라이브 앳 웸블리 (Beyonce album)
Live at Wembley (Beyoncé album)라이브 웸블리 | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
라이브 앨범 / 비디오 촬영자 | ||||
방출된 | 2004년 4월 26일 ( | |||
녹음된 | 2003년11월10일 | |||
장소 | 웸블리 아레나 (런던, 영국) | |||
장르. | 알앤비 | |||
길이 |
| |||
라벨. | ||||
감독. | 재니발렌타인 | |||
제작자 | ||||
비욘세 연대기 | ||||
| ||||
비욘세 영상 연대표 | ||||
|
라이브 앳 웸블리(Live at Wembley)는 미국 가수 비욘세의 비디오 앨범입니다. 2004년 4월 26일 소니 어반 뮤직과 컬럼비아 뮤직 비디오에 의해 발매되었습니다. 이 DVD에는 그녀의 데뷔 솔로 스튜디오 앨범인 Dangerously in Love (2003)를 지원하는 Dangerously in Love Tour의 일환으로 런던 웸블리 아레나에서 열리는 콘서트가 포함되어 있습니다. 비록 비욘세가 그녀의 전 그룹 데스티니 차일드의 과거 곡들을 메들리로 연주하기도 했지만, 라이브 웸블리에서 대부분의 곡들은 Dangerously in Love에서 유래합니다. 웸블리에서의 라이브는 비평가들의 호평을 받았는데, 올뮤직은 5점 만점에 별 3개 반을 주었습니다. 앨범에 수록된 로즈 로이스의 "Wishing on a Star"의 커버는 제48회 그래미 어워드(2006)에서 최우수 여성 R&B 보컬 퍼포먼스 부문에 노미네이트되었습니다.
이 음반은 미국 빌보드 200에서 첫 주에 45,000장이 팔리며 17위로 데뷔했습니다. 이 음반은 또한 미국 빌보드 탑 알앤비/힙합 음반 차트에서 8위를 차지했습니다. 웸블리에서의 라이브는 미국, 호주, 스페인에서 DVD 차트에서 1위를 차지했고 오스트리아, 벨기에, 네덜란드, 이탈리아, 영국에서 10위권 내에 정점을 찍었습니다. 이 DVD는 호주 음반 산업 협회(ARIA)와 미국 음반 산업 협회(RIAA)로부터 더블 플래티넘 인증을 받았습니다. 이 음반은 또한 일본 레코드 산업 협회(RIAJ)로부터 골드 인증을 받았습니다.
배경 및 전개
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Wembley_Arena_Evening_172XS_Web.jpg/250px-Wembley_Arena_Evening_172XS_Web.jpg)
웸블리에서의 라이브는 2003년 11월 10일 런던의 웸블리 아레나 쇼에서 촬영되었으며, 이는 비욘세의 첫 번째 국제 솔로 투어입니다.[1][2] 이 투어는 그녀의 데뷔 솔로 앨범인 Dangerously in Love (2003)를 지원했습니다. 라이브 웸블리의 대부분의 곡들은 그 앨범에서 유래하지만, 또한 그녀의 이전 그룹 데스티니스 차일드의 과거 곡들과 두 개의 사운드트랙 싱글인 "Work It Out"[3]과 "Summertime"을 포함하고 있습니다. 라이브 웸블리의 두 번째 디스크에는 로즈 로이스의 "Wishing on a Star" 커버를 포함한 이전에 발매되지 않은 스튜디오 녹음 곡 세 곡과 "Crazy in Love", "Baby Boy", "Naught Girl" 리믹스 각 한 곡이 수록되어 있습니다.[2] 비하인드 영상은 DVD에서도 볼 수 있습니다.[2]
콘서트 오디오는 콘서트 장소에서 믹싱을 했던 같은 엔지니어인 릭 캠프에 의해 믹싱되었습니다.[4][5] 믹싱 엔지니어가 라이브 믹싱과 녹음 믹싱을 모두 전문으로 하는 경우는 흔하지 않습니다.[4] 캠프에게 "비욘세를 섞는 것은 그녀가 진짜 가수이고 쉽게 만들기 때문에 기쁨입니다. 이 프로젝트에 대한 오버더빙은 거의 없습니다. 95%가 Beyoncé로 생중계됩니다."[4] 그는 믹스 매거진과의 비욘세와의 협업에 대해 더 이야기하며 "22년 동안 믹싱을 하는 동안 그녀처럼 전달할 수 있는 사람, 즉 목소리와 쇼를 할 수 있는 그녀의 능력을 만난 적이 없습니다. 전 이 젊은 여자가 60피트짜리 무대를 뛰어다니며 모든 음을 맞추고 하나도 놓치지 않는 걸 봤어요. 그리고 그 덕분에 제 일이 훨씬 쉬워졌습니다."[4]
