This is a good article. Click here for more information.

아시아 F

Asian F
"아시아 F"
글리 에피소드
에피소드시즌3
에피소드 3
연출자알폰소 고메즈 레종
작성자이언 브레넌
피처링 음악"스폿라이트"
"런 더 월드(소녀들)"
"쿨"
"다 끝났다"
"나만의 외출"
"Fix You"
생산코드3ARC03
오리지널 에어 날짜2011년 10월 4일(2011-10-04)
게스트 출연
에피소드 연대기
← 이전
"나는 유니콘"		 다음 →
"팟 오 골드"
글리 (시즌 3)
에피소드 목록

'아시아의 F'는 미국 뮤지컬 TV 시리즈 '글리'의 시즌 3번째 에피소드, 전체 47번째 에피소드다.시리즈 공동 제작자 이언 브레넌이 집필하고 알폰소 고메즈-레존 감독이 연출을 맡은 이 영화는 2011년 10월 4일 미국 폭스에서 처음 방영되었다.The episode features the introduction of Emma Pillsbury's (Jayma Mays) and Mike Chang's (Harry Shum Jr.) parents, and the final auditions for the McKinley High production of West Side Story, in which the competition between Mercedes Jones (Amber Riley) and Rachel Berry (Lea Michele) leads the former to quit New Directions.

이 에피소드의 사전 카피가 여러 평론가들에게 공개되어, 매우 뜨거운 반응을 얻었다.그 에피소드가 방송되자 다른 많은 사람들도 똑같이 감동받았지만, 전부는 아니었다.브리타니(Heather Morris)의 '런 더 월드(Girls)' 연주가 호평을 받았고, 특히 '쿨'의 연주와 초창기 솔로 댄스 시퀀스 등 마이크 챙 스토리라인 전체가 호평을 받았다.이 뮤지컬 넘버들은 일반적으로 긍정적인 반응을 보였는데, 그 중 메르세데스가 출연한 세 곡, 특히 "It's All Over"가 그것이다.그러나 그녀의 줄거리는 주로 메르세데스 대 레이첼의 음모가 재발한 것과 그녀의 성격과 과거의 외모가 일치하지 않은 것에 기인하는 악감정을 가지고 있었다.

6곡 모두 싱글로 발매되어 다운로드가 가능하며, 2곡은 빌보드 핫 100 차트인 'Fix You'와 'Run the World(걸스)', 'Fix You'는 캐나다 핫 100 차트에도 올랐다.이 에피소드는 처음 방영되었을 때 842만 명의 미국 시청자들이 시청했으며 18-49 인구 통계에서 3.6/10 닐슨 시청률/점유율을 기록했다.이번 회 전체 시청률과 시청률은 지난 회 '나는 유니콘이다'보다 소폭 하락했다.

플롯

마이크 역의 해리 썸 주니어(사진)가 이번 회에서 첫 솔로 가창 퍼포먼스를 선보인다.

마이크가 화학시험에서 A-를 받은 후, 그의 아버지(정심)는 이 "아시아 F"와 그것이 하버드에 입학할 수 있는 가능성에 대해 화가 나, 마이크는 공부에 더 집중하고 글리 클럽과 그의 노래 실력을 향상시키는데 도움을 주고 있는 여자친구 티나(제나 우스코위츠)를 포기해야 한다고 주장한다.마이크는 한 번 더 기회를 달라고 애원하고 가정교사를 만나겠다고 약속하지만, 나중에 '멋지다'를 공연하며 웨스트 사이드 스토리에서의 리프 역할을 위한 꿈과 오디션을 따르기로 결심한다.과외를 놓쳐 엄마(탐린 토미타)와 맞닥뜨리게 되는데, 의사보다는 댄서가 되고 싶다고 인정하자 그녀는 댄서의 꿈을 포기하고 아들이 그렇게 하는 것을 원치 않는다고 폭로한다.

브리트니(Heather Morris)는 자신의 수석 반장 출마를 홍보하기 위해 여성의 힘을 북돋우는 노래를 부른다."세상을 운영하라"—즉흥적인 모임에서, 치어리더 코치 수 실베스터(제인 린치)에게 별 볼일 없이 뉴디렉션에 합류한 치어리더와 산타나(나야 리베라)의 도움을 받아.이 학교 전체 여성 인구의 엄청난 열정은 이 경선의 다른 후보인 커트(크리스 콜퍼)를 걱정하게 한다.커트는 뮤지컬에서 토니 역을 맡겠다는 꿈을 접고 남자친구 블레인(대런 크리스)에게 장미 꽃다발을 선물하는 등 토니 역의 선택이 유력하다.

윌(매튜 모리슨)은 엠마와의 관계에 대해 자신이 없는 것은 엠마가 부모님을 만나자고 하지 않았기 때문에, 그녀에게 말하지 않고 저녁식사에 초대하기 때문이다.그들은 윌을 화나게 하는 딸의 강박장애를 조롱하고, 극단적인 머리색깔 집착을 보여, 엠마는 그들을 "진저우월주의자"라고 부른다.그녀의 강박장애는 그들의 방문 스트레스로 인해 심각한 부활을 겪고 있다.무기력한 윌이 사과하고, 엠마가 기도할 때 엠마와 합류한다.

