This is a good article. Click here for more information.

워크 잇 아웃 (Beyoncé song)

Work It Out (Beyoncé song)
"워크 잇 아웃"
Photograph of a man and a woman. He wears a lilac dress with vertical blue stripes and glasses, while she wears a coral leather jacket and pants. She rests on the shoulder of the man. Behind them, a colorful background compound of vertical lines appears. Above them, the words "Beyoncé" and "Work It Out", and in front of them "Austin Powers in Goldmember".
비욘세의 싱글
Austin Powers in Goldmember 앨범에 수록되어 있습니다. Music from the Motion Picture
방출된2002년 6월 11일 (2002-06-11)
녹음된2002년3월
장르.
길이4:06
라벨.컬럼비아
작곡가
제작자
비욘세 싱글 연표
"I Got That"
(2000) 		"워크 잇 아웃"
(2002) 		'''03 보니 & 클라이드'''
(2002)
뮤직비디오
YouTube에서 "Work It Out"

"Work It Out"은 미국 가수 비욘세의 데뷔 솔로 싱글입니다. 2002년 6월 11일 컬럼비아 레코드에 의해 사운드트랙 앨범의 리드 싱글로 발매되었으며, 비욘세가 폭스시 클레오파트라로 출연하는 영화 오스틴 파워 인 골드 멤버. 이후 비욘세의 데뷔 스튜디오 앨범인 Dangerously in Love (2003)의 국제판에 수록되었습니다. 비욘세는 프로듀서인 퍼렐 윌리엄스, 채드 휴고와 함께 이 곡을 공동 작곡했습니다. "Work It Out"은 1960년대와 1970년대 펑크와 포스트 디스코의 요소를 통합한 R&B 곡입니다.

그 노래는 음악 비평가들에게 대체로 좋은 평가를 받았는데, 그들 중 많은 이들이 복고풍과 다양한 영향력을 칭찬했습니다. 데스티니스 차일드(Destiny's Child)의 리드 싱어로서 성공을 거둔 이후, 비욘세가 성공적인 솔로 가수로서 활동하는 시작으로 인정받고 있습니다. "Work It Out"은 2003년 블랙 릴 어워드에서 베스트 오리지널 또는 각색 노래 부문에 노미네이트되었습니다. 상업적으로 이 곡은 미국 빌보드 핫 100에 영향을 미치지 못했지만, 빌보드 핫 댄스 클럽 플레이 차트에서 1위를 차지하며 몇몇 빌보드 구성 차트에서 성공을 거두었습니다. "Work It Out"은 노르웨이와 영국에서도 상위 10위에 올랐습니다.

이 노래의 동반 뮤직비디오는 매튜 롤스턴이 촬영하고 감독했습니다. 이 비디오는 비욘세가 여우자리 클레오파트라를 연기하는 장면을 담고 있으며, 1960년대와 1970년대의 여러 모티브에서 영감을 끌어냅니다. 이 비디오는 MTV 비디오 뮤직 어워드 Japan(MTV Video Music Awards Japan)에서 최우수 비디오(Best Video from a Film) 부문에 후보로 올랐습니다. "Work It Out"은 American Idol과 American's Best Dance Crew를 포함한 여러 생방송 TV 프로그램에서 패러디되고 다뤄졌습니다. 발매 이후, 이 곡은 비욘세의 여러 투어와 콘서트에 정기적으로 수록되어 왔습니다.

배경 및 릴리스

2002년 영화 오스틴 파워 인 골드 멤버에서 비욘세는 캐나다의 영화배우이자 코미디언인 마이크 마이어스가 연기한 영화의 주인공 오스틴 파워와 함께 여자 주인공인 폭스시 클레오파트라를 연기합니다. 클레오파트라는 폭스 브라운과 클레오파트라 존스와 같은 블락스플로테이션 영화의 등장인물들을 패러디한 것으로, 둘 다 그녀의 이름으로 사용됩니다.[1] 그녀의 옷 스타일은 디스코 시대를 연상시키고, 그녀의 머리는 그 시대의 아프로 스타일입니다.[1] 그녀의 묘사에서 영감을 얻어, 비욘세는 노래에서 클레오파트라와 비슷한 페르소나를 채택했습니다. 클레오파트라와 경찰관은 크리스티 사랑을 받아라!라는 속어를 사용하는데, 이것은 비욘세가 이 노래를 애드리브하고 통합한 것입니다. "Work It Out"의 뮤직비디오에서 그녀가 클레오파트라 페르소나 아래에서 공연을 하는 것과 많은 유사점들이 보입니다.[2] 등장인물들의 대담한 성격 때문에, 비욘세는 매우 자신감 있고 단호하게 노래를 연주합니다.[2] 파워스는 1975년 클레오파트라의 디스코텍에서 클레오파트라를 만나는데, 이는 클레오파트라의 디스코 스타일 패션과 《Work It Out》의 디스코 시대 뮤직비디오에서 영감을 받았습니다.[2]

