back to Business in Atlantic City". Spin. Spin Media LLC. Retrieved June 9, 2012.
  162. ^ Thomas, Rebecca (May 27, 2012). "Beyonce Serenades Michelle Obama, Cements Comeback In Atlantic City". MTV News. MTV Networks. Retrieved June 21, 2012.
  163. ^ "Beyoncé makes nod to The Verve at London's O2 Arena". NME. April 30, 2013. Retrieved June 4, 2013.
  164. ^ Young, Alex (June 26, 2014). "Jay Z and Beyoncé kick off On the Run Tour with massive 42-song setlist". Consequence of Sound. Retrieved June 26, 2014.
  165. ^ "Stars React To Beyoncé's Billboard Music Awards Performance". Rap-Up. Devin Lazerine. May 23, 2011. Retrieved May 23, 2011.
  166. ^ a b "Beyoncé's Billboard Music Awards Show Strikingly Similar To Year-Old Performance From Italian Singers". Yahoo! News. Yahoo!. May 24, 2011. Retrieved May 25, 2011.
  167. ^ "The Story Behind Beyonce's Incredible Billboard Performance". Yahoo! Music. Yahoo!. May 24, 2011. Retrieved October 6, 2011.
  168. ^ "Beyoncé's Responds To Billboard Music Awards Controversy". Rap-Up. Devin Lazerine. May 25, 2011. Retrieved May 25, 2011.
  169. ^ "Beyoncé Calls Astronauts on Space Shuttle Atlantis". Rap-Up. Devin Lazerien. July 16, 2011. Retrieved September 18, 2011.
  170. ^ "Beyoncé Feels the Power in Pulse Commercial (Video)". Rap-Up. Devin Lazerien. August 18, 2011. Retrieved September 18, 2011.
  171. ^ a b Dos Santos, Kristen (September 30, 2011). "'Best Glee Performance Yet? Get Your First Look at Heather Morris' 'Run the World (Girls)'!". E! News. NBCUniversal. Retrieved October 6, 2011.
  172. ^ a b Lee, Amy (October 5, 2011). "'Glee' Season 3, Episode Three: Kiss My Grits Harvard University". The Huffington Post. AOL Inc. Retrieved October 6, 2011.
  173. ^ "Hot 100 For Week Ending October 22, 2011: (91–100)". Billboard. Prometheus Global Media. Archived from the original on October 18, 2011. Retrieved October 18, 2011.
  174. ^ a b c Hardie, Giles (August 26, 2013). "The X Factor recap: Adira–Belle the first finalists sent home". The Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Retrieved September 3, 2013.
  175. ^ "Just Dance 2022: Run The World (Girls) by Beyoncé Official Track Gameplay [US]". Ubisoft. Retrieved 21 October 2021 – via YouTube.
  176. ^ "Run the World (Girls) – Single by Beyoncé". iTunes Store (US). Apple Inc. April 21, 2011. Archived from the original on April 26, 2011. Retrieved May 21, 2011.
  177. ^ a b "Run The World (Girls) – Single by Beyoncé". iTunes Store. Apple Inc. 2 April 2013. Retrieved April 6, 2013.
  178. ^ "Beyoncé – Run the World (Girls)" (네덜란드어로)울트라탑 50.
  179. ^ "비욘세 – Run The World (Girls)" (네덜란드어로)울트라탑 플란더스.2018년 8월 5일 회수
  180. ^ "Beyoncé – Run the World (Girls)" (프랑스어).울트라탑 50.
  181. ^ "비욘세 – Run The World (Girls)" (프랑스어).울트라탑 왈로니아.2018년 8월 5일 회수
  182. ^ "Beyoncé Album & Song Chart History". Billboard Canadian Hot 100 for Beyonce. Prometheus Global Media. Retrieved April 28, 2011.
  183. ^ "Beyond Chart History(캐나다 CHR/Top 40)"빌보드.2019년 8월 21일 회수.
  184. ^ 비욘세 — Run the World (Girls).토핏.2021년 1월 30일 회수
  185. ^ "Radio Top100 Oficiální – Beyoncé – Run the World (Girls) – Czech Republic". International Federation of the Phonographic Industry (Czech Republic). Retrieved January 15, 2011.
  186. ^ "비욘세 – Run the World (Girls)"추적 청취.
  187. ^ "비욘세: 세계를 운영하라." (핀란드어로)Musiikitutuottajat – IFPI 핀란드.2015년 8월 13일 회수
  188. ^ "Beyoncé – Run the World (Girls)" (프랑스어).레즈 클라스싱 싱글.
  189. ^ "Black Top 30 (July 16, 2011)". Mix1 (Germany). Archived from the original on May 26, 2011. Retrieved September 18, 2011.
  190. ^ "Beyoncé – Global Dance Songs". Billboard. Retrieved May 19, 2020.
  191. ^ "아일랜드 차트 – Search Results – Run the World(소녀들)"아일랜드 싱글 차트.
  192. ^ "Media Forest: Airplay chart". Mediaforest.biz. Archived from the original on August 4, 2012. Retrieved June 28, 2012.