남자친구 셰인(라마커스 팅커)의 지원을 받은 메르세데스(암버 라일리)는 마리아 역을 위한 오디션을 통해 "스포트라이트"를 연작으로 엠마, 코치 비스트(닷마리 존스), 아티(케빈 맥헤일) 등 감독들에게 깊은 인상을 준다.그들은 그녀와 레이첼(레아 미켈레) 사이에 콜백 일정을 잡아 누가 이 역에 캐스팅될지를 결정하는 데 도움을 준다.메르세데스는 특히 솔로 시상식에서 레이첼에게 보여준 지속적인 편애에 분노하고 있으며 윌이 레이첼이 면제되는 글리 클럽의 추가 댄스 리허설에서 그녀를 밀어부치면 그녀는 자신이 충분히 춤을 추었다고 판단하고 글리 클럽을 그만두게 된다.메르세데스와 레이첼이 콜백에서 "Out Here On My Own"을 부르며 경쟁할 때, 메르세데스는 레이첼이 사적으로 인정하는 퍼포먼스를 보여주는데, 이것은 레이첼이 대학 진학 전망을 향상시키기 위해 수석 반장 후보로서 막판에 입후보할 것을 촉구한다; 이것은 이제 또 다른 경쟁자가 있는 커트를 실망하게 한다.이 세 감독은 각각 절반씩 공연하는 것으로 두 경쟁자들에게 마리아 역할을 제공하기로 결정했지만, 메르세데스는 마리아가 그 역을 완전히 이길 만하다고 확신하고 절반의 역할을 받아들이지 않는다.레이첼이 유일한 마리아로 남게 되는 그녀는 논쟁에서 손을 떼고 셸비 코르코란(아이디나 멘젤)의 새 글리 클럽에 자원입대한다.출연자 명단은 레이첼이 마리아, 블레인(토니), 산타나가 아니타, 마이크가 리프, 커트가 크럽케(크럽케) 등이었다.

생산

메르세데스답게 엠버 라일리(사진)는 캐릭터의 평소 'diva-ish' 노래와는 달리 모던 팝송을 들려줄 수 있는 기회를 이번 에피소드에서 높이 평가했다.

이 에피소드는 2011년 8월 29일에 촬영을 시작했으며,[1] 피날레는 2011년 9월 16일에 촬영되었다.[2]이 대본은 공동 창작자인 이안 브레넌이 썼고, 이 에피소드는 알폰소 고메즈-레존이 감독했다.[3]

이 에피소드 동안 두 명의 새로운 부모 세트가 소개된다.엠마의 부모님인 로즈와 루스티드 필즈버리는 발레리 마하피와 돈 모스트가 연기한다.메이스는 1970년대 시트콤 해피데이즈에서 랄프 말프 역을 맡은 모스트(Most)가 캐스팅됐다는 사실을 알고 매우 흥분한 뒤 "뭐라고?내 아버지라고?!" 모스트와 마하피 둘 다 시퀀스 촬영 중 너무 웃겨서, "너무 미안하다, 너무 웃어서 어깨 뒤가 떨렸다"[4]고 말하며 일부분을 새롭게 만들어야만 했던 것에 대해 사과해야 했다.

Mike의 부모, 될 지도 모를 재발하는 캐릭터들 탐린 토미타 줄리아 창의 역할에서, 그리고 Keong 심 마이크 챙으로, Sr.[5]Recurring 손님 별들은 에피소드에 출연한 일이야 교장 선생님(Iqbal은 테바.), 축구 코치 섀넌 비스트(Dot-Marie 존스), 학생 로렌 자이 지스(애슐리 핑크), 선생님 간 이야기를 폭로헀고(이디나 멘젤)[6]을 포함한다. 그리고 나가오트볼 선수 셰인 틴슬리(라마커스 팅커)와 아지미오(제임스 얼).[7][8]

이 에피소드에는 이 프로그램의 첫 번째 콜드플레이 표지인 "Fix You"가 등장한다.[3][9]콜드플레이는 이전에 글리 클럽의 음악 사용 허가를 거절했지만, 나중에 그들의 생각을 바꾸었다.[10]Five other songs are covered, including Beyoncé's "Run the World (Girls)" sung by Morris,[11][12] Jennifer Hudson's "Spotlight" sung by Riley, "Cool" from West Side Story sung by Shum in his first solo,[11] "Out Here On My Own" from Fame sung by Riley and Michele, and "It's All Over" from Dreamgirls performed by Riley and most of New Directions.[9]라일리는 모던 팝송인 '스포트라이트'를 연주할 수 있는 기회를 "머세츠가 주로 오래된 디바시(diva-ish) 노래를 하기 때문에"라고 높이 평가했다.그녀는 "진짜 메르세데스가 누구인지 생각해야 했다"[13]는 점에서 이 에피소드가 어렵다는 것을 알았다.

