투르판

Turpan
투르판
吐鲁番市
ت ررا اشش شش شش
Cityscape of Turpan
투르판의 도시 풍경
Turpan (red) in Xinjiang (orange)
신장(주황색)의 투르판(빨간색)
Turpan is located in Bayingolin
Turpan
투르판
신장의 중심 위치
좌표(터키 자치체): 42°57°04°N 89°11′22″e/42.9512°N 89.1895°E/ 42.9512; 89.199좌표: 42°57°04°N 89°11°22°E / 42.9512°N 89.1895°E / 42.9512, 89.1895
나라중화인민공화국
지역신장
카운티 단위 부서3
현청 소재지가오창 구
지역
• 메트로
70,049km2(27,046평방마일)
최저 고도
(에이딩 호)
- 104 m (-505 피트)
인구.
(2018년)
도도부현급633,400
도시형
229,300
시간대UTC+8(중국 표준)
ISO 3166 코드CN-XJ-04
GDP(2018년)[1]310억엔
47억달러
1인당 GDP49,279엔
7,180달러
- 성장Increase7.4%
기후.대역폭
웹 사이트투르판 현 정부
투르판
한자이름
간체자 중국어吐鲁番
번체 중국어吐魯番
위구르 이름
위구르족ت ★★★

Turpan(중국어: Turfan 또는 Tulufan) 또는 Tulufan(중국어: Turfan, Tulufan), 병음:탈루판(위구르어: تۇرánán)은 중국 신장 자치구동쪽에 위치한 지급시이다.면적은 70,049km2, 인구는 632,000명(2015년)이다.

지리학

그 도시의 원래 이름은 알려지지 않았다.투르판(투르판보다 오래되었지만)은 서기 2천년 중반까지 사용되지 않았고, 몽골 이후의 [2]시대에만 널리 쓰이게 되었다.

역사적으로, 타림 분지의 많은 정착촌에는 여러 가지 다른 이름이 붙여졌다.이러한 이름 중 일부는 둘 이상의 장소를 가리킵니다.Turpan/Turfan/Tulufan이 그러한 예 중 하나입니다. 외, 쥬시/구시, 가오창/코초/카라호자, 자오허/야르호토 등이 있다.

이 지역의 중심은 야르코토(자오허·현재의 투르판 서쪽 10km 또는 6.2m)에서 콰초(고창·투르판 남동쪽 30km 또는 19m)로 여러 차례 이동했다.[3]

역사

투르판은 오랫동안 비옥한 오아시스와 중요한 무역 중심지였다.그것은 역사적으로 실크로드를 따라 위치해 있었다.그 당시 이 지역의 다른 왕국들에는 Korla와 Yanchi있었다.

크로렌(룰란)과 쿠차(Kucha)와 같은 도시 국가들과 함께,[4] 터판은 선사 시대에 인도-유럽 토카리아 언어를 사용하는 사람들이 살았던 것으로 보인다.

주시 왕국은 기원전 1천년에 이 지역을 통치하다가 기원전 [5][6]107년에 중국 한나라에 의해 정복되었다.그것은 기원전 60년에 한나라와 그 적인 흉노제국 사이에 두 개의 왕국으로 분할되었다.이 도시는 흉노족과 한족 사이에서 여러 차례 주인이 바뀌었고 짧은 [7]독립 기간이 있었다.더 가까운 주시는 투르판 [8]오아시스와 연결되었고, 더 가까운 주시는 현대의 짐사르 근처의 산의 북쪽에 연결되었습니다.

220년 한나라가 멸망한 후, 그 지역은 사실상 독립했지만 여러 왕조의 속국이 되었다.서기 5세기까지 이 왕국의 수도는 투르판에서 [9]서쪽으로 16km 떨어진 자오허였다.

포스트 한나라 시대에는 소그드족과 함께 많은 한족이 투르판에 정착했다.소그드인의 눈에는 한자가 터판을 지배했다.쿠첸어 화자는 중국어와 소그드어가 유입되기 전에 원래의 거주자를 구성했다.한자 사용에 대한 가장 오래된 증거는 서기 [10]273년의 문서에서 Turfan에서 발견되었다.

327년, 장준( jun)이 이끄는 구양(舊陽)에 의해 터판 지역에 고창군(高昌軍)이 창설되었다.중국인들은 군사 식민지/수비소를 설치하고 그 땅을 여러 개의 분할로 조직했다.헤시 지방과 중부 평야에서 온 한족 식민지 주민들도 [11]이 지역에 정착했다.가오창은 구양, 구진,[12] 북양의 지배를 받았다.

439년, 주오회, 주오안주 이끄는 북양[13]잔당들은 가오창으로 도망쳐 460년까지 권력을 유지하다가 노란카간국에 의해 정복되었다.

가오창 왕국

노란카간국 정복 당시 가오창에는 [14]1만 가구 이상의 한족이 살고 있었다.몽골에 근거지를 둔 노란카간국은 460년 간보저우라는 한족을 가오창의 왕으로 임명하여 카간국의 [15]독립된 속국이 되었다.Kan은 Rouran의 [16]지원에 의존했다.이청과 수구이는 가오창을 통치한 중국 간 가문의 마지막 두 왕이었다.