시놉시스 보여주기
무대 위에서 비욘세는 공연 중 안무를 선보이는 여러 남녀 댄서들의 후원을 받았습니다. 공연 중 DJ로 활동한 DJ 다이아몬드와 백킹밴드가 음악을 제공했습니다. 공연은 비욘세가 등장하기 전 콘서트 도중 관중들이 환호하는 장면으로 시작합니다. 커튼을 들어 올려 무대를 드러내고, 비욘세는 거꾸로 늘어뜨린 빨간 옷을 입고 'Baby Boy'를 노래하는 하네스를 들고 무대 소파로 끌려가는 모습으로 등장합니다. 그녀는 무대 위의 대형 스크린과 그녀 주변에서 안무를 추는 여러 댄서들의 지원을 받습니다. 그녀는 나중에 노래가 재생되면서 그들과 함께 춤을 추기 시작하고 마지막으로 향하는 실패도 특징입니다. 뒤에 화면에 '못난 여자'라는 글자가 뜨는 동안 배경 무용수들과 함께 춤을 추면서 군중 속의 소녀들에게 '못난 여자'에게 노래를 불러달라고 요청합니다. 노래가 끝날 무렵, 그녀는 베니티 6의 노래 "Nasty Girl" (1982)의 일부를 짧은 댄스 브레이크로 연주합니다. 불이 꺼지고 나중에 비욘세와 그녀의 댄서들의 실루엣이 화면 앞에서 백트랙이 재생되는 동안 흰색으로 색칠된 안무를 수행하는 것으로 나타납니다. 그녀는 네 명의 남성 댄서들이 지원하는 하얀 옷장을 입고 리틀 윌리 존의 노래 "피버"의 커버 버전을 계속 공연하고 있습니다. "순수한 선수들"이라는 단어가 한 남자의 목소리가 말해주듯 화면에 뜨기 시작하고 "힙합 스타"는 빅보이와 슬리피 브라운의 보컬이 백트랙으로 연주되고 비욘세가 여러 명의 배경 무용수들과 함께 안무를 선보입니다. "Yes"는 비욘세와 그녀의 여성 댄서들이 울타리 위에서 춤을 추는 것과 함께 공연됩니다. 이어 '워크 잇 아웃'(Work It Out)이 나오고 비욘세는 노란 드레스를 입고 노란 커튼 위에서 허공에 매달린 채 '처녀가 주는 선물' 공연을 위해 팬들에게 "속도를 늦추겠다"고 밝혔습니다. 노래 중간에 그녀는 노래를 계속하는 무대로 내려옵니다.[6]
그녀는 계속해서 관중들에게 Dangerously in Love의 노래를 부르겠다고 말하고, 참석자들에게 그 앨범을 몇 명이나 가지고 있는지를 더 물어봅니다. 그리고 나서 그녀는 "Be with You"를 그녀가 가장 좋아하는 슬로우 잼 중 하나라고 소개하고 부르기 시작합니다. "Speechless"의 시작 부분에서 그녀는 의자에 앉아 노래를 부릅니다. 그녀는 아레나에 있는 팬들에게 응원을 요청하고 "음, 이번이 아티스트로서 첫 솔로 투어이고 오늘 밤 런던에서 여러분과 이 멋진 경험을 공유하게 되어 매우 기쁩니다"라고 발표했습니다.[6] 그리고 나서 그녀는 "Bug a Boo"로 시작하는 짧은 데스티니스 차일드 메들리를 연주하기 시작합니다. 비욘세는 이후 그룹의 첫 번째 싱글 "No, No, No Part 2"에 대한 이야기를 들려주고 곡을 계속해서 연주합니다. "Bootylicious", "Jumpin' Jumpin", "Say My Name", "Independent Women Part I", "03 Bonnie & Clyde", "Survivor"가 메들리의 일부로 공연됩니다. 그녀는 다음 곡인 "나, 나 그리고 나"를 소개하면서 모든 여성들을 위해 곡을 썼다고 합니다. "저는 그것이 우리 모두가 들어야 할 것이라고 생각했습니다. 우리가 이런 관계를 맺으면 그들은 잘 되지 않습니다. 때때로 우리는 남자를 비난하고, 다른 여자를 비난하고, 우리 자신을 비난합니다. 하지만 저는 우리가 모든 경험을 가지고 그것으로부터 교훈을 얻어야 한다고 생각합니다, 심지어 나쁜 경험도 있지만, 저는 모든 여성들이 우리가 결코 우리 자신을 실망시키지 않을 것이라는 것을 알기를 바랍니다. 