"Work It Out"은 비욘세, 퍼렐 윌리엄스, 채드 휴고가 작곡하고 후자의 두 사람이 제작했습니다.[3] 결정적으로, 이 곡은 데스티니스 차일드의 리드 여성 보컬리스트로서의 경력을 마친 후 솔로 가수로서 비욘세의 음악계로의 전환을 알린 것으로 인정받고 있습니다.[4][5] 비욘세는 2002년 5월 23일 AOL을 통해 이 곡을 초연했습니다.[6] 이 곡은 사운드트랙 앨범 오스틴 파워: 골드 멤버의 첫 번째 싱글이 되었고, 브리트니 스피어스의 "Boys"가 두 번째 싱글로 이어졌습니다.[6] 또한 앨범의 오프닝 트랙으로 2002년 6월 11일에 발매되었습니다.[7] "Work It Out"은 비욘세의 데뷔 앨범인 Dangerously in Love의 리드 싱글로도 활동할 계획이었습니다. 그러나 결국 앨범의 국제 버전에서 보너스 곡으로 사용되는 동안 "Crazy in Love"로 대체되었습니다.[6][8]

구성.

"워크 잇 아웃"
1970년대 펑크의 음악적 요소가 특징인 "Work It Out"의 24초 샘플.
이 파일을 재생하는 데 문제가 있습니까? 미디어 도움말을 참조하십시오.

할 레너드 코퍼레이션(Hal Leonard Corporation)이 Musicnotes.com 에서 발표한 악보에 따르면, "워크 잇 아웃(Work It Out)"은 적당히 조율된 R&B, 소울, 펑크 곡입니다. G장조로 작성된 이 곡은 분당 84박자의 적당히 느린 템포를 가지고 있으며 포스트 디스코의 요소를 통합하고 있습니다.[4][9] 이 곡은 1960년대와 1970년대의 펑크와 소울 음악을 연상시키는 것으로 간주되어 왔으며, 엔터테인먼트 위클리의 크레이그 시모어는 이 곡을 "레트로 허머"라고 묘사했습니다.[10] NME의 롭 피츠패트릭(Rob Fitzpatrick)은 이 곡이 "슈퍼 헤비 펑크"를 특징으로 하며, "J.B.와 린 앤더슨(Lynn Anderson)의 고전을 재현하려는 절대적으로 결함이 없는 시도"[11]라고 평했고, 스핀 잡지의 닉 듀어든(Nick Duerden)은 이 곡을 "놀라운 '[19]60년대 소울 뱀파이어"라고 묘사했습니다. 뉴 뮤지컬 익스프레스의 듀어든과 존 멀비는 넵튠즈가 이 노래에서 제임스 브라운에게 경의를 표한 것을 인정했습니다.[12][13] 1960년대와 1970년대 음악 스타일의 다양한 요소를 포함하고 있다는 사실을 언급하면서, 슬랜트 매거진의 Sal Cinquemani는 "Work It Out"이 비욘세를 "MTV 세대 티나 터너"로 자리매김시켰다고 말했습니다.[4] 스핀은 Beyoncé를 티나 터너를 언급하며 "결백하고 무뚝뚝하다"고 묘사함으로써 Cinquemani의 감정을 반복했습니다.[14] 비욘세는 또한 "워크 잇 아웃"에서 "야망적으로 투덜거리고 통곡하며 신음하는" 방식 때문에 "록 스테디" 시대의 아레사 프랭클린"으로 묘사되었습니다.[8][10]

비판적 리셉션

〈Work It Out〉은 비평가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았는데, 그들 중 대부분은 이 곡에 포함된 1960년대와 1970년대의 펑크 톤을 보완했습니다. 골드 멤버의 사운드트랙 앨범에 실린 오스틴 파워를 검토하는 동안, 엔터테인먼트 위클리에 기고하고 있는 조쉬 티랑기엘은 이 곡에 대해 "모두 빛나고 재미없는 곡"이라고 부정적인 평가를 내렸습니다.[15] 그러나 싱글을 검토하는 동안 같은 출판사의 크레이그 시모어(Craig Seymour)는 이 곡을 "펑키한 데뷔 솔로 곡"이라고 부르며 이 곡이 "포피 스타카토 비트를 타는 것으로" 가장 잘 알려진 비욘세(Beyoncé)도 그루브에 깊이 들어갈 수 있다는 것을 증명한다고 말했습니다.[10] 팝매터스의 마크 앤서니 닐(Mark Anthony Neal)은 데스티니스 차일드(Destiny's Child)의 성공을 인정하고 비욘세의 공을 세우며 "[비욘세]는 오스틴 파워스: 골드 멤버(Austin Powers: Gold Member)에서 폭스시 클레오파트라(Foxxy Claifer) 역할을 지지하며 단독 여행에 나섰습니다." 《Work It Out》은 비욘세가 "데스티니 차일드 멀티 플래티넘 지위를 얻은 '그러나 나는 아직 여자가 아니다'라는 느낌을 벗어날 준비가 되어 있다"고 닐에게 말했습니다.[16]