이 시기에 타림 분지에서 루란의 힘에 도전하기 위해 가오체족이 봉기하고 있었다.가오체 은 간보저우의 [17][18]조카인 간수구이 왕을 죽이고 둔황의 한족 장멍밍(張ming明)을 가오창의 왕으로 임명했다.[19][20]가오창은 이렇게 해서 가오체 통치하에 들어갔다.

이후 장멍밍은 고창의 백성들에 의해 봉기로 죽었고 마루(馬 ()로 대체되었다.501년, 마루는 스스로 타도되어 죽었고, 가오창 사람들은 진청군(金城軍)의 굴가([18] their家)를 그들의 왕으로 임명하였다.취가는 처음에 노란에게 충성을 맹세했지만, 노란 카한은 곧 가오체에게 죽임을 당했고 그는 가오체 지배권에 복종해야 했다.이후 괴튀르크족이 이 지역의 최고 세력으로 부상했을 때, 가오창의 굴 왕조는 괴튀르크족의 [21]신하가 되었다.

이 시기 쿠차의 물질 문명은 주로 인도-이란계 성향을 유지했지만, 가오창에서는 점차 당나라[6]미학과 융합되었다.고창의 왕 굴원대는 당나라 순례자이자 여행자 현장[6]주요 후원자였다.

당나라의 정복

3세기 타림분지

왕조는 서기 7세기까지 타림 분지를 재정복했고 이후 3세기 동안 티베트 제국, 당 왕조, 터키타림 분지의 지배권을 놓고 싸웠다.당나라 치하에서 소그디아인과 중국인은 서로 광범위한 상업 활동을 했다.당시 소그드인들은 대부분 마즈다이파였다.투르판 지역은 서기 [22]640년에 당나라가 이곳을 정복했을 때 서주로 개칭되어 실크로드에 이미 수세기 동안 상업과 무역의 역사를 가지고 있었다.그곳에는 상인과 다른 여행객들을 위한 많은 여관이 있었고, 쿠차, [23]호탄에는 수많은 위안소가 기록되어 있다.당나라 정복의 결과로, 소수 민족 집단의 이주를 강요하고 한족 정착을 장려하는 정책으로 인해 투르판의 이름은 소그드어로 "차이나타운" 또는 "차이나타운"[22][24]으로 알려지게 되었다.

아스타나 묘지에서는 소그드어로 쓰여진 계약서가 639년으로 거슬러 올라간다.개별 노예는 실크 루트 하우스들 사이에서 흔했다. 초기 문서에는 [25]투르판에서 노예의 판매가 증가했다고 기록되어 있다.21건의 7세기 혼인계약서는 소그드인 배우자가 있는 곳에서 18명의 배우자가 소그드인 것으로 나타났다.중국 여성과 결혼한 소그드족 남성들은 오직 뛰어난 [26]관리들이었다.몇몇 상업적 상호작용이 기록되었는데, 예를 들어, [27][28]673년에 낙타가 14개의 비단 볼트에 팔렸고, 731년에 장안 출신이 소그드 [29]상인에게서 40개의 비단 볼트에 11세의 소녀를 샀다.당나라 법전은 평민을 [22]노예로 파는 것을 금지했기 때문에 다섯 명의 남자는 노예가 되기 전에는 소녀가 결코 자유롭지 않았다고 맹세했다.

당나라는 안루산의 난으로 크게 쇠약해졌고 티베트인들은 간쑤와 서부로 진출할 기회를 얻었다.티베트인들은 792년에 터판을 장악했다.

투르판 출신의 위구르족 왕이 신하들을 모시고 있습니다.서하시대 둔황모가오 동굴에 그려진 그림입니다.

시신을 위한 의류는 투르판의 버려진, 사용된 종이로 만들어졌고, 이것이 아스타나 묘지가 과도한 [30]텍스트의 원천이 되는 이유이다.

7세기 또는 8세기 만두와 만두[31]터판에서 발견되었다.

위구르 규칙

803년, 위구르 카간국위구르인들이 티베트인들로부터 투판을 점령했다.그러나 위구르 카간국은 840년 몽골의 수도 오르두 발리크와 키르기스에 의해 파괴되었다.이 패배로 위구르족은 몽골에서 대거 이주하여 간쑤와 중앙아시아로 흩어졌고, 많은 위구르족이 이미 투르판에 있는 다른 위구르족에 합류했다.20세기 초, 9세기부터 12세기까지 거슬러 올라가는 900여 권의 기독교 필사본 컬렉션이 터판의 [32]한 수도원 유적지에서 발견되었다.

