류큐 제도의 역사
History of the Ryukyu Islands이 기사는 일본의 주요 섬 서남쪽 류큐 제도의 역사에 관한 것이다.
어원
류큐라는 이름은 중국의 글에서 유래되었다.[1][2] 류큐(劉 to)에 대한 최초의 언급은 607년 중국 수나라사서에 in虬(pin虬)와 求(피닌:Liuqu;Jutping: Laukau44)로 표기되어 있다. 그것은 "광택의 뿔 용"이라는 뜻의 설명적인 이름이다.
「오키나와」(오키나와안: 우치나아)라는 용어는 오키나와에서 사용되었다. 오키나와 섬의 고대 시와 노래를 편찬한 오모로 소시에도 우지나라는 신성한 여자가 있었다. 이것은 오키나와라는 이름의 신성한 장소가 있음을 암시한다. 8세기 중엽에 불교 진흥을 위해 일본으로 건너간 중국 승려 지안전은 '오키나와'(한유핀인: 아에라나이보; 광둥어 주핑: 아앙가노이보2461; 일본어: 아지나와, 아니나와).[citation needed] 일본 지도 시리즈인 류큐 구니에즈는 1644년에 이 섬을 labeled鬼納(워키나하)라고 표기했다. 현재의 오키나와어( (川語)의 한자(칸지)는 1702년판 구니에즈 류큐( kunyu)에서 처음 쓰여졌다.
초기 역사
선사시대
현대 류큐안족의 조상이 논란이 되고 있다. 한 이론은 이러한 섬들의 초기 거주자들이 현대 중국에서 선사시대 육교를 건넜다고 주장하는데, 후에 오스트리아인, 미크로네시아인, 그리고 일본인들이 인구와 합쳐지게 되었다고 한다.[3] 오키나와에 인간이 나타났던 시기는 아직 알려지지 않았다. 초기 인간의 뼈는 약 32,000년 전의 야마시타 동굴 맨의 뼈였고, 그 뒤를 약 26,000년 전의 핀자아부 동굴 맨, 약 18,000년 전의 미야코지마, 그리고 약 18,000년 전의 미나토가와 맨이 이었다. 그들은 아마도 중국을 통해 왔고 한때 오키나와에 살고 있는 사람들의 직접적인 조상으로 여겨졌었다. 석기는 발견되지 않았다. 그 후 12,000년 동안, 미나토가와 유적 이후 고고학적 유적들의 흔적은 발견되지 않았다.[citation needed][4]
오키나와 미드덴 문화
오키나와 미들 문화 또는 쉘 힙 문화는 일본의 조몬 시대에 해당하는 초기 쉘 힙 기간과 일본의 야요이 시대에 해당하는 후자의 쉘 힙 기간으로 나뉜다. 그러나 오키나와에서는 일본의 조몬과 야요이의 이용이 의문시되고 있다. 전자는 파도처럼 열린 조몬 도자기가 있는 수렵채집사회였다. 조몬 시대 후기에는 해안 근처로 고고학적 유적지가 이동하면서 어업인들의 교류가 엿보인다. 오키나와에서는 야요이 시대에는 쌀이 경작되지 않고 조개껍데기 시대 후반기에 시작되었다. 사키시마 섬, 즉 미야코지마 섬과 야에야마 섬에서 얻은 포탄으로 만든 무기용 조개 고리는 일본이 수입한 것이다. 이 섬들에서는 2500년 전 포탄도끼가 존재했다는 것은 동남태평양 문화의 영향을 시사한다.[citation needed][5][6]
신화, 쑨텐 왕조, 에이소 왕조
류큐의 첫 역사는 《추잔 세이칸》('추잔의 기적')에 쓰여졌는데, 《쇼쇼켄》(1617~75)이 편찬한 것으로, 《한에지초슈》라고도 한다. 텐슨이 이 섬의 초대 왕으로 세워지고 류큐안 종교의 여성 사제인 노로를 만든다는 류큐안 창조 신화가 전해진다. 왕위는 텐손의 후손 중 한 사람으로부터 리유라는 사람에 의해 빼앗겼다. 이어 추잔 세이칸은 1156년 호겐 반란을 일으켜 먼저 이즈 섬으로 도망친 일본의 사무라이 미나모토노 다메토모(1139~70)의 이야기를 들려준다. 그는 오자토 아지의 누이동생과 관계를 맺고 슌텐을 지치게 하였는데, 슌텐은 그 후 리유에 대한 민중 반란을 주도하고 우라소에 성에 독자적인 통치를 세웠다. 그러나 대부분의 역사학자들은 타메토모 이야기를 일본의 오키나와 지배를 정당화하기 위한 수정주의 역사로 평가한다.[7] 쑨텐의 왕조는 3대째에 손자인 기혼이 퇴위하고 유배에 들어가면서 끝이 났으며, 에이소가 뒤를 이어 새로운 왕족 계통을 시작하였다. 에이소 왕조는 5대째 계속되었다.
구스쿠 시대
구스쿠는 오키나와 특유의 성이나 요새 형태에 쓰이는 말이다. 류큐 열도에 있는 많은 구스쿠스와 관련 문화 유적은 류큐 왕국의 구스쿠 유적과 관련 재산이라는 제목으로 유네스코에 의해 세계 문화 유산으로 등재되었다. 중류문화 이후 농업은 12세기경부터 시작되었는데, 중심은 해안에서 더 높은 곳으로 이동하였다. 이 시기를 구스쿠 시대라고 한다. 구스쿠스의 성격에 대해서는 1) 성지, 2) 돌로 둘러싸인 주거, 3) 인솔자의 성이라는 세 가지 관점이 있다. 이 시기 오키나와와 다른 나라들간의 도자기 무역은 바빠졌고, 오키나와는 동아시아 무역의 중요한 중계점이 되었다. 쑨텐이나 에이소 같은 류큐안 왕들은 중요한 총독으로 여겨졌다. 1272년 쿠빌라이 칸은 류큐에게 몽골의 수제라인에게 복종할 것을 명령하였으나 에이소왕은 거절하였다. 1276년 몽골 사절단이 돌아왔으나 류큐족에 의해 섬에서 쫓겨났다.[8] 히라가나는 간진이 1265년에 일본에서 수입했다.