리셉션

등급

'아시아의 F'는 2011년 10월 4일 미국에서 폭스 방송으로 첫 방송되었다.18-49년 인구 통계에서 3.6/10 닐슨 시청률/점유율을 기록했으며, 첫 방송 동안 842만 명의 미국 시청률을 기록했다.[14]CBS의 NCIS에 이어 3주 연속 2위를 차지해 1849년 인구 통계에서 4.2/12 시청률/점유율을 기록했고, '글리 온 폭스'에 이어 '뉴걸' 3회까지 4.3/11 시청률과 865만 관객을 동원했다.[14]글리클럽 수는 3.7/11 시청률/점유율 860만 명을 기록한 전주의 '나는 유니콘이다'보다 소폭 감소했다.[15]

다른 나라에서 시청률이 눈에 띄게 증가했다.영국에서는 '아시아의 F'가 스카이1에서 99만5000명이 시청하던 전주 '나는 유니콘이다'에 비해 10% 이상 증가한 110만 명이 시청했다.[16]호주에서는 84만3000명의 시청자가 '아시아의 F'를 시청해 글리가 밤 11번째로 많은 시청률을 기록했다.전날 72만9000명이 시청했던 '나는 유니콘'보다 시청률이 크게 올랐으며 시즌 초연 76만 명보다 개선된 점도 눈에 띈다.[17]캐나다에서는 182만 명의 시청자가 이 에피소드를 시청했으며, '나는 유니콘이다'[18][19]를 시청한 150만 명의 시청자들보다 4개의 슬롯, 21%가 증가한 이번 주 14번째로 많은 시청률을 기록했다.

임계수신호

E! Online의 Kristin dos Santos와 TVLine의 Michael Aussiello는 이 에피소드의 스크린커본을 극찬했다.도스 산토스는 "이번 시즌뿐 아니라 시리즈 역사상 최고의 글리 에피소드"라고 평가했고,[11] 아우시엘로는 이 에피소드를 "뛰어난 시간"[3]이라고 칭찬했다.'엔터테인먼트 위클리'의 팀 스택도 이 에피소드를 미리 보았고, 비슷한 인상을 받았다. 그는 이 에피소드가 "역대 최고의 에피소드 중 하나"[20]라고 썼다.

방영 당시 이 에피소드를 본 다수의 평론가들은 '아시안 F'와 똑같이 찍었다.애틀랜틱의 케빈 팰런은 "글리의 역대 최고"라고 평가했고, 롤링스톤의 에리카 퓨터맨과 엔터테인먼트 위클리 애비 웨스트 등 다른 팀들은 새로운 세 번째 시즌 중 최고의 시즌이라고 말했다.[21][22][23]배니티 페어의 브렛 버크는 "이번 주 에피소드는 시리즈의 판테온에서 가장 응집력이 강하고 연기력이 좋은 에피소드 중 하나로 눈에 띈다"고 썼지만, 이 프로그램의 유머러스한 면에 무슨 일이 일어났는지 궁금했지만, 푸터맨이 주목한 것은 "그것이 시트콤인지 아닌지 모르는 글레이 자신의 정체성 위기"라고 썼다.캐릭터에 깊이 투자하기 힘들었다.[22][24]LA 타임즈의 에이미 리퍼레이더는 "제작자들은 모든 음표(감성, 음악, 캐릭터, 줄거리)를 레이첼 베리가 탐나는 배역을 위해 오디션을 보는 것처럼 정곡을 찌른다"면서 "감정적 진실성, 캐릭터 성장, 새로운 폭로성, 그리고 정말 좋은 음악적 숫자를 가지고 있다"고 썼다.앞서 AOLTV 크리스탈 벨은 지난 '나는 유니콘' 나들이에서 촬영장에서 전해진 에피소드라며 "첫 시즌 영광의 날들을 반향하는 것 같다"고 전했다.[25][26]TV Guide는 이후 2011년 톱 TV 에피소드 목록에 "아시아의 F"를 포함시켰다.[27]

다른 사람들은 그렇게 감동받지 않았다.'해리 썸이 마이크 챙, 제이마 메이스가 엠마를 연기한 판타스틱한 연기를 칭찬했지만, 더 스피드 타임즈의 앤서니 베니그노는 '아무도 앞으로 나아가지 못하게 하는 해괴한 스토리텔링'을 비판했고, IGN의 로버트 캐닝은 지금까지 최고의 점수를 주긴 했지만, 이 쇼의 '일치 않은 캐릭터 개발'이 전시되고 있다고 언급했다.시즌에는 10점 만점에 8점.[9][28]댈러스 모닝 뉴스의 사만다 어반은 "아시아의 F"를 "반쪽짜리 식사"에 비유했다. 그녀는 마이크와 엠마가 등장하는 서브 플롯이 "정말 잘 작동했다"고 말하면서도, 벤츠가 등장하는 주요 줄거리는 "얼마나 게으르게 실행되었는지 불쾌했다"고 말했다.[29]

