세계 인권 선언의 초안

Drafting of the Universal Declaration of Human Rights

세계인권선언은 1947년 초에서 1948년 말 사이에 유엔인권위원회가 구성한 위원회에 의해 초안되었다.인권위원회, 경제사회이사회, 유엔 총회에 의해 추가 논의와 수정이 이루어졌다.

카신은 선언문을 기초, 계단, 네 개의 기둥과 페디멘트가 있는 그리스 신전의 현관에 비유했다.위원회는 선언의 창조에 기여한 회원들은 캐나다 존 피터스 험프리는 UN사무 총장의, 엘리너 루즈벨트처럼 사랑 받는 미국의(그 Drafting 위원회를 주재했다), 르네 카생 프랑스의 말리크 레바논, P.C.Chang공화국 China,[를]과 한자의 Jivraj 메타 포함했다.of 다른 것들 중에서 인도.프랑스 철학자 자크 마리탱은 기초 위원회의 일원이 아니었지만, 세계 선언의 초안 작성, 1947-1948년 유네스코 내에서의 세계 선언 지지, 그리고 그 이후의 발전에 영향력을 행사했습니다.

기초 위원회 위원 자격

기초[1] 위원회는 다음을 포함한다.

제도 과정

존 피터 험프리는 유엔 사무국 [2]내 인권과장으로 새로 임명되었습니다.이 역할에서 그는 선언의 기초를 이루는 권리 목록의 초안을 작성했다.

네 개의 기둥으로 된 현관. 르네 카신은 그것을 그의 초안 형식에 대한 은유로 보았다.

세계 선언의 기본 구조는 험프리 초안에서 작업한 르네 카신이 작성한 두 번째 초안에서 소개되었습니다.그 구조는 서문과 입문 일반 [3]원칙을 포함한 나폴레옹 강령의 영향을 받았다.카신의 모델에서는 선언문의 마지막 3개 조항이 구조를 하나로 묶는 페디멘트를 제공한다.이 조항들은 사회에 대한 개인의 의무와 유엔의 [4]목적을 위반하는 권리의 사용 금지에 관한 것이다.카신은 선언문을 기초, 계단, 네 개의 기둥과 페디멘트가 있는 그리스 신전의 현관에 비유했다.

카신 초안은 인권위원회에 제출되어 위원회에서 편집을 거쳐 유엔 제3위원회에 의해 검토되고 최종적으로 1948년 12월 10일 선언문을 채택한 유엔 총회 전에 초안에서 최종 수정될 예정이었다.이 선언에 대한 투표는 벨로루시 소비에트 사회주의 공화국, 체코슬로바키아, 폴란드 인민 공화국, 사우디아라비아 왕국, 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국, 남아프리카 공화국, 소비에트 사회주의 공화국 연방, 유고슬라비아 [5]사회주의 연방 등 8개국의 기권으로 48 대 0이었다.

논쟁

해결해야 할 첫 번째 논쟁은 인권의 기원에 관한 것이었는데, 기본적으로 자연권(인간은 신이나 자연에 의해 부여됨)과 긍정적 권리(인간은 합리적인 [6]합의의 결과로 획득됨)의 개념에 대한 지지자들 간의 논의였다.

두 번째 논쟁은 기본적으로 소련 블록의 마르크스주의 이론과 서구 세계의 자유주의 이론 사이에 있었다.철학적으로 보면, 소련 블록은 집단의 권리가 개인의 권리를 지배하는 집단주의 접근법을 옹호하며 이 문제의 개인주의적 입장을 비판했다.정치적 측면에서 볼 때, 인권 침해에 대한 비난이 거세지고 있는 소련과 그 위성들은 경제 및 사회적 권리의 보장을 고려하지 않는다면 이 선언은 형식적인 것이라고 주장했다.그러나 이러한 반대는 놀랍게도 거의 중요하지 않았다.소련 블록은 위원회 설치 기간 동안 그다지 적극적이지 않았기 때문이다.아마도 [6]이 선언문에 서명하지 않기로 미리 결정된 결정이었을 것이다.

또 다른 문제는 선언의 법적 지위이다.대다수의 사람들은 그 문서가 주로 도덕적 성격에 따른 것이라고 생각했다.동시에 일부 참가자들은 국제법의 관점에서 [6]특정 법적 측면을 추가하는 것에 찬성한다고 주장했다.

특히 영국 대표들은 이 제안이 도덕적 의무는 있지만 법적 의무는 없다는 사실에 매우 실망했다.(1976년이 되어서야 시민권과 정치적 권리에 관한 국제규약이 발효되어 대부분의 선언문에 법적 지위를 부여하였다.)

UDHR 타임라인

출처 : UN Year Book 1948~1949, 페이지 524 et seq.

1945

  • 국제 기구 국제 연합 회의, 샌프란시스코

1946

  • 2월 15일 인권위원회 '핵위원회' 설치.
  • 1946년 4월 29일 - 5월 20일 - 핵위원회 첫 회의.
  • 1946년 6월 21일 - 유엔 경제사회이사회는 상설 인권위원회의 직권조건을 채택했다.

1947

  • 1월 27일~2월 10일 - 뉴욕 레이크 성공, 인권위원회 제1차 회의.기초 위원회가 설치되었습니다.
  • 6월 9일~6월 25일 - 뉴욕 레이크서스 제도위원회 첫 회의유엔 사무국이 작성한 국제인권장전의 개요(「험프리 초안」).기초위원회는 인권선언문 작성과 인권에 관한 국제협약 초안에 관한 실무서류 작성 등 두 개의 문서로 작업을 나눕니다.
  • 12월 2일 - 17일 - 제네바 인권위원회 제2차 회의.위원회는 인권선언, 인권에 관한 국제협약, 이행 및 집행조치 등 3가지 프로젝트에 대한 작업을 검토하기 시작한다.

1948

  • 5월 3일 - 21일, 뉴욕 레이크서스 제도위원회 제2세션
  • 5월 24일 - 6월 18일, 뉴욕 레이크 성공, 인권위원회 제3세션.위원회는 선언문 초안을 채택하고 그것을 경제사회평의회에 송신한다.
  • 8월 26일 경제사회이사회는 총회에 초안을 송부한다.
  • 9월 21일 - 제3차 유엔총회 시작
  • 9월 30일부터 12월 7일까지 제3차 총회 위원회는 선언문을 검토하기 위해 81회의 회의를 개최한다.168건의 초안 수정 결의안, 제출 및 검토
  • 12월 1~4일, 제3위원회 소위원회는 5개의 공식 언어 버전을 교차 확인하는 업무를 담당했다.
  • 12월 10일 유엔 총회에서 채택된 세계 인권 선언

메모들

  1. ^ 이 선언문은 국공 내전 당시 작성된 것으로, 당시 중국 정부로 인정받았던 중화민국의 대표로 장씨가 지명되었다.

레퍼런스

  1. ^ Dag Hammarskjöld 라이브러리 연구 가이드 제도 위원회
  2. ^ 요하네스 무르싱크, 세계인권선언, 펜실베니아 대학 출판부, 페이지 5
  3. ^ 글렌던, 페이지 62-64
  4. ^ Mary Ann Glendon, A World Made New: Eleanor Roosevelt와 세계인권선언, 10장
  5. ^ "default". ccnmtl.columbia.edu. Retrieved 2019-07-09.
  6. ^ a b c "일본어판/영어판" (1948년)
  7. ^ Universal Declaration of Human Rights. Final authorized text. The British Library. September 1952. Retrieved 16 August 2015.

추가 정보

외부 링크

시청각 자료