아버지의 꿈
Dreams from My Father작가 | 버락 오바마 |
---|---|
나라 | 미국 |
언어 | 영어 |
제목 | 버락 오바마의 초기 삶 |
장르. | 회고록 |
출판사 | 타임스 북스 (1995) 스리 리버스 프레스 (2004) |
발행일자 | 1995년 7월 18일 2004년 8월 10일 |
매체형 | 책 |
페이지 | 403 (1995) 442 (2004) |
ISBN | 1-4000-8277-3 |
973/.04059676empa9/0092 B 22 | |
LC Class | E185.97.O23 A3 2004 |
| ||
---|---|---|
전임시 제44대 미국 대통령 정책들 약속 제1기 제2기 사후처방 다른이들 | ||
아버지의 꿈:인종과 상속의 이야기(1995)는 1988년 하버드 로스쿨에 입학할 때까지 호놀룰루와 시카고에서 있었던 어린 시절의 사건들을 탐구한 버락 오바마의 회고록이다.오바마는 원래 1995년 일리노이주 상원의원 선거운동을 시작하던 때 회고록을 출간했다.[1]그는 1990년에 하버드 법학 리뷰의 첫 흑인 대통령으로 선출되었다.[2]뉴욕타임스에 따르면 오바마는 랄프 엘리슨의 소설 '보이지 않는 인간'을 모델로 '아버지의 꿈'을 모델로 삼았다.[3]
오바마가 2004년 일리노이 주 상원의원 민주당 경선에서 승리한 뒤 그해 다시 출간됐다.2004년 민주당 전당대회(DNC)에서 기조연설을 했고, 가을에는 일리노이주 상원의원을 차지했다.오바마는 3년 후에 대통령 선거 운동을 시작했다.[4]2004년 판에는 오바마의 새로운 서문과 그의 DNC 기조 연설이 포함되어 있다.[4]
서사
유년기
버락 오바마는 1988년 하버드 로스쿨에 입학하기 전까지의 그의 부모님이 어떻게 만났는지, 그리고 그의 삶을 그의 책에서 다시 언급하고 있다.그는 1961년 하와이 호놀룰루에서 태어났다.그의 부모는 케냐의 버락 오바마 시니어, 캔자스주 위치타의 앤 던햄으로 이들은 하와이 대학 재학 시절 만났다.오바마의 부모는 1963년 헤어진 뒤 1964년 이혼했다.[5]오바마 장로는 나중에 경제학 박사학위를 따기 위해 하버드로 갔다.그 후, 그는 케냐에 대한 약속을 이행하기 위해 케냐로 돌아왔다.오바마 자신도 어머니와 외조부모가 들려준 이야기에서 부재중인 아버지의 이미지를 형성했다.그는 1971년 오바마 시니어가 한 달 동안 하와이를 방문했을 때 그의 아버지를 한 번 더 보았다.[6]재혼한 오바마 장로는 1982년 케냐에서 교통사고로 사망했다.[6]
앤 던햄은 이혼 후 하와이의 대학원생이기도 했던 인도네시아의 자바인 측량사 로로 소에토로와 결혼했다.이 가족은 오바마가 6살 때 자카르타로 이주했다.열 살 때, 오바마는 하와이에서 더 나은 교육 기회를 얻기 위해 외조부모의 보살핌을 받으며 하와이로 돌아왔다.그는 6명의 흑인 학생 중 한 명인 사립 대학 준비 학교인 푸나호우 학교에 5학년에 입학했다.[7]오바마는 5학년 때부터 1979년 졸업할 때까지 푸나후를 다녔다.오바마는 자신의 저서에서 "나의 조부모님들에게 푸나호우 아카데미에 입학한 것은 그들이 모든 사람들에게 알리기 위해 많은 노력을 기울인 가족 지위의 상승, 웅장한 시작을 알렸다"고 쓰고 있다.그곳에서 그는 2살 연상인 동시에 다인종인 레이(가쿠가와 게이츠)를 만났다.그는 오바마를 흑인 사회에 소개했다.[8]
성인
고등학교를 졸업하자마자, 오바마는 인접한 미국으로 건너가 오시덴탈 대학에서 공부했다.그는 마약과 알코올 사용의 "파티" 생활 방식을 묘사하고 있다.[9][10][11]오바마는 서양에서 2년을 보낸 후 컬럼비아 대학의 컬럼비아 대학으로 전학을 갔고 그곳에서 정치학을 전공했다.[11]졸업 후 오바마는 사업 분야에서 1년 동안 일했다.그는 시카고로 이사했고, 시카고에서 주로 흑인인 사우스사이드의 앨트겔드 가든 주택 프로젝트에서 비영리 조직원으로 일했다.오바마 대통령은 자신의 프로그램이 확립된 관료주의의 일부에 대해 고착된 지역사회 지도자들의 저항과 무관심에 직면했기 때문에 경험의 어려움에 대해 언급하고 있다.이 기간 오바마 대통령은 종교생활의 중심이 된 시카고의 트리니티 연합 그리스도교회를 처음 방문했다.[11]하버드 대학에 다니기 전에 오바마는 생애 처음으로 케냐의 친척들을 방문하기로 결정했다.그는 이 책의 마지막 부분과 감정적인 부분에서 이 경험의 일부를 언급한다.오바마 대통령은 회고록 전체를 미국에서의 인종 관계와 관련된 자신의 개인적인 경험을 되새기는 것으로 인정했다.