위구르족은 수도를 가오창이나 카라호자에 두고 투르판 지역에 왕국을 세웠다.이 왕국은 856년부터 1389년까지 지속된 위구리아 이디쿠트 왕국 또는 카라-호자 왕국으로 알려져 있었다.위구르족은 마니교인이었지만 나중에 불교로 개종하여 베제클리크 동굴에 동굴 사원을 건설하는 데 자금을 지원했다.위구르족은 둔황의 통치자들과 동맹을 맺었다.위구르 국가는 나중에 카라-키탄의 속국이 되었고 그 후 몽골 제국의 속국이 되었다.이 왕국은 이디쿠트족 또는 성자 영적 통치자들에 의해 주도되었다.마지막 이디쿠트는 1284년 투르판 지역을 떠나 원나라의 보호를 위해 간쑤( to to)로 향했지만, 1389년 모굴 키즈르 호자(gh子)의 침략까지 위구르 지역의 불교 통치자들은 여전히 권력을 쥐고 있었다.그럼에도 불구하고 현지 불교인들의 이슬람 개종은 15세기 [33]후반에야 완료되었다.

마니교의 유물과 불교 기원의 유물이 [34]투르판에서 발견됩니다.위구르어,[35] 신 페르시아어, 소그디아어, 시리아어 문서들이 터판에서 발견되었다.터판은 중세 페르시아어로 [36]된 문서도 가지고 있다.

이슬람으로 개종한 뒤 투르판의 위구르족 후손들은 조상들의 유산을 기억하지 못하고 이교도 칼무크족(중가르족)이 자신들의 [37]지역에 불교 기념물을 세웠다고 잘못 믿고 있다.

15세기와 16세기

1414년 명나라 외교관 천정[38][39]투르판의 불상과 사원을 묘사했다.

1420년 늦게 헤라트에서 베이징으로 가는 길에 투르판을 지나던 티무르족의 특사 기야스 알-던 나카쉬는 많은 주민들이 "인피델"이라고 보고했다.그는 석가모니의 조각상과 함께 "매우 크고 아름다운" 사원을 방문했는데, 그의 설명 중 한 가지에 따르면 많은 투르파니아인들이 "십자를 숭배했다"[40]고 한다.

1656년 북경에서 네덜란드 방문자들이 본 '무굴 대사관'Lach & Kley (1993)에 따르면, 현대 역사학자들은 묘사된 사절들이 모굴 인도가 아닌 투르판에서 왔다고 생각한다.

jjī 'ali ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (1462–1478년 통치)라고도 알려진 투르판 유누스 칸의 모굴 통치자는 1472년 그의 통치 하에 모굴리스탄 (오늘날의 동 신장 지역에 거의 해당)을 통일했다.그 무렵, 명나라조공무역 문제갈등이 시작되었다.투르파니아인들은 명나라 황제들로부터 값진 선물을 받고 부업으로 많은 무역을 할 수 있게 해주는 "속성 있는 임무"를 중국에 보내는 것으로 이득을 보았다. 그러나 중국인들은 이러한 임무를 받고 접대하는 것이 너무 비싸다고 느꼈다. (명나라 초기 이슬람 사절들은 호화로운 접대에 감명을 받았다.1420-1421년 기야스 알딘 나카쉬에 의해 기술된 바와 같이 쑤저우에서 베이징까지 중국을 통과하는 경로를 따라 그들에게 전달되었다.)[41]

투르판 물 박물관의 투르판시스템 모델(카레즈):물은 산에서 모아져 지하에서 포도밭으로 흘러간다.

유누스 칸은 1465년 명나라 정부에 의해 부과된 투르파니아 선교의 빈도와 규모에 대한 제한과 명나라가 그의 사절들에게 충분히 호화로운 선물을 주지 않는 것에 화가 났다.이에 따라 1473년 중국과의 전쟁에 나섰고, 1473년 오이라트 몽골헨젠에서 하미를 함락하고 잠시 점령하는 데 성공해 명나라에 의해 투르판으로 격퇴당했다.그는 명나라가 떠난 후 하미를 다시 점령했다.헨센의 몽골인들은 1482년과 1483년에 두 차례 하미를 탈환했지만, 알리의 아들인 아흐마드 알라크는 1493년에 하미를 탈환하고 하미 지도자와 하미(하미는 명나라의 속국이었다)에 있는 중국의 주민을 사로잡았다.이에 대해 명나라는 투르판에 경제 봉쇄를 가하고 간쑤에서 위구르족을 모두 몰아냈다.터판에게 너무 가혹해서 아흐메드는 떠났어요아흐메드의 아들 만수르가 그의 뒤를 이어 1517년에 [42][43]하미를 차지했어요.이 분쟁들은 명나라 투르판 국경 전쟁이라고 불렸다.

만수르는 하미를 점령한 후 1524년 2만 명의 병력으로 여러 차례 중국을 공격하려 했으나 중국군에 패했다.만수르 휘하의 투르판 왕국은 1528년 오이라트 몽골과 연합하여 간쑤( gansu in)의 쑤저우(zhou州)를 공격하려 했으나 명나라 군대에 크게 패해 [44]큰 피해를 입었다.중국인들은 전투를 초래한 경제 봉쇄와 제한을 해제하기를 거부했고 투르판의 조공과 중국과의 무역을 계속 제한했다.터판은 또한 하미를 [45]합병했다.

18세기와 19세기

투르판의 이민 모스크는 1779년에 [46]지어졌다.

