미안해 (Beyoncé song)

Sorry (Beyoncé song)
"죄송합니다"
Cover art for "Sorry": A grayscale photo of Beyoncé, who sits on an ornately designed chair, and another woman beside her
Lemonade 앨범 책자에서 가져온
비욘세의 싱글
레모네이드 앨범에서
쓰인2015
방출된2016년 5월 3일 (2016-05-03)
스튜디오벌통 (로스앤젤레스)
장르.Electro-R&B
길이3:52
라벨.
작곡가
제작자
비욘세 싱글 연표
"형성"
(2016) 		"죄송합니다"
(2016) 		"홀드 업"
(2016)
뮤직비디오
유투브에 '미안해요'

"Sorry"는 미국 가수 비욘세의 여섯 번째 정규 앨범인 Lemonade (2016)에 수록된 곡입니다. 다이애나 고든(Diana Gordon), 멜로엑스(Melo-X), 비욘세(Beyoncé)가 작사, 프로듀싱을 맡았으며, 히트보이(Hit-Boy)가 공동 프로듀서, 스튜어트 화이트(Stuart White)가 추가 프로듀서로 참여했습니다. 컬럼비아 레코드는 2016년 5월 3일 이 음반의 두 번째 싱글로 라디오 방송국에 이 노래를 서비스했습니다. '쏘리'는 드럼 비트와 신디사이저, 벨이 만들어내는 쿵쾅거리는 리듬의 일렉트로 R&B 곡입니다. 이 노래의 가사는 주인공이 다른 여자와의 파트너의 배신을 다루는 내용을 중심으로 전개됩니다.

그 노래에 등장한 수많은 주장들 때문에, 미디어들은 그것을 그 가수와 그녀의 남편 제이-지와 연결시켰습니다. 레모네이드의 발매와 동시에, "Sorry"는 음반에서 "가장 사과할 수 없는" 곡으로 여겨졌고, 비평가들은 레모네이드가 채택한 "자력적인 태도"를 칭찬했고, "귀에 거슬리는 대사"를 칭찬했습니다. "Sorry"는 미국 빌보드 핫 100에서 11위로 데뷔하고 정점을 찍었습니다. 미국 음반 산업 협회로부터 300만 장 이상의 판매고로 트리플 플래티넘 인증을 받았습니다.

이 곡의 뮤직비디오는 2016년 4월 23일 HBO에서 방영된 모 앨범인 Lemonade와 같은 제목의 1시간짜리 영화의 일부입니다. 이후 2016년 6월 22일 베보에 이 음반의 첫 번째 독립형 클립으로 발매되었습니다. 소말리아계 영국 시인 워산 샤이어의 시, 비욘세가 몸을 칠한 여성 무용수들과 함께 춤을 추고 있는 음성 단어와 테니스 선수 세레나 윌리엄스의 카메오 출연이 특징입니다. 비욘세는 포메이션 월드 투어(2016)에서 라이브로 〈Sorry〉를 공연했고, 2018년 코첼라 페스티벌에서 제이 Z와 함께 공동 헤드라인 투어인 On the Run II Tour의 일부로 참여했습니다.

배경 및 녹음

"Sorry"는 Diana Gordon, MeLo-X, 그리고 Beyoncé에 의해 쓰여지고 제작되었습니다.[1] 히트보이는 이 곡의 공동 프로듀서를 맡았고, 스튜어트 화이트가 추가 프로듀싱을 맡았으며, 비욘세가 보컬 프로듀싱을 맡았습니다. 그것은 로스엔젤레스의 벌집 스튜디오에서 스튜어트 화이트의 지도로 녹음되었습니다. 화이트는 또한 이 곡의 오디오 믹싱 및 믹스 엔지니어링을 처리했습니다. "Sorry"의 마스터링은 데이브 쿠치가 두 개의 스튜디오에서 마쳤습니다. 노스 할리우드에 위치한 마스터링 팰리스 NYC와 Pacique Recording Studios. 크리시 콜린스(Crissy Collins)는 노래 전반에 걸쳐 백 보컬을 제공합니다.[1]

비욘세는 자신의 다섯 번째 정규 앨범에 수록된 곡들을 무단으로 리믹스한 곡들로 구성된 EP 'Yoncé-X (2014)'를 발매한 후 멜로-X에 대해 처음 알게 되었습니다. 그녀는 Jay-Z와의 공동 헤드라이너 투어인 On the Run을 포함한 다양한 프로젝트에 그를 초대했습니다.[2] 다음 해, 멜로엑스는 그녀의 여섯 번째 정규 앨범인 Lemonade의 세션 동안 가수와 함께 작업하도록 초대되었습니다. 그가 작업한 두 곡의 "Hold Up"과 "Sorry"는 마지막 트랙 목록에 포함되었습니다. 피치포크와의 인터뷰에서 그는 "Sorry"에 대한 자신의 작업에 대해 자세히 설명했고, 2015년 중반에 작성된 것을 상기했습니다.[2] 이 트랙을 구상하는 동안, 멜로엑스는 자메이카인으로서 그의 문화의 일부인 댄스홀 영향력을 통합하려고 노력했습니다. 그는 "Sorry"의 배경에 있는 아이디어를 "아주 단순하다"고 설명했습니다: "그것은 단지 몇 가지 멋진 건반과 드럼 패턴이었고, 우리는 보컬 아이디어와 가사 아이디어를 내려놓기 시작했습니다."[2] 이후 히트보이는 다양한 사운드와 레이어를 추가하며 곡에 기여했습니다. 멜로엑스는 "이 모든 다른 감정들과 다른 소리들과 다른 층들"로 인해 "Sorry"가 음반의 "활점"이라고 더 지적했습니다.[2] "Sorry"는 2016년 5월 3일 미국 리듬 컨템포러리 라디오에 두 번째 싱글로 보내졌습니다.[3] 2016년 5월 6일과 5월 10일에 각각 이탈리아와 미국의 현대 히트 라디오 방송국에도 서비스되었습니다.[4][5]

작곡과 서정적 분석

"Sorry"는 쿵쾅거리고 피가 흐르는 업 템포의 일렉트로 R&B 트랙입니다.[6][7] 사운드에 빠져든 작가 주세페 제볼리(Giuseppe Zevolli)는 이를 2000년대 초반 R&B의 에뮬레이션이라고 불렀습니다.[8] 405의 Samantha O'Connor는 그것을 "전기 주입" 트랙이라고 설명했습니다.[9] 부서지는 드럼 비트, 신시사이저 및 벨로 기악적으로 완성되며, 후자의 악기는 코러스 전체에서 두드러집니다.[8][10][11] 대서양 작가 스펜서 콘하버는 "Sorry"의 일렉트로닉 레이어를 저스틴 비버의 2015년 동명의 노래에 비유했습니다. 그는 또한 코러스가 톱 40 음악과 비슷하지만 "노래에 대한 유리한 눈 거리, 의도적인 불쾌감"을 가지고 있다는 것을 발견했습니다.[12] 아이돌레이터 웹사이트의 마이크 와스는 "Sorry"가 빅 션의 "IDFWU" (2014)에 대한 여성 반응으로 의도된 것이라고 느꼈고, 또한 비슷한 문구를 발견했습니다.[13]

