주말을 위한 찬송가

Hymn for the Weekend
주말을 위한 찬가
Coldplay, Hymn for the Weekend, Artwork.jpg
싱글 by Coldplay
'A Head Full of Dreams'라는 앨범에서
방출된2016년 1월 25일
녹음된2015
장르.
길이
  • 4:18 (앨범 버전)
  • 3:47 (라디오 편집)
라벨.
송라이터
프로듀서
콜드플레이 싱글 연표
생애의 모험
(2015)		 주말을 위한 찬가
(2016)		 '업&업'
(2016)
뮤직비디오
유튜브의 '주말을 위한 찬사'

"Hymn for the Weekend"는 영국 록 밴드 콜드플레이의 7번째 스튜디오 앨범인 A Head Full of Dreams (2015)의 싱글곡으로, 미국 가수 비욘세의 신뢰할 수 없는 보컬이 특징이다.그것은 밴드의 멤버들에 의해 쓰여졌고, 제작은 Rik Simpson, Avici, Digital Divide, 그리고 Stargate가 맡았다.인디 R&B 트랙인 "Hymn for the Weekend"는 인도의 [2]문화를 보여준다.

"Hymn for the Weekend"는 영국 싱글 차트 6위에 올랐고 스위스, 아일랜드, 프랑스, 스웨덴, 오스트리아, 벨기에, 이탈리아, 스페인 같은 나라에서도 20위 안에 들었다.미국에서는 Seeb 리믹스로 빌보드 핫 100에서 25위에 [3]올랐다.이 곡의 뮤직비디오는 2016년 1월 29일에 공개되었고 인도의 여러 도시에서 콜드플레이가 등장했으며 비욘세가 일부 장면에서 공연을 했다.이 영화에는 인도 발리우드 여배우 소남 카푸르가 짧은 역할로 출연했다.

배경

2015년 11월 30일 애니맥의 BBC 라디오 쇼에서 첫 선을 보였다.베리먼에 따르면, 리드 싱어 크리스 마틴은 원래 이 노래가 "drinks on me, drinks on me"라는 가사의 파티 곡으로 쓰기를 원했지만, 그의 밴드 동료들은 그것이 그들의 팬들에게 잘 어울릴 것이라고 생각하지 않았다고 한다.마틴의 오랜 친구인 비욘세는 이 노래를 불러달라는 요청을 받았고, 그녀는 [4]그 요청을 받아들였다.

마틴은 월스트리트저널과의 인터뷰에서 "Drinks on me, drinks on me"라는 노래를 부른 밴드에 대한 Berryman의 이야기를 뒷받침했다.마틴에 따르면 원래 알맹이는 "플로 라이다 같은 노래를 듣고 있다"는 것이었고, 그는 "콜드플레이가 "Turn Down For What"과 같은 심야 클럽 노래 중 하나를 가질 수 없다는 것이 너무 아쉽다"고 생각했다."저는 'Drinks on Me'라는 노래를 듣고 싶었습니다. 이 노래는 당신이 클럽 옆에 앉아 모든 사람들에게 술을 사주는 노래입니다. 당신이 너무 멋있어서요."라고 마틴은 회상했다.웃다가 '술은 내게, 술은 내게'라는 멜로디가 나오자 나머지 노래가 나왔어요.나머지 밴드들에게 이 노래를 들려줬더니 "우리는 이 노래를 좋아하지만, "Drinks on me"를 부를 수 있는 방법은 없어." 그래서 "drinks from me"라는 말로 바뀌었고, 당신의 인생에 천사 같은 사람이 있다는 생각으로 바뀌었습니다.그러다 비욘세에게 [5]노래를 부탁하는 것으로 바뀌었어요.

구성.

주말을 위한 찬송가는 분당 [6]90박자의 적당한 템포로 시간표시에 설정된 C단조 키로 쓰여 있다.