북커버
표지 왼쪽 사진:하비바 아쿠무 후세인, 버락 오바마 시니어(오바마의 친할머니와 그의 아버지는 각각 어린 소년 시절).표지 오른쪽 사진에는 스탠리 던햄과 앤 던햄(오바마의 외할아버지와 그의 어머니)이 찍혀 있다.[12]
책에 나오는 사람들
버락 오바마는 2004년 서문에서 가족과 소수의 공인을 제외하고 다른 사람들의 사생활을 보호하기 위해 다른 사람들의 이름을 바꿨다고 말한다.그는 또한 복합 캐릭터를 만들어 내러티브의 흐름을 촉진시켰다.[13]그의 지인 중에는 자신을 알아보고 이름을 인정한 사람도 있다.다양한 연구자들이 이 책에서 다른 인물들의 이름을 제시했다.
실명 | 이 책에서 언급하는 것은 다음과 같다. |
---|---|
살림 알 누르리딘 | 라피크[14] |
마거릿 백비 | 모나[15] |
하산찬두 | 하산[16] |
얼 츄 | 마르쿠스[17] |
프랭크 마셜 데이비스 | 프랭크[18] |
조엘라 에드워즈 | 코레타[19] |
팔 엘드레지 | 엘드레지[20] 씨 |
메이블 헤프티 | 미스 허프티[21] |
로레타 아우구스티누스 헤론 | 안젤라[22] |
에밀 존스 | 올드 워드 보스[23] |
카쿠가와 키스 | 레이[24] |
제리 켈먼 | 마티 카우프만[25] |
이본 로이드 | 셜리[26] |
로널드 루이 / 테런스 루이(복합체) | 프레데릭[27] |
그레그 오르메 | 스콧[28] |
조니 오웬스 | 조니[29] |
마이크 라모스 | 제프[30] |
소할레 시디키 | 사딕[16] |
월리 고래이 | 스미티[31] |
리셉션
노벨상 수상 소설가 토니 모리슨은 '나의 아버지로부터의 꿈'을 논하면서 오바마를 "내가 높이 평가하는 작가"라고 불렀고 이 책은 "엄청난 비범하다"고 말했다.그녀는 칭찬했다.
그가 가졌던 이 비범한 경험의 메쉬에 대해 반성하고, 그가 하는 방식에 대해 진정으로 명상하는 능력, 그리고 서사 구조, 대화, 대화 등의 장면들을 설정하는 능력, 이런 모든 것들은, 분명히, 일상적인 정치 회고록에서는 흔히 볼 수 없는 것들이었다...특이하다.그의 것이다.그런 사람은 또 없다.[32]
작가 필립 로스(Philip Roth)는 데일리 비스트와의 인터뷰에서 '아버지의 꿈'을 "큰 관심을 가지고" 읽었다고 말했으며, "잘했고 매우 설득력 있고 기억에 남는다"[33]고 평했다.