프랜시스 영후스밴드는 1887년 베이징에서 인도로의 육로 여행 중에 투르판을 방문했다.그는 이 도시가 인구 5천명을 넘지 않는 중국 도시와 서쪽으로 1.6km 떨어진 곳에 1만2천명에서 1만5천명의 주민이 살고 있는 터키 도시 등 2개의 성벽으로 둘러싸인 마을로 구성됐다고 말했다.그 마을(아마도 "터키 마을"로 추정됨)에는 견고한 벽돌 건물과 철로 도금되고 반원형의 보루로 덮인 육중한 나무 문으로 된 4개의 출입문이 있었다.잘 다듬어진 벽은 진흙으로 되어 있었고 높이가 약 35피트(10.7미터), 두께가 20에서 30피트(6에서 9미터)였으며 꼭대기에는 구멍이 뚫려 있었다.약 8피트 (2.4미터) 높이의 머스킷총 벽으로 둘러싸인 주 벽 바깥에는 약 15야드 (14미터) 너비의 평평한 공간이 있었고, 주위에 약 12피트 (3.7미터) 깊이와 20피트 (6미터) 너비의 도랑이 있었다.현관문 위에는 북탑이 있고, 모서리에는 작은 사각 탑이 있고, 모서리와 입구 사이에는 "각 정면에 두 개씩" 있는 두 개의 작은 사각 보루가 있었다.밀, 면화, 양귀비, 멜론, 포도가 주변 [47]밭에서 재배되었다.

터판 포도는 그 지역을 방문한 다른 여행자들에게도 깊은 인상을 주었다.19세기 러시아 탐험가 그리고리 그룸-그르시마일은 이 지역 건포도가 "세계 최고"라고 생각했고,[48] 춘체라고 불리는 건포도를 말리는 데 사용되는 "완벽하게 특이한 디자인"의 건물들에 주목했다.

몽골인, 중국인, 찬토스 모두 이 기간 [49]동안 투르판에 살았다.

20세기와 21세기

1931년 이 지역에서 중국군 사령관이 현지 소녀와 [50]강제로 결혼하려 한 후 위구르족 반란이 일어났다.중국인들은 이슬람교도들을 무차별적으로 공격함으로써 대응했고, 이로 인해 전국이 중국 정부에 등을 돌리게 되었고 위구르족, 카자흐스탄족, 키르기스족, 퉁간족도 반군에 [50]가담했다.

1981년 8월 19일, 덩샤오핑은 투르판현에서 [51]시찰을 실시했다.

1995년 3월 31일 투르판과 둔황은 자매 [51]도시가 되었다.

자유아시아방송 보도에 따르면 2020년 현재 신장 재교육 캠프는 [52]8개다.

지리

소분할

투르판은 1개 구역과 2개 군을 직접 관할한다.

지도
# 이름. 한자 하뉴핀인 위구르(UEY) 위구르어 라틴어(ULY) 인구.
(2010년 인구조사)
면적(km2) 밀도(/km2)
1 가오창 구 高昌区 가오창쿠 قاراھوجا رايونى 카라호자 라요니 273,385 13,690 19.96
2 산산 현 鄯善县 산셴 پىچان ناھىيىسى 피찬 나히시 231,297 39,759 5.81
3 덕순군 托克逊县 Tuōkèxùn Xiàn ت ققۇ ۇن نن ننن 덕순나히시 118,221 16,171 7.31
'불타는 산' 전경

투르판은 신장의 수도인 우루무치에서 남동쪽으로 150km 떨어진 투르판 박막의 북쪽에 위치한 해발 30m에 위치하고 있다.투르판 밖에는 송나라에서 [53]묘사된 바와 같이 1120년에 폭발한 것으로 알려진 작은 화산 원뿔인 투르판 화산이 있다.1995년 6월, 지역 지리에 대한 표준 지명의 책이 [51]출판되었다.

기후.

투르판은 매우 대륙성 사막 기후(쾨펜 기후 분류 BWk)를 가지고 있으며, 길고 매우 더운 여름(뜨거운 사막 기후 또는 BWh를 연상함)과 다소 짧지만 매우 추운 겨울, 그 사이에 봄과 가을이 매우 짧다.연간 강수량은 15.7mm(0.62인치)에 불과할 정도로 매우 적다.월 24시간 평균 기온은 1월에 -7.6°C(18.3°F)에서 7월에 32.2°C(90.0°F)까지 다양하며, 39.8°C(71.6°F)의 매우 큰 계절적 변동이다. 연평균 기온은 14.4°C(57.9°F)[54]이다.12월 48%에서 9월 75%까지 월평균 일조 가능률이 높기 때문에 일조량이 풍부하고 연간 2,912시간의 밝은 햇빛을 받는다.

극단은 -28.9°C(-20°F)에서 49.0°C(120°F)[55]까지 다양하지만, 1975년 7월 49.6°C(121°F)의 측정치는 [56]의심스러운 것으로 간주된다.그러나 여름의 높은 더위와 건조함은 이 지역의 오래된 관개 시스템과 결합되어 투르판 주변의 시골에서 양질의 과일을 대량으로 생산할 수 있게 해준다.