삼왕기
산잔 시대(三山時代, 산잔지대)라고도 알려진 삼왕기는 1322년부터 1429년까지 계속되었다. 쇼 가문 하에서는 서서히 세력 통합이 이루어지고 있었다. 쇼하시(1372년–1439년)는 1404년 중나라 주산을 정복하고 아버지 쇼시쇼를 왕으로 삼았다. 1416년 북쪽 왕국 호쿠잔(湖北山)을 정복하고, 1429년 남쪽 왕국 난잔(南山)을 정복하여 삼국을 단일 류큐 왕국으로 통일하였다.[citation needed] 그 후 쇼하시가 류큐 왕국(또는 중국어로 류큐 왕국)의 통치자로 인정받았는데, 그는 그에게 추잔 타블렛으로 알려진 붉은 칠기 판을 선물했다.[9] 독립했지만 류큐 왕국의 왕들은 중국의 통치자들에게 경의를 표했다.
류큐 왕국
류큐 왕국 | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1429–1879 | |||||||||||||||||
애국가: "이시나구 누 우타"(石子之)[10] | |||||||||||||||||
![]() | |||||||||||||||||
상태 | |||||||||||||||||
자본 | 슈리 | ||||||||||||||||
공용어 | 류큐안(원어), 중국어, 일본어 | ||||||||||||||||
민족군 | 류큐안 | ||||||||||||||||
종교 | 류큐안 종교, 신토, 불교, 유교, 도교 | ||||||||||||||||
정부 | 군주제 | ||||||||||||||||
왕 (國王) | |||||||||||||||||
• 1429–1439 | 쇼하시 | ||||||||||||||||
• 1477–1526 | 쇼신 | ||||||||||||||||
• 1587–1620 | 쇼네이 | ||||||||||||||||
• 1848–1879 | 쇼타이 | ||||||||||||||||
세세이 (摂政) | |||||||||||||||||
• 1666–1673 | 쇼쇼켄 | ||||||||||||||||
섭정 (國師) | |||||||||||||||||
• 1751–1752 | 사이온 (사이언) | ||||||||||||||||
입법부 | Shuri cabinet (首里王府), Sanshikan (三司官) | ||||||||||||||||
역사 | |||||||||||||||||
• 통일 | 1429 | ||||||||||||||||
• 사쓰마 침공 | 1609년 4월 5일 | ||||||||||||||||
• 류큐 번으로 개편 | 1872 | ||||||||||||||||
• 일본 부속 | 1879년 3월 27일 | ||||||||||||||||
통화 | 류큐안, 중국, 일본 몬 코인[11] | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
오늘의 일부 | 일본. |
1429 - 1609
1429년 쇼하시왕은 삼국통일을 완성하고 슈리 성에 수도를 두고 단일 류큐 왕국을 세웠다.[citation needed] 쇼신 (尚神, 1465–1526; r. 1477–1526)은 제2차 쇼 왕조의 세 번째 왕이 되었다. 그의 통치는 "추잔의 위대한 날들"로 묘사되어[by whom?] 왔는데, 이 시기는 평화와 상대적 번영의 시기였다. 쇼엔의 둘째 부인인 요소이돈에 의해 왕조의 시조인 쇼엔의 아들이었으며, 흔히 왕비 어머니로 일컬어진다. 그는 삼촌인 쇼센이의 뒤를 이어 그에게 유리하게 퇴위할 수밖에[by whom?] 없었다. 왕국의 행정과 경제의 기초조직의 대부분은 쇼신의 통치기간 동안 발생한 발전에서 비롯되었다. 쇼신의 재위에도 미야코지마 섬, 이시가키 섬 등 외딴 류큐 열도 몇 개에 대한 왕국의 지배가 확대되는 것을 보았다.[citation needed]
많은 중국인들이 이 기간 동안 정부를 섬기거나 사업에 종사하기 위해 류큐로 이주했다. 1392년 홍우황제 때 명나라 중국인들은 류위안왕의 요청으로 푸젠성에서 36명의 중국 가족을 보내 중국 내 해양거래를 관리하게 되었다. 많은 류큐안 관리들은 중국에서 태어났거나 중국 할아버지를 둔 이들 중국 이민자들로부터 내려왔다.[12] 그들은 류큐인들이 그들의 기술과 외교 관계를 발전시키는 것을 도왔다.[13][14][15]
사쓰마 지배, 1609–1871년
일본 사쓰마 번 시마즈 일족의 류큐 왕국 침략은 1609년 4월에 일어났다. 규슈 남단에 있는 가고시마에서 3천 명의 병사와 백 명이 넘는 전선이 출항했다. 침략자들은 아마미 제도에서 류큐안족을 격파한 다음 오키나와 섬의 나키진 성에서 격파했다. 사쓰마 사무라이는 요미탄잔 부근에 두 번째 상륙을 하고 육지를 넘어 우라소에 성까지 진군하여 점령했다. 그들의 전선은 항구도시 나하를 함락하려 했으나 류큐안 해안 방어에 패했다. 마침내 사쓰마는 류큐안의 수도 [16]슈리성과 쇼네이왕을 사로잡았다. 이 때 비로소 왕은 자신의 군대에 "누치두 다카라"(인생은 보배다)라고 명언하고 항복했다.[17] 값을 매길 수 없는 많은 문화재들이 약탈되어 가고시마로 옮겨졌다. 전쟁의 결과, 아마미 열도는 1611년에 사쓰마에게 양도되었고, 아마미 열도를 둘러싼 사쓰마의 직접 통치는 1613년에 시작되었다.