크리티컬 리셉션

"Hymn For The Weekend"는 비평가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다.빌보드의 조디 로젠은 이 앨범을 "이 앨범에서 가장 [7]신나"라고 불렀다.데일리 텔레그래프의 헬렌 브라운은 다음과 같이 썼다: "비욘세는 '주말을 위한 찬송가'에 더 많이 출연하고, 그녀의 건장한 하모니와 의미 없는 금관조직을 인디 R&B로 소풍으로 가져가고, 마틴은 그의 가성 자동조종에서 더 원색적인 [1]목소리로 떨어지는 것을 발견했다."보스턴 글로브의 사라 로드먼은 이렇게 썼다.3번 트랙인 'Hymn for the Weekend'는 이 앨범이 천사 같은 합창단(비욘세 포함), 거만한 피아노, 그리고 흥겹고 가벼운 펑키한 트랙을 통해 마틴의 [8]감탄을 뒷받침해 줍니다."

엇갈린 리뷰에서, 아이돌레이터의 칼 빌롯은 "비욘세가 지원하는 'Hymn for the Weekend'는 거의 (앨범의) 에너지와 맞먹지만, 'Princess of China'의 드라마가 부족하다"며 비욘세가 피처링한 곡으로서 "당신은 쇼가 멈추는 순간을 기대하게 될 것"이라고 썼다.그는 "남자들은 클럽에서 으스대는 것을 하려는 완전한 구더기처럼 들리고,[9] 술 취한 아빠가 결혼식에서 랩댄스를 추는 것처럼 들린다"고 결론지었다.

뮤직비디오

타임즈 오브 인디아에 따르면, 이 비디오는 2015년 10월에 월리 마을, 뭄바이, 콜카타를 포함한 인도의 여러 도시에서 촬영되었다.시작 부분과 중간 부분에는 뭄바이 바사이에 위치한 성 세바스찬 요새라고 불리는 바세인 요새가 전시되어 있습니다.이 비디오는 또한 유명한 마라타 만디르 극장에서 촬영되었는데, 이 극장은 22년 연속 한 편의 영화 딜왈레 둘라니아 르 자옌지를 상영한 것으로 유명하다.이 비디오는 인도의 홀리 축제를 주제로 하고 있다.이 비디오는 벤 모어가 촬영했으며 2016년 [10][11]1월 29일에 공개되었다.이 비디오에는 비욘세와 유명한 인도 여배우 소남 [12]카푸르가 등장한다.

2022년 7월 현재 유튜브에서 17억 건 이상의 조회수를 기록하고 있어 콜드플레이가 가장 많이 본 뮤직비디오로 기록됐으며, 20억 건을 기록한 체인스모커스의 'Something Like This'의 가사 비디오에 이어 두 번째로 많이 본 뮤직비디오다.

기타 미디어

2016년 11월 22일, 이 곡은 뮤직 비디오 게임 [citation needed]락 밴드 4의 다운로드 가능한 콘텐츠로 제공되었다.

라이브 퍼포먼스

이 [13][14]노래는 2016년 2월 24일 2016 브릿 어워드에서 처음으로 공연되었다.

트랙 리스트

디지털 다운로드
No.제목길이
1.주말을 위한 찬가4:18
디지털 다운로드(라디오 편집)
No.제목길이
1.주말을 위한 찬송가 (라디오 편집)4:00
디지털 다운로드 (SeeB [15]리믹스)
No.제목길이
1.주말을 위한 찬사 (SeeB 리믹스)3:32
YouTube만 (Alan Walker 리믹스)
No.제목길이
1.주말을 위한 찬송가 (Alan Walker 리믹스)3:50

학점 및 인원

크레딧은 A Head Full of Dreams 라이너 [16]노트에서 개작되었습니다.