당신은 항상 당신 자신을 가질 것입니다."[6] 그녀는 다음 곡 "Summertime"을 그녀가 좋아하는 노래 중 하나로 소개합니다. 그녀는 화면에 꽃의 영상이 투사되는 동안 스텝 댄스를 추면서 관중들에게 춤을 더 춰달라고 요청합니다. 불이 다시 꺼지고 비욘세는 연기로 둘러싸인 "Dangerously in Love"의 연장 공연을 위해 회색의 반짝거리는 드레스를 입고 등장합니다. "Beyoncé"라는 단어가 화면에 여러 번 쓰인 후, 그녀는 "Crazy in Love"의 오프닝 대사가 시작되고 이 곡의 뮤직비디오가 화면에 투사되면서 긴 셔츠를 입고 계단에 등장합니다. 비욘세는 이후 노래를 계속 부르며 여성 배경 무용수들과 함께 안무를 선보이며 공연이 끝날 때마다 무대 위에서 색종이 조각을 떨어뜨립니다.[6]
발매 및 프로모션
웸블리에서의 라이브는 2004년 4월 26일 미국 전역의 리걸 엔터테인먼트 그룹 영화관에서 초연되었습니다. 극장 초연 티켓은 일반인들이 구매할 수 있었습니다. 이 음반은 같은 날 유럽에서는 소니 뮤직 엔터테인먼트와 RCA 레코드에 의해 발매되었고,[7][8] 그 다음날에는 미국에서는 컬럼비아 뮤직 비디오에 의해 발매되었습니다.[1][9] CD와 DVD 두 가지 형식으로 출시되었습니다.[10] 2010년 8월 17일, 비욘세의 "Wishing on a Star" 커버는 여러 온라인 디지털 소매업체를 통해 프로모션 싱글로 발매되었습니다.[11][12] 이 곡은 버블링 언더 R&B/힙합 싱글에서[13] 1위, 미국 성인 R&B 에어플레이 차트에서 28위로 정점을 찍었습니다.[14] 2006년 2월 8일, 캘리포니아주 로스앤젤레스 스테이플스 센터에서 열린 제48회 그래미 어워드에서, 이 음반은 최우수 여성 R&B 보컬 퍼포먼스 부문 후보에 올랐습니다.[15][16]
비판적 리셉션
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Miranda_Lambert.jpg/130px-Miranda_Lambert.jpg)
웹사이트 올뮤직은 이 앨범을 5점 만점에 별 3개 반으로 등급을 매겼습니다.[17] 한 작가는 "재미있고, 1970년대 후반/80년대 초반의 분위기가 음반에 스며들었다"고 쓰면서 음반의 CD를 더욱 칭찬했습니다.[17] 작가는 이번 앨범이 "요섹한 커버로 시작된다"고 덧붙였습니다. 별에 소원을 빕니다 'What's It Gonna Be'는 펑키한 비트 위에 감미로운 하모니를 흘리며, 'My First Time'은 루퍼스와 샬라마 사이의 어딘가에 떨어지는 몽환적인 80년대 펑크 연료의 R&B입니다.[17] 그는 "Crazy in Love"의 소울풀한 슬로우 템포 리믹스 버전과 "Baby Boy"의 파워풀한 테크노 리워킹을 더욱 칭찬했습니다.[17] 이 DVD는 2004년 6월 바이브 잡지의 "Get in Tune With New Music" 목록에도 포함되었습니다.[9] 2007년 뉴욕 타임즈와의 인터뷰에서, 미국 가수 미란다 램버트는 "카리스마와 자신감, 그녀는 궁극의 디바입니다"라고 말하며 웸블리 라이브에서 비욘세의 공연에 감탄했다고 말했습니다.[18] 그녀는 또한 이 앨범이 "그녀의 라이브 쇼를 위해 [비욘세의 공연]에서 약간의 영감을 얻었다"고 밝혔습니다.[18]
상업실적
라이브 앳 웸블리는 미국 빌보드 200에서 첫 주에 45,000장이 팔리며 17위로 데뷔했습니다.[19] 이 DVD는 미국 내 소매점에 20만 장을 배송한 것에 대해 미국 레코드 산업 협회(RIAA)로부터 더블 플래티넘 인증을 받았습니다.[20] 닐슨 사운드스캔(Nielsen SoundScan)에 따르면, 2007년 10월까지 미국에서 264,000장이 판매되었으며,[21] 2010년 10월 6일 현재 197,000장의 디지털 다운로드가 판매되었습니다.[22] 웸블리에서의 라이브는 2004년 5월 16일 스위스의 슈바이저 히트패레이드 앨범 차트에 73위로 진입했고, 그 다음 주에는 89위로 순위를 옮겼다가 차트에서 탈락했습니다.[23] 이 앨범은 포르투갈 AFP 앨범 차트에서 26위로 1주일을 보냈습니다.[23] 또한 독일 음반 차트에서 59위로 최고점을 찍으며 4주를 보냈습니다.[24]