1609년 이후 류큐안 왕들은 사쓰마의 신하가 되었다. 독립 왕국으로 인정받았지만,[18] 이 섬들은 때때로 일본의 지방이라고도 불렸다[by whom?].[19] 시마즈는 평민들에 의한 검 소유를 금지하는 정책을 도입했다. 이를 계기로 국산품을 무기로 활용하는 토종 오키나와 무술의 발전이 이루어졌다.[citation needed] 이 효과적인 외부통제 기간에는 류큐안 선수들이 기술을 테스트하기 위해 일본에 왔기 때문에 바둑의 첫 번째 국제경기도 특징으로 삼았다. 이것은 1634년, 1682년, 1710년에 일어났다.[20][21]
따라서 17세기에 류큐 왕국은 중국의 지류이자 일본의 신하가 되었다. 중국이 지류국가가 아니면 정식 무역협정을 맺지 않을 것이기 때문에, 중국은 일본과의 대중 무역에 편리한 허점 역할을 했다. 일본이 공식적으로 대외무역을 폐쇄했을 때 대외무역을 할 수 있는 예외는 나가사키를 통해 네덜란드와, 사쓰마 번을 통해 류큐 왕국이, 쓰시마 번을 통해 한국과 함께 하는 것뿐이었다.[22] 1853년 미국의 공식 사절인 페리의 '검은 배'가 왔다.[23] 1871년 대만에서 54명의 류큐안이 살해된 무단 사건이 발생했다. 그들은 배가 난파된 후 대만 중부 지방으로 떠돌아다녔었다.
류큐 번, 1872년–1879년
1872년 류큐 왕국은 봉건적 영역(한)으로 재구성되었다.[24] 이들은 중국인과 일본인의 '연결고리'로 보인다고 표현했다[by whom?].[25] 1874년 대만원정 이후 류큐위안족의 수호자로서의 일본의 역할은[by whom?] 인정받았으나, 류큐 왕국의 독립에 대한 허구는 1879년까지 부분적으로 유지되었다.[26] 1878년에 그 섬들은 일본에 "트리부타리"로 등록되었다. 가장 큰 섬은 '중섬'이라는 뜻의 '쓰주산'으로 등재되었다. 다른 것들은 남쪽에 산난, 북나와에 산복으로 등재되었다. 본항은 「쓰주산」으로 기재되어 있었다. 그것은 대외 무역에 개방되어 있었다.[25] 농산물에는 차, 쌀, 설탕, 담배, 야영, 과일, 비단 등이 포함되어 있었다. 제조 제품으로는 면, 종이, 도자기, 옻칠한 제품이 있었다.[25]
오키나와 현, 1879-1937

1879년, 일본은 류큐 왕국을 합병할 의사를 선언했다. 중국은 이에 항의하며 당시 아시아를 순방 중이던 율리시스 그랜트 전 미국 대통령에게 중재를 요청했다. 한 가지 방안으로는 일본이 북쪽 아마미 섬에서 섬을 합병하고, 중국이 미야코 섬과 야에야마 섬을 합병하며, 중앙 섬은 독립된 류큐 왕국으로 남아있다. 결국 협상이 실패하자 일본은 류큐 열도 전체를 합병했다.[27] 이에 류큐 한은 폐지되고 메이지 정부에 의해 오키나와 현으로 대체되었다. 슈리의 군주제는 폐지되고 폐위된 왕 쇼타이(1843~1901)는 도쿄로 강제 이주시켰다. 보상으로 메이지 제도에서 후작이 되었다.[28]
일본 본토에 대한 적개심은 일본 병합 직후 류큐우스에서 증가했는데, 부분적으로 일본 본토 쪽에서 언어, 종교, 문화 관행을 포함한 류큐안 문화를 없애려는 조직적인 시도 때문이었다. 일본은 일본어의 표준어 사용만을 허용하면서 '대화 스피커'를 선언하며 목에 명패를 달게 해 자국어를 사용하는 학생들을 수치스럽게 하는 공교육을 도입했다. 이로 인해 이 섬에 일본어 사용자 수가 증가하여 본토와 연결고리가 형성되었다. 일본이 극동의 지배세력이 되었을 때 많은 류큐인들은 제국의 시민임을 자랑스러워했다. 그러나 언제나 이류 시민 취급을 받는 것에 대한 불만족의 저류가 있었다.
오키나와와 제2차 세계 대전
제2차 세계대전을 앞두고 일본 정부는 군국화를 위해 민족적 결속을 다지려 했다. 부분적으로 그들은 징병, 동원, 민족주의 선전 수단으로 그렇게 했다. 류큐 열도의 많은 사람들은, 일본 본토인들이 표현하는 편견에도 불구하고, 한 세대 동안만 일본 시민으로서 그들의 가치를 증명하는 데 관심이 있었다.[29]
1943년, 제2차 세계대전 중, 미국 대통령은 동맹국인 중화민국에게 전후 류키우스에 대한 권리를 주장할 것인지 물었다.[30] 이어 "대통령은 류큐 열도 문제를 언급하면서 중국이 류큐 열도를 원하는지 두 번 이상 문의했다. 제너럴리시모는 "중국이 류큐스를 중국과 미국이 공동점거하고, 결국 국제기구의 신탁통치하에 두 나라가 공동행정을 하는 데 동의할 것"이라고 답했다.[attribution needed][citation needed] 1945년 3월 23일, 미국은 일본 본토 침공이 예상되기 전에 마지막 외딴 섬인 오키나와 섬에 대한 공격을 시작했다.