콜드플레이

기타 뮤지션

  • Avicii – 추가 프로그래밍
  • 연대 경적 – 황동
  • 비욘세 – 게스트 보컬

차트

인증

지역 인정. 인정 유닛/판매
오스트레일리아(ARIA)[97] 플래티넘 70,000double-dagger
오스트리아(IFPI 오스트리아)[98] 골드 15,000double-dagger
벨기에(BEA)[99] 플래티넘 20,000double-dagger
캐나다 (뮤직 캐나다)[100] 3배 플래티넘 240,000double-dagger
덴마크(IFPI Danmark)[101] 2배 플래티넘 180,000double-dagger
독일(BMI)[102] 플래티넘 400,000double-dagger
이탈리아 (FIMI)[103] 8배 플래티넘 400,000double-dagger
뉴질랜드(RMNZ)[104] 골드 7,500*
폴란드(ZPAV)[105] 다이아몬드 100,000double-dagger
포르투갈(AFP)[106] 2배 플래티넘 20,000double-dagger
스페인 (PROMUSICAE)[107] 3배 플래티넘 120,000double-dagger
스웨덴(GLF)[108] 플래티넘 40,000double-dagger
스위스(IFPI 스위스)[109] 2배 플래티넘 60,000double-dagger
영국(BPI)[110] 3배 플래티넘 1,800,000double-dagger
미국(RIAA)[111] 3배 플래티넘 3,000,000double-dagger

* 인정액만을 기준으로 한 매출액.
double-dagger 인증만을 기준으로 한 판매 + 스트리밍 수치.

릴리스 이력

나라 날짜. 포맷 버전 라벨. Ref.
이탈리아 2016년 2월 5일 현대 히트 라디오 원래의 워너 [112]
여러가지 2016년 1월 25일 디지털 다운로드 Seeb 리믹스 팔로폰 [15]
미국 2016년 4월 26일 현대 히트 라디오 원래의 대서양 [113]