노래의 가사는 주인공의 바람난 연인과 간통에 대처하는 그녀의 방식을 중심으로 전개됩니다. 레모네이드의 발매 이후, 가수의 남편 제이 지가 "베키"라고 불리는 내연녀와의 불륜 의혹에 대한 추측이 나왔습니다. 뉴욕 타임즈의 존 파렐레스는 많은 비난이 그를 "구체적으로 그리고 인식할 수 있게" 겨냥한 것이라고 지적했습니다.[14] 비슷하게, 롤링 스톤 잡지의 롭 셰필드(Rob Sheffield)는 "Suck on my balls, I have denge"라는 대사가 가사가 제이 지(Jay Z)를 중심으로 전개된다는 "확고한 힌트"[15]라고 언급했습니다. 가디언지의 알렉시스 페트리디스(Alexis Petridis) 또한 이 대사들을 비욘세(Beyoncé)가 그를 버리고 그들의 딸을 데리고 갈 준비가 되었다고 선언한 것으로 해석했습니다. 그는 또한 그들의 과거 콜라보레이션인 "Crazy in Love" (2003)에 게스트로 출연했을 때 제이지가 스스로 부여한 제목을 참고하여 "Big homie better growth"라는 가사를 발견했습니다.[16] NME의 작가 래리 바틀릿(Larry Bartleet)은 제이 지(Jay-Z)를 겨냥한 노래 가사에 대해 "thrilling적으로 정직한 어리버리-punch"라는 의견을 가지고 있었습니다. 반면, 버슬 매거진의 린제이 매너링(Lindsay Mannering)은 이 가사가 이누엔도(innuendo)의 두드러진 사용으로 인해 두 사람의 사생활에서 영감을 받은 것인지 판단하기 어렵다고 느꼈습니다. 하지만, 그녀는 나중에 이 노래가 반드시 자전적인 것은 아닐지라도, "비욘세는 음악을 통해 자신의 진실을 밝히려는 경향이 있습니다. 그래서 '미안해'는 제이가 바람을 피운 것으로 알려진 후에 그녀의 감정을 언급했을 가능성이 있습니다."[17]

"Sorry"는 "내 시계를 보니, 그는 집에 있었어야 했어요"라는 가사에서 예시된 도전적이고 악의적인 노래로 묘사되었습니다.[18] "미안해, 미안해"라는 훅의 가사로 노래가 시작되고, 주인공이 무언가에 대해 사과하는 듯한 모습을 보이지만 나중에 밝혀지면서 그녀는 자신이 피해자임을 깨닫는 사과하지 않는 태도를 취합니다.[17] "Boy bye"라는 가사가 특징이며, 청취자들이 가운데 손가락을 올리도록 촉구합니다; 가수는 그 대사들에서 개인적인 힘을 발견합니다.[19] 주인공은 남편과의 결혼 결정에 대한 후회를 표현하는 "오늘 나는 그 반지를 낀 밤이 후회된다"라는 대사를 말합니다.[9][14] 그녀는 또한 그를 위해 "존에게 보내는 편지"를 썼다고 그녀의 연애 관심사를 말합니다. 한 파트에서, 그녀는 그녀의 관계가 끝났음을 분명히 하는 그녀의 듀스를 올리는 것에 대해 노래합니다.[20] 힙합DX의 안드레 그랜트는 "미안해요 / 보이, 안녕", "그는 내가 없을 때만 나를 원해요 / 그는 좋은 머리로 베키를 부르는 것이 좋겠어요", "이 눈물이 내 눈 아래로 떨어지는 것을 보기 전에 좋은 삶을 위해 건배합시다 / 자살"이라는 대사에서 볼 수 있듯이 이 노래가 주인공이 "미안해요" 내내 느끼는 빠른 감정의 증거라고 언급했습니다.[11] 제볼리는 또한 이 곡의 두 번째 파트가 "음반에서 가장 놀라운 분위기 전환 중 하나"라고 의견을 밝혔습니다.[8]

비판적 리셉션

"Sorry"는 음악 평론가들로부터 높은 평가를 받았습니다. E! Online의 Corinne Heller는 "Sorry"를 Lemonade에서 "가장 논란이 많은 노래"로 더빙했고 가사에서 논의된 "Becky with the good hair"의 정부입니다.[21] 데일리 비스트의 글을 쓰는 에이미 짐머맨은 "Sorry"를 가장 상징적인 싱글로 여겼으며, "제이 Z의 가장 악명 높은 정부로 알려진 'Becky with the good hair'를 세상에 알린 곡"으로 만들었습니다.[22] 그녀는 또한 "믿을 수 없을 정도로 그늘진 선"이 "드레이크의 상징적인 '코트니 프롬 후터스 온 피치트리'의 언급과 유사하다고 느꼈습니다.[23] 스핀 저널리스트 그레그 테이트는 베키를 언급한 대사가 "인터넷을 부수는" 것이라고 공을 세웠고, "바이러스성 수포와 자업자득의 가십을 가진 소수의 사람들"로 가수의 새로운 소재를 홍보할 만큼 충분히 강력했다는 사실을 칭찬했습니다.[24] 피치포크의 리뷰에서 질리언 메이프스는 "Sorry"를 비욘세 자신의 "스타일 뱅거" "7/11"과 비교하며 "그녀가 그의 옆구리를 밈으로 바꾸는 방법은 필연적으로 비욘세가 팝당 60달러에 팔 수 있는 '좋은 머리를 가진 베키에게 더 나은 전화를 하는' 스웨트 셔츠가 될 것"이라고 언급했습니다.[25] 벌처의 디 로켓은 이 곡을 "즉각 인용할 수 있는 선"으로 앨범에서 히트시킨 "슈어파이어 클럽"[26]이라고 생각했습니다. Entertainment Weekly의 Ray Rahman은 이 노래를 "중팔손가락을 치켜드는 노래"라고 불렀고, 이 노래는 "좋은 머리를 가진 Beckys가 있는 한, 확실히 뒤집힌 연인들에 의해 불려질 노래"였습니다.[27] 팝 매터즈의 작가인 에반 소디요는 "가운데 손가락의 노래 'Sorry'... 새로운 장소에서, 뚜렷하고, 눈에 잘 띄며, 네, 공감할 수 있는 곳에서 나옵니다."[28] NME 작가 래리 바틀릿은 가수가 노래에서 "미안해, 미안해가 아니라"라는 입장을 표현하고 "suck on my balls"라는 가사에서 "방출감이 촉지된다"고 언급했습니다.[10] 웹사이트 매셔블의 에밀리 블레이크는 이 노래를 "우리가 지금까지 베이에서 본 것 중 가장 격렬한 키스"라고 불렀습니다.[29]