투르판의 기후 데이터(1981-2010 노멀)
1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 8.5
(47.3)
19.5
(67.1)
31.7
(89.1)
40.5
(104.9)
43.6
(110.5)
47.6
(117.7)
48.1
(118.6)
47.8
(118.0)
43.4
(110.1)
34.3
(93.7)
23.0
(73.4)
9.6
(49.3)
48.1
(118.6)
평균 최고 °C(°F) −1.8
(28.8)
6.9
(44.4)
17.0
(62.6)
26.8
(80.2)
33.6
(92.5)
38.4
(101.1)
39.8
(103.6)
38.4
(101.1)
32.3
(90.1)
22.1
(71.8)
9.9
(49.8)
−0.7
(30.7)
21.9
(71.4)
일평균 °C(°F) −6.6
(20.1)
0.9
(33.6)
10.6
(51.1)
19.7
(67.5)
26.3
(79.3)
31.1
(88.0)
32.5
(90.5)
30.5
(86.9)
23.9
(75.0)
14.0
(57.2)
3.6
(38.5)
−5.0
(23.0)
15.1
(59.2)
평균 최저 °C(°F) −10.6
(12.9)
−4.3
(24.3)
4.5
(40.1)
13.1
(55.6)
19.3
(66.7)
23.9
(75.0)
25.6
(78.1)
23.7
(74.7)
17.4
(63.3)
8.3
(46.9)
−0.8
(30.6)
−8.5
(16.7)
9.3
(48.7)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. −28.9
(−20.0)
−24.5
(−12.1)
−10.4
(13.3)
−1.8
(28.8)
4.7
(40.5)
11.5
(52.7)
15.5
(59.9)
11.6
(52.9)
1.3
(34.3)
−5.7
(21.7)
−17.8
(0.0)
−26.1
(−15.0)
−28.9
(−20.0)
평균 강수량 mm(인치) 0.5
(0.02)
0.5
(0.02)
1.0
(0.04)
0.6
(0.02)
1.3
(0.05)
2.8
(0.11)
2.3
(0.09)
1.8
(0.07)
1.8
(0.07)
1.2
(0.05)
0.9
(0.04)
0.6
(0.02)
15.3
(0.6)
평균강수일수( 0 0.1mm) 1.5 0.3 0.3 0.6 0.9 2.3 2.0 1.9 1.2 0.7 0.3 1.1 13.1
평균 상대습도(%) 56 41 28 25 27 29 32 34 39 49 53 58 39
월평균 일조시간 159.7 188.6 239.5 256.8 299.6 301.2 311.7 305.9 278.8 250.6 184.7 135.1 2,912.2
일조 가능률 55 64 65 64 67 66 67 71 75 74 63 48 66
출처 1: 중국기상국(침전일,[57][58] 일조 1971~2000년)
출처 2:


인구 통계

2015년 정부 [60]인구 조사에 따르면 투르판 시의 인구는 651,853명(인구 밀도 15.99인치/km2)이다.민족별 분류는 다음과 같다.

2000 2015 2018
국적. 퍼센티지
위구르족
70.0%
한족
23.3%
후이족
6.4%
다른이들
0.3%
퍼센티지
75.0%
18.7%
6.0%
0.3%
퍼센티지
77.0%
16.8%
5.9%
0.3%

언어

투르판의 [61]위구르어 어휘에는 중국어의 영향이 있다.

흡수

투르판 위구르족은 위구르족보다 더 많은 한족 특징과 외모를 가지고 있는데,[62] 이는 과거 한족과 위구르족 간의 혼인에 기인한 것으로 보인다고 현지인들은 말한다.투르판의 위구르족에서 발견된 신체적 특징 때문에, 만주 [63][64]지다춘에 따르면 위구르족은 청나라에 의해 투르판의 룩춘 지역에 보내진 노예들과 결혼했다고 한다.

경제.

포도나무 그늘이 드리워진 투르판 거리인 청년로(칭옌루)

투르판은 채소, 면화, 특히 포도를 재배하는 농업 경제로 중국의 가장 큰 건포도 생산지이다.[65]생산량 증대에 대한 지방 정부의 강력한 지원으로 포도를 재배하는 농업 면적이 꾸준히 증가하고 있다.[65]지방정부는 건포도 유통 개선, 포도 재배 우대 대출, 재배 [65]농가 무상 관리 교육 등을 실시하고 있다.매년 열리는 투르판 포도 축제에는 [66]정부가 지원하는 위구르인들의 대규모 결혼식이 포함됩니다.

운송

투르판은 란저우-신장 고속철도투르판 북역까지 운행한다.투르판 역란저우-신장(zhou州-新江)과 남신장(南新 railways) 철도 두 개의 재래식 노선의 분기점이다.

중국 국도 312호선이 투르판을 통과합니다.

투르판 자오허 공항은 투르판 북부 철도역과 가깝습니다.

