This is a good article. Click here for more information.

U 업그레이드

Upgrade U
"Upgrade U"
Beyonce - Upgrade U (single).png
제이 지가 출연한 비욘세의 프로모션 싱글
앨범 B'Day에서
방출된2006년 10월 8일(2006-10-08)
녹음된2006
스튜디오뉴욕시 소니뮤직
장르.
길이4:32
라벨컬럼비아
작곡가
프로듀서
뮤직비디오
유튜브의 "Upgrade U"

'Upgrade U'는 미국 가수 겸 작곡가 비욘세가 두 번째 스튜디오 앨범 B'Day(2006)에 수록한 곡이다.이 곡에는 미국 래퍼 제이 지의 보컬이 추가되었다.스위즈 비츠, 캐머런 월리스, 비욘세, MK, 메이크, 션 개럿, 안젤라 비잉세, 제이 지, 윌리 클라크, 클라렌스 리드, 비욘세의 여동생 솔랑지가 작곡했다.컬럼비아 레코드는 2006년 10월 8일 미국에서만 "Upgrade U"를 홍보용 싱글로 발매했다.'Upgrade U'는 힙합과 컨템포러리 R&B의 장르에서 그린다.이 노래의 컨셉은 자신을 남성의 생활 방식을 업그레이드시키는 열쇠로 묘사하는 여성이다.

'Upgrade U'는 일반적으로 음악 평론가들로부터 호평을 받았으며, 어떤 이들은 자신의 존재로 남성의 삶을 향상시키는 능력에 대해 노래하면서(사치적인 사치 중 하나로) 노울스의 당위성을 칭찬하기도 했다.노래 속 노울스와 제이지가 갖고 있는 자연스러운 케미스트리에 대해서도 많은 이들이 칭찬했다.'Upgrade U'는 B'Day 발매 후 미국의 R&B와 힙합 라디오 방송국에서 인기를 얻기 시작했다.이는 미국 핫 R&B/힙합 송 차트와 이후 미국 빌보드 핫 100 차트에서 발매 전 데뷔를 촉발시켰고, 홍보 발표 후 핫 R&B/힙합 송과 핫 100 차트에서 각각 11위와 59위로 정점을 찍었다.

이 곡의 뮤직비디오는 멜리나 마츠우카스 감독이 연출을 맡았고, 1일 반의 촬영이 걸렸다.노울스는 동영상에서 제이지를 사칭했으며 금시계, 보석 등에서도 볼 수 있어 노래 속 명품의 모티브가 이어지고 있다.이 곡은 마침내 미국에서 2007년 최고의 R&B/Hip-Hop 노래 45위로 떠올랐다.비록 Knowles가 TV에서 "Upgrade U"를 공연하지는 않았지만, 이 곡은 The Beyoncé Experience 투어(2007년)에 그녀의 세트 리스트의 일부였고, I Am... 투어(2009–10), 그녀와 Jay Z의 합동 On the Run Tour(2014)도 함께 한다.

배경 및 릴리스

"Upgrade U" (또는 "Upgrade You")는 비욘세 놀스, MK, Makeba, 션 개럿, 안젤라 비앵커, 제이 지, 윌리 클라크, 블로우플라이, 솔랑쥬 놀즈가 작곡하였으며, 스위즈 비츠, 카메론 월리스, 그리고 멜랑젤스가 제작하였다.[1]그것은 뉴욕의 소니 뮤직 스튜디오에서 녹음되었다.[1]T.I.는 이 곡의 원래 랩 게스트가 될 예정이었지만, 그는 사업상의 이유로 이 곡의 시구를 녹음할 수 없었다.[2][3]결국, Jay-Z는 피처링 아티스트로 선정되었다;[3] "Upgrade U"는 B'Day에 Knowles와 두 번째 콜라보레이션이 되었다 – 첫번째는 "Déja Vu"(2006)이다.이 곡은 미국에서만 2006년 11월 27일 12인치 홍보용 싱글로 발매되었다.[4]