타임 칼럼니스트 조 클라인은 이 책이 "미국 정치인이 제작한 회고록 중 가장 잘 쓴 것일 수도 있다"고 썼다.[34]2008년 가디언의 롭 우다드는 "나의 아버지로부터의 꿈은 지난 50년 동안 미국의 주요 정치인이 내놓은 책 중 가장 정직하고 대담하며 야심찬 책"이라고 썼다.[35]퓰리처상을 수상한 뉴욕타임스(NYT)의 가쿠타니 미치코 평론가는 "미래 대통령이 쓴 자서전 중 가장 환기적이고 서정적이며 솔직한"이라고 평했다.[36]가디언을 위해 글을 쓴 문학평론가 로버트 맥크럼은 오바마가 "성직하고 우아하며 재치있는 이야기를 이야기하기에 본능적인 재능과 함께 정직하고 우아하고 재치 있게 나레이션하면서 우아하게 영향을 주는 개인적인 회고록을 실행했다"고 썼다.맥크럼은 이 책을 역대 최고의 논픽션 100권 목록에 포함시켰다.[37]
오디오북 에디션은 2006년 그래미 어워드 베스트 스피어 워드 앨범상을 수상했다.[38]2009년 대통령 취임 5일 전, 오바마는 중년의 아이들을 위해 "아버지의 꿈"의 요약본을 위해 50만 달러의 선금을 확보했다.[39]
타임지 상위 100위 목록
2011년, 타임지는 이 책을 1923년 이후 영어로 쓰여진 100권의 논픽션 책 위에 열거했다.[40]
버전
- 뉴욕:타임스 북스; 제1판(1995년 7월 18일); 하드커버: 403쪽; ISBN 0-8129-2343-X
- 뉴욕: 코단샤 인터내셔널 (1996년 8월), 페이퍼백: 403페이지, ISBN 1-56836-162-9
- 뉴욕:3리버즈 프레스; 재인쇄판 (2004년 8월 10일); 페이퍼백: 480쪽; ISBN 1-4000-8277-3
- 뉴욕: 랜덤 하우스 오디오; 요약판(2005년 5월 3일);오디오 CD; ISBN 0-7393-2100-5; 2004년 민주당 전당대회 연설 포함.
- 뉴욕: 랜덤 하우스 오디오; 플레이어웨이 디지털 오디오 플레이어의 요약판
- 뉴욕: Random House Large Print; 제1회 Large Print 에디션(2006년 4월 4일);하드커버: 720페이지, ISBN 0-7393-2576-0
- 뉴욕: 크라운 출판사 (2007년 1월 9일);하드커버: 464페이지, ISBN 0-307-38341-5
- 뉴욕: 랜덤 하우스 (2007년 1월 9일); eBook; ISBN 0-307-39412-3
- 멜버른:텍스트 출판(2008); 페이퍼백: 442페이지; ISBN 978-1-921351-43-3
- 번역
- Arabic: Aḥlām min abī : qiṣṣat ʻirq wa-irth, translated by Hibah Najīb al-Sayyid Maghrabī; Īmān ʻAbd al-Ghanī Najm; Majdī ʻAbd al-Wāḥid ʻInabah, (2009), OCLC 460600393
- 보스니아어: Snovi moga oca : pricha o rasi i naslijeu, Sarajevo : Buybook (2008), OCLCC 488621036
- Chinese: 歐巴馬的夢想之路:以父之名 (pinyin: Ōubāmǎ de mèngxiǎng zhī lù: Yǐ fǔ zhī míng; lit. 'Obama's road of dreams: from his father'), translated by Yao-Hui Wang (Chinese: 王輝耀) and Kuan-Lan Shih (Chinese: 石冠蘭).차이나 타임즈 출판사 [ 타이베이, (2008) ISBN 978-957-13-4926-8
- 크로아티아어:Snovi mojega oca : pricha o rasi i naslijeu, (2004) ISBN 978-953-182-079-0
- Czech: Cesta za sny mého otce : jedna z nejpůsobivějších autobiografických knih o sebepoznání a hledání vlastní identity, translated by Marie Čermáková, Praha : Štrob, Širc & Slovák, (2009), ISBN 978-80-903947-6-6
- 덴마크어: Arven fra min far : selvbiografi, Gyldendals Bogklubber, (2009), OCLC 488375191
- 네덜란드어: Dromen van mijn vader, Joost Zwart, Atlas, (2007) ISBN 978-90-450-0089-3
- 핀란드어:Unelmia iselténi : Kertomus lodusta ja sukuperinösté, 세포 라우다스코스키와 미카 티아시린, (2009) ISBN 978-951-692-723-0
- 프랑스어: 프랑스 파리 프레스 드 라 시테(2008)가 번역한 프랑스어: ISBN 978-2-258-07597-9
- 독일어: Ein Americanischer Traum, Carl Hanser Verlag(2008) ISBN 978-3-446-23021-7
- 그리스어, 현대어: Eikones tou patera mou: hhe historyia genous kai mias klēronomias, (2008) ISBN 978-960-6689-41-3
- 히브리어: חלומת (אי ( (al ( (alomot me-avi, Edna Shemesh, Tel Aviv, 이스라엘, (2008) OCLC 256955212가 번역함
- 힌디어: 피타 세마일 사판(Pita se mile sapane, Aravinda Kumara Pabliraarsa, Guṛagahm̐va, (2009) ISBN 978-81-8452-017-00
- 인도네시아어:아버지로부터의 꿈: 퍼굴라탄 은둔 오바마, (2009) ISBN 978-979-433-544-44
- 일본어:내 꿈: 키우치 유야, 시라쿠라 미키코(2007) ISBN 978-478-00362-6 번역본 버락 오바마(Barack Obama: バラク··バマ··伝)의 자서전.
