네체졸
Nechezol네체졸은 루마니아의 공산주의 말년에 시장에 부과된 커피 대용품이었다.[1] 커피는 1980년대에 수입의 급격한 제약을 받으며 사라졌다.
'네체졸'이라는 말은 결코 제품의 공식 명칭이 아니라 국민이 준 쓴 경멸이다. 루마니아 동사 "네체자"는 이 커피 대용품에서 보리의 함량을 암시하면서 "이웃다"(말처럼)라는 뜻이다. 그래서 네체졸은 화학 물질로, 그것을 마시고 나면 그 사람이 가까이 오게 되는 것이다...
네체졸에는 커피가 5분의 1밖에 들어 있지 않았으며, 잔액은 보리, 귀리, 병아리, 밤이었다. 그것의 별명은 동사 네체자(근처에)에서 유래한 것으로, 귀리를 암시하는 화학 접미사 -ol은 독재자 니콜라에 차우셰스쿠의 아내인 "세계적인 과학자" 엘레나 체우셰스쿠에게 유사과학적 촉각을 암시한다.
참고 및 참조
- ^ "Précarité alimentaire, austérité / Food insecurity and austerity". Manger pendant la dernière décennie communiste en Roumanie / Eating in the last decade of communism in Roumania (in French). Catherina Perianu. Retrieved 2012-02-24.
- ^ "O lume disparută / A Vanished World". Ion Manolescu, Ioan Stanomir, Paul Cernat, Angelo Mitchievici.