음악 구조, 테마 및 가사

"Upgrade U"(또는 "Upgrade You")는 팝, 소울,[5] 컨템포러리 R&B의 영향을 받은 힙합 곡이다.[6]EMI 뮤직 퍼블리싱이 Musicnotes.com에서 발표한 악보에 따르면 이 곡은 D단조 키로 설정돼 있으며, 공통시간 1분당 92박자의 적당한 그루브가 있다.[7]Knowles의 보컬은 G♯3에서 E까지 다양하다5.[7]이 곡은 신스혼 배경은 물론 튕기기를 기반으로 한 손뼉 박자가 특징이다.[8]앨범에 수록된 대부분의 트랙과 마찬가지로 비트는 롤랜드 TR-808 드럼 기계에 의해 강화되며,[9] 곡 역시 묵직한 베이스가 특징이다.[10]'Upgrade U'는 윌리 클라크와 클라렌스 레이드가 작곡한 1968년 노래 'Girls Can't Do What the Guys Do'를 샘플로 보여준다.[1]슬랜트 매거진의 살 신케메니는 "Upgrade U"와 데스티니 차일드 시대의 노래가 "여성적 자기파워링" 국가를 만들 수 있다는 점에서 유사하다고 언급했다.[6]팝매터스의 마이크 조셉에 따르면 'Upgrade U'에는 노울스와 제이지가 실생활에서 갖고 있는 '자연 케미스트리'가 담겨 있다고 한다.[11]이 노래의 컨셉은 한 여성이 남성에게 사치품을 제공하는 것을 중심으로 전개되는데,[12] 이는 B'Day의 또 다른 트랙인 "Suga Mama"의 컨셉과 유사하다.[13]마찬가지로 타임아웃의 필 해리슨도 이 곡이 "이상한 비즈니스 같은" 퀄리티를 가지고 있다고 평했는데, 이는 마치 사업상 편곡으로 연애 감정을 내세우는 것 같다.[14]

Throughout the song, both Jay-Z and Knowles name-check a list of goods from prestige brands, companies, and personalities: "Audemars Piguet", a Swiss watchmaker; "Jacob the Jeweler", a celebrity jeweler; "Cartier", a jeweler and watch manufacturer; "Hermès", a luxury goods company; "Lorraine Schwartz", a celebrity jeweler; "Ralph Lauren Purple Label", a higher-end division of the famous designer's clothing line; "Natura Bisse Diamond Cream", a diamond dust mixed with cream; "6 star pent suites" (penthouse), of which only a handful exist in the world, such as at Crown Macau in China and Dreams Los Cabos near San Jose del Cabo in Mexico; "The Amalfi Coast", located in Southern Italy; "Fendi",할리우드 백만장자 타입에 맞춰 전세계에 위치한 칼랑가 및 조벨 가족이 부분적으로 소유하고 있는 "블룸버그 럭셔리 숙박 그룹"과 같은 명품 회사.[15]AllHipHop의 Eb Haynes에 따르면, Knowles는 그녀의 남성에게 그의 생활방식을 향상시키기 위해 줄 자산에 대해 언급할 때 "많은 힘과 자신감을 보인다"고 한다.[16]

노울스와 제이 지의 대화로 시작되는 이 곡은 그의 랩 랩에서 "어떻게 나를 업그레이드 할 수 있을까?"라는 가사를 샘플링했다.1위보다 높은 게 뭐야?내가 그 블록을 이겼던 거 알잖아.이제 내가 블록이 된 거야."[10][17]1절에서 노울스는 "네가 블록이 되는 것은 들었지만 나는 거리를 유지시키는 불빛"이라고 노래한다.[10]후렴구는 가사를 예로 들 수 있다. "너는 네 인생에 진짜 여자가 필요해. 좋은 모습이야. [...] 집을 돌보고 여전히 날아라. 좋은 모습이야. [...] 내가 업그레이드 해줄게, 새로운 페이지를 넘기고."[3][9]보스턴 글로브의 사라 로드먼에 따르면 노울스는 2절에서 "마틴 [루더 킹 주니어][12]이 국민을 위해 한 일"과 같은 베블렌 상품을 그에게 제공함으로써 자신의 남성을 리더로 변모시키는 것을 교묘하게 혼동하고 있다.피치포크의 팀 피니는 2절의 가사를 "그 어느 때보다 재미있고 특이하다"고 표현하며 자신이 이 대사를 "정직한 얼굴로 전달할 수 있는 유일한 R&B 가수"라는 것을 알고 있을 것이기 때문에 이 곡의 "극도의 변신 하드셀링"을 자랑한다고 평했다.[18]노래가 끝나기 전에, 제이지는 또 다른 운율의[17] 랩을 공연하며, "여인의 손가락에 있는 바위와 종양을 비교한다"[14]고 말한다.3절에서 노울스는 자신의 왕조가 "그녀와 같은 족장" 없이 불완전하게 유지될 것이라고 그녀의 사랑에 호소한다.[10]이어 4절과 마지막 소절인 '허미스 서류가방, 까르띠에 톱클립, 실크라인 블레이저'로 전환하기 전에 다시 후렴구를 전달하고 노래가 끝난다.[9]