오키나와 전투: 1945년 4월 1일 ~ 6월 22일
오키나와 전투는 약 12만명의 전투원의 목숨을 앗아간 제2차 세계대전의 마지막 주요 전투 중 하나이다.[31] 류큐스는 제2차 세계 대전 중 육지 전투를 경험한 일본 유일의 거주 지역이었다. 오키나와 전투에서 사망한 일본군 외에 약 30만 명이었던 민간인 인구의 3분의 1이 훨씬 넘는 사람들이 목숨을 잃었다. 왕실 슈리성 등 류위안 역사와 문화 관련 중요 문서와 유물, 유적도 많이 소실되었다.[32] 미국인들은 오키나와 사람들이 그들을 해방자로 환영해주기를 기대했지만, 일본인들은 오키나와인들을 미국인들을 두려워하게 만들기 위해 선전을 했다. 그 결과 일부 오키나와인은 민병대에 가담하여 일본인을 따라 싸웠다. 이것은 미국인들이 전투원과 민간인을 구분하지 못했기 때문에 민간인 사상자의 주요 원인이었다.[citation needed]
침략 중과 후에 그들의 운명에 대한 두려움 때문에, 오키나와 사람들은 동굴과 가족 무덤에 숨었다. 많은 오키나와 여학생들이 강간을 우려해 절벽에서 뛰어내리는 등 자살한 '성모녀들의 케이브' 등 집단사망자가 여러 건 발생했다. 마찬가지로, 미군에 의해 더 나쁜 운명이 될 것이라고 믿는 고통을 피하기 위해 가족 전체가 자살하거나 가까운 친척들에 의해 살해되었다. 예를 들어, 자마미 마을의 자마미 섬에서는, 이 섬에 살고 있는 거의 모든 사람들이 미국인들이 상륙한 지 이틀 후에 자살했다.[33] 미국인들은 오키나와인들을 보호할 계획을 세웠다;[34] 그들의 두려움은 근거 없는 것이 아니었다; 예를 들어,[35] 아구니 섬에서는 90명의 주민들이 죽고 150채의 집이 파괴되었다.
전투가 격화되자 일본군은 민간인과 함께 동굴에 숨어 민간인 사상자는 더욱 늘어났다. 게다가, 일본 군인들은 연합군에 투항을 시도한 오키나와 사람들을 사살했다. 미국은 니세이 오키나와인을 심리전, 오키나와 방송 등에 활용했고, 일본어가 통하지 않는 오키나와인은 일본에 스파이나 불성실, 또는 둘 다라는 일본인들의 믿음으로 이어졌다. 그 결과 이 사람들은 종종 살해되었다. 식량이 부족해지면서 일부 민간인은 소량의 식량을 두고 목숨을 잃었다. "자정이 되면 병사들이 오키나와 사람들을 깨워 해변으로 데려가곤 했다. 그리고는 아무렇게나 오키나와 사람들을 골라 수류탄을 그들에게 던졌다."[attribution needed][36]
야에야마 열도에서 대규모 사상자가 발생하여 일본군은 말라리아가 만연했음에도 불구하고 주민들을 마을에서 산으로 강제 대피시켰다. 이 섬 인구의 54%가 기아와 질병으로 사망했다. 후에 섬 주민들은 일본 정부를 상대로 소송을 제기하는데 실패했다. 많은 군사 역사학자들은 오키나와 전투의 맹렬함이 히로시마와 나가사키에 원자 폭탄을 사용하기로 한 미국의 결정으로 직결되었다고 믿는다. 이러한 관점의 저명한 보유자는 빅터 데이비스 핸슨으로, 그의 저서 '전투의 잔물결'에서 분명히 말하고 있다: "오키나와 원주민을 포함한 오키나와에 있는 일본인들은 (단종할 때도, 보급품도 없이) 방어에 매우 격렬했기 때문이며, 사상자가 너무 끔찍했기 때문에, 많은 미국 전략가들은 대체 수단을 모색했다. 직접 침략 외에 일본 본토를 제압하기 위해."[37]
백합 공주
일본군들은 제2차 세계대전이 시작된 후 여중생(15~16세)을 징집해 백합공주(히메유리)로 알려진 단체에 가입하고 간호사로 전선에 나가도록 했다. 제2차 세계대전 당시 오키나와에는 7개의 여자 고등학교가 있었다. 전적으로 일본 본토인으로 구성된 교육위원회는 여학생들의 참여를 요구했다. 이 중 2명으로 구성된 백합공주는 결국 총 297명의 학생과 교사들이 합류했다. 학생들을 안전한 곳으로 대피시켜야 한다고 주장한 교사들은 반역자라는 비난을 받았다.[citation needed]
대부분의 소녀들은 부상당한 군인들을 돌보기 위해 동굴의 임시 진료소로 보내졌다. 식량과 물, 의약품이 턱없이 부족한 가운데, 부상당한 병사들을 돌보려다 211명의 소녀들이 사망했다.[citation needed] 일본군은 이 소녀들에게 만약 포로로 잡히면 적들이 그들을 강간하고 죽일 것이라고 말했다; 일본군은 소녀들에게 포로로 잡히기 보다는 자살하도록 하기 위해 수류탄을 주었다. 백합공주 중 한 사람은 "우리는 엄격한 제국 교육을 받았기 때문에 포로가 되는 것은 반역자가 되는 것과 같다. 우리는 포로가 되기보다는 자살을 선호하도록 가르침을 받았다."[36] '황제 만세'라는 뜻의 '테노 하이카 반자이'라며 목숨을 끊은 학생이 많았다.