랩업(Rap-Up)의 한 작가는 "Boy, bye" 대사를 앨범에서 가장 눈길을 끄는 가사 중 하나로 여겼습니다.[30] 키티 엠파이어 오브 옵저버는 그것을 "전기화"라고 불렀습니다.[31] 클래시 잡지의 샤자이브 후세인은 "쏘리"를 "또 하나의 눈부신 페미니스트 클럽의 노래이지만, 더 음울한 아랫배와 함께, 오프 킬로(Off Kilter)이지만 덜 활기찬 작품"이라고 불렀습니다. 꽤 놀랍습니다. 피터 타바키스(Peter Tabakis)는 레모네이드(Lemonade)의 수록곡 "Sorry"와 "6 Inch"가 "피로 목욕 후 헤어 플립과 도어 슬램에 해당하는 곡"이라고 썼습니다.[33] 같은 출판사의 또 다른 작가 "Sorry"는 이 음반의 "zeitgeist-capture single"입니다.[34] 롤링 스톤의 롭 셰필드(Rob Sheffield)는 "가장 놀라운 소리"라고 말하며 가수의 목소리 능력에 대해 매우 긍정적이었습니다. 그녀가 가장 우울한 극단으로 밀어붙일 때, '그는 항상 그들을 데리고 있어요.'라고 비웃는 불쾌한 방식처럼 말입니다.[15] 이제 케빈 리치(Kevin Ritchi)는 레모네이드의 이야기가 어떻게 애니메틱에 등장하는지에 대해 언급했습니다. "죄송합니다, 독이 든 다트는 더 날카로워집니다. 그녀의 보컬도 마찬가지입니다."[35] HipHopDX의 Andre Grant는 "Sorry"를 "Soft Chiming" 벨로 "특히 귀를 쫑긋하게" 만든 것에 대해 강조했습니다.[11] 뉴욕 타임즈의 존 파렐레스는 "절대 사과하지 않는 변덕스럽고 경솔한 노래"라고 요약했지만, 대신 "그들로 가득 찬 앨범에 있는 전투적이고 화려하지 않은 트랙"이라고 말했습니다.[14] 405년에 쓴 글에서, Samantha O'Connor는 "Sorry"를 "화려하고 사나운"으로 분류했습니다.[9] 사운드에 빠져든 작가 제볼리는 그것을 레모네이드의 "뛰어난" 것이라고 불렀습니다.[8] USA Today의 Maeve McDermott는 그의 리뷰에서 그 노래가 가장 의미 있는 곡은 아니었지만, "그것은 여러분의 삶에서 평균 이하의 모든 사람들에게 '얘야, 안녕'을 말해주기에 충분한 산들바람과 아름다운 키스 오프입니다"[36]라고 의견을 밝혔습니다. 아이돌 가수의 마이크 와스는 그 트랙이 "안전하다"고 느끼고 "그것은 통통 튀고, 감염성이 강한 라디오 친화적인 코러스와 함께 무한히 quot가 가능한 밥을 먹었지만 가사는 그것을 실망시켰습니다." 하지만, 와스는 계속해서 "기술이 부족한 것을 보충한다"며 베키의 대사를 "한밤 사이의 대중 문화 현상"이라고 썼습니다.[13]

인정과 포상

피치포크는 "Sorry"를 2016년 최고의 노래 41위,[37] Complex[38] and Spin을 [39]12위로 선정했습니다. 2016년 빌리지 보이스(Village Voice)의 파즈 앤 조프(Pazz & Jop) 대중 비평가들이 올해 최고의 음악을 선정한 여론조사에서 "Sorry"는 15위를 차지했습니다.[40] 빌보드는 "2016년 최고의 팝송 100곡" 목록에서 "Tell'em boy bye" 밈과 "Becky with the good hair" 마녀사냥 사이에서, 비욘세의 "Sorry"는 올해 트럼프가 아닌 대부분의 정치 캠페인보다 더 많은 온라인 수다에 불을 붙였습니다. 하지만 더 중요한 것은, 비욘세가 "Sorry"에서 기적적인 보컬 톤 변화를 연이어 실행한다는 것입니다. 분노에 찬 분노에서 어떤 대가를 치르더라도 품위를 유지하는 것("이 눈물을 보기 전에 자살"), 마지막에는 작은 목소리의 취약성으로 변합니다. "쏘리"에서 비욘세는 여러분의 삶이 완벽할 필요는 없다는 것을 증명합니다."[41]

상업실적

Lemonade 발매 후, "Sorry"는 여러 국제 음악 차트에 등장할 수 있었습니다. 2016년 5월 2일 미국 빌보드 핫 100 차트에 11위로 데뷔했으며, 싱글 앨범 《Ring the Alarm》(2006)과 《Drunk in Love》(2013)를 제치고 비욘세의 두 번째 최고 데뷔작이 되었습니다. 같은 주 10위로 차트에 진입한 '포메이션'에 불과했습니다.[42] 두 번째 주에 이 곡은 앨범의 유일한 트랙으로 최고의 위치를 유지했습니다.[43][44] 〈Sorry〉는 또한 Hot R&B/Hip-Hop 노래 차트에 7위로 진입하여 비욘세의 25번째 톱 10 싱글이 되었고, 그 다음 주에는 4위까지 올랐습니다.[42] 스트리밍 서비스인 Tidal에 따르면, "Sorry"는 미국에서 5일 동안 1,420만 번 스트리밍 되었습니다.[42] 2016년 9월 기준으로 "Sorry"는 미국에서 808,787 다운로드가 판매되었습니다.[45] 미국 레코드 산업 협회는 싱글 앨범에 미국 내 3,000,000대의 판매 및 스트리밍에 대한 트리플 플래티넘 인증을 수여했습니다.[46] 캐나다에서 이 곡은 2016년 5월 14일에 끝난 한 주 동안 캐나다 핫 100에 40위로 데뷔하고 정점을 찍었습니다.[47]

2016년 5월 5일 영국 싱글 차트에서 "Sorry"는 33위로 데뷔했습니다. 그 다음 주에는 같은 위치를 유지하다가 99의 위치로 이동한 후, 3주 연속 차트인 후 2016년 5월 19일에 하락했습니다.[48] 영국 R&B 싱글 차트에서는 차트 2주차에 9위로 정점을 찍었습니다.[49] 호주에서는 2016년 5월 7일 ARIA 싱글 차트에서 74위로 최고점을 찍었습니다.[50] 같은 나라의 어반 싱글 차트에서 이 노래는 최고 8위에 올랐습니다.[51] 다른 곳에서는 프랑스에서 62위, 아일랜드와 스웨덴에서 82위를 기록했습니다.[52][53][54][55]