이 곡은 올뮤직의 작가 스티븐 토마스 얼와인에 의해 영화의 사운드트랙 앨범에서 "좋은 순간"으로 여겨졌습니다.[17] 얼와인은 이 곡을 "훌륭하다"고 불렀고, 데스티니스 차일드의 이전 앨범인 서바이버(2001)의 수록곡들보다 더 선호했습니다.[17] 비록 비욘세의 훌륭한 전환으로 여겨졌지만, 바이브는 이 곡이 솔로 활동에 대한 큰 기대를 가졌던 비욘세에게 미지근한 시작으로 데뷔했다고 말하며 동의하지 않았습니다.[18] Contactmusic.com 은 비욘세가 이 영화의 사운드트랙에 기고한 내용을 앨범의 하이라이트로 선정했습니다. 월마트의 롭 보스(Rob Boss)는 비욘세의 사운드트랙 연기를 검토하고 영화 자체에서의 연기와 비교하면서 "고혹적"이라고 평가했습니다.[20] "그녀는 노래를 계속해야 하고 연기는 배우들에게 맡겨야 합니다"라고 말하면서 비욘세의 연기를 일축한 보스는 노래에서의 그녀의 연기를 강렬하다고 불렀고 오프닝 트랙 "Work It Out"이 영화에 비욘세를 포함시키기에 충분한 이유라고 말했습니다.[20] 뉴 뮤지컬 익스프레스의 롭 피츠패트릭(Rob Fitzpatrick)은 이 곡이 클래식 펑크의 완벽한 모방이나 복제처럼 들릴 뿐만 아니라 다양한 다른 소스와 모티브의 파생처럼 들린다고 쓰면서 긍정적인 평가를 혼합했습니다.[11] 같은 잡지에 기고하고 있는 존 멀비는 "Work It Out"이 비욘세가 "Say My Name"(2000) 이후 녹음한 곡 중 최고의 곡이라고 생각했고, 그는 "비욘세가 가장 눈에 띄는 것은 약간만 공부한 레트로 패션으로 곡을 부르고, 증언하고, 꿈틀거리는 것입니다"[13]라고 더 말했습니다.

스핀 매거진은 이 노래를 두 개의 다른 감탄 목록에 포함시켰습니다. 첫 번째는 "당신이 알아야 할" 곡들의 재생 목록이었고, 다운로드할 곡들은 "Work It Out"이 5위에 올랐습니다.[14] 다른 목록에는 이 곡이 "비욘세의 필수 곡" 목록에 포함되어 있습니다.[12] 바이브 매거진은 목록에 포함된 것 외에도 바이브 스태프의 현재 플레이리스트에 있는 여러 곡의 이름을 따서 "그녀의 진정한 운명"이라고 언급한 "바이브래터스" 목록에 이 곡을 포함시켰습니다.[21] 플랙 매거진의 얀시 스트리클러는 "워크 잇 아웃"에서 비욘세는 팸 그리어가 "혁명으로부터 5를 빼앗고 그녀의 아프로를 무너뜨리는 것처럼 들린다"고 썼습니다. 느슨하고 펑키한 (그곳에서 남용된 용어들에 대한 사과이지만, '워크 잇 아웃'은 실질적으로 그것을 정의합니다.) 곡조는 비욘세가 '나는 여자야, 침 흘리는 소리 들어봐'라고 선언한 것이었습니다. 자신감을 갖고 그 피곤한 늙은 친구들에게 면역력이 있는 그녀는 휴이뉴턴의 리그에서 손을 댈 수 없습니다."[22] 2002년에 발매된 이 곡은 2003년 이후 많은 시상식에서 수록되었습니다. 2003년 블랙 릴 어워드에서 이 곡은 베스트 오리지널 또는 Adapted Song 부문에 노미네이트되었습니다.[23] 하지만, 이 곡은 영화 브라운 슈가의 에리카 바두와 커먼의 "Love of My Life (Love of My Life, 노래에서 힙합까지)"에 패했습니다.[23]

상업실적

"Work It Out"은 미국 빌보드 핫 100에 들지 못했습니다. 미국의 주요 핫 R&B/힙합 송에는 나오지 않았지만, 미국 버블링 언더 R&B/힙합 싱글 차트에서는 4위로 정점을 찍었습니다.[24] "Work It Out"은 미국 댄스 클럽 송에서 1위를 차지했고,[25] 유럽 전역에서 중간 정도의 상업적 성공을 누렸습니다. 2002년 7월 27일 영국 싱글 차트에서 7위로 데뷔, 총 11주간 차트에 이름을 올렸습니다.[26] 이 곡은 노르웨이에서 3위, 아일랜드에서 12위, 덴마크에서 14위를 기록하며 여러 유럽 차트 중 20위권 내에서 정점을 찍었습니다.[27][28] 오세아니아에서는 2002년 9월 8일 뉴질랜드에서 36위로 최고점을 찍었고,[29] 호주에서는 2002년 9월 말 2주 연속 23위를 기록했습니다.[28]