임계수신호

'Upgrade U'는 노울스가 파트너를 가치 있는 자산으로 업그레이드하려는 욕구를 표현하는 독단적인 방식을 칭찬하는 등 음악평론가들로부터 호평을 받았다.AllHipHop의 Eb Haynes는 이 트랙을 "Bonnie and Clyde, Ride or Die 시리즈 중 최고"라고 불렀다.[16]보스턴 글로브의 사라 로드먼은 노블스가 "자신을 평등하다고 선언한다"면서 "놀러울 정도로 그녀의 남자를 리더로 변모시킨다"고 칭찬했다.[12]워싱턴 포스트의 크리스 윌리엄스는 이 곡에 대해 "바이 미 러브(buy-me-love) 정서의 반영"이라고 설명했다.[9]올뮤직의 앤디 켈먼은 "Upgrade U"를 "앨범에서 가장 강력한 트랙"으로 여겼는데, 그는 "비욘세가 에마스코팅보다 파워풀한 것처럼 들리게 하면서 바지를 입고 사는 저슬렁 캐머런 월러스 제작"이라고 설명했다.[19]피치포크의 팀 피니(Tim Finney)는 이 곡에 대해 "엄청나게 블링(blaring)"한 곡이라고 표현하며 가사를 칭찬하며 기분 좋게 별난 말로 비유했다.[18]Slant Magazine의 Sal Cinquemani는 "Upgrade U"가 데스티니스 차일드 트랙이 될 수 있다는 것을 발견했다.[6]

시드니 모닝 헤럴드의 버나드 주엘은 그것을 "기계적인" 트랙이라고 불렀다.[20]타임아웃의 필 해리슨은 "['Upgrade U']는 포부를 드러내기 위한 양면성을 암시한다"[14]고 평했다.팝매터스의 마이크 조셉은 노울스의 자신감 넘치는 보컬뿐만 아니라, 그녀와 제이지가 노래와 실생활에서 모두 가지고 있는 케미스트리로 인해 이 곡이 살아난다고 썼다.그는 또한 Jay-Z의 운율이 "이 운율 동물은 그 어느 때보다 더 배고프다"[11]고 강하게 암시한다고 덧붙였다.US 매거진의 캐롤린 데이비스는 "Upgrade U"를 "Katchy Track"이라고 표현했는데, 여기서 Knowles와 Jay-Z는 "가능한 약혼"[21]에 관한 루머를 다루고 있다.

'엔터테인먼트 위클리'의 조이 로젠은 'Upgrade U'를 2007년 베스트 10 리스트 5위에 이름을 올리며, 이 곡에서 노울스와 제이 지의 협업을 "양쪽 음악계의 파워 커플은 물질주의의 미덕에 경의를 표한다"[8]고 칭찬했다.MTV 뉴스의 샤힘 리드, 제이슨 로드리게스, 라만 듀크스는 이 곡을 2007년의 27개의 Essential R&B Songs의 연말 리스트에 11위에 올렸다.[22]슬랜트 매거진은 이 곡을 168번으로 포함시켰다.[23]Upgrade U'는 2007년 BET 어워드에서 최우수 듀엣/협업 부문에 노미네이트되었으나, 루다크리스(Mary J. Blige)의 '런어웨이 러브'[24]에 패했다.