- 한국어: 내아비지 로부테 쿰(내아비지 로부로의 쿰)은 경식 한국 랜덤하우스 코리아(2007년), ISBN 978-89-255-1014-9가 번역했다.
- 마라티: ḍrīsa phara, Yamajī Mahlakara와 Nīta Kulakarī, Ameya Prakaśana, (2009) OCLC 515543205
- 페르시아어:Rātu Baḥrī, (2009) ISBN 978-964-174-082-7이 번역한 루야하예 페다람
- 페르시아어:루야하예 피다람(Ruyaha-ye-ye-hye pidaram)은 만지작 샤이크 자바드(2009), ISBN 978-600-5253-09-2가 번역했다.
- 폴란드어: Odziedziczone Marzenia, Piotr Szymczak, (2008) ISBN 978-83-7278-333-2 번역
- 포르투갈어:아르투르 로페스 카르도소(Artur Lopes Cardoso, Cruz Qebrada, 2008), ISBN 978-972-46-1830-2가 번역한 민하 헤란사
- 포르투갈어: Irati Antonio, Renata Laurano & Sonia Augusto, (2008) ISBN 9788573125948이 번역한 Origem dos Meus Sonhos.
- 세르비아어:Snovi Moga oca : Vesna Duuverovich가 번역한 pricha o rasi i nasleđu; Jasna Simonovichi, (2008)ISBN 978-86-505-1029-2
- 스페인어: Los suenos de mi padre : Una historyia de laza yrencia, 빈티지 에스파뇰, 뉴욕, (2009) ISBN 978-0-307-47387-5
- 스페인어: Los suenos de mi padre: Unaististory de laza yrencia, 페르난도 미란다 번역; Evaristo Paez Rasmussen, 그라나다: 알메드, (2008) ISBN 978-84-936685-0-1
- 스웨덴어: Min far hade en dröm, Albert Bonniers förlag(2008) ISBN 978-91-0-0-011728-3
- Thai: Bārak ʻŌbāmā : phom likhit chiwit ʻēng, translated by Nopphadon Wētsawat, Krung Thēp : Samnakphim Matichon, (2008), ISBN 978-974-02-0139-7
- 터키어: 바밤단 하얄러 : [ırk ve kimlik mirasının öyküsü, İstanbul : 페가수스 야예nlar (2008), ISBN 978-605-5943-32-55
- 우르두: Obama kī ap bītī, Yasar Javvad, (2009), OCLC 421024762가 번역함
- 베트남어:Những Giấc mơ từcha tôi, Quang Nguyễn, (2008), OCLC 317713059가 번역함
참조
- ^ Knapp, Kevin (July 5, 1995). "Alice Palmer to run for Reynolds' seat". Hyde Park Herald. p. 1.
Talk of who might replace Palmer, assuming she wins the race, has already begun. One front-runner might be Palmer-supporter Barack Obama, an attorney with a background in community organization and voter registration efforts. Obama, who has lived 'in and out' of Hyde Park for 10 years, is currently serving as chairman of the board of directors of the Chicago Annenberg Challenge. Obama said that even though the election would be years away, 'I am seriously exploring that campaign.'
Hevrdejs, Judy; Conklin, Mike (July 7, 1995). "Hevrdejs & Conklin INC". Chicago Tribune. p. 20. Retrieved February 10, 2010.Polpourri: ... Barack Obama will announce he's running for the state Senate seat occupied by Alice Palmer, who's running for Reynolds' U.S. congressional seat. Obama, who has worked with Palmer, is an attorney at Davis, Miner, Barnhill & Galland and newly published author of Dreams from My Father.
Mitchell, Monica (August 23, 1995). "Son finds inspiration in the dreams of his father". Hyde Park Herald. p. 10. - ^ Butterfield, Fox (February 6, 1990). "First black elected to head Harvard's Law Review". The New York Times. p. A20. Retrieved February 10, 2010.