레퍼런스

  1. ^ a b Brown, Helen (3 December 2015). "Coldplay, A Head Full of Dreams, album review: 'Coldplay get their groove back with Beyoncé'". The Daily Telegraph. Archived from the original on 4 December 2015. Retrieved 4 December 2015.
  2. ^ "Coldplay and Beyoncé's video for 'Hymn for the Weekend' Is Not Cultural Appropriation but Cultural Appreciation". Huffington Post. Retrieved 20 December 2021.
  3. ^ McIntyre, Hugh. "An Interview With Seeb, The Duo That Can Remix Any Song Into A Hit". Forbes. Archived from the original on 21 April 2018. Retrieved 31 August 2017.
  4. ^ Grow, Kory (30 November 2015). "Hear Coldplay, Beyoncé's Clubby, Dreamlike 'Hymn for the Weekend'". Rolling Stone. Archived from the original on 15 November 2017. Retrieved 31 August 2017.
  5. ^ Platon, Adelle (24 November 2015). "Hear Beyonce on Coldplay's 'Hymn for the Weekend' Preview". Billboard. Archived from the original on 16 June 2020. Retrieved 24 December 2015.
  6. ^ "Coldplay "Hymn for the Weekend" Sheet Music in C Minor". musicnotes.com. 23 December 2015. Archived from the original on 13 September 2017. Retrieved 25 July 2017.
  7. ^ Rosen, Jody (4 December 2015). "Coldplay, A Head Full of Dreams, Billboard review". Billboard. Archived from the original on 6 December 2015. Retrieved 4 December 2015.
  8. ^ Rodman, Sarah (2 December 2015). "'Dreams' come true for joyous Coldplay". The Boston Globe. Archived from the original on 15 February 2016. Retrieved 2 February 2016.
  9. ^ "Coldplay's 'A Head Full Of Dreams': Review – Idolator". Music News, Reviews, and Gossip on Idolator.com. 4 December 2015.
  10. ^ "Ben Mor – Instagram". Instagram. Archived from the original on 24 July 2018. Retrieved 29 January 2016.
  11. ^ "Black Dog Films – Instagram". Instagram. Archived from the original on 26 December 2021. Retrieved 29 January 2016.
  12. ^ "Sonam and Beyonce feature in new 'Coldplay' single". The Times of India. Archived from the original on 2 February 2016. Retrieved 28 January 2016. {{제작사: Black Dog Films with River Studios 감독:Ben Mor 이그제큐티브 프로듀서:Katie Dolan & Mike Rotenberg 프로듀서:니나 둘루히밀러}
  13. ^ "Coldplay brings 'Hymn for the Weekend' to the 2016 Brit Awards". Billboard. Archived from the original on 12 February 2020. Retrieved 17 March 2016.
  14. ^ "Coldplay - Hymn For The Weekend (Live at The BRIT Awards 2016)". YouTube. Archived from the original on 24 March 2016. Retrieved 26 March 2016.
  15. ^ a b "Hymn for the Weekend (Seeb Remix) – Single by Coldplay on Apple Music". iTunes. 25 January 2016. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 25 February 2017.
  16. ^ A Head Full of Dream (booklet). Coldplay. Parlophone. 2015. 1053933969.{{cite AV media notes}}: CS1 유지: 기타 인용 AV미디어 (주) (링크)
  17. ^ "Top 20 Argentina – Del 6 al 12 de Junio, 2016" (in Spanish). Monitor Latino. 6 June 2016. Archived from the original on 17 August 2017. Retrieved 1 May 2017.
  18. ^ '콜드플레이 - 주말을 위한 찬가'ARIA Top 50 싱글.2016년 3월 12일 회수.
  19. ^ "콜드플레이 – 주말을 위한 찬가" (독일어)ö3 오스트리아 Top 40.2016년 4월 21일 취득.
  20. ^ "콜드플레이 – 주말을 위한 찬가" (네덜란드어)울트라탑 502016년 3월 19일 취득.
  21. ^ "콜드플레이 – 주말을 위한 찬가" (프랑스어)울트라탑 502016년 4월 29일 취득.
  22. ^ "콜드플레이 차트 이력(캐나다 핫 100)"빌보드.2016년 2월 17일 취득.
  23. ^ 콜드플레이 위업 비욘세 - 주말을 위한 찬송가.톱 히트2021년 1월 30일 취득.
  24. ^ 'CHNS IFPI'(체코어).Hitparada – 라디오 Top 100 Oficiálni.IFPI 체코 공화국참고: 차트를 CZ – RADIO – TOP 100으로 변경하고 201630을 검색에 삽입합니다.2016년 10월 3일 취득.