전후직업
전쟁 후, 이 섬들은 미국에 의해 점령되었고, 처음에는 1945년부터 1950년까지 류큐 제도의 미국 군사 정부에 의해 지배되었고, 1950년부터 류큐 제도의 미국 민정에 의해 대체되었고, 1952년에 류큐 제도의 정부도 설립되었다. 1952년에 발효된 샌프란시스코 조약은 공식적으로 전시 적대행위를 종식시켰다. 그러나 오키나와 전투 이후 영구적인 미군 기지의 존재는 오키나와인들과 미군 사이에 마찰을 일으켰다. 오키나와가 미국의 점령지였기 때문에 점령 기간 동안 미군 병력은 국내 관할구역에서 면제되었다.
1952년 일본 전체의 점령 종료 이후에도 미국의 실효적 통제는 계속되었다. 미국 달러는 사용된 공식 통화였고, 차는 일본처럼 왼쪽과 반대로 미국식인 오른쪽을 운전했다. 이 섬들은 일본 통제로 복귀한 지 6년 만인 1978년 좌회전 운행으로 전환했다. 미국은 오키나와에 대규모 육군, 공군, 해군, 해병대 기지를 건설하기 위해 점령자로서 그들의 시간을 사용했다.
1969년 11월 21일, 미국 대통령 리처드 닉슨과 일본 총리 사토 에이사쿠가 1971년 6월 17일, 워싱턴 D.C.에서 오키나와 반환 협정에 서명했다.[38] 미국은 1972년 5월 15일 이 열도를 일본으로 환원하면서 생겨난 류큐 독립운동을 후퇴시켰다. 이 협정의 조건에 따르면, 미국은 1952년 일본을 보호하기 위한 조약의 일환으로 이 섬에 주둔할 수 있는 기지들에 대한 권리를 유지했지만, 그러한 기지들은 핵이 없는 것이어야 했다. 미군은 여전히 섬의 약 19%를 점유하고 있어 3만 명의 미군 병사들이 섬 생활에서 지배적인 특징이 되고 있다. 미국인들은 기지와 관광지에서 현지인들에게 일자리를 제공하고, 그 땅에서 임대료를 지불하는 반면, 오키나와 사회에서 미군과 오키나와 여성들 사이의 광범위한 개인적 관계는 여전히 논쟁의 여지가 있다. 오키나와는 일본에서 가장 가난한 현으로 남아 있다.
에이전트 오렌지 논란
증거는 미군의 112 프로젝트가 1960년대 오키나와에서 미 해병대를 대상으로 생화학적 요원을 시험했다는 것을 암시한다.[39] 이후 미국이 이 섬의 기지와 훈련장에 에이전트 오렌지를 보관하고 사용했을 수도 있다는 제안이 나왔다.[40][41] 에이전트 오렌지가 사용된 것으로 알려진 적어도 한 곳에서는, 에이전트 오렌지 노출의 열거된 효과 중 하나인, 지역민들 사이에서 백혈병 발병 사례가 있었다. 2002년 신고된 폐기장소 중 한 곳에서 출토된 드럼통은 일본 방위성의 기관인 오키나와 방위국에 의해 압수되었는데, 이 드럼에 무엇이 들어있는지에 대한 보고는 내지 않았다.[42] 미국은 오렌지 요원이 오키나와에 있었다는 사실을 부인하고 있다.[43] 30명의 미군 참전용사들이 그 섬에서 오렌지 요원을 봤다고 주장한다. 이 중 3명은 미국 재향군인 행정부에서 관련 장해급여를 받았다. 에이전트오렌지 오염이 의심되는 장소는 나하항, 히가시항, 캠프슈와브, 차탄 등이다.[44][45] 2012년 5월 미국 수송선 USNS 슈일러 오티스 블렌드(T-AK-277)가 1962년 4월 25일 제초제를 오키나와로 운송했다는 주장이 제기됐다. 고엽제는 베트남에서의 잠재적 유용성을 평가하기 위해 미군 제267 화학 서비스 소대에 의해 쿠니가미와 히가시 사이의 오키나와 북부 지역에서 시험되었을지도 모른다.[46] 퇴역한 크리스 로버츠 해병대 중령은 재팬타임즈와의 인터뷰에서 1981년 그의 기지 정비팀이 해병대 공군기지 후텐마에서 미지의 화학물질이 유출된 통을 발견했다고 말했다.[47] 2012년 2003년에 발간된 미 육군 환경 평가 보고서는 에이전트 오렌지의 55갤런 드럼통 25,000개가 오키나와에 보관되어 있다가 존스턴 애톨로 폐기 처분되었다는 내용이었습니다.[48] 2013년 2월, 미국 내부 DoD 조사 결과, 오키나와로 에이전트 오렌지가 이동, 저장 또는 사용되지 않은 것으로 결론 내렸다. 베테랑이나 전직 기지 근로자들은 조사를 위해 면접을 보지 않았다.[49]
국군지위협정 하의 검찰
일본은 1972년 오키나와가 일본과 재회한 뒤 곧바로 미국과 조약을 맺어 미군이 오키나와에 머물 수 있도록 했다. 법적 합의는 그대로였다. 미군은 오키나와에서 미군 병력이 범죄로 기소될 경우, 피해자가 또 다른 미국인이거나 공무집행 중 범행이 발생하면 미일군지위협정(SOFA)의 일환으로 재판할 수 있도록 관할권을 유지했다. 이것은 외국에 주둔하고 있는 병역기피자들의 일상이다.