저명한 인물

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "吐鲁番市2018年国民经济和社会发展统计公报" (in Chinese). 4 July 2019. Retrieved 24 March 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  2. ^ Denis Sinor (1997). Inner Asia. RoutledgeCurzon. p. 121. ISBN 978-0-7007-0896-3.
  3. ^ Svat Soucek (2000). A History of Inner Asia. Cambridge University Press. p. 17. ISBN 9780521657044.
  4. ^ Elizabeth Wayland Barber (2000). Mummies of Ürümchi. W. W. Norton, Incorporated. pp. 166–. ISBN 978-0-393-32019-0.
  5. ^ 힐(2009), 페이지 109.
  6. ^ a b c Grousset, Rene (1970). The Empire of the Steppes. Rutgers University Press. pp. 35, 37, 42. ISBN 0-8135-1304-9. 인용 오류:명명된 참조 "갱신"은 여러 가지 내용으로 여러 번 정의되었습니다(도움말 페이지 참조).
  7. ^ 힐(2009), 페이지 442.
  8. ^ Baij Nath Puri (December 1987). Buddhism in Central Asia. Motilal Banarsidass. p. 70. ISBN 978-8120803725.
  9. ^ "Section 26 – The Kingdom of Nearer [i.e. Southern] Jushi 車師前 (Turfan)".
  10. ^ Valerie Hansen (2015). The Silk Road: A New History. Oxford University Press. pp. 83–. ISBN 978-0-19-021842-3.
  11. ^ Ahmad Hasan Dani, ed. (1999). History of civilizations of Central Asia, Volume 3. Motilal Banarsidass. p. 304. ISBN 81-208-1540-8. Retrieved 17 May 2011.
  12. ^ Society for the Study of Chinese Religions (U.S.), Indiana University, Bloomington. East Asian Studies Center (2002). Journal of Chinese religions, Issues 30-31. the University of California: Society for the Study of Chinese Religions. p. 24. Retrieved 17 May 2011.{{cite book}}: CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  13. ^ Susan Whitfield; British Library (2004). The Silk Road: Trade, Travel, War and Faith. Serindia Publications, Inc. pp. 309–. ISBN 978-1-932476-13-2.
  14. ^ Ahmad Hasan Dani, ed. (1999). History of civilizations of Central Asia, Volume 3. Motilal Banarsidass. p. 305. ISBN 81-208-1540-8. Retrieved 17 May 2011.
  15. ^ Tatsurō Yamamoto, ed. (1984). Proceedings of the Thirty-First International Congress of Human Sciences in Asia and North Africa, Tokyo-Kyoto, 31st August-7th September 1983, Volume 2. Indiana University: Tōhō Gakkai. p. 997. Retrieved 17 May 2011.
  16. ^ Albert E. Dien; Jeffrey K. Riegel; Nancy Thompson Price (1985). Albert E. Dien; Jeffrey K. Riegel; Nancy Thompson Price (eds.). Chinese archaeological abstracts: post Han. Vol. 4 of Chinese Archaeological Abstracts. the University of Michigan: Institute of Archaeology, University of California, Los Angeles. p. 1567. ISBN 0-917956-54-0. Retrieved 17 May 2011.
  17. ^ Louis-Frédéric (1977). Encyclopaedia of Asian civilizations, Volume 3. the University of Michigan: L. Frédéric. p. 16. Retrieved 17 May 2011.
  18. ^ a b ROY ANDREW MILLER, ed. (1959). Accounts of Western Nations in the History of the Northern Chou Dynasty. Berkeley and Los Angeles: UNIVERSITY OF CALIFORNIA PRESS. p. 5. Retrieved 17 May 2011.동아시아국제문제연구소 캘리포니아대학 중국어 DYNATIC Histors 번역 제6호
  19. ^ Ahmad Hasan Dani, ed. (1999). History of civilizations of Central Asia, Volume 3. Motilal Banarsidass. p. 306. ISBN 81-208-1540-8. Retrieved 17 May 2011.
  20. ^ Tōyō Bunko (Japan). Kenkyūbu (1974). Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko (the Oriental Library), Volumes 32-34. the University of Michigan: The Toyo Bunko. p. 107. Retrieved 17 May 2011.
  21. ^ Chang Kuan-ta (1996). Boris Anatol'evich Litvinskiĭ; Zhang, Guang-da; R. Shabani Samghabadi (eds.). The crossroads of civilizations: A.D. 250 to 750. UNESCO. p. 306. ISBN 92-3-103211-9. Retrieved 17 May 2011.
