주나가드 합병

이 글은 검증을 위해 추가 인용문이 필요합니다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선하는 데 도움을 주십시오. 조달되지 않은 자재는 제거될 수 있습니다.출처 : '주나가드의 병합'– 뉴스 · 신문 · 서적 · 학자 · JSTOR (2010년 3월) (이 템플릿 메시지 삭제 방법 및 삭제 시기 확인)

주나가드는 현재 구자라트 지역에 위치한 영국령 라지의 왕족 국가였지만 영국령 인도의 종주권 아래 있었다.

1947년 영국령 인도의 독립과 분할에서, 565개의 왕자 주는 새로운 인도령이나 새롭게 형성된 파키스탄 주에 가입할 수 있는 선택권이 주어졌다.

주나가드의 나와브인 무함마드 마하바트 칸지 3세는 약 200년 동안 주나가드와 작은 공국을 통치해 온 무슬림으로, 주나가드가 파키스탄의 일부가 되어야 한다고 결정했는데, 그들 중 80%가 힌두교도인 많은 사람들이 매우 불쾌하게 여겼다.나와브는 1947년 8월 15일 마운트배튼 경의 조언에 반하여 주나가드가 ^{[citation needed]}해로로 파키스탄에 합류했다고 주장했다.바바리아와드 공국과 망롤의 셰이크 공국은 주나가드로부터의 독립과 인도 ^[1]입국을 주장했지만, 다음날 ^[2]망롤의 셰이크 공국은 그의 인도 입국을 철회했다.무함마드 알리 진나는 즉위식을 받아들이기 위해 한 달을 기다렸다.파키스탄이 9월 16일 나와브의 가입증서를 받아들였을 때 인도 정부는 힌두교도와 무슬림은 하나의 ^{[citation needed]}국가로서 살 수 없다는 그의 주장에도 불구하고 진나가 주나가드의 가입을 받아들일 수 있었던 것에 격분했다.발라브하이 파텔 내무장관은 주나가드가 파키스탄으로 가는 것이 허용된다면 이미 끓고 있는 구자라트 ^{[citation needed]}지역의 긴장을 악화시킬 것이라고 믿고 있다.

이 황태자 주는 아라비아해로 통하는 통로가 있는 모든 육지 경계에 둘러싸여 있었다.주나가드의 불안정한 상황은 인도와의 모든 무역을 중단시켰고 식량 상황은 불안정해졌다.그 지역이 위기에 빠지자, 그의 목숨을 염려한 나왓은 그의 가족, 추종자들과 함께 카라치로 도망쳐야겠다고 느꼈고, 그곳에서 그는 임시 정부를 수립했다.

발라브하이 파텔은 파키스탄에 가입 수락을 번복하고 주나가드에서 국민투표를 실시할 시간을 제공했다.한편, 나왑의 결정에 대한 지역 및 봄베이와 같은 주요 도시에서 긴장이 고조되고 있었다.Saurashtra와 Junagadh에 속한 2만5000명에서 3만명의 사람들이 봄베이에 모여 Junagadh를 Nawab 정권으로부터 해방시킬 것을 선언했다.Samaldas Gandhi는 망명 정부인 Aarzi Hukumat(우르두어: Aarzi:주나가드 사람들의 임시, 후쿠마트: 정부).결국 파텔은 주나가드의 세 공국을 강제로 합병할 것을 명령했다.주나가드의 주정부는 재정 붕괴에 직면해 있고 인도의 힘에 저항할 힘이 부족하여 인도 정부에 통제를 요청했다.12월에 국민투표가 실시되어 약 99.95%의 국민이 ^[3]파키스탄보다 인도를 선택했다.

학자들은 인도가 주나가드를 무력으로 합병한^[4][5][6][7] 것을 관찰했으며, 학자들은 합병을 군주의 통치자들이 식민지 이후의 통일된 인도에 ^[8][9]편입되도록 하는 인도의 광범위한 프로그램의 일부로 보고 있다.

배경

1947년 6월 3일 마운트배튼 경이 영국령 인도를 분할할 의도를 발표한 후 영국 의회는 1947년 7월 18일 인도 독립법을 통과시켰다.그 결과, 원주민 국가들에게는 인도나 파키스탄 두 개의 새로운 영토 중 하나에 속하거나 독립국가로 남을 수 있는 선택권이 주어졌다.