웸블리에서의 라이브는 2004년 5월 빌보드 탑 뮤직 비디오 차트에서 1위로 정점을 찍었습니다.[25] 이 음반은 2004년 5월 24일에 끝난 주에 호주에서 ARIA DVD 차트에서 1위를 차지하고 [26]32주 동안 차트에 머물렀고 2005년 1월에 탈락했습니다.[27] 호주 음반 산업 협회(ARIA)로부터 3만 장의 판매고로 더블 플래티넘 인증을 받았습니다.[28] 웸블리에서의 라이브는 일본 오리콘 앨범 차트에서 20주 동안 8위로 정점을 찍었습니다.[29] 2004년 7월 22일, 이 음반은 일본 레코드 산업 협회(RIAJ)로부터 골드 인증을 받았으며, 이는 10만장의 출하를 의미합니다.[30] 이탈리아에서 이 음반은 2010년 4월 4일에 끝난 FIMI DVD 차트에 5위로 [31]올랐지만 다시 차트에 진입하지는 못했습니다.[32] 웸블리에서의 라이브는 2004년 세계에서 세 번째로 많이 팔린 음악 DVD가 되었습니다.[33]
트랙리스트
No. | 제목 | 길이 |
---|---|---|
1. | "베이비 보이" | 4:58 |
2. | 《못난 소녀》 | 4:12 |
3. | "열" | 5:57 |
4. | 힙합스타 | 4:31 |
5. | "네" | 4:11 |
6. | "워크 잇 아웃" | 3:47 |
7. | 처녀자리의 선물 | 3:15 |
8. | 비 위드 유 | 3:58 |
9. | "말문이 막히네" | 5:00 |
10. | DC 메들리 ("Buga Boo", "No, No 2", "Bootylicious", "Jumpin' Jumpin", "Say My Name", "Independent Women Part I", "03 Bonnie & Clyde", "Survivor"로 구성) | 10:43 |
11. | "나, 나 그리고 나" | 5:14 |
12. | "서머타임" | 5:30 |
13. | 《위험하게 사랑에 빠진 2》 | 8:34 |
14. | "크레이지 인 러브" | 8:03 |
15. | 크레디트 | 1:45 |
총 길이: | 76:58 |
No. | 제목 | 길이 |
---|---|---|
1. | "백스테이지" | 8:38 |
2. | "스테이지/안무" | 5:51 |
3. | 비욘세 분장실 | 5:48 |
4. | "즐겨찾기 표시" | 3:06 |
5. | "Beyoncé – Solo Artist" | 3:25 |
6. | "런던에서의 하루" | 4:58 |
7. | "Meet the Fans" | 2:58 |
8. | "비욘세와의 대화" | 16:26 |
9. | "Crazy in Love" (2004 Brit Awards 생방송) | 3:42 |
10. | 로레알 커머셜 | 0:31 |
11. | "데스티니 차일드 업데이트" | 0:17 |
총 길이: | 53:00 |
No. | 제목 | 글쓴이 | 길이 |
---|---|---|---|
1. | "별에서 소원을 빈다" | 빌리 래 캘빈 | 4:09 |
2. | "왓츠 고닝 비" | 3:37 | |
3. | "나의 처음" | 4:25 | |
4. | "Krazy in Luv" (Maurice's Nu Soul Remix) | 6:28 | |
5. | "Baby Boy" (주니어 월드 믹스쇼) | 6:39 | |
6. | "Naughty Girl" (콜데론 퀘일 클럽 믹스) | 9:38 | |
총 길이: | 34:16 |
No. | 제목 | 길이 |
---|---|---|
7. | "못난 여자" (릴 킴 출연) | 3:51 |
8. | "Na ïve" (Solange Knowles와 Da Brat이 함께한 HR Crump Remix) | 3:40 |