뮤직비디오

그 노래의 동반 뮤직비디오는 매튜 롤스턴이 감독했습니다. 2002년 6월 초 뉴욕에서 촬영된 [6]뮤직비디오 촬영 비하인드 영상은 6월 7일 공개되었고,[30] 메인 영상은 6월 17일 MTV에 공식적으로 게시되었습니다.[31] 영상에서 제레미야 알렉시스는 배경에서 베이시스트 역할을 맡고 비욘세는 전면에서 노래를 부르며 [30]전체적인 느낌은 1970년대 글래머와 팝과 펑크의 도입에서 영감을 받았습니다.[30] 비욘세는 이 영상의 컨셉에 대해 "저는 우리가 해온 것과 다르게 보이기를 원했습니다. 날것으로 하고 싶었어요. 그것의 외관은 마치 1970년대의 쇼와 같습니다."[30] Rollston은 그 비디오가 디스코 시대의 시작과 히피 시대의 끝 무렵에 있었던 Sonny & Cher와 The Midnight Special with James Brown 같은 쇼들에 의해 영감을 받았다고 말했습니다.[30]

영상은 영화관에서 파워스와 함께 앉아있는 비욘세(클레오파트라 역)의 모습으로 시작되는데, 이는 골드멤버에서 오스틴 파워스의 결말에 대한 공입니다.[32] 영화가 시작되자 비욘세는 무대에서 밴드와 함께 노래에 맞춰 악기를 연주하는 모습을 보여줍니다. 비욘세는 간단한 안무를 소화한 뒤 반짝이는 자신의 이름이 적힌 마이크에 맞춰 노래를 부르며 운문을 시작하는데, 화려한 배경의 무대가 되는 장면과 골드 멤버의 장면이 영상 곳곳에 조각납니다. 비욘세는 벽과 천장에 디스코풍이 비치는 큐브에서 공연을 펼치며 영상 내내 화려한 청바지를 입고 훌라후프를 들고 노는 비욘세에게 투사됩니다. 영상이 끝나자 비욘세는 3명의 백댄서들과 함께 댄스 루틴을 선보이는 시작 무대로 되돌아갑니다; 영상은 영화관이 영상을 응원하는 것으로 끝나는 반면 클레오파트라와 파워스는 서로를 향해 미소를 짓습니다.

PopMatters의 신시아 푹스(Cynthia Fuchs)는 뮤직비디오를 검토하면서 "비디오는 눈, 배꼽, 거대한 머리카락과 같은 일반적인 신체 부위를 보여주지만 동시에 아레사(Aretha)와 특히 티나 터너(Tina Turner)가 마이크 스탠드에 바짝 붙으면서 그녀의 흉포한 허벅지가 격리된 미니스커트 아래에 드러난 것을 상기시키며 비욘세의 솔직하고 놀라운 힘을 강조합니다. 그녀의 첫 솔로 활동에서 비욘세는 자신을 독특한 인격, 신체, 그리고 공연자라고 선언합니다. 훌라후프로 센세이션을 일으킨 것은 말할 것도 없습니다."[5] 푹스는 비욘세의 훌라후프 기술에 대해 "감각적"이라고 언급하며 비디오가 "어지럽고 멋진 전환"을 주었다고 언급했습니다.[33] MTV 뉴스의 타마르 아니타이(Tamar Anitai)는 비욘세의 헤어 스타일 선택을 "투톤, 너무 팽팽한 컬"이라고 부정적으로 평가했습니다.[34] 2003년, 이 뮤직 비디오는 MTV 비디오 뮤직 어워드 일본에서 최우수 비디오 부문에 후보로 올랐습니다.[35] 이 영화는 결국 영화 에이트 마일의 에미넴의 "Lose Yourself"에 패배했습니다.[35]

라이브 공연

Two people are performing on stage. The woman at left wears a pink short dress, transparent stockings, and she holds a microphone with her right hand. She is looking something at her right while she holds her left on her hip. The man at right is talking through a microphone. He wears a jacket, a shirt and pants, all of them dark.
비욘세, 남편 제이지와 'Crazy in Love' 공연 'I Am... 월드 투어, "Work It Out"과의 메들리의 일부로.