차트실적

비데이가 발매된 후, 그리고 'Upgrade U'가 싱글로 정식 발매되기 전, 이 곡은 미국의 R&B와 힙합 라디오 방송국에서 인기를 얻었다.[25]그 결과, 2006년 11월 18일자 미국 Hot R&B/Hip-Hop Songs 차트에 진입하였고, 이후 미국 빌보드 Hot 100 차트에서 92위에 올랐다.[26]프로모션 싱글로 발매된 후, 핫 100 차트 59위, R&B/힙합 송 차트 11위로 정점을 찍었다.[27]그 노래:비록 차트에서 그 다음 주에 것은 처음 차트에서 1월 13일 2007년에 1월 20일 2007년에 재입국한, 94번째에 2주 동안 그려질 뿐만 아니라,[28]2월 10일, 2007년 차트 보위, 그리고'컴백의 칭호를 받았다, 쓰러져,[29]이 s보위에 네번은"100 뜨거운"차트 보위심지어 우리가eks 이후 2007년 3월 24일 번호 98로 2주 동안 머물렀다.[30]이 곡은 2007년 4월 14일 핫 100 차트에서 80위로 마지막 컴백하여 다시 한번 '최고의 컴백'이라는 타이틀을 얻었다.이번에는 5주 동안 차트에 머물렀다.[31]전반적으로, 그것은 18주 동안 비연속적인 주간 동안 Hot 100에 머물렀다.[27]영국에서 공식적으로 발매되지는 않았지만, "Upgrade U"는 영국 싱글 차트에서 3주 동안 차트화되었고 2007년 5월 19일 176위로 정점을 찍었다.[32]

뮤직비디오

Jay-Z를 흉내내는 Knowles.(왼쪽)

'Upgrade U'의 뮤직비디오는 B'Day Anthology Video Album의 2주간의 촬영 중에 촬영되었다.멜리나와 놀스가 직접 연출했다.이 영상은 '키티 캣'과 '그린 라이트'의 영상 사이에 촬영돼 약 1일 반 동안 촬영이 진행됐다.Jay-Z는 랩 장면을 먼저 연기했고, 이후 Knowles는 그의 장면을 연구한 후 그를 사칭했다.멜리나는 "제이지를 아는 사람이 있다면 그것은 비욘세일 것이다"[33]라고 말했다.노울스는 MTV에서 제이 지의 사칭에 대해 "내 캐릭터에서 완전히 벗어나서 내가 ['Upgrade U'에서 했던 일, 혹은 적어도 사람들이 나를 그렇게 생각하는 캐릭터가 너무 좋다.내가 Jay[-Z]인 척하고 있었는데, 그가 거기 있었고, 나는 그에게 방에서 그와 함께 할 수 없었기 때문에 떠나야 한다고 말했어. 너무 창피했어.내가 꽤 잘한 것 같아.입술을 오므렸다!"[33]이 영상은 2007년 2월 28일 BET 106 & Park에서 초연되었으며, 샤키라가 출연한 다른 싱글 발매물인 "Beautiful Lair"(2007)의 영상은 Total Request Live (TRL)에서 같은 날을 초연하였다.[34]

영상 초반 비욘세는 남성 힙합 스타일의 의상을 입은 제이 지의 가사에 입을 맞추고 있다.이후 롤스로이스 실버클라우드 III의 뒷좌석에서 노래를 부르면서 빈티지 카잘 907 선글라스를 끼고 있는 모습이 포착된다.합창이 진행되는 동안 그녀는 금색 미니드레스 차림으로 춤을 추는데, 한 무리의 남성 백업 댄서들 앞에서 춤을 춘다.그녀는 랩으로 랩한 시구를 통해 제이 지의 흉내를 계속 내는데, 그 중간쯤에서 제이지는 비욘세가 클래식한 흰색 드레스 셔츠를 입고 춤을 추며 랩을 직접 끝마치는 것으로 보인다.금시계와 보석 속에 비욘세가 등장해 노래 속에 암시된 럭셔리 모티브를 이어가고 있다.'Upgrade U' 뮤직비디오는 블랙 엔터테인먼트 텔레비전 106 & Park에서 6위로 정점을 찍은 반면, 2007년 5월 16일 MTV 베이스 차트 쇼에서 영국에서는 1위로 정점을 찍었다.[35]뮤직비디오는 디렉으로부터 고화질 위성 텔레비전을 광고하는 광고로 이용되어 왔다.TV;[36] 비록 비디오의 일부가 그녀의 발표를 위해 다시 찍혔지만.[37]