총 길이: | 41:07 |
인사
라이너 노트와 올뮤직에서 각색한 크레딧입니다.[5][35]
- Sharon Ali – 프로듀서, 비디오 프로듀서
- 자카리 애셔 – 댄서
- Bill Ashworth – 카메라 오퍼레이터
- 카르미트 바차르 – 댄서
- Peter Barnes – 조명 디자인
- Alan Beechey – 조명 기술자
- 아흐메트 베키르 – 카메라 조작자
- Angela Beyincé – 개인 비서
- Beyoncé – creation
- John Blow – 편집
- Daniel Boland – 조명 감독
- 라나 브랜틀리 – 베이스, 음악 감독
- Charlie Bryan – 카메라 오퍼레이터
- 레노라 디 브라이언트 – 옷장
- 윌리엄 버크 – 프로 툴스
- Anthony Burrell – 댄스 디렉터, 댄서
- Kim Burse – 크리에이티브 디렉터[36], 크리에이티브 디렉터
- 앤워 버튼 – 댄서
- Alice Butts – 패키지 디자인
- Thom Cadley – 믹싱, 서라운드 사운드
- Rick Camp – 엔지니어
- 숀 캐링턴 – 기타
- Matt Cashman – 카메라 오퍼레이터
- Justin Colie – 조명 감독
- Mike Colucci – 세트 구성
- Annie Crofts – 라이너 노트 제작자
- Mark Cruickshank – 카메라 조작자
- Mark Davies – 카메라 조작자
- Ceire Deery – 생산 조정
- 밀란 딜라드 – 댄서
- DJ 다이아몬드 – DJ
- Richard Ellis – 카메라 조작자
- 르네 핀처 – 댄서
- Alan Floyd – 투어 매니저
- Aisha Francis – 댄스 디렉터, 댄서
- Michael Garabedian – 세트 구성
- Frank Gatson – 안무가, 창작, 무대화
- Danielle Green – 생산 조정
- 브랜든 헨첼 – 댄서
- 제럴드 헤이워드 – 드럼
- 팀 하이무어 – 카메라 조작자
- Chris Hollier – 카메라 오퍼레이터
- Adrian Homeshaw – 카메라 오퍼레이터
- 타이론"Ty" Hunter – 헤어스타일리스트 보조, 스타일리시 어드바이저
- Chris Issacson – 기술자
- Ed Jarman – 비디오 엔지니어
- Paul Jarvis – 카메라 조작자
- Scott Jenkins – 카메라 조작자
- Harold Jones – 제작 조정
- Pete Jones – 사운드 레코딩
- Chris Keating – 비디오 감독
- Julia Knowles – 감독, 프로듀서
- Mathew Knowles – 총괄 프로듀서[36]
- Tina Knowles – 스타일리스트
- 캐스퍼 리버 – 카메라 조작자
- 멜라니 루이스 – 댄서
- Jim Littlehayles – 카메라 오퍼레이터
- 소피 로테 – 제작 코디
- Carl Lott – 드럼 기술자, 기타 기술자
- Darrag McAulife – 조명 기술자
- James "McGoo" McGregor – DJ, 드럼 기술자
- Neil McLintock – 카메라 오퍼레이터
- 나흠 – 감독, 편집
- Kenneth Nash – 모니터 엔지니어
- 나오미 Neufeld – 기술 이사
- Vincent Perreux – 음향 기술자
- Arthur Ross – 카메라 오퍼레이터
- Mark Scott – 엔지니어, 사운드 레코딩
- 로드 스파이서 – 사진
- Tim Summerhayes – 오디오 슈퍼바이저
- 호레이스 워드 – 엔지니어
- Daniel Weatherspoon – 키보드
- Mark Wilder – 마스터링
- Joe "Flip" Wilson – 키보드
차트
주간차트
| 연말 차트
|
인증서
지역 | 인증 | 인증단위/판매 |
---|---|---|