비욘세는 웸블리 라이브와 비디오 앨범을 위해 런던 웸블리 아레나에서 공연을 녹화하고 배포한 Dangerously in Love Tour에 그녀의 세트리스트의 일부로 이 곡을 포함하여 여러 번 공연했습니다.[36][37] 이 곡은 2009년 8월 2일 라스베가스의 윈 극장(Wynn Theatre)에서 라이브로 공연되기도 했습니다. 당신의 콘서트에서 공연은 나중에 녹음되었고 DVD/CD 패키지로 배포되었습니다.[38] Yours: 2009년 11월 23일 윈 라스베가스에서 열린 친밀한 공연.[39] 내가 있는 동안... 월드 투어에서 이 곡은 "Crazy in Love", "I Just Wanna Love U (Give It 2 Me)", "Let Me Clear My Through", "Pass the Peas"와 함께 메들리로 공연되었습니다.[40]

비욘세는 또한 이 노래를 많은 텔레비전 방송에 출연했습니다. 이 노래의 첫 텔레비전 공연은 성 바르트의 니키 비치에서 새해 전야에 있었습니다.[41] TV로 방영된 다른 공연에는 로브, 2003's Party in the Park, 그리고 Top of the Pops가 포함되었습니다.[42][43] 이 곡의 콘서트 공연을 검토하면서 바이브의 미미 발데스는 비욘세라고 부르며 다음과 같이 말했습니다: "머리를 이리저리 흔들고, 몸을 홱 돌리며, 마이크 스탠드를 빙빙 돌리며, 그녀는 티나 터너의 새로운 밀레니엄 버전입니다. 무대 밖에서 인간적이고 겸손한 그녀의 공연을 보는 것은 그녀가 왜 스타인지를 빠르게 일깨워줍니다. 자기력이 있어요."[44]

표지 버전

로스앤젤레스에 기반을 둔 밴드인 비타민 현악 4중주는 그들의 버전인 "Work It Out"을 하고 그들의 2003년 앨범인 The String Quartet Tribute to Beyonce에 추가함으로써 비욘세에게 경의를 표했습니다. 올뮤직의 팀 센드라(Tim Sendra)에 따르면, 그들의 버전은 대부분의 트랙과 마찬가지로 4개 이상의 악기를 가지고 있으며, 이는 "비욘세에 대한 교향곡 헌정에 가깝다"고 합니다.[45] 이 노래는 많은 리얼리티 텔레비전 쇼에서 공연되었고, 이는 나중에 그룹이나 사람들이 현재의 도전에서 이기도록 이끌었습니다. American Idol의 다섯 번째 시즌에서 참가자 Paris An'is Bennett은 2006년 3월 28일에 이 노래를 공연했는데, 주제는 지난 6년 동안의 노래들을 공연하는 것이었습니다.[46] 이 곡은 이후 베넷이 다음 라운드에 진출할 수 있게 해주었고 심사위원 랜디 잭슨은 이 공연이 그날 밤 최고였다고 말했고, 폴라 압둘은 이 공연을 "대박"이라고 불렀으며, 코웰은 이 공연을 "너무 조숙하다"고 이름 지었습니다.[47]

미국 최고의 댄스 크루의 네 번째 시즌 두 번째 주 동안, 매시브 몽키스는 "우연히 훌라후프를 떨어뜨리지 않고 춤을 추자"는 도전과 함께 노래를 연주하도록 요청 받았습니다.[48] 이 공연은 나중에 심사위원 릴 마마가 "카리스마"가 많은 공연을 했다고 언급하면서 그룹이 다음 라운드로 넘어갈 수 있었지만, JC 체이스는 공연을 "초등"이라고 부정적으로 평가했습니다.[48][49] 비욘세는 'Beyoncé Experience'에 동행할 전원 여성 밴드를 찾는 동안 후보자들에게 "Work It Out"이라는 싱글을 시험 공연하게 했습니다.[50] 스카이(Skyy)라는 작가는 또한 "Choices"라는 제목의 단편집에서 이 노래를 언급했습니다.[51]

트랙리스트

학점 및 인원

CD 싱글의 라이너 노트를 각색한 크레딧.[3]

  • Beyoncé Knowles – 추가 보컬 프로듀싱, 작곡, 보컬
  • 세드릭 쿠르투아 – 엔지니어링
  • Brian Garten – 엔지니어링
  • 세르반 게네아 – 믹싱
  • 채드 휴고 – 프로덕션
  • Ramon Morales – 엔지니어링
  • 팻 비아 – 믹싱
  • 퍼렐 윌리엄스 – 프로듀싱, 작곡

차트

인증서

"Work It Out"에 대한 인증 및 판매
지역 인증 인증단위/판매
오스트레일리아(ARIA)[79] 골드 35,000^
노르웨이(IFPI 노르웨이)[80] 골드 5,000*

* 인증만 기준으로 판매 수치를 산출합니다.
^ 배송은 인증만 기준으로 계산됩니다.