Ybarra, Michael J (February 7, 1990). "Activist in Chicago now heads Harvard Law Review" (paid archive). Chicago Tribune. p. 3. Retrieved February 10, 2010.
Matchan, Linda (February 15, 1990). "A Law Review breakthrough" (paid archive). The Boston Globe. p. 29. Retrieved February 10, 2010.
Corr, John (February 27, 1990). "From mean streets to hallowed halls" (paid archive). The Philadelphia Inquirer. p. C01. Retrieved February 10, 2010.
Drummond, Tammerlin (March 12, 1990). "Barack Obama's Law; Harvard Law Review's first black president plans a life of public service" (paid archive). Los Angeles Times. p. E1. Retrieved February 10, 2010.
Evans, Gaynelle (March 15, 1990). "Opening another door: The saga of Harvard's Barack H. Obama". Black Issues in Higher Education. p. 5. Archived from the original on January 30, 2009. Retrieved February 10, 2010.
Pugh, Allison J. (Associated Press) (April 18, 1990). "Law Review's first black president aims to help poor" (paid archive). The Miami Herald. p. C01. Retrieved February 10, 2010. - ^ 그렉 그랜딘 "오바마, 멜빌, 티파티"뉴욕타임즈 2014년 1월 18일2016년 3월 17일에 회수됨.
- ^ a b Turow, Scott (March 30, 2004). "The new face of the Democratic Party—and America". Salon.com. Archived from the original on 2011-06-07. Retrieved February 10, 2010.
Cader, Michael (July 30, 2004). "Publishers eyeing Obama". The New York Sun. Retrieved February 10, 2010.
Leroux, Charles (August 6, 2004). "The buzz around Obama's book" (paid archive). Chicago Tribune. p. 1 (Tempo). Retrieved February 10, 2010.
Sweet, Lynn (March 17, 2005). "Be-bop, Barack and bucks from book" (paid archive). Chicago Sun-Times. p. 39. Retrieved February 10, 2010.
Scott, Janny (May 18, 2008). "The story of Obama, written by Obama". The New York Times. p. A1. Retrieved February 10, 2010. - ^ Obama, Barack (1995). "Chapter 1". Dreams from My Father. Three Rivers Press. ISBN 9781400082773.
- ^ a b Merida, Kevin (December 14, 2007). "The Ghost of a Father". Washington Post. Retrieved June 24, 2008.
- ^ Mendell, David (October 22, 2004). "Barack Obama; Democrat for U.S. Senate; Catapulted into celebrity, the state senator from Hyde Park is seen as the voice of a new political generation, a leader for African-Americans and a devoted family man. But is it possible for anyone to meet all those expectations?" (paid archive). Chicago Tribune. p. 1 (Tempo). Retrieved February 10, 2010.
Kenneth T. (June 9, 2008). "Running on 'Aloha Spirit'; How growing up in Hawaii influences Obama's political beliefs". U.S. News & World Report. p. 16. Retrieved February 10, 2010.
Calmes, Jackie (January 3, 2009). "On campus, Obama and memories". The New York Times. p. A11. Retrieved February 10, 2010. - ^ 제이크 태퍼, 2007년 3월 30일 ABC 뉴스, "오바마의 어린 시절 친구의 삶은 완전히 다른 길을 택한다"; 2016년 10월 31일에 접속했다.
- ^ 오바마(2004) 페이지 93–94. 참조:
- ^ Seelye, Katharine Q (October 24, 2006). "Obama Offers More Variations From the Norm". The New York Times. Retrieved July 22, 2007.
- ^ a b c '83년 버락 오바마' 민주당의 새 얼굴인가?"2008-09-05년 컬럼비아 칼리지 투데이 웨이백 머신에 보관.
- ^ "Q&A ON THE NEWS". Atlanta Journal-Constitution. February 25, 2009. Retrieved 2009-10-09.
- ^ 오바마, 버락My Father, pg. 16i의 꿈.뉴욕시 스리리버스 프레스: 2004.
- ^ "Facing the reality of deprivation". The Irish Times. January 23, 2009. Retrieved June 6, 2009.
- ^ O'Neill, Sean; Hamilton, Fiona (March 23, 2008). "The ascent of Barack Obama, Mr Charisma". The Sunday Times. London. Retrieved June 5, 2009.
- ^ a b Goldman, Adam (May 18, 2008). "Old friends paint portrait of Obama as young man". Associated Press. Archived from the original on October 10, 2009. Retrieved June 6, 2009.