오스트레일리아(ARIA)[28] | 2X 플래티넘 | 30,000^ |
프랑스(SNEP)[56] | 골드 | 10,000* |
일본(RIAJ)[30] 음악앨범 | 골드 | 100,000^ |
대한민국. | — | 2,707[57] |
스페인(PROMUSICAE)[58] | 골드 | 10,000^ |
영국 (BPI)[59] | 골드 | 25,000^ |
미국(RIAA)[20] | 2X 플래티넘 | 200,000^ |
* 인증만 기준으로 판매 수치를 산출합니다. |
출고이력
지역 | 날짜. | 형식 | 레이블 | Ref. |
---|---|---|---|---|
프랑스. | 2004년4월26일 | DVD+CD | 소니 뮤직 | [60] |
독일. | [7] | |||
네덜란드 | [61] | |||
영국 | 컬럼비아 | [8] | ||
미국 | 2004년4월27일 | [62] | ||
일본 | 2004년7월22일 | 소니 뮤직 재팬 | [34][63][64] | |
네덜란드 | 2008년3월27일 | DVD | 소니 BMG | [65] |
캐나다 | 2008년5월6일 | [66] | ||
프랑스. | 2008년12월15일 | 소니 뮤직 | [67] |
참고문헌
- ^ a b "Columbia Music Video Set to Release New Beyoncé DVD/CD: Live at Wembley" (Press release). New York: Columbia Records. 23 April 2004. Archived from the original on 5 June 2013. Retrieved 26 December 2011.
- ^ a b c A. Christian, Margena (31 May 2004). "Jay-Z and Beyoncé: Music's Dynamic Duo Silent About Romance But Roars As Performers". Jet. 105 (22): 59. ISSN 0021-5996. Retrieved 5 March 2012.
- ^ Peterson, Todd (9 June 2006). "Beyoncé: I Need a New Band – Fast". People. Time Inc. Retrieved 29 February 2012.
- ^ a b c d Petersen, George (1 May 2004). "Rick Camp Travels With Beyoncé". Mix. Archived from the original on 16 November 2011.
- ^ a b Live at Wembley (DVD). Beyoncé. Columbia Records/Sony Urban Music. 2004.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크) - ^ a b c d Beyoncé (2004). Live at Wembley. Columbia Records/Sony Music Entertainment. Event occurs at 0:00:00 to 1:19:31.
- ^ a b "Beyonce – Live At Wembley (DVD + CD)" (in German). Amazon.de. Retrieved 29 February 2012.
- ^ a b "Beyonce – Live at Wembley [With Bonus CD] [DVD]". Amazon.co.uk. Retrieved 29 February 2012.
- ^ a b "Get in Tune With New Music". Vibe. June 2004. ISSN 1070-4701. Retrieved 5 March 2012.
- ^ "Beyoncé". Jet. 106. 2004. ISSN 0021-5996.
- ^ "Wishing on a Star – Single by Beyoncé". iTunes Store (US). Retrieved 5 March 2012.