뮤직비디오

개발 및 시놉시스

미국 테니스 선수 세레나 윌리엄스, '쏘리' 뮤직비디오 카메오 출연

2016년 4월 23일 HBO에서 첫 방송된 1시간짜리 영화의 일부로 Kahlil Joseph와 Beyoncé가 직접 감독한 이 노래의 뮤직비디오가 부모 비주얼 앨범에 포함되었습니다. 이후 2016년 6월 22일 Beyoncé의 공식 Vevo 계정을 통해 4월에 발매된 후 Lemonade에서 발매된 최초의 독립형 클립으로 출시되었습니다.[56] 흑백으로 촬영되며 테니스 선수 세레나 윌리엄스의 카메오 출연이 특징입니다. 윌리엄스는 이 동영상이 공개되기 전에 자신의 외모를 비밀로 해달라는 요청을 받았습니다.[21] 비욘세는 그녀가 대표하는 "힘의 의인화" 때문에 그녀를 비디오에 포함시키기를 원했고, 감독과 비욘세는 그녀가 그 특정 노래에 기여한 것에 관심을 가지고 접근했습니다. 촬영 중에 비욘세는 윌리엄스에게 "정말 자유롭고 아무도 안 보는 것처럼 춤을 추며 전력을 다합니다."[57]라고 말했습니다.

앨범의 주요 스토리 라인에서, 그녀의 애정 상대의 바람기를 다루는 한 여성을 따라 "Sorry"는 중간에 배치되어 "affath"라고 불리는 무대에서, 화면을 가로질러 그 단어가 쓰여지면서 클립이 열립니다.[7] 이어서 비욘세는 표트르 일리치 차이코프스키의 발레 백조의 호수를 주제로 연주하는 보석 상자의 느린 멜로디 위로 워산 샤이어가 쓴 부정에 관한 구어 시를 낭송하는 것이 들립니다.[58][59] 이 시에는 성경의 구절을 참고한 후자의 글인 "그래서 절 죽였으니 제 장례식에서 뭐라고 하실 건가요?"와 "재로 재를 뿌리고, 먼지를 옆으로 밀어내는" 구절이 포함되어 있습니다.[23][60]

노래가 시작되면서. 비주얼은 땋은 머리를 한 가수가 남부 저택과 "Boy Bye"라는 글자가 새겨진 시내버스에서 부족 의상을 입고 얼굴과 몸을 칠한 여성들과 함께 춤을 추는 장면으로 이동합니다. 노래 가사에 맞춰 보프를 하고 중지를 올리는 것은 그들의 춤 안무의 일부입니다.[61][62] 빌보드의 아델 플래튼(Adelle Platon)은 댄서들의 바디 페인트가 요루바 사람들에게서 영감을 받았다고 언급했습니다.[63] 이 바디 페인팅은 나이지리아 예술가 라올루 센반조에 의해 "오리의 신성한 예술"이라고 불렸습니다.[64] 팩트의 크리스 켈리는 이 곡이 "비욘세와 그녀의 연인인 아프리카와 미국, 팝 음악과 클래식을 연결하는 그물망의 일부" 역할을 했다고 지적했습니다.[65] 윌리엄은 검은 보디슈트를 차려입고 왕좌를 닮은 의자에 앉아 있는 비욘세 옆에서 비틀거리며 저택을 돌아다니는 수많은 장면에서도 목격됩니다.[66][67] 마지막 장면에서는 비욘세가 버스 위와 앞에서 춤을 추고 있는 장면을 볼 수 있는데, 그녀가 악명 높은 "좋은 머리를 한 베키를 부르는 것이 좋을 것이다"라는 대사를 부르기 전입니다.[60]

접수처

Rolling Stone에 기고한 Brittany Spanos는 Beyoncé와 Williams가 "stark" 클립에서 "가슴 아프게 춤을 춘다"고 요약했습니다.[60] Complex 잡지의 Chris Mench는 이 동영상이 "팬들이 비욘세에 대해 사랑하는 모든 것의 투어 디포스"라고 생각했습니다.[61] 코스모폴리탄(Cosmopolitan)의 지나 메이(Gina Mei)는 비욘세가 비디오 내내 "화려하고, 힘이 넘치고, 독립적인 여성들"에게 둘러싸여 있었다는 사실이 "순방의 힘이며, 그것은 모든 종류의 힘을 실어주는 것"이라고 언급했습니다.[68] 이와 비슷하게 데일리 비스트의 짐머는 "좋은 구식 소녀 규칙, 소년들이 침을 흘린다"에서 이 가수가 "그녀가 가는 모든 곳에 아름다운 흑인 여성들의 승무원들"을 동반하는 방법에 대해 언급했습니다.[23] Mashable.com 의 에밀리 블레이크(Emily Blake)는 이 비디오를 "이 위대한 나라가 본 것 중 가장 서사적이고 중간 손가락으로 가득 찬 소녀들만의 파티"라고 묘사했습니다. 휴스턴 크로니클 저널리스트 안드레아 와그스팩(Andrea Wagespack)은 이 비주얼을 "아프리카의 영향을 많이 받았다"고 표현했고 오프닝을 "오싹하다"고 표현했습니다.[58] 마찬가지로 Alyssa Bailey는 Elle에 대한 리뷰에서 오프닝 독백을 "오싹함"이라고 불렀고 이후 "Beyoncé에 의해 완벽하게 실행되는 매혹적인 댄스 넘버"가 되는 방법을 지적했습니다.[69] Idolator를 위해 쓴 Carl Williamot은 오프닝 독백과 Williams의 카메오가 어떻게 "kiss-off"에 "온전히" 있는지에 대해 언급했습니다.[70] 버슬의 알렉시스 라이넌(Alexis Rhiannon)은 비욘세가 '쏘리'를 레모네이드에 등장한 것과 같은 형태의 독립형 비디오로 공개하기로 한 사실을 높이 평가했습니다.[71] Exclaim!의 Sarah Murphy는 Vevo에게 공개되었을 때 이 동영상을 "이미 상징적인"이라고 불렀습니다.[19] ABC 뉴스의 조이-마리 맥켄지(Joi-Marie McKenzie)는 비욘세가 여성들과 함께 고민을 털어내는 춤을 추는 동안 "자신의 삶의 시간을 보내고 있다"고 느꼈습니다.[72]