  22. ^ a b c HANSEN, Valerie. "The Impact of the Silk Road Trade on a Local Community: The Turfan Oasis, 500–800" (PDF). Yale University Press. Archived from the original (PDF) on 18 April 2009. Retrieved 14 July 2010.
  23. ^ 신탕수 221a:6230.게다가, Susan Whitfield는 어떠한 자료도 제공하지 않은 채 9세기 Kuchean 창녀의 경험에 대한 허구적인 설명을 제공한다; Whitfield, 1999 페이지 138-154.
  24. ^ Wang, Y (1995). "A study on the migration policy in ancient China". Chin J Popul Sci. 7 (1): 27–38. PMID 12288967.
  25. ^ 우젠2000[full citation needed](154쪽은 요시다의 소그디아 계약서 639년 일본어 번역본)
  26. ^ 용신장, 2001년, 페이지 132~135.21개의 비문 중 12개는 취안탕원부이(당서 전집)이고, 5개는 탕다이무지회비안(당서 전집 비문)이며, 3개닝샤 구위안(寧,)에서 출토되었고, 1개는 다른 곳에서 출토되었다.
  27. ^ Yan은 '특정 신을 위해'라는 뜻의 소그드식 이름에서 흔히 볼 수 있는 결말이다.기타 예는 차이홍성, 1998, 페이지 40을 참조하십시오.
  28. ^ 이케다 계약서 29
  29. ^ 이케다 계약 31.요시다 유타카 씨와 아라카와 마사하루 씨는 이 문서를 보았는데, 이 문서는 도장이 찍힌 장소에 공간이 남아 있는 원본 사본임이 분명합니다.
  30. ^ Jian Li; Valerie Hansen; Dayton Art Institute (January 2003). The glory of the silk road: art from ancient China. Memphis Brooks Museum of Art. The Dayton Art Institute. p. 35. ISBN 978-0-937809-24-2.
  31. ^ Valerie Hansen (11 October 2012). The Silk Road. OUP USA. pp. 11–. ISBN 978-0-19-515931-8.
  32. ^ "The Christian Library from Turfan". SOAS, University of London. Archived from the original on 14 August 2014. Retrieved 5 August 2014.
  33. ^ 关于明代前期土鲁番统治者世系的几个问题. Chinese Academy of Social Sciences.
  34. ^ Zsuzsanna Gulácsi (2005). Mediaeval Manichaean Book Art: A Codicological Study of Iranian And Turkic Illuminated Book Fragments from 8th–11th Century East Central Asia. BRILL. pp. 19–. ISBN 90-04-13994-X.
  35. ^ Li Tang; Dietmar W. Winkler (2013). From the Oxus River to the Chinese Shores: Studies on East Syriac Christianity in China and Central Asia. LIT Verlag Münster. pp. 365–. ISBN 978-3-643-90329-7.
  36. ^ Ludwig Paul (January 2003). Persian Origins--: Early Judaeo-Persian and the Emergence of New Persian : Collected Papers of the Symposium, Göttingen 1999. Otto Harrassowitz Verlag. pp. 1–. ISBN 978-3-447-04731-9.
  37. ^ Hamilton Alexander Rosskeen Gibb; Bernard Lewis; Johannes Hendrik Kramers; Charles Pellat; Joseph Schacht (1998). The Encyclopaedia of Islam. Brill. p. 677.
  38. ^ 로사비, 1972년"밍차이나와 터판, 1406년-1517년"중앙아시아 저널 16(3)Harrassowitz Verlag: 212. https://www.jstor.org/stable/41926952
  39. ^ Morris Rossabi (28 November 2014). From Yuan to Modern China and Mongolia: The Writings of Morris Rossabi. BRILL. pp. 45–. ISBN 978-90-04-28529-3.
  40. ^ Bellér-Hann., Ildikó(1995년), 캐세이 퍼시픽 항공의 역사:fifteenth-century 튀르크 어파의 원고, 블루밍 턴 캠퍼스의 번역과 언어 분석:.인디애나 대학교, 연구소 내 아시아 연구소에 p. 159, 아이 에스비엔 0-933070-37-3.기독교 Ghiyāth al-dīn의 계정의 튀르크 어파의 번역 Bellér-Hann에 의해 발행되지만 그의 이야기를 이전 페르시아 버전에서 언급된다.
  41. ^ Belér-Hann 1995, 페이지 160-175 :
  42. ^ Trudy Ring; Robert M. Salkin; Sharon La Boda (1996). International Dictionary of Historic Places: Asia and Oceania. Taylor & Francis. p. 323. ISBN 1-884964-04-4.
  43. ^ 고드리치&팡 1976
  44. ^ Luther Carrington Goodrich; Chao-ying Fang (1976). Dictionary of Ming Biography, 1368–1644. Columbia University Press. p. 1038. ISBN 0-231-03833-X.
  45. ^ Jonathan D. Spence; John E. Wills Jr.; Jerry B. Dennerline (1979). From Ming to Ch'ing: Conquest, Region, and Continuity in Seventeenth-Century China. Yale University Press. p. 177. ISBN 0-300-02672-2.
  46. ^ Andrew Petersen. "China". Dictionary of Islamic Architecture. Routledge. p. 54.
  47. ^ 영허스밴드, 프란시스 E.(1896)대륙의 심장, 139-140페이지.존 머레이, 런던.팩시밀리 전재: (2005) Elbiron Classics.ISBN 1-4212-6551-6(pbk), ISBN 1-4212-6550-8(하드커버).
  48. ^ 브록하우스와 에프론 백과사전에 수록되어 있는 그리고리 그룸그룸그루마일로(Grigory Grum-Grshimailo), 동투르케스탄(East Turkestan).(러시아어) (원래 인용: т::::::::::::::::: ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ()그것들은 완전히 특이한 유형의 건조장에서 건조된다."