주나가드의 나와브 헌법 고문, 나비 박시, 주나가드의 장관들은 주나가드가 인도에 ^[10]귀속할 의도가 있다는 인상을 마운트배튼에게 주었다.그러나 신드 출신의 무슬림 연맹 정치인들은 지난 5월부터 주나가드의 집행위원회에 합류했고, 주 디완은 건강상의 이유로 자리를 비운 채 샤나와즈 ^[a]부토에게 책임을 떠넘겼다.부토는 지난 7월 진나를 만났는데 진나는 어떤 상황에서도 ^[11]8월 15일까지 버텨야 한다고 조언했다.이에 따라 카티아와르 주(州)는 마지막 순간까지 다른 카티아와르 ^[12]주(州)와 함께 인도에 합류하려는 듯한 인상을 남겼다.독립 나흘 전 이슬람연맹 정치인들의 영향으로 나와브는 마운트배튼의 인접 ^[15]원칙을 무시하고 파키스탄과 ^[13][14]협상하기 위해 카라치에 대표단을 파견했다.마운트배튼의 주장은 파키스탄과 국경을 맞대고 있는 국가들만 그것에 가입해야 한다는 것이었다.분명히, 그것은 헌법상의 요건이 아니라 정치적 ^[16]요건이었다.나와브와 파키스탄은 주나가드가 파키스탄과 충분히 가깝고 해상 항로(베라발에서 카라치)^[17]로 연결돼 있다고 주장했다.

주나가드는 1935년 인도정부법 개정안에 따라 망롤과 바바리아와드라는 인접국가와 정치적 밴드를 결성했다.1943년 후자는 주나가드와 압류 제도를 통해 결속되었으나 1947년 법률이 채택되었을 때 개정안이 통과되지 않았고, 메논 부통령은 주나가드가 망롤주와 바바리아와드주의 ^[18]문제에 발언권이 없다고 주장했다.네루는 주나가드가 망그롤과 바바리아와드의 왕좌를 인정하지 않고 군대를 철수시키면 파키스탄과 영국에 정보를 보내겠다는 전략을 짰다만 주나가드는 망그롤과 바바리아와드의 왕좌를 인정하지 않았다.한편, 주나가드의 지리적 인접성과 인구통계 ^[18]정보를 제공하는 언론 코뮤니케이션을 통해 주나가드에 관한 인도의 연구 사례가 국제 여론에 제시되었다.

가입서

마운트배튼과 아이양가르 모두 지리적 인접성 문제는 법적 근거가 없으며 주나가드의 파키스탄 가입은 엄격하고 법적으로 옳다는 데 동의했다.그러나 Sardar Patel은 국가의 가입 문제는 ^[19]통치자가 아닌 국민이 결정해야 한다고 요구했다.네루는 주나가드의 파키스탄 ^[20]입국을 받아들이지 않는다는 인도의 입장을 밝혔다.

이후 유엔 안전보장이사회에서 인도의 주장은 나와브가 무시했다고 비난한 국민들의 바람을 중심으로 전개되었다.안보리 인도 대표도 가입 수단에 대한 법리적 논쟁을 피하라는 권고를 받았다.그것은 ^[21]카슈미르에 영향을 미칠 수 있기 때문이다.

임시정부(아르제 후쿠마트)

메논의 조언에^[22] 따라, 마하트마 간디의 조카인 사말다스 간디는 지방 정부의 ^[23][24]지원을 받아 봄베이에 임시 정부를 만들었다.이 정부는 '구자라트 주 기구'의 지원을 받았고, 캐시아와르 주 정치 ^[25][22][b]회의의 후원도 받았다.

1947년 8월 19일 봄베이의 구자라티 일간지 반데 마타람 사무실에서 만난 사말다 간디, 유엔 데바르, 주나가드 인민회의 회원들.그는 1947년 8월 25일 캐시아와르 정치 회의에 특별 초청되었다.1947년 9월 15일 주나가드 위원회라고 불리는 5인 위원회가 결성되었다.간디는 V. P. 메논을 만나 아르지 하쿠마트 또는 주나가드 임시 정부를 구성할 것을 제안했다.1947년 9월 25일, ^[29]사말다스 간디가 이끄는 아르지 후쿠맛은 봄베이 마드하브바그에서 열린 공개 회의에서 선언되었다.

아르지 하쿠맛의 5개 부처는 라즈콧으로 갔다.간디는 수상이 되었고 외무부도 맡았다.아르지 하쿠맛은 1947년 ^[29]9월 30일부터 11월 8일까지 40일 동안 160개의 마을을 점령했다.

인도는 임시 정부가 주나가드의 ^[30][23]외곽 지역을 통제하는 것을 허락했다.인도는 이후 유엔 안전보장이사회에서 임시정부를 ^[31][32]지지한 적이 없다고 부인했다.파키스탄은 주나가드 임시정부의 ^[33]행동에 대한 인도의 무관심에 반대했다.네루는 파키스탄에 임시정부는 주나가드의 지역민들에 ^{[citation needed]}의한 파키스탄에의 가입에 대한 "민중의 자발적인 분노의 표현"이라고 썼다.