인스타일의 켈시 글라인은 이 비디오의 가장 좋은 부분은 윌리엄스의 카메오 출연이라고 느꼈습니다.[62] 팝슈가 저널리스트 퀸 키니(Quin Keaney)는 윌리엄스(Williams)와의 "추억의 카메오와 댄스 세션"을 특징으로 한다고 썼습니다.[73] Refinery 29 작가 Carolyn L. 토드는 테니스 선수의 춤을 "자유롭고 아름답다"고 묘사했습니다.[74] 웹사이트 복스(Vox)의 캐롤라인 프램케(Caroline Framke)는 윌리엄스의 카메오 출연과 곡의 박자에 맞춰 도전적인 춤을 추는 것에 대해 긍정적이었습니다. 그녀는 해당 영화에서 노래를 소개하는 데 사용된 오프닝 시가 가장 좋았던 부분이라고 언급했고 그녀가 성공적으로 암송한 대사가 "그녀는 미안하지 않다"는 것을 보여준다고 느꼈습니다.[7] Vulture.com 의 네이트 존스(Nate Jones)는 그녀의 춤이 marvel되어야 한다고 생각했습니다. 페이퍼 매거진의 캐리 오도넬(Carey O'Donnell)은 이 동영상을 "동반의 아이콘인 세리나 윌리엄스(Serena Williams)가 등장하는 요란하고 격렬한 여성의 밤"이라고 요약했습니다.[76] 매셔블의 소피 허쉬는 앨범 하이라이트로 '쏘리'를 꼽으며 비욘세와 윌리엄스의 '끝없는 치열함'을 극찬했습니다.[77] 클래시 잡지의 샤자이브 후사인은 "Sorry"에 대한 클립이 앨범의 "열적인" 순간에 나타난다고 느꼈습니다. 후사인은 이 동영상을 "스포츠계의 여왕 세레나 윌리엄스가 폭풍을 일으키며 비욘세가 자신의 창조물을 자랑스럽게 여기는 마담처럼 보인다"[32]고 더 요약했습니다. 이 비디오는 2016년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 최우수 안무상 후보에 올랐으나 포메이션에 패했습니다.[78][79]

라이브 공연

비욘세, 2016 포메이션 월드투어 '쏘리' 공연

"Sorry"는 4월 27일 마이애미 말린스 파크에서 열린 첫 번째 공연으로 포메이션 월드 투어(2016)의 세트리스트 중 일부였습니다.[80] 그 노래는 콘서트 동안 두 번째로 공연되었고 그 가수는 공연의 시작을 위해 혼자 무대에 섰습니다.[81] 그리고 나서 그녀는 가운데 손가락을 올리는 것을 포함한 노래 가사에 맞춰 안무를 선보인 여성 백업 댄서들과 함께 했습니다.[82][83] 벌처를 위해 작곡한 디 로켓은 "Formation"과 "Sorry"를 콘서트의 첫 두 곡에 포함시킨 것은 "비뇌적인 오프닝"이라고 느꼈습니다.[84] CBS의 마이클 세리오(Michael Cerio)는 이 공연을 "불타오르네"로 분류했습니다.[82] 선 크로니클 평론가 로렌 카터(Lauren Carter)는 쇼의 하이라이트 중 하나로 "쏘리"의 공연을 선택했습니다.[85] 가디언지의 작가 캐롤라인 설리번은 레모네이드의 "가장 쓴 노래", "미안해", "Don't Hurt Yourself" 공연 중 "그녀는 분노의 기둥이다"라고 언급했습니다.[86]

2018년, 이 가수는 코첼라에서 그녀의 헤드라인 쇼의 일부로 이 노래를 공연했습니다. 공연을 위해 그녀는 백업 남성 댄서들에게 부탁한 노래를 통해 호른 섹션과 중간 부분을 지원받아 웃음을 자아냈습니다. 그리고 나서 그녀는 "내 공에 빨려"라는 대사가 반복되는 동안 그녀의 여성 댄서들과 댄스 브레이크를 공연했습니다. "나, 나 그리고 나"(2003)의 발췌문도 셀프 파워 메시지의 일부로 포함되었습니다.[87] 비욘세가 남편 제이 지(Jay Z)와 함께 공동 헤드라인을 장식한 On the Run II Tour의 첫 번째 쇼에서도 같은 공연이 선보였습니다. 노래를 부르면서, 그녀는 관객석에 있는 여성들에게 "충분히" 마셨냐고 반복해서 물어봅니다.[88] 가디언지에 기고한 레이첼 아로에스티(Rachel Aroesti)는 이 곡을 "오싹할 정도로 차가운 하카 스타일의 후렴구"라고 불렀습니다.[89] 애리조나 공화국의 에드 매슬리(Ed Masley)에 따르면, 이 공연은 "'좋은 머리로 베키를 부르는 것이 좋겠다'는 마지막 보수의 전달을 망설이는 것과 함께 "적절하게 쓴 공연"이었습니다.[90] 메트로 위클리의 André Hereford는 "Sorry"가 쇼에서 춤에 치우친 히트곡의 정점이었다고 언급했습니다.[91]

2016년 5월 2일, 유나는 매사추세츠의 싱클레어에서 열린 콘서트에서 이 노래를 커버했습니다.[92] 프랑스 가수 크리스틴과 여왕은 또한 BBC의 라디오 1의 라이브 라운지에서 이 노래를 공연했습니다.[93]

인사

레모네이드 라이너 노트에서 채택된 크레딧입니다.[1]

노래학점

비디오 크레딧
  • 감독 – Kahlil Joseph, Beyoncé Knowles Carter
  • 프로듀서 – 온예 안얀우
  • 편집자 – 빌 유키치
  • 제작 디자이너 – 한나 비클러
  • 스타일리스트 – 마르니 세노폰테
  • 시 영화 각색 – 워산 샤이어

차트

인증서

지역 인증 인증단위/판매
오스트레일리아(ARIA)[105] 플래티넘 70,000‡
캐나다 (음악 캐나다)[106] 플래티넘 80,000‡
영국 (BPI)[107] 골드 400,000‡
미국(RIAA)[46] 3X플래티넘 3,000,000‡

‡ 인증만 기준으로 한 매출+스트리밍 수치입니다.