  25. ^ 'CHNS IFPI'(체코어).Hitparada – 디지털 탑 100 Oficiálni.IFPI 체코 공화국주의: 차트를 CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100으로 변경하고 201626을 검색에 삽입합니다.2016년 7월 4일 회수.
  26. ^ '콜드플레이 - 주말을 위한 찬가'트랙 리스닝2016년 4월 6일 취득.
  27. ^ "Top 100 Ecuador" (in Spanish). National-Report. Archived from the original on 25 May 2018. Retrieved 25 May 2018.
  28. ^ "콜드플레이: 주말을 위한 찬송가(Seeb Remix)"(핀란드어).뮤지키투오타자트.2016년 8월 7일 회수.
  29. ^ "콜드플레이 – 주말을 위한 찬가" (프랑스어)레스 클래시먼트 싱글2016년 3월 25일 취득.
  30. ^ "콜드플레이 – 주말을 위한 찬가" (독일어)GfK 엔터테인먼트 차트2018년 10월 16일 취득.
  31. ^ "Greece Digital Songs – April 9, 2016". Billboard. Archived from the original on 6 May 2018. Retrieved 9 April 2016.(설명 필요)
  32. ^ "Archivum – Slagerlistak – MAHASZ"(헝가리어)라디오스 탑 40 야츠자시 리스타마자르 항글레메즈키아도크 쇠베체게2016년 4월 7일 회수.
  33. ^ "Archivum – Slagerlistak – MAHASZ"(헝가리어)싱글(트랙) 상위 40개 리스트마자르 항글레메즈키아도크 쇠베체게2016년 4월 15일 취득.
  34. ^ "Coldplay Chart History". RÚV. 7 March 2016. Archived from the original on 24 May 2017. Retrieved 19 June 2017.
  35. ^ "차트 트랙: "2016년 9주차"아일랜드 싱글 차트2016년 3월 5일 취득.
  36. ^ "미디어숲 6주차 2016"이스라엘 에어플레이 차트미디어 포레스트2016년 3월 6일 회수.
  37. ^ '콜드플레이 - 주말을 위한 찬가'톱 디지털 다운로드.2016년 4월 15일 취득.
  38. ^ "Classifiche". Musica e Dischi (in Italian). Retrieved 6 June 2022. "Singoli"에 "Tipo"를 설정합니다.그런 다음 "Titolo" 필드에 "Hymn for the weekend"를 입력하고 "cerca"를 클릭합니다.
  39. ^ "The Official Lebanese Top 20". Archived from the original on 21 November 2017. Retrieved 22 February 2016.
  40. ^ "Coldplay Chart History (Mexico Ingles Airplay)". Billboard. Retrieved 24 May 2021.
  41. ^ "네덜란드 Top 40 – 콜드플레이"(네덜란드어)네덜란드 Top 40.2016년 2월 13일 취득.
  42. ^ "콜드플레이 – 주말을 위한 찬가" (네덜란드어)싱글 톱 1002016년 3월 19일 취득.
  43. ^ "NZ Heatseekers Singles Chart". Recorded Music NZ. Archived from the original on 31 March 2018. Retrieved 25 March 2016.
  44. ^ '콜드플레이 - 주말을 위한 찬가'VG 리스트2016년 3월 5일 취득.
  45. ^ "Wyrianienia, Listy Bestellorw:: Zwizekzek Production Centrow 오디오 비디오"폴란드 에어플레이 Top 100.2016년 4월 18일 회수.
  46. ^ '콜드플레이 - 주말을 위한 찬가'AFP 톱 100 싱글2016년 9월 14일 회수.
  47. ^ "2016년 6월 20일 러시아 에어플레이 차트" 톱 히트2021년 1월 29일 취득.
  48. ^ "스코틀랜드 싱글 공식 판매 차트 TOP 100"공식 차트 회사2016년 3월 4일 회수.
  49. ^ "Serbia - Radio airplay chart (Settimana 19.2016)" (in Italian). RadioAirplay. Archived from the original on 22 September 2020. Retrieved 18 August 2020.
  50. ^ "CHNS IFPI"(슬로바키아어)Hitparada – 라디오 탑 100 Oficialna.IFPI 체코 공화국참고: 검색에 201621을 삽입합니다.2016년 5월 31일 취득.
  51. ^ "CHNS IFPI"(슬로바키아어)Hitparada – 디지털 탑 100 Oficialna 싱글.IFPI 체코 공화국참고: SINGLES DIGITAL - TOP 100을 선택하고 201623을 검색에 삽입합니다.2016년 8월 1일 취득.
  52. ^ "SloTop50 – Slovenian official singles chart". slotop50.si. Archived from the original on 2 April 2019. Retrieved 26 August 2018.
  53. ^ "EMA Top 10 방송: 2016년 4월 19일 주 종료.엔터테인먼트 모니터링 아프리카.2016년 4월 19일 취득.
  54. ^ "콜드플레이 – 주말을 위한 찬가" 칸시온스 탑 502016년 6월 18일 회수.
  55. ^ '콜드플레이 - 주말을 위한 찬가'싱글 TOP 100.2016년 7월 8일 회수.
  56. ^ '콜드플레이 - 주말을 위한 찬가'스위스 싱글 차트2016년 6월 19일 취득.
  57. ^ "공식 싱글 차트 TOP 100"공식 차트 회사2016년 3월 4일 회수.
  58. ^ "2016-07-25 우크라이나 에어플레이 차트"톱 히트2021년 10월 5일 취득.
  59. ^ "콜드플레이 차트 이력(핫 100)"빌보드.2016년 9월 27일 취득.
  60. ^ "콜드플레이 차트 히스토리(성인 동시대)"빌보드.2016년 10월 18일 회수.
  61. ^ '콜드플레이 차트 히스토리(어른 팝송)'.빌보드.2016년 10월 11일 회수.
  62. ^ '콜드플레이 차트 히스토리(댄스클럽 노래)'빌보드.2016년 6월 14일 취득.
  63. ^ '콜드플레이 차트 히스토리(핫록 & 얼터너티브 송)'빌보드.2015년 12월 26일 취득.
  64. ^ '콜드플레이 차트 히스토리(팝송)'빌보드.2016년 9월 27일 취득.
  65. ^ '콜드플레이 차트 이력(록 에어플레이)'빌보드.2016년 12월 7일 회수.
  66. ^ "Top 100 Anual 2016". Monitor Latino. Archived from the original on 22 August 2017. Retrieved 21 August 2017.