메르세데스 줄거리에는 일반적으로 높은 점수를 받았음에도 불구하고 크게 다른 반응이 있었다.어반뿐 아니라 벨을 비롯해 많은 평론가들이 레이첼 대 메르세데스 경쟁의 복귀에 불만을 나타냈는데, 벨은 "매 시즌 다 했다"고 한탄했다.[26]거의 많은 사람들이 '스타-레저'의 비키 하이먼을 포함한 첫 번째 "부티 캠프" 장면에서 메르세데스가 임신하지 않았다는 희망을 표현했다.TV의 존 쿠비체크, 그리고 웨스트.[23][30][31]베니그노는 이 에피소드에서 메르세데스가 "비열한" 행동을 하고 있다고 느꼈다.[9]TVLine의 마이클 슬레작도 그녀의 변화에 어리둥절해하면서 "언제 메르세데스가 팀플레이어와 뉴디렉션 MVP 외에 다른 일을 한 적이 있었는가? 정말 아무도 그녀의 한 주를 기분 나쁘게 살 수는 없을까?"[32]라고 물었다.캐닝은 이에 동의하며 "슈가 메르세데스에 대한 강한 사랑은 왼쪽 필드에서 나왔다"고 썼고, "It's All Over"[28]의 설정 맥락에서 "결국 이치에 맞는 말"임에도 불구하고 "이러한 인물들의 일관성"을 더했다고 느꼈다.타임지의 제임스 포니에우직은 "그녀가 한동안 쇼에서 간과해 왔기 때문에 글리클럽에서 간과된 것에 대한 분노를 켜는 것은 적절한 메타터치"[33]라고 썼다.A.V.의 에밀리 밴더워프 Club은 그녀의 줄거리에 대해 가장 열정적이었고, 그것을 "이 이야기의 가장 좋은 부분"이라고 불렀다: "그녀는 지금 그녀가 어떻게 감사하게 느끼는지에 관한 모든 것이다. 왜냐하면 그녀는 남자친구가 있고, 한숨을 쉬기 때문이다. 그래서 그녀는 기꺼이 Rachel을 마리아 역할로 대하고, 그녀가 옳게 느끼는 것을 밀고 나가려고 한다. 이것은 N의 더 많은 존경을 수반한다.ew 디렉션."[34]

마이크 챙의 첫 번째 주요 줄거리는 이 에피소드 중에서 가장 널리 찬사를 받았다.웨스트는 썸이 지원서에서 "어느 대학이든 글리클럽을 손상으로 간주할 것"이라고 비웃었지만, 썸은 "정말 연기력을 보여줬다"고 말했고, 어반도 "플롯이 잘 작동했다고 생각했다"고 말했다.[23][29]마이크의 "멋진" 연기는 매우 좋은 반응을 얻었다.버크는 그것을 "신비한 오디션"이라고 불렀고 벨은 그것이 "이 에피소드의 하이라이트 중 하나"라고 말했다. 그녀는 또한 티나가 "전체 출연자들 중 가장 무시당한 멤버"라고 지적했지만, 이 에피소드가 마이크와 티나의 관계를 "정말 공고히" 했다고 언급했다.[24][26]댄스 스튜디오에서 마이크가 보여준 장면은 '쿨'보다 더 극찬을 받았다.첫 번째, 마이크가 "혼자서 티나와 그의 아버지가 방에서 그와 함께 있는 모습을 상상"했을 때 베니그노에 의해 "정말 아름다워"라고 묘사되었다.[9]팰런은 "뛰어난 장면"이라며 "연주자는 자신이 행복하다고 느끼는 유일한 장소가 무대라는 것을 깨달을 때까지 인생의 좌절과 피루엣을 춤춘다"고 설명했다.트레이드마크인 글리 모멘트야."[21]하이먼은 이에 동의하며 "음악 없이 스튜디오로 몸을 숨어들고 혼자 춤을 추기 시작했을 때, 글리 클럽이 얼마나 특별한 쇼가 될 수 있는지 생각나게 했다"고 썼다.[30]할리우드 리포터의 레슬리 골드버그는 어머니와 함께 스튜디오에서 이어지는 장면을 이야기 줄의 "가장 감동적인 부분"으로 칭송했으며, 한 명 이상의 리뷰어가 "리퍼레이드"를 포함하여 눈물을 흘렸다는 것을 인정했다.[25][35]