1995년 해병 2명과 선원 1명이 12세 여아를 납치해 성폭행했고, 미국과 함께 SOFA 산하에서는 기소장을 준비할 때까지 현지 경찰과 검찰이 부대에 접근할 수 없었다. 이 사건에서 많은 오키나와 사람들을 화나게 한 것은, 용의자들이 강간 다음날 미군법 집행 당국에 체포되어 그때까지 해군 여단에 감금되어 있었음에도 불구하고, 오키나와 법정에 정식으로 기소된 후에야 일본 경찰에 넘겨졌다는 것이다.[citation needed] 마이클 브라운 오키나와 폭행 사건에서 미국 해병대 장교가 캠프 코트니에서 근무하던 필리핀 출신 현지 주민이 연루된 강제추행 및 사유재산 파괴 미수 혐의로 유죄 판결을 받았다.[50]
2008년 2월, 오키나와에서 14세 일본 소녀를 성폭행한 혐의로 미 해병 1명이 체포되었고,[51] 미군 1명이 오키나와에서 필리핀 여성을 성폭행한 혐의를 받고 있다.[52] 토머스 쉬퍼 주한 미국대사는 오키나와로 날아가 나카이마 히로카즈 오키나와 주지사를 만나 이번 사건에 대한 미국의 우려를 표명하고 수사에 협조를 제의했다.[53] 주일미군은 이와 유사한 사건을 예방하기 위해 2월 22일을 주일 미군시설 전체를 '반성의 날'로 지정해 성폭행 방지 및 대응 태스크포스(TF)를 설치했다.[54]
미국기지의 계획적 개발
기지 관련 수익이 전체 경제의 5%를 차지한다. 미국이 이 땅을 비울 경우 개발 가능한 땅이 늘어나면서 섬이 관광으로 더 많은 돈을 벌 수 있다는 주장이다[who?].[55] 1990년대에, 긴장 완화를 위한 대책을 마련하기 위해 특별 행동 위원회가 설치되었는데, 가장 두드러진 것은 약 50 평방 킬로미터 (19 평방 미)의 일본 국가로의 복귀였다.[citation needed]
또 다른 불만 사항은 미군 기지가 오키나와 사람들의 생활을 방해한다는 것이다; 미군이 주요 섬의 5분의 1 이상을 차지하고 있다. 동아시아에서 가장 크고 활동적인 공군 기지인 카데나 기지는 이 섬에 근거지를 두고 있다; 이 섬 사람들은 이 기지가 많은 양의 소음을 발생시키며 다른 면에서 위험하다고 불평한다. 1959년 한 제트 전투기가 섬의 한 학교에 추락해 17명의 어린이가 숨지고 121명이 다쳤다. 2004년 8월 13일 오키나와 국제대학에 미군 헬기가 추락해 탑승한 승무원 3명이 다쳤다. 미군이 먼저 현장에 도착한 뒤 현지 경찰의 추락 사고 조사 참여를 물리적으로 금지했다. 미국은 추락 사고 발생 6일이 지나도록 현지 당국의 현장 감식을 허용하지 않았다.[56][57][58][59][60] 비슷한 방식으로, 특히 인적이 드문 인구 밀집 지역에서,[61] 2차 세계대전의 미개척 서류가 계속 위험하다.
저명인사
- 이사무 조는 제2차 세계 대전 전 일본의 군사 및 우익 쿠데타 시도와 초국가주의 정치를 지지한 것으로 알려진 일본 육군 장교였다.
- 이와사키 다쿠지는 일본의 기상학자, 생물학자, 민족학자 역사가였다.
- 우에치 간분은 오키나와 일차 가라테 양식 중 하나인 우에치류(武echryry)의 시조였다.
- 오타 미노루는 제2차 세계대전 당시 일본 해군 제독으로, 오키나와 전투 때는 오로쿠 반도를 방어하는 일본 해군 최종 지휘관이었다.
- 시마다 아키라는 오키나와 현의 지사였다. 1945년 오키나와로 보내져 전투에서 전사했다.
- 우시지마 미쓰루는 제2차 세계대전의 마지막 단계인 오키나와 전투의 일본 장군이었다.
- 켄쓰 야부는 1910년대부터 1930년대까지 오키나와 쇼린류 가라테의 저명한 스승으로 하와이에서 가라테를 시연한 최초의 인물 중 한 명이었다.
- 시몬 볼리바르 버크너(Simon Bolivar Buckner) 미국 중장은 오키나와 전투 폐막일 때 적의 포화에 의해 사살되어 제2차 세계대전 중 적의 포화에 의해 사살된 미군 최고위급 장교가 되었다.
- 어니스트 테일러 파일은 1935년부터 제2차 세계대전 중 전투에서 사망할 때까지 스크립스 하워드 신문사 체인의 순회 특파원으로 글을 쓴 미국 기자였다. 오키나와 이시마에서 사망하였다.
참고 항목
메모들
- ^ 미나미지마후도키치메이가에쓰오키나히가시쵸히가시쵸히가시나칸준,일본어로16페이지
- ^ 오키나와와 류큐 류큐-심포-샤의 전환, 2007년, 일본어로
- ^ 일본 남부에 있는 오스트로네시아의 존재: 2011년 2월 20일 웨이백 머신에 보관된 야에야마 제도의 조기 점령. 서머헤이스와 아톨 앤더슨 오타고 대학 인류학 학과는 2009년 11월 22일 회수했다.
- ^ Toshiaki, Arashiro (2001), High School History of Ryukyu, Okinawa, Toyo Kikaku, pp. 10–11, ISBN 4-938984-17-2 오키나와에 있는 3개의 장소가 더 설명되어 있다. 산호섬은 인간의 오래된 뼈를 보존하는 것을 선호한다.
- ^ 토시아키 2001, 12페이지, 20페이지.
- ^ 이토, 마사미 「바위와 힘든 곳 사이」, 재팬타임즈 2009년 5월 12일자 3면.
- ^ Tze May Loe, Heritage Politics: 슈리 성과 오키나와 근대일본 편입(뉴욕: 렉싱턴 북스, 2014), 94-96.
- ^ 조지 H. 커, 오키나와: 섬사람들의 역사 (도쿄: Charles E) 터틀 컴퍼니, 1958), 51.
- ^ Kerr, George (October 2000). Okinawa: The History of an Island People. ISBN 978-0-80482087-5.