출고이력

"Work It Out"의 발매 날짜 및 형식
지역 날짜. 형식 레이블 Ref.
미국 2002년6월17일 도시 현대 라디오 컬럼비아
[81]
2002년6월18일 리듬 컨템포러리 라디오
2002년6월25일 컨템포러리 히트 라디오
[82]
프랑스. 2002년7월8일 맥시 CD
[83]
일본 2002년7월10일 CD 소니 뮤직 재팬
[84]
영국 2002년7월15일
컬럼비아
[85]
덴마크 2002년7월22일 CD 소니 뮤직
[86]
호주. 2002년7월29일 맥시 CD
[87]
독일. 2002년8월12일
[88]

참고문헌

  1. ^ a b Roger Ebert (July 26, 2002). "Austin Powers In Goldmember". Chicago Sun-Times. Archived from the original on September 14, 2012. Retrieved February 25, 2011.
  2. ^ a b c "Golden Girl : Beyoncé's Glittering Film Debut Destined To Turn Heads, And Makeup Trends". The Hartford Courant. July 26, 2002. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved February 25, 2011.
  3. ^ a b "Work It Out" (German CD single). Beyoncé. Columbia Records. 2003. 6726871000.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  4. ^ a b c Sal Cinquemani (December 13, 2003). "2003: Year in Music Music". Slant Magazine. Archived from the original on September 25, 2011. Retrieved February 20, 2011.
  5. ^ a b Fuchs, Cynthia (July 24, 2003). "PopMatters Music Feature You Gotta Work Your Jelly". PopMatters. Archived from the original on August 25, 2007. Retrieved February 20, 2011.
  6. ^ a b c d Moss, Corey (May 23, 2002). "Beyonce, Britney Serve Up First Singles From 'Goldmember' – MTV Movie News". MTV News. Archived from the original on June 19, 2012. Retrieved February 20, 2011.
  7. ^ "Beyoncé – Discography – Work It Out". Billboard. Archived from the original on September 29, 2007. Retrieved February 25, 2011.
  8. ^ a b Verrico, Lisa (June 20, 2003). "Beyoncé: Dangerously in Love – Beyoncé is growing up, but not too much". The Times. London. Archived from the original on October 20, 2021. Retrieved February 20, 2011.
  9. ^ "Work It Out digital sheet music (Digital Download)". MusicNotes.com. Hal Leonard Corporation.
  10. ^ a b c Seymour, Craig (June 14, 2002). "Work It Out Music". Entertainment Weekly. Archived from the original on October 20, 2012. Retrieved February 21, 2011.
  11. ^ a b Fitzpatrick, Rob. (2003년 7월 2일) 리뷰: Dangerous in Love 2014년 9월 12일 아카이브. 오늘. NME. 2011년 2월 20일 회수.
  12. ^ a b Nick Duerden (July 31, 2006). "Bedazzled From Destiny's Child to destiny fulfiller, 24-year-old Beyoncé tops Spin's list". Spin. p. 79. Retrieved February 20, 2011.
  13. ^ a b 존 멀비. (2002년 7월 12일) Beyoncé : Work It Out Archive at the Wayback Machine 2011년 6월 28일. NME는 2011년 2월 20일에 검색되었습니다.
  14. ^ a b "Playlist : The songs you need to know – and the ones that must be stopped". Spin. September 30, 2002. Retrieved February 20, 2011.
  15. ^ Josh Tyrangiel (July 19, 2002). "Austin Powers in Goldmember Music". Entertainment Weekly. Archived from the original on October 20, 2012. Retrieved February 21, 2011.
  16. ^ Neal, Mark Anthony (July 11, 2003). "Beyoncé: Dangerously in Love". PopMatters. Archived from the original on November 7, 2017. Retrieved October 31, 2017.
  17. ^ a b Thomas, Stephen. "Austin Powers in Goldmember [Original Soundtrack] – Original Soundtrack". AllMusic. Archived from the original on November 7, 2017. Retrieved October 31, 2017.
  18. ^ "The Metamorphosis of Beyoncé". Vibe. October 31, 2002. p. 120. Retrieved February 21, 2011.
  19. ^ "Gold Member – Soundtrack". Contactmusic.com. Archived from the original on January 28, 2011. Retrieved February 21, 2011.
  20. ^ a b "Austin Powers In Goldmember Soundtrack, Soundtrack: Soundtracks". Walmart. July 16, 2003. Archived from the original on August 8, 2011. Retrieved February 21, 2011.
  21. ^ "Vibraters". Vibe. November 30, 2002. p. 42. Retrieved February 21, 2011.
  22. ^ Yancey Strickler. "Beyonce – 'Dangerously In Love'". Flak Magazine. J. R. Norton. Archived from the original on January 13, 2012. Retrieved March 2, 2011.
  23. ^ a b "Black Reel Awards 2003". IMDb. March 2, 2003. Archived from the original on August 6, 2011. Retrieved February 28, 2011.
  24. ^ a b "Beyonce Chart History (Bubbleing Under R&B/Hip-Hop Songs)". 빌보드. 2020년 10월 14일 회수.[dead link]