Poniewozik은 윌과 엠마의 이야기 줄거리는 "글리가 십대보다 훨씬 더 나쁜 어른들을 어떻게 다루는지 보여준다"면서 "이것이 보람 있는 줄거리가 될 수 없었을 이유가 없다"고 말했다.[33]하이먼은 그것을 "기괴적인 하위 플롯"이라고 불렀고, 버크는 엠마 부모의 "진저 우생학"의 "특허적인 불합리함"이 "이 이야기의 나머지 부분과 함께, 충격적으로 느껴졌다"고 말했다.[24][30]반더워프는 이 이야기가 "돈 모스트와 발레리 마하피가 최선을 다하는 모습을 보여주었음에도 불구하고" 성공하지 못했다고 느꼈다.[34]캐닝은 엠마의 "인종차별주의자 진저 슈프리마시스트 아버지"로서의 모스트의 역할이 아마도 내가 일년 내내 텔레비전에서 본 것 중 가장 훌륭한 캐스팅이라고 생각했다.[28]Urban은 "실수"가 있다고 덧붙였지만 하위구도는 "정말 잘 작동했다"고 생각했다.[29]"Run the World (Girls)"의 연기로 완성된 브리트니의 선거 유세 플래시몹은 큰 인기를 끌었다; Poniewozik은 그것을 "훌륭한 브리트니 댄스 쇼케이스"[33]라고 불렀다.하이먼은 레이첼이 수석 반장으로 출마한 것에 대해 "어리석은 짓"이라고 비판한 개발자 어반 씨는 "절대 제로 센스"[29][30]라고 말했다.밴더워프는 웨스트사이드스토리에서 "누가 캐스팅됐는지 알아내는 아이들의 몽타주"를 칭찬하며 "이 쇼가 한 일 중 최고가 될 것"이라고 말했다.허핑턴 포스트의 에이미 리는 "축구팀이 다시 춤을 추고 있다.이건 좋은 일만 있을 수 있어."[36]어반 감독은 축구선수들이 펼치는 '쿨'을 보고 "우리는 이번 시즌 카롭스키를 본 적이 없다"[29]는 사실을 깨닫게 됐다고 언급했다.베니그노가 더 직접적으로 말했다: "카롭스키가 대체 어디에 있지?"[9]

음악 및 공연

이번 회에서 브리트니 역의 헤더 모리스(사진)가 '런 더 월드(소녀들)'의 눈에 띄는 연기를 선보인다.

이 에피소드의 음악적 연주는 브로드웨이 쇼투네스에 대한 계속되는 강조에 베니그노를 포함한 몇몇 평론가들은 화가 났지만 대체로 좋은 평가를 받았다.[9]두 주요 댄스곡은 모두 상당한 찬사를 받았으며, "Run the World(소녀들)"는 가장 뛰어난 가창력을 얻었다.팰런은 "브릿타니의 '세상을 달리라(소녀들)' 연기는 짜릿했다"고 썼다.이 곡은 이 시리즈에서 가장 아드레날린을 뿜어내는 곡으로, 복잡한 안무와 전문가다운 촬영과 편집, 완벽하게 짜여진 스토리, 그리고 헤더 모리스가 정교하게 연주한 곡이다.[21]반더워프는 "주변에 세워진 엄청난 제작 번호를 상당히 즐겼다"고 밝혔고 월스트리트저널의 레이먼드 플란데즈는 이를 "별난 공연"[34][37]이라고 평했다.쿠비체크는 "이것은 믿을 수 없을 정도로 훌륭했고, 시즌 내내 내가 가장 좋아하는 공연이었다"[31]고 말했다.퍼터맨은 "비욘세의 파워에는 브리트니의 보컬이 전혀 미치지 못하지만, 이 공연에는 그저 괜찮다"고 언급했는데, 이 공연의 진짜 초점은 춤이다.[22]