라이브 공연 및 커버

몇몇 남성 백업 댄서들과 함께 The Beyoncé Experience에서 "Upgrade U"를 공연하는 Knowles.

비록 Knowles가 텔레비전으로 방영된 어떤 출연에서도 이 곡을 연주하지는 않았지만, 그것은 2007년 9월 2일 로스엔젤레스에서 Jay-Z와 함께한 The Beyoncé Experience와 그녀의 전세계적인 I Am에 대한 그녀의 세트 리스트의 일부분이었다. 투어.[38] 2009년 6월 29일 플로리다 선라이즈에서 노울스가 이 노래를 공연했을 때 그녀는 반짝이는 금색 레오타드를 입고 있었다.그녀가 노래를 부를 때, 그녀, 그녀의 댄서들, 음악가들 뒤에서 턴테이블, 패이더, 그리고 다른 나이트클럽 장비들의 애니메이션 그래픽이 펄럭였다.[39]노울스는 드러머 2명, 키보드 연주자 2명, 타악기 연주자 1명, 경적 부문, 예비 보컬 3명(총칭 슈가마마), 기타리스트 비비 맥길 등이 함께 했다.[40]"Upgrade U"는 그녀의 라이브 앨범 The Beyoncé Experience Live(2007)[41]와 I Am...의 14번과 22번 트랙에 포함되었다. 월드투어(2010년).[42]'Upgrade U'는 비욘세와 제이 지의 공동 헤드라이닝 On the Run Tour(2014년)의 세트리스트 중 일부였다.[43]

2 피스톨스의 데뷔 싱글 'She Got It'은 T-Pain과 "Let me upgrade u"라는 문구가 수록된 곡으로 2008년 데뷔 앨범 《Death Before Defore Dischor》에 수록되었다.게다가, 그의 From Nothin' to Somethin' 앨범에 발표된 Ne-Yo가 등장하는 파볼루스의 "Make Me Better"는 "front page ya"라는 문구를 사용한다."Upgrade U"를 서정적으로 언급한 다른 곡들은 다음과 같다.릴 마마의 '립 글로스',[44] 리치 보이의 '던지기 D' 자유형에서 카니예 웨스트의 1절,[45] 폴라 디안다의 '이지'[46] 리믹스를 다룬 보우 우의 랩 시.릴 웨인은 나중에 니키 미나즈의 믹스테이프 "Playtime Is Over"[47]에 포함된 믹스테이프 다 가뭄 3에서 "Upgrade U"의 비트를 넘어 "Upgrade"라는 제목의 프리스타일을 공연했다.비욘세의 전 데스티니 차일드 그룹 멤버 레토야 럭켓도 2집 앨범 '레이디 러브(Lady Love)'에 수록된 보너스 트랙 '스웨거(Swager)'에서 이 곡을 언급했는데, 이 곡은 '벌들이 말하듯, 업그레이드 시켜줄게(Like me upgrade you)'[48]라는 가사가 수록됐다.

형식 및 트랙 목록

  • 12인치 싱글[4]

사이드 원

  1. "Upgrade U"(앨범 버전) – 4:32
  2. "Upgrade U"(계기) – 4:32

2면

  1. "Upgrade U"(앨범 버전) – 4:32
  2. "Upgrade U"(카펠라) – 4:32

학점 및 인원

크레딧은 B'Day 라이너 노트에서 얻는다.[1]

  • 비욘세 놀스와 제이 지 보컬
  • Jason Goldstein – 혼합
  • Steve Tolle – 보조 믹서
  • Sony Music Studio, New York City – 녹음 위치
  • Rob Kinelski – 녹음 도우미

차트

인증

지역 인증 인증 단위/판매
오스트레일리아(아리아)[55] 금 35,000double-dagger
영국(BPI)[56] 은색 200,000double-dagger

double-dagger 인증만 기반으로 영업+스트리밍 수치.