  67. ^ "ARIA Top 100 Singles 2016". Australian Recording Industry Association. Archived from the original on 6 January 2017. Retrieved 6 January 2017.
  68. ^ "Ö3 Austria Top 40 - Single-Charts 2016". oe3.orf.at. Archived from the original on 28 December 2016. Retrieved 29 December 2016.
  69. ^ "Jaaroverzichten 2016". Hung Medien. Archived from the original on 29 December 2016. Retrieved 29 December 2016.
  70. ^ "Rapports Annuels 2016". Hung Medien. Archived from the original on 29 December 2016. Retrieved 29 December 2016.
  71. ^ "As 100 Mais Tocadas nas Rádios Jovens em 2016". Billboard Brasil (in Portuguese). 4 January 2017. Archived from the original on 7 September 2017. Retrieved 7 September 2017.
  72. ^ "CIS Year-End Radio Hits (2016)". Tophit. Archived from the original on 12 August 2019. Retrieved 12 August 2019.
  73. ^ "Track Top-100, 2016". Hitlisten.NU. Archived from the original on December 30, 2016. Retrieved December 31, 2016.
  74. ^ "Top singles 2016". Pure Charts (in French). chartinfrance.net. Archived from the original on 7 January 2017. Retrieved 9 January 2017.
  75. ^ "Top 100 Jahrescharts 2016". GfK Entertainment (in German). viva.tv. Archived from the original on 26 January 2017. Retrieved 1 January 2017.
  76. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2016". Mahasz. Archived from the original on 29 January 2017. Retrieved 27 March 2020.
  77. ^ "Összesített singles- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján - 2016". Mahasz. Archived from the original on 16 January 2017. Retrieved 15 January 2017.
  78. ^ "TÓNLISTINN – LÖG – 2016". Plötutíóindi (in Icelandic). Retrieved 31 March 2022.
  79. ^ "Israeli airplay yearly chart 2016". Media Forest. Archived from the original on 27 September 2017. Retrieved 6 January 2017.
  80. ^ "Classifiche "Top of the Music" 2016 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali" (Click on Scarica allegato to download the zipped file containing the year-end chart PDF documents) (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Archived from the original on 10 January 2017. Retrieved 23 February 2017.
  81. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2016". Dutch Top 40. Archived from the original on 19 June 2018. Retrieved 8 November 2019.
  82. ^ "Jaaroverzichten - Single 2016". Hung Medien. Archived from the original on 9 March 2017. Retrieved 25 December 2016.
  83. ^ "Podsumowanie roku – Airplay 2016" (in Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. Archived from the original on 1 March 2019. Retrieved 23 January 2017.
  84. ^ "Russian Top Year-End Radio Hits (2016)". Tophit. Archived from the original on 16 April 2019. Retrieved 12 August 2019.
  85. ^ "Top 100 Songs Annual 2016" (in Spanish). Productores de Música de España. Retrieved 9 May 2022.
  86. ^ "Årslista Singlar – År 2016" (in Swedish). Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. Archived from the original on 29 January 2017. Retrieved 2 February 2017.
  87. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2016 – hitparade.ch". Hung Medien. Archived from the original on January 6, 2017. Retrieved January 2, 2017.
  88. ^ "Ukrainian Top Year-End Radio Hits (2016)". Tophit. Archived from the original on 16 April 2019. Retrieved 12 August 2019.
  89. ^ Myers, Justin (30 December 2016). "The Official Top 40 Biggest Songs of 2016". Official Charts Company. Archived from the original on 2 March 2017. Retrieved 31 December 2016.