- ^ Arben Anthony Saavedra, Fernando Inafuku (April 21, 2019). National Anthem of the Ryukyu Kingdom 琉球王国国歌 (YouTube) (in Okinawan). Okinawa. Retrieved April 17, 2021.
- ^ "Ryuukyuuan coins". Luke Roberts at the Department of History – University of California at Santa Barbara. 24 October 2003. Archived from the original on 4 August 2017. Retrieved 1 June 2017.
- ^ Shih-shan Henry Tsai (1996). The eunuchs in the Ming dynasty (ill. ed.). SUNY Press. p. 145. ISBN 0-7914-2687-4. Retrieved February 4, 2011.
- ^ Schottenhammer, Angela (2007). Schottenhammer, Angela (ed.). The East Asian maritime world 1400–1800: its fabrics of power and dynamics of exchanges. East Asian economic and socio-cultural studies: East Asian maritime history. 4 (ill. ed.). Otto Harrassowitz. p. xiii. ISBN 978-3-447-05474-4. Retrieved February 4, 2011.
- ^ Gang Deng (1999). Maritime sector, institutions, and sea power of premodern China. Contributions in economics and economic history. 212 (ill. ed.). Greenwood. p. 125. ISBN 0-313-30712-1. Retrieved February 4, 2011.
- ^ Hendrickx, Katrien (2007). The Origins of Banana-fibre Cloth in the Ryukyus, Japan (ill. ed.). Leuven University Press. p. 39. ISBN 978-90-5867-614-6. Retrieved January 11, 2011.
- ^ Okinawa Prefectural reserve cultural assets center (2015). "首里城跡". sitereports.nabunken.go.jp. Okinawa Prefectural Board of Education. Retrieved September 2, 2016.
- ^ 턴불, 스티븐. 왕을 사로잡은 사무라이: 오키나와로1609번길 2009.
- ^ 스미츠, 그레고리(1999년) 류큐의 비젼: 초기-현대 사상과 정치의 정체성과 이념, 28페이지 28.
- ^ 토비, 로널드 P. (1991) 근대 초기의 국가와 외교: 아시아와 도쿠가와 바쿠후의 발전 45~46쪽: 도쿄 대학 사학 연구소의 원고를 인용하여 "이에야스는 류큐에 대해 시마즈 씨족에게 '통치권'을 부여했고, 현대 일본인들은 시마즈 씨족을 '4도의 군주'라고 부르기까지 했다. 그들이 류큐 왕국을 그들의 계산에 포함시켰다는 것을 의미할 뿐이다. 하지만 그렇다고 류큐가 외국으로 가는 것을 중단하거나 나하와 에도의 관계가 중단되어 대외 관계가 되는 것은 아니다."
- ^ 센세이 도서관: 류큐안 선수들
- ^ 이동 – 기능: 이전 오키나와에서 2006년 3월 5일 웨이백 머신에 보관된 MindZine 보관소
- ^ 하마시타 다케시, 네트워크 파워: 일본과 아시아, ed. P. 카첸슈타인 & T. 시라이시(1997년), 115년.
- ^ "Okinawa, Commodore Perry, and the Lew Chew Raid". III publishing (World wide web log). March 8, 2010.
- ^ 린, 만호야. 아시아 태평양 저널: 재팬 포커스(Japan Focus)는 "류키우스와 대만의 동아시아 해역: 롱구 듀레 관전"이라고 보도했다. 2006년 10월 27일, 번역. & 요약하자면, 1084호, Academy Sinica Weekly에서 나왔다. 2006년 8월 24일.
- ^ Jump up to: a b c 로스/글로브 볼륨 IV: 루-추, 1878년.
- ^ Goodenough, Ward H. George H. KER. 오키나와: 섬사람들의 역사. 16장 542절. 러트랜드, 브리트: 찰스 E. 터틀 컴퍼니, 1958년 6.75달러 북리뷰 : "조지 H. 커. 오키나와: 섬사람들의 역사…" 1959년 5월 미국 정치사회과학원 연보, 제323권, 제1호, 제165호.
- ^ 류큐 왕국의 종말: 서부 회계와 논쟁. 에드가 야마가쿠시 에이테쓰와 아라카와 요코. 오키나와 지노완 시: 요우소린, 2002년.
- ^ 파피노트, 에드먼드 (2003). 노빌리아레 뒤 자폰 – 쇼, 페이지 56 (PDF@60), 파피노트, 자크 에드먼드 요셉(1906). 어법학자 데히스토아르 et de géographie du Japon. 2012-11-7을 회수했다.
- ^ 커 페이지 459–64
- ^ 미국의 대외 관계: 카이로와 테헤란에서의 회의, 1943 페이지 324 중국 요약 기록.
- ^ Okinawa Prefectural reserve cultural assets center (2015). "沖縄県の戦争遺跡". Comprehensive Database of Archaeological Site Reports in Japan. Retrieved September 2, 2016.
- ^ 슈리 성의 시대, 원더 오키나와.
- ^ 기루마 섬, 원더 오키나와.
- ^ Appleman, Roy E. (2000) [1948]. "Chapter I: Operation Iceberg". Okinawa:The Last Battle. The United States Army in World War II, The War in the Pacific. Washington, DC: United States Army Center of Military History. CMH Pub 5-11.
- ^ 아구니 섬, 원더 오키나와.
- ^ Jump up to: a b 모리구치, 1992년.
- ^ Hanson, Victor Davis, (2004년 10월 12일) "전투의 격파: 2004년 10월 12일 앵커, 앵커, ISBN 978-0-38572194-3
- ^ http://www.niraikanai.wwma.net/pages/archive/rev71.html
- ^ 미첼, 존 "우리 해병들이 오키나와에서 기니피그로 사용했었나?", 2012년 12월 4일, 페이지 14.