메르세데스는 이 에피소드의 음악적 숫자 중 세 가지에 출연했다.플란데스는 자신의 솔로곡에 대해 "그녀는 제니퍼 허드슨의 '스포트라이트'를 이 세상에서 날려버렸다"[37]고 말했다.베니그노는 "훌륭하다"고 썼지만, "암버 라일리가 이것을 때리기에는 그다지 무리하지 않았다"[9]고 덧붙였다.버크는 그녀의 "놀라운 목소리"를 칭찬했고, 5명 중 4명의 별을 공연에 주었고, 골드버그는 그 연출을 "무법자"라고 특징지었다.[24][35]반더워프 등 다른 평론가들은 이 곡이 에피소드에서 유일하게 "정말 효과가 없었다"[34]고 말하는 등 더 비판적이었다.슬레자크는 "메르세데스가 환상적으로 보이고 자신을 잘 업고, 목소리가 예전처럼 강하지만 조금 부족한 느낌이었다"[23][32]고 쓴 웨스트처럼 'B+'를 주긴 했지만, 사용한 편곡이 원작과 충분히 구별되지 않는다고 느꼈다.베니그노는 레이첼과의 '마리아 오프'에서 "두 사람 모두 죽인다"고 말했고, "쉬우지만 재미있다"고 특징지었으며, 슬레작과 웨스트가 그랬듯이 "A-"라고 말했는데, 슬레작과 웨스트는 "머세츠가 확실한 승자라고 느끼지 못했지만 두 가수 모두 "판타스틱하다"[9][23][32]고 생각했다.쿠비체크는 "메르세데스가 분명히 이겼다"고 생각했고, 플란데스는 "분명히 경쟁자를 압도했다"고 유지하며 "그녀가 노래하는 것을 너무 많이 믿는 것"이라고 말했다.[31][37]버크는 이에 동의하며 두 가수에 대해 1-5명의 등급 척도로 "배리 매닐로처럼 부른 레이첼에게는 2개의 별, 살아 있는 것처럼 부른 메르세데스에게는 4개의 별"[24]을 대조했다.퍼터맨은 "레이첼은 디바 전선을 두르지만 속으로는 무섭고 긴장한 반면 메르세데스는 디바일 뿐이다."[22]라고 약간 다른 견해를 보였다.하지만, 하이먼은 두 사람이 "균등하게 일치한다"고 생각했고, 캐닝과 빌보드의 래 보타는 레이첼이 승리자라고 생각했다. 보타는 "쇼가 다르게 믿기를 원하지만 레이첼은 메르세데스보다 확실히 우세하다"[28][30][38]고 말했다.드림걸스의 'It's All Over'는 '메르세데스가 이번 공연에서 최고였다'고 쓴 웨스트의 'A+'를 비롯해 가장 열광적인 해설을 받았는데, 베니그노가 이 곡을 'A'[9][23]로 낙인찍었을 때 감성이 울려 퍼졌다.하이먼은 "대단히 멋있다"고, 플란데스는 "매우 재미있다"고 했고, 후터먼은 "메르세데스가 그녀의 내면의 에피 화이트를 완전히 포용한다"고 말했으며, 이 곡은 "플랫폼과 보컬 편곡 면에서 글리 브로드웨이 최고의 곡과 어깨를 나란히 했다"[22][30][37]고 말했다.그녀는 또한 "첫 번째 그룹이 뉴디렉션 쇼튠을 했다"고 칭찬하며 "우리는 더 많은 것을 원한다"[22]고 덧붙였다.보타는 "결점 없는 판타지 오마주"라고 특징지으며 "글리의 비현실성과 뮤지컬 극장의 힘을 완벽하게 활용해 스토리 라인을 표현한다"고 말했다.[38]쿠비체크는 이런 점에서 "진짜 뮤지컬 같다"는 데 동의하고 마이크의 짧은 솔로곡에 찬사를 보냈고, 웨스트는 그 수에서 산타나가 메르세데스와 맞서는 부분을 좋아했다.[23][31]슬레작 감독은 공연에 열의가 없어 "보다 더 잘 찍혔으면 좋겠다"고 썼고, 뉴디렉션의 다른 멤버들은 모두 자신인데 왜 메르세데스가 에피 캐릭터인지 의문을 제기했다.그는 그 번호를 "C+"[32]라고 말했다.

보타는 "마이크 챙의 첫 솔로곡은 인상적"이라며 "블레인 대신 토니 역을 맡았어야 할 것 같다"고 말했다.슬레작 역시 토니가 "너무 진부하고 거만하고 카리스마가 넘쳤기 때문에 토니를 위해 배려했어야 했다"고 생각했다.[32][38]그럼에도 마이크(및 썸)가 '최강의 가수는 아니다'는 점을 인정했고, 하이먼과 쿠비체크의 '신세대 가수' 성격에 평가가 반반했고, 후자는 '마이크 창이 총체적 패키지'[30][31][32]라고 썼다.플란데스는 마이크의 노래는 "별로 나쁘지 않았다"고 말했지만, 리는 "아무튼, 멋진 목소리는 아니다"라고 말한 반면, 그녀는 "그는 여전히 각각의 움직임을 보는 즐거움을 주는 쉬운 은총을 가진 피루엣"이라고 말했다.[36][37]퍼터맨은 "그는 부드러운 춤사위를 가지고 있지만 가장 인상깊게도, 그의 매끄러운 보컬이 포인트에 있어, 어떤 순간에는 멋진 오르락내리락도 치지만, 노래의 요구대로 대부분 '진짜 쿨'을 유지하고 있다"고 썼고, 버크는 이 공연에서 5개의 별 중 5개를 주었다.[22][24]'Fix You'는 에피소드 중 가장 따뜻한 반응을 얻지 못했다.베니그노는 "B"를 주었지만 "정확히 원본과 같다"고 비판하며 "마지막 비트가 매튜 모리슨의 손에 다소 소름끼칠 정도로 좋다"[9]고 언급했다.Flandez는 이 쇼의 버전이 "원작을 모방하는 팔"이라고 느꼈다.[37]퓨터맨은 "테마적으로 적절하지만 슈스터의 가장 멋진 노래 모멘트는 아니다"라고 생각했고, 이씨는 "이 노래가 모리슨의 레인지에 편안하게 맞지 않는다"[22][36]고 진술했다.케빈 P.MTV의 설리반은 "놀라울 정도로 비극적이고 감동적인 연출"이라고 불렀지만, 쿠비섹은 그것을 "감정적으로 조작되는 노래"라고 특징 지었고, 웨스트는 엠마에게 그 노래를 부르는 윌의 "임피디드 젠더"가 마음에 들지 않았고, "B"를 주었는데, 그녀는 모리슨이 "좋은"라고 생각했고, 그것이 "쇼를 마무리하는 좋은 방법"이라고 생각했다.[23][31][39]2012년 12월 TV Guide는 이 공연을 글리 최악의 공연 중 하나로 선정했다.[40]