참조

  1. ^ a b c d B'Day deluxe edition (Media notes). Sony Music BMG Entertainment. 2007.
  2. ^ Reid, Shaheem (November 8, 2009). "T.I was Beyonce's Original 'Upgrade'". See Further Than I Am. Archived from the original on November 12, 2009. Retrieved January 8, 2011.
  3. ^ a b c Reid, Shaheem (August 30, 2006). "Beyonce Album Preview: Harder Sound, Aggressive Songs Among B'Day's Gifts". MTV News. Retrieved January 8, 2011.
  4. ^ a b "Jay-Z – Upgrade U"가 등장하는 비욘세.주노 레코드.2011년 1월 8일 회수
  5. ^ "Beyonce – Biography". Music World Entertainment. Archived from the original on October 15, 2007. Retrieved January 8, 2011.
  6. ^ a b c Sal Cinquemani (August 29, 2006). "Beyoncé B'Day'". Slant Magazine. Retrieved January 8, 2011.
  7. ^ a b Digital Sheet Music: Upgrade U. Musicnotes. EMI Music Publishing.
  8. ^ a b Rosen, Jody (September 1, 2007). "Music Review: B'Day (2006)-Beyonce Knowles". Entertainment Weekly. Retrieved January 8, 2011.
  9. ^ a b c d Williams, Chris (September 6, 2006). "Beyonce's 'B'Day' Is Nothing to Celebrate". The Washington Post. Retrieved January 8, 2011.
  10. ^ a b c d The Washington Post Staff Members (May 19, 2007). "Hip-Hop Hillary? She Could Use This 'Upgrade'". The Washington Post. Retrieved January 21, 2011.
  11. ^ a b Mike Joseph (September 11, 2006). "Beyoncé B'Day'". PopMatters. Retrieved January 8, 2011.
  12. ^ a b c Rodman, Sarah (September 4, 2006). "Beyonce shows rage and range on new release". The Boston Globe. Retrieved January 8, 2011.
  13. ^ Jon Pareles (September 4, 2006). "All That Success Is Hard on a Girl (or Sounds That Way)". The New York Times. Retrieved January 8, 2011.
  14. ^ a b c Harrison, Phil (August 25, 2006). "Beyoncé: B'Day". Timeout. Archived from the original on February 12, 2008. Retrieved January 8, 2011.
  15. ^ Reid, Shaheem; Cobbin-Wooten, Raslyn (December 20, 2006). "Luxury Ties, Fancy Suites: A Guide To Beyonce And Jay-Z's 'Upgrade U'". MTV News. Retrieved January 8, 2011.
  16. ^ a b Haynes, Eb (September 20, 2006). "B'Day". AllHipHop. Retrieved January 8, 2011.
  17. ^ a b Thomas Inskeep (September 14, 2006). "Beyoncé B'Day'". Stylus Magazine. Retrieved January 8, 2011.
  18. ^ a b Tim Finney (September 7, 2006). "Review: B'Day". Pitchfork. Ryan Schreiber. Retrieved January 8, 2011.
  19. ^ Kellman, Andy. "B'Day". AllMusic. Rovi Corporation. Retrieved 2008-02-10.
  20. ^ Zuel, Bernard (September 8, 2006). "B'Day". The Sydney Morning Herald. Retrieved January 8, 2011.
  21. ^ Davis, Carolyn. "B-Day: Beyoncé's back and branching out with a more mature sound". Us Weekly. Retrieved January 8, 2011.
  22. ^ Reid, Shaheem; Rodriguez, Jayson; Dukes, Rahman (December 20, 2007). "T-Pain, Beyonce, Justin Timberlake And More Are Our Favorite R&B Acts Of 2007". MTV News. Retrieved May 30, 2013.
  23. ^ "Beyonce: Rest of the Best of the Aughts". Slant Magazine. February 6, 2010. Retrieved January 6, 2017.
  24. ^ Mark Edward Nero (June 27, 2007). "2007 BET Awards Winners". About.com. Retrieved January 8, 2011.
  25. ^ 콜필드, 키스"빌보드에 문의 – 대체 불가"빌보드.2006년 12월 29일.2011년 1월 8일 회수