  25. ^ a b "Beyonce Chart History (댄스 클럽 노래)" 빌보드. 2017년 10월 31일 회수.
  26. ^ a b "비욘세: 아티스트 차트 히스토리". 오피셜 차트 컴퍼니. 2020년 10월 14일 회수.
  27. ^ a b "The Irish Charts – Search Results – Work It Out". 아일랜드 싱글 차트. 2020년 1월 29일 회수.
  28. ^ a b c "Beyoncé – Work It Out". ARIA Top 50 싱글.
  29. ^ a b "Beyoncé – Work It Out". 톱 40 싱글.
  30. ^ a b c d e "Making the Video – Work It Out video premiere : June 7, 2002". Season 9. June 7, 2002. MTV.
  31. ^ "Video: Work It Out – Beyoncé". MTV Overdrive. October 25, 2007. Archived from the original on April 3, 2011. Retrieved February 25, 2011.
  32. ^ "Work It Out (From Austin Powers Soundtrack) Beyoncé Music Video". MTV. June 17, 2002. Archived from the original on April 3, 2011. Retrieved February 25, 2011.
  33. ^ Caine, Michael (July 26, 2002). "Austin Powers in Goldmember (2002): Mike Myers, Beyoncé, Verne Troyer – PopMatters Film Review". PopMatters. Archived from the original on November 12, 2010. Retrieved February 25, 2011.
  34. ^ Anitai, Tamar (October 25, 2007). "Video: Alicia Keys, 'No One'". MTV News. Archived from the original on August 23, 2017. Retrieved October 31, 2017.
  35. ^ a b "VIDEOS 歴代VMAJアーカイブ 2003年│MTV Video Music Awards Japan 2003" (in Japanese). MTV Japan. Archived from the original on August 23, 2017. Retrieved February 24, 2011.
  36. ^ "Live at Wembley – Beyoncé". AllMusic. Archived from the original on November 7, 2017. Retrieved October 31, 2017.
  37. ^ Beyoncé: Live at Wembley (Media notes). Columbia Records. 2004.
  38. ^ "World Stage Beyoncé Single Ladies, live at Wynn Theatre, Las Vegas BEYONCE Music Video MTV European". MTV. August 17, 2010. Archived from the original on March 14, 2011. Retrieved February 24, 2011.
  39. ^ "I Am...Yours. An Intimate Performance at Wynn Las Vegas(2CD/1DVD): Beyoncé: Music". Amazon. Retrieved February 24, 2011.
  40. ^ Ryan Love (November 12, 2010). "Beyoncé tour DVD tracklisting confirmed". Digital Spy. Archived from the original on November 16, 2010. Retrieved February 24, 2011.
  41. ^ "Beyoncé New Year's Eve: Performing For Gaddafi Family?". Mediaite. January 3, 2010. Archived from the original on February 27, 2011. Retrieved February 24, 2011.
  42. ^ "Beyoncé – Work It Out (Live On Rove) Beyoncé Hollywood Video". Hollywood Video. February 22, 1999. Archived from the original on March 19, 2012. Retrieved February 1, 2011.
  43. ^ "Search Beyoncé Work It Out (Live Performances)". Nuts. Archived from the original on July 24, 2011. Retrieved February 24, 2011.
  44. ^ Valdés, Mimi (October 2002). "The Metamorphosis". Vibe. 10 (10): 122. Retrieved February 24, 2011.
  45. ^ Tim Sendra (November 25, 2003). "The String Quartet Tribute to Beyonce". AllMusic. Retrieved February 21, 2011.
  46. ^ Moss, Corey (March 29, 2006). "'American Idol' Recap: Paris Works Beyonce Song, Chris Digs Up Old Creed – Music, Celebrity, Artist News". MTV News. Archived from the original on November 6, 2012. Retrieved February 25, 2011.
  47. ^ "Fame or Shame". Atlanta. January 31, 2007. p. 62. Retrieved February 25, 2011.
  48. ^ a b "America's Best Dance Crew (Season 4) Ep. 2 Beyoncé Challenge". MTV. August 16, 2009. Archived from the original on February 19, 2011.
  49. ^ Jevon Phillips (August 17, 2009). "'America's Best Dance Crew': Beyoncé's challenges". Los Angeles Times. Archived from the original on February 7, 2011. Retrieved February 25, 2011.
  50. ^ Hope, Clover (June 8, 2006). "Billboard Bits: Beyonce, NIN/Bauhaus, Sonic Youth". Billboard. Archived from the original on September 22, 2014. Retrieved February 25, 2011.
  51. ^ Skyy (2007). Choices. p. 115. ISBN 9780971448995. Retrieved February 25, 2011.