출고이력

Sorry 출시이력
지역 날짜. 형식 레이블 Ref.
미국 2016년5월3일 리듬 컨템포러리 라디오
[3]
이탈리아 2016년5월6일 라디오 방송 소니 [4]
미국 2016년 5월 10일 컨템포러리 히트 라디오
  • 파크우드
  • 컬럼비아
 [5]

참고문헌

  1. ^ a b c Lemonade (Media notes). Beyoncé. Columbia Records/Parkwood Entertainment. 2016.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  2. ^ a b c d Strauss, Matthew (April 25, 2016). "Beyoncé's Lemonade Collaborator MeLo-X Gives First Interview on Making of the Album". Pitchfork. Archived from the original on September 9, 2016. Retrieved June 20, 2016.
  3. ^ a b "Top 40 Rhythmic: Future Releases". All Access. Archived from the original on May 2, 2016. Retrieved May 2, 2016.
  4. ^ a b "Radio Date – Beyoncé-Sorry". RadioDate.It. Archived from the original on 2016-06-01. Retrieved May 2, 2016.
  5. ^ a b "Top 40 Mainstream: Future Releases". All Access. Archived from the original on May 10, 2016. Retrieved May 2, 2016.
  6. ^ Wood, Mikael (April 26, 2016). "Review Fierce Beyoncé puts Jay Z on final notice, then turns bitterness into 'Lemonade'". Los Angeles Times. Archived from the original on June 21, 2016. Retrieved June 24, 2016.
  7. ^ a b c Framke, Caroline (June 22, 2016). ""Ashes to ashes, dust to side chicks": Beyoncé releases the music video for "Sorry"". Vox. Archived from the original on June 24, 2016. Retrieved June 22, 2016.
  8. ^ a b c d Zevolli, Giuseppe (May 3, 2016). "Album Review: Beyoncé – Lemonade". Drowned in Sound. Archived from the original on August 10, 2016. Retrieved June 24, 2016.
  9. ^ a b c O'Connor, Samantha (April 25, 2016). "Beyoncé – Lemonade". The 405. Archived from the original on April 26, 2016. Retrieved June 24, 2016.
  10. ^ a b c Bartleet, Larry (April 25, 2016). "Beyonce – 'Lemonade' Review". NME. Archived from the original on April 26, 2016. Retrieved June 24, 2016.
  11. ^ a b c Grant, Andre (May 5, 2016). "Beyonce – Lemonade Review". HipHopDX. Archived from the original on September 9, 2016. Retrieved June 24, 2016.
  12. ^ Kornhaber, Spencer (April 26, 2016). "Beyoncé's Lemonade and the Sacredness of Sex". The Atlantic. Archived from the original on June 26, 2016. Retrieved June 26, 2016.
  13. ^ a b Wass, Mike (April 25, 2016). "Beyonce's 'Lemonade': Track-By-Track Album Review". Idolator. Archived from the original on June 9, 2016. Retrieved June 26, 2016.
  14. ^ a b c Pareles, Jon (April 25, 2016). "Review: Beyoncé Makes 'Lemonade' Out of Marital Strife". The New York Times. Archived from the original on July 9, 2016. Retrieved June 24, 2016.
  15. ^ a b Sheffield, Rob (April 25, 2016). "Beyoncé Lemonade Album Review". Rolling Stone. Archived from the original on May 31, 2016. Retrieved June 24, 2016.
  16. ^ Petridis, Alexis (April 24, 2016). "'Beyoncé is not a woman to be messed with' – Lemonade review". The Guardian. Archived from the original on June 22, 2016. Retrieved June 24, 2016.
  17. ^ a b Mannering, Lindsay (April 24, 2016). "Is "Sorry" About Jay Z? Beyonce's New Song Has Some Telling Lyrics". Bustle. Archived from the original on June 17, 2016. Retrieved June 26, 2016.
  18. ^ True, Everett (April 26, 2016). "Beyoncé, Lemonade review: Fiery, insurgent, fiercely proud, sprawling and sharply focused". The Independent. Archived from the original on 2022-05-24. Retrieved June 24, 2016.
  19. ^ a b Murphy, Sarah (June 22, 2016). "Beyoncé "Sorry" (video)". Exclaim!. Archived from the original on June 24, 2016. Retrieved June 24, 2016.
  20. ^ Ex, Kris (April 26, 2016). "Beyonce Opens Her Diary on 'Lemonade'". Billboard. Archived from the original on July 6, 2016. Retrieved June 24, 2016.
  21. ^ a b Heller, Corinne (June 20, 2016). "Serena Williams Talks Beyoncé Lemonade Video Cameo: "I Got Really Sore"". E! Online. Archived from the original on November 15, 2016. Retrieved June 20, 2016.
  22. ^ Zimmerman, Amy (June 22, 2016). "Beyoncé Has Blessed Us With a Standalone Video for 'Sorry' feat. Serena Williams". The Daily Beast. Archived from the original on November 15, 2016. Retrieved June 23, 2016.
  23. ^ a b c Zimmerman, Amy (April 24, 2016). "Beyoncé Calls Out Jay Z's Cheating in 'Lemonade,' A Celebration of Black Girl Magic". The Daily Beast. Archived from the original on July 30, 2016. Retrieved August 1, 2016.
  24. ^ Tate, Greg (April 28, 2016). "Review: Beyoncé Is the Rightful Heir to Michael Jackson and Prince on 'Lemonade'". Spin. Archived from the original on April 29, 2016. Retrieved June 24, 2016.
  25. ^ Mapes, Jillian (April 26, 2016). "Beyoncé: Lemonade Album Review". Pitchfork Media. Archived from the original on April 26, 2016. Retrieved June 24, 2016.
  26. ^ Lockett, Dee (April 24, 2016). "Everything You Need to Know About Beyoncé's New Visual Album, Lemonade". Vulture. Archived from the original on June 29, 2016. Retrieved June 26, 2016.
  27. ^ Rahman, Ray (April 27, 2016). "Beyoncé's Lemonade: EW Review". Entertainment Weekly. Archived from the original on May 5, 2016. Retrieved June 24, 2016.
  28. ^ Sawdey, Evan (April 28, 2016). "Beyoncé: Lemonade". PopMatters. Archived from the original on September 12, 2017. Retrieved June 24, 2016.
  29. ^ a b Blake, Emily (April 24, 2016). "The 11 extremely emotional chapters of Beyonce's 'Lemonade'". Mashable. Archived from the original on August 11, 2016. Retrieved August 1, 2016.
  30. ^ "Video: Beyoncé – 'Sorry'". Rap-Up. June 22, 2016. Archived from the original on June 25, 2016. Retrieved June 23, 2016.
  31. ^ Empire, Kitty (May 1, 2016). "Beyoncé: Lemonade review – furious glory of a woman scorned". The Observer. Archived from the original on February 26, 2018. Retrieved June 24, 2016.
  32. ^ a b Hussain, Shahzaib (April 26, 2016). "Beyoncé – Lemonade Reviews". Clash. Archived from the original on July 1, 2016. Retrieved June 24, 2016.