  26. ^ "Hot 100 – Week of November 18, 2006". Billboard. November 18, 2006. Retrieved January 8, 2011.
  27. ^ a b "Beyoncé – Artist Chart History – Singles".빌보드.2011년 1월 8일 회수
  28. ^ "Hot 100 – Week of January 20, 2007". Billboard. January 20, 2007. Retrieved January 8, 2011.
  29. ^ "Hot 100 – Week of February 10, 2007". Billboard. February 10, 2007. Retrieved January 8, 2011.
  30. ^ "Hot 100 – Week of March 24, 2007". Billboard. March 24, 2007. Retrieved January 8, 2011.
  31. ^ "Hot 100 – April 14, 2007". Billboard. April 14, 2007. Retrieved January 8, 2011.
  32. ^ Zywietz, Tobias. "Chart Log UK: Alex K – Kyuss". Zobbel. Retrieved January 8, 2011.
  33. ^ a b Jennifer Vineyard. "Beyonce: Behind The B'Day Videos". MTV News. Archived from the original on June 24, 2011. Retrieved January 8, 2011.
  34. ^ "Information about Beyonce". English TurkCebilgi. Retrieved January 8, 2011.
  35. ^ "Beyonce Sets Billboard Chart Record as 'Beautiful Liar'". PR Newswire. March 29, 2007.
  36. ^ Amelie Gillette (November 2, 2009). "Have You No Shame, Direct TV?". The A.V. Club. The Onion. Retrieved January 8, 2011.
  37. ^ Pete Fiutak (November 27, 2007). "Cavalcade of Whimsy – The Coaching Situations". Scout.com. Retrieved January 8, 2011.
  38. ^ "Beyoncé – Diva (live from the "I Am..." World Tour DVD)". Perez TV. November 15, 2010. Archived from the original on November 16, 2010. Retrieved January 8, 2011.
  39. ^ Parke Puterbaugh (June 29, 2009). "Review: Beyonce is ... Fierce talent". New Records. Retrieved January 10, 2011.
  40. ^ Ben Ratliff (June 22, 2009). "Flash, Concepts and, Yes, Songs". USA Today. Retrieved January 10, 2011.
  41. ^ "The Beyoncé Experience (Live) [Audio Version]". Itunes Belgium (in Dutch). Apple Inc. November 19, 2007. Retrieved January 8, 2011.
  42. ^ "I Am...World Tour". Itunes Belgium (in Dutch). Apple Inc. November 26, 2010. Retrieved January 8, 2011.
  43. ^ Young, Alex (June 26, 2014). "Jay Z and Beyoncé kick off On the Run Tour with massive 42-song setlist". Consequence of Sound. Retrieved June 26, 2014.
  44. ^ "Lip Gloss".
  45. ^ "Throw Some D's".
  46. ^ "Easy (Single version)".
  47. ^ "Upgrade".
  48. ^ "Swagger".
  49. ^ Beyoncé & Jay-Z — U. Tophit을 업그레이드하십시오.2021년 1월 30일 회수
  50. ^ "Romanian Top 100 Issue nr: 39/2007". Music & Media. Archived from the original on October 11, 2007. Retrieved September 8, 2021.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  51. ^ "Beyone Chart History(핫 100)"빌보드.2013년 5월 14일 검색됨
  52. ^ "Beyone Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)"빌보드.2013년 5월 14일 검색됨
  53. ^ "Romanian Top 100 - Top of the Year 2007". Archived from the original on March 20, 2008. Retrieved December 17, 2019.
  54. ^ "The Billboard Hot R&B/Hip Hop Singles & Tracks – 2007 Year End Charts". Billboard. Retrieved January 8, 2011.
  55. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved February 3, 2022.
  56. ^ "British single certifications – Beyonce – Upgrade U". British Phonographic Industry. Retrieved July 17, 2020.

외부 링크