차트 기록

참고 항목:글리 음반 목록

싱글로 발매된 6개의 커버 버전 중 2개는 빌보드 핫 100에서 데뷔했다: "Fix You"는 53위로, "Run the World (Girls)"는 91위로 데뷔했다.[41]"Fix You"는 빌보드 캐나다 핫 100에서 76위로 데뷔했으며, 이 에피소드에서 이 차트에 등장한 유일한 곡이었다.[42]"Fix You"와 "Run the World (소녀들)"는 모두 사운드 트랙 앨범 "Gley: The Music, Volume 7.[43]

참조

  1. ^ Michele, Lea (August 26, 2011). "Twitter / @msleamichele: Can't wait for you guys to see:) Today's our last day of episode 2! Monday starts episode 3! We're on fire over here!!". Retrieved September 12, 2011.
  2. ^ Michele, Lea (September 16, 2011). "Twitter / @msleamichele: At work getting ready to perform the Episode 3 finale song:)". Archived from the original on September 23, 2021. Retrieved September 21, 2011.
  3. ^ a b c Ausiello, Michael (September 28, 2011). "Glee Exclusive: Get a First Look at Next Week's Standout Episode 'Asian F'". TVLine. Mail.com Media. Archived from the original on September 29, 2011. Retrieved September 28, 2011.
  4. ^ Mitovich, Matt Webb (October 4, 2011). "Jayma Mays Cheers Her New Glee Role, 'Ginger Supremacy' and a Very Special Christmas Duet". TVLine. Mail.com Media. Archived from the original on October 21, 2011. Retrieved October 17, 2011.
  5. ^ Rice, Lynette (September 6, 2011). "'Glee' casting exclusive: Meet Mike Chang's parents!". Entertainment Weekly. Time Inc. Archived from the original on September 24, 2011. Retrieved September 6, 2011.
  6. ^ "(GLE-303) "Asian F"". The Futon Critic (Press release). Archived from the original on September 23, 2021. Retrieved February 28, 2012.
  7. ^ Alfonso Gomez-Rejon (director), Ian Brennan (writer) (October 4, 2011). "Asian F". Glee. Season 3. Episode 3. Fox.
  8. ^ "Fox Primetime - Glee - Episodic Photos". Fox Flash. Archived from the original on September 23, 2011. Retrieved September 29, 2011.
  9. ^ a b c d e f g h i j k Benigno, Anthony (October 4, 2011). "'Glee' Recap (Season 3, Episode 3): A for Effort?". The Faster Times. Sam Apple. Archived from the original on January 2, 2014. Retrieved October 5, 2011.
  10. ^ "Coldplay gets a Glee-over". Inside Ireland. June 16, 2010. Archived from the original on August 8, 2012. Retrieved October 2, 2011.
  11. ^ a b c dos Santos, Kristin (September 28, 2011). "First Look: Get Ready for the Best Episode of Glee…Ever! (Yes, Ever!)". E! Online. E!. Archived from the original on August 29, 2012. Retrieved September 28, 2011.
  12. ^ Ausiello, Michael (September 28, 2011). "Twitter / @MichaelAusiello: @weheartglee_ You can expect her to perform a fierce cover of Beyonce's "Run the World (Girls)", and wear knee-high socks doing it". Archived from the original on September 23, 2021. Retrieved September 28, 2011.
  13. ^ Ausiello, Michael (October 3, 2011). "Exclusive Glee Video: Watch Mercedes Steal the 'Spotlight' From Rachel!". TVLine. Mail.com Media. Archived from the original on October 5, 2011. Retrieved October 3, 2011.
  14. ^ a b Seidman, Robert (October 5, 2011). "Tuesday Final Ratings: 'NCIS,' 'Glee,' 'Unforgettable,' '90210,' Others Adjusted Up; 'Body of Proof' Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on October 7, 2011. Retrieved October 5, 2011.
  15. ^ Gorman, Bill (September 28, 2011). "Tuesday Final Ratings: 'Glee,' 'New Girl,' 'NCIS:LA,' 'DWTS,' 'Biggest Loser' Adjusted Up; 'Body Of Proof' Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on September 30, 2011. Retrieved September 29, 2011.
  16. ^ 영국 시청률 데이터:
    • "아시아 F":
    • "나는 유니콘이다":
  17. ^ 오스트레일리아 시청률 자료:
  18. ^ "Top Programs – Total Canada (English): October 3 - October 9, 2011" (PDF). BBM Canada. Archived from the original (PDF) on December 15, 2011. Retrieved October 17, 2011.
  19. ^ "Top Programs – Total Canada (English): September 26 - October 2, 2011" (PDF). BBM Canada. Archived from the original (PDF) on June 9, 2012. Retrieved October 11, 2011.
  20. ^ Stack, Tim (September 29, 2011). "'Glee': Scoop on next week's very buzz-y episode, 'Asian F'". Entertainment Weekly. Time Inc. Archived from the original on October 7, 2011. Retrieved October 14, 2011.
  21. ^ a b c Fallon, Kevin (October 5, 2011). "The Best 'Glee' Episode Ever". The Atlantic. Atlantic Media Company. Archived from the original on October 7, 2011. Retrieved October 11, 2011.