  33. ^ Tabakis, Peter (April 25, 2016). "Lemonade is Beyoncé's Career-Defining Album". Pretty Much Amazing. Archived from the original on May 6, 2016. Retrieved June 24, 2016.
  34. ^ "Beyoncé Releases "Sorry" Video from Lemonade". Pretty Much Amazing. June 22, 2016. Archived from the original on June 25, 2016. Retrieved June 24, 2016.
  35. ^ Ritchi, Kevin (April 24, 2016). "Album of the Week: Beyonc Tastes the Bitternet of Marital Strife". Now. Archived from the original on April 26, 2016. Retrieved June 24, 2016.
  36. ^ McDermott, Maeve; Ryan, Patrick (April 25, 2016). "Beyoncé's 'Lemonade:' A track-by-track review". USA Today. Archived from the original on July 1, 2016. Retrieved June 26, 2016.
  37. ^ "The 100 Best Songs of 2016". Pitchfork Media. December 12, 2016. Archived from the original on December 13, 2016. Retrieved December 12, 2016.
  38. ^ "Complex's Best Songs of 2016". Complex Networks. Archived from the original on 2021-04-25. Retrieved 2016-12-12.
  39. ^ "The 101 Best Songs of 2016". Spin. December 13, 2016. Archived from the original on August 21, 2018. Retrieved December 13, 2016.
  40. ^ "PAZZ+JOP 2016". Village Voice. January 25, 2017. Archived from the original on January 26, 2017. Retrieved January 28, 2017.
  41. ^ "Billboard's 100 Best Pop Songs of 2016: Critics' Picks". Billboard. December 12, 2016. Archived from the original on December 13, 2016. Retrieved December 12, 2016.
  42. ^ a b c Mendizabal, Amaya (May 2, 2016). "All 12 of Beyonce's 'Lemonade' Tracks Debut on Hot 100". Billboard. Archived from the original on May 3, 2016. Retrieved June 20, 2016.
  43. ^ "Music: Top 100 Songs Chart". Billboard. May 21, 2016. Archived from the original on December 22, 2016. Retrieved June 20, 2016.
  44. ^ "Desiigner Holds Off Drake Atop Hot 100, Prince & Beyonce Hit Top 10". Billboard. Archived from the original on August 3, 2016. Retrieved May 2, 2016.
  45. ^ "Chart: Digital Songs". Nielsen SoundScan. Archived from the original on 2016-11-30. Retrieved 2016-07-12.
  46. ^ a b "American single certifications – Beyonce – Sorry". Recording Industry Association of America. Retrieved August 8, 2022.
  47. ^ a b "Beyonce Chart History (Canadian Hot 100)" 빌보드. 2016년 4월 3일 회수.
  48. ^ a b '오피셜 싱글 차트 톱 100'. 오피셜 차트 컴퍼니. 2016년 4월 29일 회수.
  49. ^ a b "공식 힙합 및 R&B 싱글 차트 톱 40" 오피셜 차트 컴퍼니. 2016년 5월 31일 회수.
  50. ^ a b Ryan, Gavin (May 7, 2016). "ARIA Singles: Drake 'One Dance' Is the No 1 Song". Noise11. Archived from the original on June 2, 2016. Retrieved May 7, 2016.
  51. ^ a b "ARIA Australian Top 40 Urban Singles". Australian Recording Industry Association. May 7, 2016. Archived from the original on September 22, 2017. Retrieved May 7, 2016.
  52. ^ a b "Euro Digital Songs". Billboard. May 2, 2016. Retrieved May 2, 2016.[영구적 데드링크]
  53. ^ a b "Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés" (in French). SNEP. Archived from the original on September 5, 2015. Retrieved April 29, 2016.
  54. ^ a b "차트 트랙: 2019년 19주차". 아일랜드 싱글 차트. 2016년 5월 14일 회수.
  55. ^ a b "Beyonce – Sorry". 싱글 톱 100. 2016년 6월 20일 회수.
  56. ^ Gordon, Jeremy (June 22, 2016). "Watch Beyoncé's "Sorry" Video". Pitchfork Media. Archived from the original on December 13, 2016. Retrieved June 22, 2016.
  57. ^ Johnson, Cherise (May 10, 2016). "Beyonce Gave Serena Williams Pointers For "Sorry" Video". HipHopDX. Archived from the original on December 22, 2016. Retrieved June 24, 2016.
  58. ^ a b Waguespack, Andrea (June 22, 2016). "Beyonce releases 'Sorry,' the first video from the visual album 'Lemonade'". Houston Chronicle. Archived from the original on June 22, 2016. Retrieved June 22, 2016.
  59. ^ Opatich, Jessica (April 24, 2016). "Beyoncé's Masterpiece on the Black Experience". SB Press. Archived from the original on July 16, 2016. Retrieved August 1, 2016.
  60. ^ a b c Spanos, Brittany (June 22, 2016). "See Beyonce, Serena Williams Dance in Stark 'Sorry' Video". Rolling Stone. Archived from the original on June 24, 2016. Retrieved June 22, 2016.
  61. ^ a b Mench, Chris (June 22, 2016). "Watch Beyoncé's Official "Sorry" Video in All Its Glory". Complex. Archived from the original on June 25, 2016. Retrieved June 22, 2016.
  62. ^ a b Glein, Kelsey (June 22, 2016). "Beyoncé Enlists Serena Williams to Star in Her Powerful New "Sorry" Music Video". InStyle. Archived from the original on June 24, 2016. Retrieved June 22, 2016.
  63. ^ Platon, Adelle (June 22, 2016). "Watch Beyonce & Serena Williams Get Their Dance On in 'Sorry' Video". Billboard. Archived from the original on June 24, 2016. Retrieved June 22, 2016.
  64. ^ "Meet the Artist Behind the Yoruba Body Art in Beyonce's 'Lemonade'". ABC News. 27 April 2016. Archived from the original on 18 September 2020. Retrieved 29 June 2020.
  65. ^ Kelly, Chris (April 27, 2016). "Lemonade: The hidden meanings buried in Beyoncé's filmic journey through grief". Fact. Archived from the original on August 11, 2016. Retrieved August 1, 2016.
  66. ^ Getz, Dana (June 22, 2016). "Beyoncé debuts standalone video for 'Sorry'". Entertainment Weekly. Archived from the original on June 24, 2016. Retrieved June 22, 2016.
  67. ^ Land, Cady (June 22, 2016). "Watch Beyoncé and Serena Williams Dance In Official 'Sorry' Video". Time. Archived from the original on June 22, 2016. Retrieved June 22, 2016.
  68. ^ Mei, Gina (June 22, 2016). "Beyoncé Just Released "Sorry" as a Standalone Music Video". Archived from the original on June 25, 2016. Retrieved June 23, 2016.
  69. ^ Bailey, Alyssa (June 22, 2016). "The First Beyonce 'Lemonade' Video Just Dropped on YouTube". Elle. Archived from the original on June 25, 2016. Retrieved June 23, 2016.