봉쇄와 인디언 합병

주나가드의 나왓이 그의 결정을 바꾸도록 강요하기 위해 임시정부(아르제 후쿠마트)와 카티아와르 주변 지역의 지원군은 ^[31][23]봉쇄를 실시했다.인도는 이후 주나가드의 공급을 ^[32]막은 적이 없다고 부인했다.이 봉쇄로 파키스탄 통치자는 파키스탄으로 ^[34]떠나야만 했고 파키스탄은 샤나와즈 부토 전 총리에게 국가 운영을 맡겼다.메논은 나왓이 국가의 운명을 부토에게 위임했다고 주장했는데, 이는 주로 진나의 긴밀한 영향과 지도 하에 파키스탄에 귀속하기로 결정한 사람이 샤 나와즈 부토였기 때문에 믿을 수 없는 일이다.부토는 행정적 지원을 위한 지역위원에게 "주나가드의 취임과 관련된 몇몇 문제들에 대한 명예로운 해결을 보류하라"고 요청했다.디완 부토는 파키스탄이 도움을 보내기를 11월까지 기다렸지만 아무도 오지 않았다.임시정부와 인도 측의 민족주의 자원봉사자, 힌두교 주민들이 동요하기 시작했고 긴장이 고조되고 있었다.한편 주나가드 주는 보복을 확실히 하기 위해 여러 곳에 배치된 670명의 이슬람 남성들을 소집했다.1947년 11월 9일, 공동 폭력의 발발을 우려한 인도 정부는 평화 ^[35]재건을 주 행정부로 상정했다.나와브의 병사들은 무장 해제되었고 디완 부토는 하루 ^[36]전 파키스탄으로 떠났다.

네루는 리아콰트 알리 칸에게 전보를 쳤다.

주나가드 총리인 주나가드 드완이 지적한 특수한 상황을 고려하여 라즈콧 지역담당 집행관은 주나가드 행정의 임시 책임자가 되었다.이것은 무질서와 그로 인한 혼란을 피하기 위해 행해졌다.그러나 우리는 이 협정을 계속할 의사가 없으며 주나가드 사람들의 희망에 따라 조속한 해결책을 찾기를 바란다.우리는 국민투표나 국민투표에 의해 최종 결정이 내려져야 한다고 이전에 당신에게 지적한 바 있다.우리는 가능한 한 빨리 이 문제와 주나가드에 영향을 미치는 관련 문제에 대해 당신 정부의 대표자들과 논의하게 되어 기쁩니다.우리는 주나가드의 나왑을 이 ^[37]회의에 그의 대표들을 보낼 것을 제안합니다.

Liaquat Ali Khan은 다음과 같이 대답했습니다.

1947년 11월 10일에 주나가드를 당신 정부가 맡았음을 알리는 전보를 받았습니다.파키스탄 정부로부터 아무런 권한도 없이, 그리고 우리가 모르는 사이에, 주정부를 장악하고 인도군을 주정부에 파견한 당신의 행동은 명백한 파키스탄 영토 위반이자 국제법 ^[38]위반입니다.

주나가르에서 인도군이 ^[39]도착한 후 무슬림에 대한 살인, 강간, 약탈이 만연했다는 보고가 들어왔다.주나가르 출신의 많은 이슬람교도들이 파키스탄으로 ^[40]이주하기 시작했다.

인도가 주나가드에서 정권을 잡은 후 인도 법무부는 주나가드의 파키스탄 가입이 국민투표에 의해 무효화되지 않았으며 주나가드는 아직 인도에 가입하지 않았다고 밝혔다.그러나 인도는 결과가 자신들에게 ^[41]유리할 것이라고 믿었기 때문에 국민투표를 강행했다.

국민투표

9월 24일, 법률 고문인 멍크톤은 마운트배튼에게 나와브의 파키스탄 ^[42]가입 때문에 인도가 주나가드에서 실시하고자 하는 모든 국민투표에 파키스탄의 동의가 필요하다고 말했다.

네루는 유엔 아래에서 국민투표를 허용한다는 기존 입장에서 벗어나 유엔 아래에서 국민투표가 실시되는 것은 불필요하지만 원한다면 한두 명의 옵서버를 파견할 수 있다고 말했다.그러나 인도는 유엔이나 파키스탄이 ^[43]옵서버를 파견할 수 있도록 어떤 경우에도 국민투표를 연기하지 않을 것임을 분명히 했다.1948년 2월 20일 국민투표가 실시되었는데, 이 투표에서는 (201,457명의 선거인단 중) 19만870명 중 91명을 제외한 전원이 인도에 투표했다. 즉, 인구의 99.95%가 인도에 ^[44]투표했다.