  22. ^ a b c d e f g h Futterman, Erica (October 5, 2011). "'Glee' Recap: Rachel and Mercedes' Diva Showdown". Rolling Stone. Wenner Media LLC. Archived from the original on October 10, 2011. Retrieved October 11, 2011.
  23. ^ a b c d e f g h West, Abby (October 5, 2011). "'Glee' recap: Under Pressure". Entertainment Weekly. Time Inc. Archived from the original on February 1, 2012. Retrieved October 11, 2011.
  24. ^ a b c d e f Berk, Brett (October 5, 2011). "The Gay Guide to Glee, Season Three, Episode Three: "Asian F"". Vanity Fair. Condé Nast Publications. Archived from the original on October 7, 2011. Retrieved October 11, 2011.
  25. ^ a b Reiter, Amy (October 5, 2011). "'Glee' recap: Meet the parents!". Los Angeles Times. Tribune Company. Archived from the original on October 12, 2011. Retrieved October 11, 2011.
  26. ^ a b c Bell, Crystal (October 4, 2011). "'Glee' Season 3, Episode 3 Recap". AOLTV. AOL. Archived from the original on October 11, 2011. Retrieved October 11, 2011.
  27. ^ "Glee Photos - Photo Gallery: 2011's Top TV Episodes". TV Guide. December 25, 2011. Archived from the original on August 10, 2014. Retrieved September 14, 2012.
  28. ^ a b c d Canning, Robert (October 5, 2011). "Glee: "Asian F" Review". IGN. News Corporation. Archived from the original on October 7, 2011. Retrieved October 11, 2011.
  29. ^ a b c d e Urban, Samantha (October 5, 2011). "TV recap: "Glee" - 'Asian F'". The Dallas Morning News. Archived from the original on April 2, 2012. Retrieved October 11, 2011.
  30. ^ a b c d e f g Hyman, Vicki (October 4, 2011). "'Glee' recap: How do you solve a problem like Maria?". The Star-Ledger. Archived from the original on October 7, 2011. Retrieved October 11, 2011.
  31. ^ a b c d e f Kubicek, John (October 4, 2011). "'Glee' Recap: Mercedes Becomes Beyonce". BuddyTV. Archived from the original on October 7, 2011. Retrieved October 11, 2011.
  32. ^ a b c d e f Slezak, Michael (October 4, 2011). "Glee Recap: Viva La Diva-Off!". TVLine. Mail.com Media. Archived from the original on October 12, 2011. Retrieved October 11, 2011.
  33. ^ a b c Poniewozik, James (October 5, 2011). "Glee Watch: Gotta Dance!". Time. Time Inc. Archived from the original on October 11, 2011. Retrieved October 11, 2011.
  34. ^ a b c d VanDerWerff, Emily (October 4, 2011). ""Asian F"". The A.V. Club. The Onion. Archived from the original on May 28, 2013. Retrieved July 27, 2019.
  35. ^ a b Goldberg, Lesley (October 4, 2011). "'Glee' Recap: Mercedes and Rachel Face Off". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Archived from the original on October 7, 2011. Retrieved October 11, 2011.
  36. ^ a b c Lee, Amy (October 5, 2011). "'Glee' Season 3, Episode Three: Kiss My Grits Harvard University". The Huffington Post. AOL. Archived from the original on October 7, 2011. Retrieved October 11, 2011.
  37. ^ a b c d e f Flandez, Raymund (October 4, 2011). "'Glee', Season 3, Episode 2, 'Asian F': TV Recap". Speakeasy. The Wall Street Journal. Les Hinton. Archived from the original on October 11, 2011. Retrieved October 11, 2011.
  38. ^ a b c Votta, Rae (October 5, 2011). "'Glee' Stands Up With 'Girls (Run The World)'". Billboard. Prometheus Global Media. Archived from the original on May 23, 2013. Retrieved October 11, 2011.
  39. ^ Sullivan, Kevin P. (October 5, 2011). "'Glee' Recap: 'Asian F'". Hollywood Crush. MTV Networks. Archived from the original on October 9, 2011. Retrieved October 11, 2011.
  40. ^ "The Best and Worst Glee Performances (So Far!)". TV Guide. December 26, 2012. Archived from the original on April 20, 2013. Retrieved April 13, 2013.
  41. ^ 미국 시즌 3 싱글 최고 순위: "Fix You"와 "Run the World(소녀들)"
  42. ^ "Canadian Hot 100: Week of October 22, 2011 (Biggest Jump)". Billboard. Prometheus Global Media. Archived from the original on September 23, 2021. Retrieved October 13, 2011.
  43. ^ "Glee: The Music, Volume 7 Available Tuesday 12/6". GleeTheMusic.com. Sony Music Entertainment. November 22, 2011. Archived from the original on February 1, 2012. Retrieved November 24, 2011.

외부 링크