  70. ^ Williott, Carl (June 22, 2016). "Watch Beyoncé's "Sorry" Video". Idolator. Retrieved June 23, 2016.
  71. ^ Rhiannon, Alexis (June 22, 2016). "Beyonce's "Sorry" Standalone Video Isn't Different From 'Lemonade', But That's What Makes It Great". Bustle. Archived from the original on June 25, 2016. Retrieved June 23, 2016.
  72. ^ McKenzie, Joi-Marie (April 24, 2016). "A Complete Breakdown of Beyonce's Album 'Lemonade' by Track". ABC News. Archived from the original on June 22, 2016. Retrieved June 26, 2016.
  73. ^ Keaney, Quin (June 22, 2016). "Beyoncé and Serena Williams Dance It Out in the "Sorry" Music Video". Archived from the original on June 25, 2016. Retrieved June 22, 2016.
  74. ^ L. Todd, Carolyn (June 22, 2016). "Beyoncé Releases "Sorry" Video Starring Serena Williams". Refinery29. Archived from the original on June 25, 2016. Retrieved June 22, 2016.
  75. ^ Jones, Nate (June 22, 2016). "Ashes to Ashes, Dust to Side-Chicks: Beyoncé's 'Sorry' Video Is Now on YouTube". Vulture.com. Archived from the original on June 24, 2016. Retrieved June 23, 2016.
  76. ^ O'Donnell, Carey (June 22, 2016). "Beyoncé Releases "Sorry" Video as the first Stand-Alone Clip From Her 'Lemonade' Short Film". Paper. Archived from the original on June 25, 2016. Retrieved June 22, 2016.
  77. ^ Hirsh, Sophie (June 22, 2016). "Beyoncé ain't sorry she waited two months to put the 'Sorry' music video on YouTube". Mashable. Archived from the original on June 22, 2016. Retrieved June 22, 2016.
  78. ^ "Beyonce, Adele Lead Nominees for 2016 MTV Video Music Awards". Billboard. Archived from the original on August 27, 2016. Retrieved July 26, 2016.
  79. ^ "VMAs 2016 Winners List". Billboard. August 28, 2016. Archived from the original on June 21, 2017. Retrieved September 1, 2016.
  80. ^ B. Kile, Meredith (April 27, 2016). "Beyoncé Kicks Off 'Formation' Tour in Miami, Jay Z Shows Support But Doesn't Perform". Entertainment Tonight. Archived from the original on May 12, 2016. Retrieved April 30, 2016.
  81. ^ Gamboa, Glenn (June 8, 2016). "Beyoncé keeps power and intimacy at Citi Field concert". Newsday. Archived from the original on June 28, 2016. Retrieved June 20, 2016.
  82. ^ a b Cerio, Michael (June 6, 2016). "Review: Beyoncé Reigns Over Lincoln Financial Field". CBS. Archived from the original on August 13, 2016. Retrieved June 23, 2016.
  83. ^ Seibert, Brian (June 8, 2016). "Heels on the Ground: Beyoncé and the Army of Women at Her Command". The New York Times. Archived from the original on June 15, 2016. Retrieved June 23, 2016.
  84. ^ Lockett, Dee (June 10, 2016). "The Formation Tour Is Beyoncé at Her Most Humanly Infallible". Archived from the original on August 17, 2016. Retrieved June 23, 2016.
  85. ^ Carter, Lauren (June 7, 2016). "REVIEW: There is simply no one like Beyonce". The Sun Chronicle. Archived from the original on June 6, 2016. Retrieved June 23, 2016.
  86. ^ Sullivan, Caroline (June 29, 2016). "Beyoncé, Formation World Tour, Sunderland review – she slays". The Guardian. Archived from the original on September 9, 2016. Retrieved July 5, 2016.
  87. ^ Spanos, Brittany (June 7, 2018). "5 Ways Beyonce Is Asserting Her Dominance at the 'On the Run II' Tour". Rolling Stone. Archived from the original on June 12, 2018. Retrieved June 9, 2018.
  88. ^ Pollard, Alexandra (June 16, 2018). "All eyes were on Beyoncé and Jay-Z's relationship during On The Run II". GQ. Retrieved October 12, 2023.
  89. ^ Aroesti, Rachel (June 7, 2018). "Beyoncé & Jay-Z: OTR II review – heart-stopping scenes from a marriage". The Guardian. Archived from the original on June 8, 2018. Retrieved June 9, 2018.
  90. ^ Masley, Ed (September 20, 2018). "Concert review: Beyonce and Jay-Z still crazy in love during On the Run II Tour". The Arizona Republic. Retrieved October 12, 2023.
  91. ^ Hereford, André (July 28, 2018). "Concert Review: Beyonce and Jay-Z's On the Run II Tour". Metro Weekly. Retrieved October 12, 2023.
  92. ^ Sonis, Rachel (May 3, 2016). "Yuna Covers Beyoncé's 'Sorry': Watch". Idolator. Archived from the original on August 18, 2016. Retrieved June 23, 2016.
  93. ^ "Watch Christine and the Queens Cover Beyoncé's "Sorry"". Pitchfork. 13 September 2016. Archived from the original on 19 March 2017. Retrieved March 17, 2017.
  94. ^ "HBeyonce Chart History". RÚV. 30 March 2016. Archived from the original on 10 October 2017. Retrieved May 24, 2017.
  95. ^ "Netherlands Digital Songs". Billboard. May 2, 2016. Retrieved April 30, 2016.[영구적 데드링크]
  96. ^ "오피셜 스코티시 싱글 세일즈 차트 톱 100" 오피셜 차트 컴퍼니. 2016년 5월 6일 회수.
  97. ^ "Beyonce Chart History (Hot 100)". 빌보드. 2016년 6월 20일 회수.
  98. ^ "Beyonce Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)" 빌보드. 2016년 6월 20일 회수.
  99. ^ "Beyonce Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Airplay)". 빌보드. 2022년 5월 12일 회수.
  100. ^ 'Beyonce Chart History(팝송)'. 빌보드. 2016년 9월 6일 회수.
  101. ^ "Beyonce Chart History (리듬)". 빌보드. 2016년 12월 21일 회수.
  102. ^ "Hot 100 Songs - Year-End 2016". Billboard. Archived from the original on December 8, 2016. Retrieved December 8, 2016.
  103. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 2016". Billboard. Archived from the original on December 22, 2016. Retrieved August 21, 2019.
  104. ^ "Rhythmic Songs – Year-End 2016". Billboard. Archived from the original on July 1, 2018. Retrieved August 21, 2019.
  105. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association.
  106. ^ "Canadian single certifications – Beyoncé – Sorry". Music Canada. Retrieved August 10, 2022.
  107. ^ "British single certifications – Beyonce – Sorry". British Phonographic Industry. Retrieved May 19, 2023.

더보기