  49. ^ The Geographical Journal. Royal Geographical Society. 1907. pp. 266–.
  50. ^ a b S. Frederick Starr (ed.). Xinjiang: China's Muslim Borderland: China's Muslim Borderland. Routledge. p. 75.
  51. ^ a b c 柏晓 (吐鲁番地区地方志编委会), ed. (September 2004). 吐鲁番地区志 (in Simplified Chinese). Ürümqi: 新疆人民出版社. pp. 50, 64, 748. ISBN 7-228-09218-X.
  52. ^ Shohret Hoshur, Joshua Lipes (16 September 2020). "Detainees Endure Forced Labor in Xinjiang Region Where Disney Filmed Mulan". Radio Free Asia. Translated by Mamatjan Juma. Retrieved 19 September 2020.
  53. ^ "Turfan". Global Volcanism Program. Retrieved 21 August 2011.
  54. ^ "中国地面国际交换站气候标准值月值数据集(1971-2000年)" (in Simplified Chinese). China Meteorological Administration. Retrieved 3 April 2010.
  55. ^ "Resumen synop".
  56. ^ "Extreme Temperatures Around the World". Retrieved 28 August 2010.
  57. ^ 中国气象数据网 - WeatherBk Data (in Chinese (China)). China Meteorological Administration. Retrieved 15 April 2020.
  58. ^ 中国地面国际交换站气候标准值月值数据集(1971-2000年). China Meteorological Administration. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 25 May 2010.
  59. ^ "Extreme Temperatures Around the World". Retrieved 28 August 2010.
  60. ^ 新疆维吾尔自治区统计局 [Statistic Bureau of Xinjiang Uygur Autonomous Region]. 14 July 2017.
  61. ^ Abdurishid Yakup (2005). The Turfan Dialect of Uyghur. Otto Harrassowitz Verlag. p. 174. ISBN 978-3-447-05233-7.
  62. ^ Joanne N. Smith Finley (9 September 2013). The Art of Symbolic Resistance: Uyghur Identities and Uyghur-Han Relations in Contemporary Xinjiang. BRILL. p. 309. ISBN 978-90-04-25678-1.
  63. ^ Justin Jon Rudelson; Justin Ben-Adam Rudelson (1997). Oasis Identities: Uyghur Nationalism Along China's Silk Road. Columbia University Press. pp. 141–. ISBN 978-0-231-10786-0.
  64. ^ Justin Jon Rudelson; Justin Ben-Adam Rudelson (1997). Oasis Identities: Uyghur Nationalism Along China's Silk Road. Columbia University Press. pp. 141–. ISBN 978-0-231-10787-7.
  65. ^ a b c "China, People's Republic of Dried Fruit Annual 2007" (PDF). Global Agriculture Information Network. USDA Foreign Agricultural Service.
  66. ^ Summers, Josh (22 August 2014). "The Day I Ran Across a Mass Uyghur Wedding in Turpan". Far West China.
추가 정보
  • Goodrich, L. Carrington; Fang, Chaoying, eds. (1976), "Ḥājjī 'Ali", Dictionary of Ming Biography, 1368–1644. Volume I (A-L), Columbia University Press, pp. 479–481, ISBN 0-231-03801-1
  • , 존 E. (2009) 제이드 문을 통해 로마로 가는: 서기 1~2세기 후한시대 실크로드 연구.사우스캐롤라이나 주 찰스턴의 북서지예요ISBN 978-1-4392-2134-1.
  • 힐, 존 E. 2004위환(玉an)의 '서유(西 from)에서 온 서양인' : 서기 239년에서 265년 사이에 작성된 3세기 중국 기록.주석 첨부 영어 번역 초안.[1]
  • 1979년 A. F. P. 헐스웨와 M. A. N. 로웨.중앙아시아의 중국: 기원전 125년 - 서기 23년 초기: 구한사 61장과 96장의 주석 번역.E. J. 브릴, 라이든
  • 중앙 아시아의 푸리, B.N. 불교, 모틸랄 바나르시다스 출판사 프라이빗 리미티드, 델리, 1987.(2000 재인쇄).
  • 로사비, 1972년"밍차이나와 터판, 1406년-1517년"중앙아시아 저널 16(3)Harrassowitz Verlag: 206 대 25.https://www.jstor.org/stable/41926952 를 참조해 주세요.
  • Morris Rossabi (28 November 2014). "Ming China and Turfan 1406–1517". From Yuan to Modern China and Mongolia: The Writings of Morris Rossabi. BRILL. pp. 39–. ISBN 978-90-04-28529-3.
  • 스타인, 아우렐 M. 1912년사막 캐세이 유적: 중앙아시아와 중국 최서단 탐험에 대한 개인적인 이야기, 2권.재인쇄:델리. 저가 출판물.1990.
  • 스타인, 아우렐 M. 1921년세린디아: 중앙아시아와 중국 최서단 탐사에 대한 상세 보고서, 5권.런던과 옥스퍼드.클라렌든 프레스재인쇄:델리, 모티랄 바나르시다스1980년 [2]
  • 스타인 아우렐 M. 1928년아시아 최내부: 중앙아시아, 간수, 이란 동부 탐험 상세 보고서, 5권.클라렌든 프레스재인쇄:뉴델리코스모 출판사, 1981년
  • 유, 타이산.2004. 서한·동한·위·진·남북조·서부지방의 관계사.중국 플라토닉 문서 제131호 2004년 3월펜실베니아 대학 동아시아 언어문명학부

외부 링크