- ^ "Wishing On A Star – Beyoncé". Amazon.com. Retrieved 5 March 2012.[데드링크]
- ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs: Week Ending July 17, 2004". Billboard. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 12 March 2012.
- ^ "Soundtrack Has Radio 'Bounce'". Billboard. 12 November 2005. p. 48. ISSN 0006-2510. Retrieved 12 March 2012.
- ^ The Associated Press (12 August 2005). "Complete list of Grammy Award nominations". USA Today. Retrieved 5 March 2012.
- ^ Harris, Chris (8 December 2005). "Mariah Carey, Kanye West, John Legend Lead Grammy Nominees". MTV News. Retrieved 5 March 2012.
- ^ a b c d "Live at Wembley – Beyoncé". AllMusic. Retrieved 29 December 2011.
- ^ a b Caramanica, Jon (29 April 2007). "Mess With This Texan, You'll Pay in a Song". The New York Times. Retrieved 29 February 2012.
- ^ "D12 Ends Usher's Album Chart Reign". Billboard. Retrieved 26 December 2011.
- ^ a b "American video certifications – Beyonce – Live at Wembley". Recording Industry Association of America.
- ^ Crosley, Hillary (6 October 2007). "Billboard Bits: Beyoncé, Bob Marley, Bragg/Brad". Billboard. Vol. 119, no. 40. New York. ISSN 0006-2510. Retrieved 26 December 2011.
- ^ Grein, Paul (6 October 2010). "Week Ending Oct. 3, 2010: America's Most Popular Inmate". Yahoo! Music. Retrieved 1 April 2011.
- ^ a b c "Beyoncé – Live at Wembley (DVD)". Hitparade.ch. Hung Medien. Archived from the original on 15 January 2013. Retrieved 26 December 2011.
- ^ a b "Beyoncé: Longplay-Chartverfolgung". Musicline.de (Phononet). Archived from the original on 30 September 2012. Retrieved 28 December 2011.
- ^ Trust, Gary (1 December 2011). "Chart Moves: Lady Gaga's 'Marry' Moves Up, Michael Jackson Misses With 'Immortal', Divas Duke It Out". Billboard. Retrieved 6 May 2013.
- ^ "ARIA Top 40 DVD" (PDF). The ARIA Report. Australian Recording Industry Association. 743: 19. 24 May 2004. Archived from the original (PDF) on 6 June 2004.
- ^ "ARIA Top 40 DVD" (PDF). The ARIA Report. Australian Recording Industry Association. 777: 22. 17 January 2005. Archived from the original (PDF) on 19 January 2005.
- ^ a b "ARIA Charts – Accreditations – 2006 DVDs" (PDF). Australian Recording Industry Association.
- ^ a b "Beyoncé Album Discography". Oricon. Retrieved 16 September 2011.
- ^ a b 드롭다운 메뉴에서 2005 年1 月 선택
- ^ "Archivio – DVD Musicali" (in Italian). Federation of the Italian Music Industry. 29 March – 4 April 2010. Archived from the original on 5 June 2012. Retrieved 28 December 2011.
- ^ "Archivio – DVD Musicali" (in Italian). Federation of the Italian Music Industry. 5–11 April 2010. Archived from the original on 5 June 2012. Retrieved 28 December 2011.
- ^ "Mercado Brasileiro de Música" (PDF). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. 2004. Archived from the original (PDF) on 27 May 2012. Retrieved 16 April 2011.
- ^ a b "Live At Wembley/ライヴ・アット・ウェンブリー(初回仕様限定盤)" (in Japanese). Sony Music Entertainment Japan. Retrieved 26 December 2011.
- ^ "Live at Wembley – Credits". AllMusic. Retrieved 28 February 2012.
- ^ a b "Music > Live at Wembley". Beyonce.com. Parkwood Entertainment. Archived from the original on 28 March 2014. Retrieved 16 May 2012.
- ^ "Ranking Mensal de DVD". Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. 21 August 2004. Archived from the original on 21 August 2004. Retrieved 24 May 2013.
- ^ [ "Beyoncé – Live at Wembley"]. 상위 40개 DVD 차트. 호주 음반 산업 협회. 2017년 7월 18일 원본에서 보관.