- ^ Helman, Scott (August 25, 2008). "Small college awakened future senator to service". Boston Globe. Retrieved December 12, 2008.
- ^ Thanawala, Sudhin (August 3, 2008). "Advice dissent". Chicago Sun-Times. Retrieved December 12, 2008.[데드링크]
- ^ Calmes, Jackie (January 3, 2009). "On Campus, Obama and Memories". The New York Times. Retrieved June 4, 2009.
- ^ Hoover, Will (February 11, 2007). "Obama's declaration stirs thrills at Punahou". Honolulu Advertiser. Retrieved June 6, 2009.
- ^ Essoyan, Susan (July 27, 2008). "A teacher's Hefty influence". Honolulu Star-Bulletin. Retrieved June 6, 2009.
- ^ Springen, Karen (November 5, 2008). "They knew him when: First impressions of Barack Obama". Newsweek. Retrieved 2016-01-01.
- ^ Wills, Christopher (April 1, 2008). "Obama's 'godfather' an old-school Chicago politician". Associated Press. Archived from the original on September 7, 2012. Retrieved September 19, 2009.
- ^ Tapper, Jack (April 3, 2008). "Life of Obama's Childhood Friend Takes Drastically Different Path". ABC News. Retrieved December 12, 2008.
- ^ Davidson, Phil (March 2009). "Obama's mentor". Illinois Issues. Archived from the original on 2015-08-28. Retrieved June 5, 2010.
- ^ Sweet, Lynn (February 20, 2007). "Obama's research memo—on himself". Chicago Sun-Times. Archived from the original on January 23, 2009. Retrieved June 5, 2009.
- ^ Ramos, Connie (2008). "Our Friend Barry: Classmates' Recollections of Barack Obama and Punahou School".
- ^ Scharnberg, Kirsten (March 25, 2007). "The not-so-simple story of Barack Obama's youth". Chicago Tribune. Retrieved June 5, 2009.
- ^ Lakshmanan, Indira A.R. (July 3, 2008). "Obama Draws On Lessons From Chicago Streets to Propel Campaign". Bloomberg. Retrieved July 26, 2009.
- ^ Boylan, Peter (December 24, 2008). "Obama Tries to Escape in Hawaii". Time. Archived from the original on December 25, 2008. Retrieved June 5, 2009.
- ^ Jorgensen, Laurel (December 28, 2006). "Ill. barber shop of Ali, Obama must move: Hyde Park Hair Salon will have to relocate after 80 years of business". Charleston Daily Mail. Archived from the original on November 2, 2012. Retrieved June 6, 2009.
- ^ Ulaby, Neda (December 10, 2008). "Toni Morrison On Bondage And A Post-Racial Age". Tell Me More. NPR. Retrieved January 21, 2009.
- ^ Brown, Tina (October 30, 2009). "Philip Roth Unbound: Interview Transcript". The Daily Beast. Retrieved December 27, 2009.
- ^ Klein, Joe (October 23, 2006). "The Fresh Face". Time. Archived from the original on November 8, 2006. Retrieved October 19, 2006.
- ^ "책 블로그: 글을 잘 쓰는 대통령들, 잘 이끌어라." 가디언, 2008년 11월 5일.2008년 11월 8일에 검색됨.
- ^ Kakutani, Michiko (January 18, 2009). "From Books, President-elect Barack Obama Found His Voice". The New York Times. Retrieved January 19, 2009.
- ^ McCrum, Robert (31 December 2017). "The 100 best nonfiction books of all time: the full list". The Guardian.
- ^ Joan Lowy, 2006년 12월 12일 워싱턴 포스트의 대통령 후보 출판 도서 (2페이지)
- ^ 2009년 3월 19일, UPI에서 50만 달러의 북 어드밴스를 확보한 오바마
- ^ Sun, Feifei. "All-Time 100 Nonfiction Books". Time. ISSN 0040-781X. Retrieved 2016-12-19.
- ^ 버락 오바마, 나의 아버지로부터 꿈: 2011년 8월 20일, 웨이백 머신, 플레이어웨이, 도서관, 랜덤 하우스 오디오, 2005년 8월 20일에 보관된 인종과 유산의 이야기.ISBN 978-0-7393-7471-9
외부 링크
- 1995년 8월, Claremont Colleges Digital Library에 있는 Cornie Martinson Talks Books 컬렉션에서 버락 오바마 인터뷰
- WorldCat의 모든 버전