  90. ^ "Hot 100 Songs - Year-End 2016". Billboard. Billboard. Archived from the original on 26 January 2017. Retrieved 8 December 2016.
  91. ^ "Adult Pop Songs: Year-End 2016". Billboard. Archived from the original on 22 December 2016. Retrieved 18 December 2016.
  92. ^ "Hot Rock Songs – Year-End 2016". Billboard. Archived from the original on 13 April 2018. Retrieved 5 January 2018.
  93. ^ "Top Singles Annuel 2017 (physique + téléchargement + streaming)". SNEP(Syndicat National de l'Edition phonographique). Archived from the original on 29 August 2018. Retrieved 29 August 2018.
  94. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2017 – hitparade.ch". Hung Medien. Archived from the original on 8 February 2018. Retrieved 31 December 2017.
  95. ^ "Hot Rock Songs – Year-End 2017". Billboard. Archived from the original on 13 April 2018. Retrieved 19 January 2018.
  96. ^ "Ewige Bestenliste – Singles". Hitparade (in German). Hung Medien. Retrieved 5 August 2021.
  97. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2016 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved 5 July 2016.
  98. ^ "Austrian single certifications – Coldplay – Hymn for the Weekend" (in German). IFPI Austria. Retrieved 16 September 2016.
  99. ^ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2016". Ultratop. Hung Medien. Retrieved 30 July 2016.
  100. ^ "Canadian single certifications – Coldplay – Hymn for the Weekend". Music Canada. Retrieved 22 August 2017.
  101. ^ "Danish single certifications – Coldplay – Hymn for the Weekend". IFPI Danmark. Retrieved 2 December 2021.
  102. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Coldplay; 'Hymn for the Weekend')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved 14 April 2018.
  103. ^ "Italian single certifications – Coldplay – Hymn for the Weekend" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 27 August 2018. "Anno" 드롭다운 메뉴에서 "2018"을 선택합니다."Filtra" 필드에서 "Hymn for the Weekend"를 선택합니다."Sezione"에서 "Singoli"를 선택합니다.
  104. ^ "New Zealand single certifications – Coldplay – Hymn for the Weekend". Recorded Music NZ. Retrieved 9 December 2016.
  105. ^ "Wyróżnienia – Diamentowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2016 roku" (in Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved 29 June 2016.
  106. ^ "Portuguese single certifications – Coldplay – Hymn for the Weekend" (PDF) (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved 19 September 2020.
  107. ^ "Spanish single certifications" (in Spanish). Productores de Música de España. "Categoria"에서 "Canciones"를 선택하고 "Anno"에서 2016을 선택합니다. "Semana"에서 45를 선택합니다. "BUSCAR LISTA"를 클릭합니다.
  108. ^ "Veckolista Singlar, vecka 25, 2016 Sverigetopplistan" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 3 July 2017.
  109. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Coldplay; 'Hymn for the Weekend')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved 19 May 2017.
  110. ^ "British single certifications – Coldplay – Hymn for the Weekend". British Phonographic Industry. Retrieved 18 February 2022.
  111. ^ "American single certifications – Coldplay – Hymn for the Weekend". Recording Industry Association of America. Retrieved 19 April 2017.
  112. ^ 이탈리아어로 된 발매일 - 현대 히트 라디오:
  113. ^ "Top 40/M Future Releases". All Access Music Group. Archived from the original on 20 April 2016. Retrieved 26 April 2016.

외부 링크