데일리 텔레그래프의 더글러스 브라운과 파키스탄 신문 던은 국민투표의 적절성에 대해 우려를 나타냈다.2월 26일 파키스탄은 인도의 국민투표 진행에 대해 '파키스탄과 안전보장이사회에 대한 불성실'^[45]이라고 규정했다.국민투표에서 인도는 주나가드와 그 반체제 ^[45]인사 72만명 중 222,184표를 얻었고 파키스탄은 130표를 얻었다.

주나가드 무슬림 인구의 15%만이 투표를 했고, 비이슬람 인구의 30%만이 투표를 했다.선거인 명부에 있는 총 유권자 수는 200명, 569명이었으며 인도에 ^[45]투표한 무슬림은 1만명 미만이었다.만바다르에서는 무슬림 520명 중 276명이 인도에 투표했고, 반트와에서는 39명 중 19명, 사르다르가르에서는 231명 중 79명이 인도에 투표했다.반타와 바바리아와드에서는 인도의 호의에 투표한 유권자 수가 비이슬람 유권자 수보다 적었고, 이는 일부 비이슬람교도들도 ^[45]인도에 투표하지 않았다는 것을 의미했다.학자인 Rakesh Ankit에 따르면 인도는 모든 ^[46]상황을 "판사, 배심원, 사형 집행자"로서 행동하면서 사실과 법을 자유자재로 다루었다.

추후 준비

인도 정부에 의한 6개월의 통치 후, 1948년 6월 1일 주나가드의 행정에 3명의 민간 구성원(사말다스 간디, 다야산카 데이브, 푸쉬파벤 메하타)이 취임했다.1948년 12월 주나가드 지역 7개 선거구의 사우라슈트라 제헌의회 선출이 선언됐다.인도 국민회의 소속 의원 7명 모두 무반대 투표로 선출됐으며 모두 주나가드주와 사우라슈트라주를 합병하는 데 투표했다.합병은 1949년 ^[29]1월에 완료되었다.

1956년 11월 1일, 사우라슈트라 주는 봄베이 주와 합병되었다.봄베이 주는 1960년에 구자라트 주와 마하라슈트라 주로 나뉘었고 주나가드 구는 현재 구자라트 주의 구 중 하나이다.

파키스탄은 1948년 1월 주나가드 사건을 유엔에 제소했다.유엔 안전보장이사회는 주나가드를 ^[23]둘러싼 분쟁을 조사하도록 카슈미르 위원회에 명령했다.카슈미르 분쟁은 주나가드의 ^[47]사건이 아직 해결되지 않은 유엔 안전보장이사회에서 주나가드 문제를 ^[23][48]덮었다.파키스탄의 공식 지도에는 주나가드, 마나바다르, 크릭 경이 파키스탄 ^[49][50][51]영토로 표시되어 있다.

「 」를 참조해 주세요.

• 가입증서(잠무 및 카슈미르)
• 반트바 마나바다르
• 구자라트의 파탄

메모들

레퍼런스

참고 문헌

• Ankit, R. (2016), "The accession of Junagadh, 1947-48: Colonial sovereignty, state violence and post-independence India", Indian Economic & Social History Review, 53 (3): 371–404, doi:10.1177/0019464616651167, S2CID 147765080
• Bangash, Yaqoob Khan (2015), A Princely Affair: The Accession and Integration of the Princely States of Pakistan, 1947-1955, Oxford University Press, USA, ISBN 978-0-19-906649-0
• Copland, Ian (2002), The Princes of India in the Endgame of Empire, 1917-1947, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-89436-4
• McLeod, John (1999), Sovereignty, Power, Control: Politics in the States of Western India, 1916-1947, BRILL, ISBN 90-04-11343-6
• Pande, Aparna (2011). Explaining Pakistan's Foreign Policy: Escaping India. Taylor & Francis. ISBN 978-1-136-81894-3.
• Raghavan, Srinath (2010), War and Peace in Modern India, Palgrave Macmillan, pp. 101–, ISBN 978-1-137-00737-7
• Ramusack, Barbara N. (1988), "Congress and the People's Movement in Princely India: Ambivalence in Strategy and Organization", in Richard Sisson; Stanley Wolpert (eds.), Congress and Indian Nationalism: The Pre-independence Phase, University of California Press, pp. 377–404, ISBN 978-0-520-06041-8
• Yagnik, Achyut; Sheth, Suchitra (2005), Shaping of Modern Gujarat, Penguin UK, ISBN 978-8184751857

추가 정보

• Hodson, H. V. (1969), The Great Divide: Britain, India, Pakistan, London: Hutchinson, ISBN 9780090971503
• Menon, V. P. (1956), The Story of Integration of the Indian States (PDF), Orient Longman