- ^ 미첼, 존, "오키나와에 있는 오렌지 에이전트에 대한 증거", 재팬 타임즈, 2011년 4월 12일 페이지 12.
- ^ 미첼, 존 "오렌지 요원이 해변가에 묻혔나?", 재팬 타임즈, 2011년 11월 30일 페이지 2.
- ^ 미첼, 존, "오키나와에 오렌지 요원이 묻혔다고 수의사가 말한다." 재팬타임즈, 2011년 8월 13일 페이지 1.
- ^ 미첼, 존, "오키나와 수의사는 암을 고엽제 탓으로 돌린다" 일본 타임즈, 2011년 8월 24일자 3면.
- ^ 미첼, 존, 2012년 2월 14일자 12면, 재팬타임즈 "오키나와에서 에이전트 오렌지를 사용하는 것에 대한 보상의 승리"
- ^ 미첼, 존, "미국의 수의사는 에이전트 오렌지의 거부를 금지한다" 2012년 4월 15일, 재팬 타임즈.
- ^ 미첼, 존, '오키나와에서 테스트된 오렌지 요원', 재팬타임스, 2012년 5월 17일 페이지 3
- ^ 미첼, 존 "80년대 에이전트: 미국 수의사" 재팬타임즈, 2012년 6월 15일 페이지 1
- ^ 2012년 8월 7일자 Japan Times, 페이지 12일자 Japan Times는 "미군 오키나와에 오렌지 요원 2만 5천 배럴이 보관되어 있다"고 보도했다.
- ^ 미첼, 존, "오키나와에 있는 오렌지 요원의 증거에 의하면, 미국은 전면 부인으로 일관하고 있다.", 재팬 타임즈, 2013년 6월 4일 페이지 13
- ^ Selden, Mark (July 13, 2004). "Marine Major Convicted of Molestation on Okinawa". Znet. Archived from the original on September 26, 2007. Retrieved March 16, 2007.
- ^ 2008년 2월 14일자 일본신문 "위기는 오키나와를 통해 전파된다"
- ^ 일본은 2008년 2월 20일, 미군 CNN.com 아시아와 관련된 새로운 강간 혐의를 조사한다.
- ^ "미 사절단이 오키나와를 방문하다" 2008년 2월 17일, CNN.com 아시아 웨이백머신(Wayback Machine, CNN.com Asia, 2008년 2월 13일)에 보관
- ^ "미국은 오키나와군에 통행금지를 부과한다" 2008년 2월 21일, 재팬타임즈
- ^ 미첼, 존 "역전 40년 후 오키나와를 기다리는 것은 무엇인가?", 재팬타임즈, 2012년 5월 13일 페이지 7
- ^ "No Fly Zone English Home". noflyzone.homestead.com.
- ^ ZNet Japan, 2005년 5월 8일 웨이백 머신에서 보관된 오키나와 국제대학 미군 헬기 추락사고로 분노 폭발
- ^ Carol, Joe, "Futenma dives Okina's expats" Japan Times, 2010년 6월 8일.
- ^ 교도통신, 2010년 4월 29일자 재팬타임스 "미군 기지에 대한 나쁜 기억은 여전하다"
- ^ 2004년 10월 6일, 재팬타임즈, 카나코 다카하라 「누출 핀이 코퍼트 충돌의 원인: 리포트」.
- ^ 마치나미 : 이 섬
참조
- 애플맨, 로이 E. 외 연구진(1947), 오키나와: 마지막 전투(LOC 49–45742), 1945년 전투
- 피퍼, 조지 (1992), 텐노잔 (ISBN 0-395-70066-3)
- 커, 조지 H. (1958년). 오키나와: 섬사람들의 역사. 루트랜드, VT: 찰스 터틀. OCLC 722356
- ––– (1953). 류큐 왕국과 1945년 이전의 지방. 워싱턴 D.C.: 국립과학원, 국립연구위원회. OCLC 5455582
- 마쓰다, 미쓰구(2001) 류큐 오오토시 1609–1872-넨 en球史史 1609-1872年[류큐 왕국 정부, 1609–1872][일본어로는 ISBN 4-946539-16-6)-.
- 랍슨, 스티브(1996년), 오키나와 동화정책 : 일본정책연구소 추진, 저항, 재건설.
- 로스, J.M. 에드 (1878년) "글로브 백과사전", Vol. IV, 에든버러-스코틀랜드, 토마스 C. Google Books 2009-03-18에서 검색된 잭, 그란지 출판사
- 토시아키, 아라시로(2001) 고토 각코 류큐 오키나와의 시 高校····沖縄[류큐·오키나와 고등사], 토요키카쿠(일본어, ISBN 4-938984-17-2)
- 오키나와 백과사전 (일본어로 3권), 오키나와 타임즈, 1983.
추가 읽기
- John McLeod (1818), "(Lewchew)", Voyage of His Majesty's ship Alceste, along the coast of Corea to the island of Lewchew (2nd ed.), London: J. Murray
외부 링크
위키미디어 커먼즈 오키나와현 역사 관련 매체
- 다양한 역사적 주제들을 모아 놓은 수필집
- (일본어로)沖縄歴史情((ORJ) 류큐의 많은 역사 문헌.
- 일본 국가문화재연구소의 고고학적 유적보고서 종합 데이터베이스
- 원본 및 단수 번역을 포함한 많은 문서, 포스트 WWII 오키나와에 관한 문서
- 오키나와 현청이 운영하는 종합유적지인 원더오키나와
- 류큐 열도 유네스코 세계문화유산에 관한 정보
- 초기 류큐안 역사(中國史)는 중국인들이 기술한 바와 같다.
- 류큐안 동전 정보 및 채굴 및 유통에 관한 그림
- 우치난추의 간략한 역사 (오키나와안)