  52. ^ Work It Out (JPN CD single). Beyoncé. Japan: Columbia. 2002. SICP 167.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  53. ^ Work It Out (UK CD single/maxi-single). Beyoncé. United Kingdom: Columbia. 2002. 672982 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  54. ^ Work It Out (US CD single). Beyoncé. United States: Columbia. 2002. CSK 59874.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  55. ^ Work It Out (UK Vinyl, 12", Promo). Beyoncé. United Kingdom: Columbia. 2002. XPR 3580.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  56. ^ Work It Out (UK Vinyl, 12", Promo). Beyoncé. United Kingdom: Columbia. 2002. XPR 3598.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  57. ^ Work It Out (US Vinyl, 12", 33 ⅓ RPM). Beyoncé. United States: Columbia. 2002. CAS 59923, CAS 59923-S1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  58. ^ Work It Out (NZ CD, Maxi-Single). Beyoncé. New Zealand: Columbia. 2002. 672773 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  59. ^ Work It Out (UK CD, Maxi-Single). Beyoncé. United Kingdom: Columbia. 2002. 672982 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  60. ^ Work It Out (US Vinyl, 12"). Beyoncé. United States: Columbia. 2002. CAS 59180.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  61. ^ Work It Out (GER CD single). Beyoncé. Germany: Columbia. 2002. 11515 1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  62. ^ Work It Out (FRA CD single/maxi-single). Beyoncé. France: Columbia. 2002. 672687 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  63. ^ "ARIA 어반 차트 – 2002년 9월 23일 시작하는 주간" ARIA 톱 40 어반 싱글. 호주 국립도서관. 2021년 2월 22일 회수.
  64. ^ "Beyoncé – Work It Out" (네덜란드어). 울트라팁. 2017년 10월 31일 회수.
  65. ^ "Beyoncé – Work It Out" (프랑스어). 울트라톱 50.
  66. ^ "Beyoncé – Work It Out". 잘 들으세요.
  67. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 20, no. 32. August 3, 2002. p. 7. OCLC 29800226. Archived (PDF) from the original on March 8, 2021. Retrieved October 14, 2020 – via World Radio History.
  68. ^ "Beyoncé – Work It Out" (프랑스어). 클래스 구분이 적습니다.
  69. ^ "Beyoncé – Work It Out" (독일어). GfK 엔터테인먼트 차트. 2017년 10월 31일 회수.
  70. ^ "네덜란드 톱 40 – 2002년 32주" (네덜란드어). 더치 톱 40. 2017년 10월 31일 회수.
  71. ^ "Beyoncé – Work It Out" (네덜란드어). 싱글 톱 100.
  72. ^ "Beyoncé – Work It Out". VG-lista.
  73. ^ "오피셜 스코티시 싱글 세일즈 차트 톱 100" 오피셜 차트 컴퍼니. 2017년 10월 31일 회수.
  74. ^ "Beyoncé – Work It Out". 싱글 톱 100.
  75. ^ "Beyoncé – Work It Out". 스위스 싱글 차트.
  76. ^ "공식 힙합 및 R&B 싱글 차트 톱 40" 오피셜 차트 컴퍼니. 2017년 10월 31일 회수.
  77. ^ "UK Year-End Charts 2002" (PDF). UKChartsPlus. p. 2. Archived (PDF) from the original on December 24, 2012. Retrieved April 11, 2011.
  78. ^ "Top 40 Urban Tracks Of 2002" (PDF). Music Week. January 18, 2003. p. 32. Retrieved August 4, 2023.
  79. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2002 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved April 7, 2011.
  80. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (in Norwegian). IFPI Norway. Retrieved February 25, 2011.
  81. ^ "Going For Adds" (PDF). Radio & Records. June 14, 2002. p. 39. Archived (PDF) from the original on October 1, 2021. Retrieved March 15, 2022 – via World Radio History.
  82. ^ "Going For Adds" (PDF). Radio & Records. June 21, 2002. p. 33. Archived (PDF) from the original on June 17, 2021. Retrieved March 15, 2022 – via World Radio History.
  83. ^ "Work it out – Beyoncé – CD maxi single" (in French). France: Fnac. July 8, 2002. Retrieved November 11, 2022.
  84. ^ "ビヨンセ" [Beyonce]. Sony Music Entertainment Japan. Archived from the original on May 27, 2006. Retrieved August 25, 2023.
  85. ^ "New Releases – For Week Starting 15 July 2002: Singles" (PDF). Music Week. July 13, 2002. p. 23. Archived (PDF) from the original on August 26, 2021. Retrieved August 26, 2021.
  86. ^ "Nye Udgivelser" [New Releases] (in Danish). Sony Music Denmark. Archived from the original on October 7, 2002. Retrieved November 11, 2023.
  87. ^ "The ARIA Report: New Releases Singles – Week Commencing 29th July 2002" (PDF). ARIA. July 29, 2002. p. 26. Archived from the original (PDF) on August 6, 2002. Retrieved May 2, 2021.
  88. ^ "Work It Out". Amazon.de. Retrieved March 15, 2022.

외부 링크