- ^ "AUSTRIA TOP 40 - MUSIK-DVD TOP 10 23.05.2004". Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Archived from the original on 1 July 2012. Retrieved 8 June 2011.
- ^ "Ultratop 10 MUSIC DVD Flandres". Ultratop. Hung Medien. Retrieved 17 September 2011.
- ^ "Ultratop 10 MUSIC DVD Valônia". Ultratop. Hung Medien. Retrieved 17 September 2011.
- ^ "DVD Music Top 30 (15 Março, 2004)" (in Dutch). Dutch Charts. Hung Medien. Archived from the original on 17 January 2016. Retrieved 6 April 2011.
- ^ "Top 50 Ξένων Αλμπουμ" (in Greek). IFPI Greece. Archived from the original on 5 June 2004. Retrieved 1 January 2012.
- ^ "DVD: Classifica settimanale WK 13 (dal 29.03.2010 al 04.04.2010)" (이탈리아어). 페데라지오네 인더스트리아 뮤지컬 이탈리아나.
- ^ "Swisscharts.com – Beyoncé – Live at Wembley". 헝 메디엔.
- ^ "Top 20 DVD Musical" (PDF). Productores de Música de España. March 2004. Archived from the original (PDF) on 30 March 2012. Retrieved 16 April 2011.
- ^ "Guns 'N' Roses Greatest Hits is pushed to number two after D12's new record D12 World takes the top place and Anastacia falls to third place". Music Week. 8 May 2004. Archived from the original on 3 February 2012. Retrieved 21 January 2012.
- ^ a b "Live at Wembley – Beyoncé". Billboard. Retrieved 26 December 2011.
- ^ a b "Live at Wembley > Charts & Awards". AllMusic. Retrieved 21 January 2012.
- ^ "Top Music Videos". Billboard. Vol. 116, no. 21. 22 May 2004. p. 40. ISSN 0006-2510.
- ^ "Chart Search". Billboard. Retrieved 3 March 2012. (구독 필수)
- ^ "Jaaroverzichten 2004" (in Dutch). Ultratop. Hung Medien. Retrieved 21 January 2012.
- ^ "Rapports Annuels 2004" (in French). Ultratop. Hung Medien. Retrieved 21 January 2012.
- ^ "Lista Anual DVD's Musicales 2004 - Top 10" (PDF). PROMUSICAE. 2004. Archived from the original (PDF) on 25 April 2012. Retrieved 16 April 2011.
- ^ "Mercado Brasileiro de Música" (PDF). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Archived from the original (PDF) on 27 May 2012. Retrieved 23 April 2013.
- ^ "French video certifications – Beyoncé – Live at Wenbley" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
- ^ "자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다. - 2004.05월 - POP 음반 판매량" (in Korean). Recording Industry Association Of Korea. Archived from the original on 18 June 2004.
- ^ "Spanish video certifications" (in Spanish). Productores de Música de España. "카테고리아" 아래에서 선택하고, "아뇨" 아래에서 2004년을 선택합니다. Semana(세마나)에서 42를 선택합니다. BUSCAR LISTA를 클릭합니다.
- ^ "British video certifications – Beyonce – Live at Wembley". British Phonographic Industry.
- ^ "Beyonce : Live At Wembley" (in French). Amazon.fr. Retrieved 3 March 2012.
- ^ "Beyonce – Live at Wembley (Plus bonus-cd)". Bol.com. Archived from the original on 31 December 2010. Retrieved 13 March 2012.
- ^ "Beyonce - Live at Wembley (2004)". Amazon.com (US). Retrieved 29 February 2012.
- ^ ライヴ・アット・ウェンブリー (in Japanese). Amazon.com (Japan). Retrieved 3 March 2012.
- ^ "Live At Wembley [CD+DVD]". CD Japan. Retrieved 12 March 2012.
- ^ "Live At Wembley – Beyonce – DVD". Bol.com. Archived from the original on 1 August 2009. Retrieved 13 March 2012.
- ^ "Beyonce: Live at Wembley (2004)". Amazon.com (US). Retrieved 13 March 2012.
- ^ "Live At Wembley: Beyoncé". Amazon.com (France). Retrieved 15 March 2012.