  193. ^ "Classifica italian FIMI del 18 Aprile 2011". Federation of the Italian Music Industry. Sony BMG Italy. Retrieved May 1, 2011.
  194. ^ "Week of July 9, 2011: Japan hot 100". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved July 6, 2011.
  195. ^ "Beyoncé - Run the World (Girls)". Top 40 Netherlands. Retrieved April 29, 2020.
  196. ^ "Beyoncé - Run the World (Girls)". Dutch Charts. Retrieved April 29, 2020.
  197. ^ "비욘세 – Run the World (Girls)"싱글 탑 40.
  198. ^ "비욘세 – Run the World (Girls)"VG-lista.
  199. ^ "Dance Chart :: Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" (in Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. July 1, 2011. Archived from the original on May 13, 2012. Retrieved September 22, 2011.
  200. ^ "Chart Search - Billboard". Billboard. Retrieved September 3, 2018.
  201. ^ "Top 40 Scottish Singles Chart – 1 May 2011". Official Charts Company. Retrieved May 2, 2011.
  202. ^ "RADIO TOP100 Oficiálna: Run the World (Girls)" (in Slovak). International Federation of the Phonographic Industry (Slovakia). Retrieved May 11, 2011.
  203. ^ 가온차트와 함께하세요 (in Korean). Gaon Chart. Retrieved May 17, 2011.
  204. ^ "Top 50 Canciones" (PDF) (in Spanish). Productores de Música de España. Retrieved June 24, 2011.
  205. ^ "비욘세 – Run the World (Girls)"스위스 싱글 차트.
  206. ^ "비욘세: 아티스트 차트 기록".공식 차트 회사.
  207. ^ "Beyone Chart History(핫 100)"빌보드.2021년 3월 18일 회수
  208. ^ "Beyoncé Album & Song Chart History". Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs for Beyonce. Prometheus Global Media. Retrieved April 28, 2011.
  209. ^ "Beyoncé Chart History (Pop Songs)"빌보드.
  210. ^ "Beyoncé - Chart history". Billboard. Retrieved 2015-12-24.
  211. ^ "ARIA End of Year Charts – Top 100 Singles". Australian Recording Industry Association. Archived from the original on January 9, 2012. Retrieved December 31, 2011.
  212. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Singles 2011". Australian Recording Industry Association. Retrieved January 9, 2012.
  213. ^ "Jaaroverzichten 2011" (in Dutch). Ultratop. Hung Medien. Retrieved December 25, 2011.
  214. ^ 「자로버지히텐 2011: 댄스」(네덜란드어).울트라탑 플란더스.2018년 8월 5일 회수
  215. ^ "Rapports annuels 2011" (in French). Ultratop. Hung Medien. Retrieved December 25, 2011.
  216. ^ "Classement des 100 premiers Singles Fusionnés par GfK Music 2011 – du 1er janvier au 31 décembre 2011" (PDF) (in French). USNEP. Retrieved February 8, 2013.
  217. ^ "Japan Hot 100 – Year-End Charts". Billboard—Japan. Prometheus Global Media. 2011. Retrieved November 24, 2013.
  218. ^ "Dutch Charts 2011" (in Dutch). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Retrieved December 24, 2011.
  219. ^ "Annual South Korea International Chart". Gaon Chart. Retrieved March 31, 2012.
  220. ^ "Top Selling Singles" (PDF). British Phonographic Industry. Retrieved May 29, 2013.
  221. ^ "Best of 2011: Dance/Club Songs (41–50)". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved January 3, 2012.
  222. ^ "Year-end Charts- R&B/Hip-Hop Digital Songs". Billboard. Prometheus Global Media. Archived from the original on July 29, 2012. Retrieved January 3, 2012.
  223. ^ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2013". Ultratop. Hung Medien. Retrieved April 12, 2013.
  224. ^ "Canadian single certifications – Beyoncé – Run the World (Girls)". Music Canada. Retrieved October 28, 2014.
  225. ^ "Danish single certifications – Beyoncé – Run the World (Girls)". IFPI Danmark. Retrieved January 4, 2016.
  226. ^ "Italian single certifications – Beyoncé – Run the World (Girls)" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 22 August 2016. "Anno" 드롭다운 메뉴에서 "2016"을 선택하십시오."Filtra" 필드에서 "Run the World (Girls)"를 선택하십시오."Sezione"에서 "싱골리"를 선택하십시오.
  227. ^ "Veckolista Heatseeker, vecka 1, 2017" (in Swedish). Sverigetopplistan. Archived from the original on July 7, 2020. Retrieved July 7, 2020.
  228. ^ "British single certifications – Beyoncé – Run the World (Girls)". British Phonographic Industry. Retrieved April 28, 2018.
  229. ^ "Beyoncé". The Music Network. Peer Group Media (833). April 25, 2011. Archived from the original on March 24, 2012. Retrieved May 14, 2011.
  230. ^ "Radio Date". EarOne (in Italian). Retrieved August 15, 2021.

외부 링크