Extended-protected article

2019년 인도-파키스탄 대치상황 언론보도

Media coverage of 2019 India–Pakistan standoff

2019년 인도-파키스탄 대치 상황에 대한 언론 보도는 언론 전쟁을 선동하고 뉴스룸을 통해 인도와 파키스탄 간의 전투를 벌일 정도로 대체로 "징고적"이고 "국가주의적"이라는 비판을 받았습니다.[1][2][3] 확대 과정에서 가짜 동영상과 잘못된 정보가 소셜 미디어에 만연해 인도와 파키스탄 사이의 긴장이 더욱 고조된 것으로 알려졌습니다.[4][5] 긴장이 완화되기 시작하자 언론 보도는 "인식 싸움"에서 누가 이겼는지에 대한 "인도와 파키스탄"과 "나렌드라 모디와 임란 칸"의 비교로 옮겨졌습니다.[6][7][8][9]

배경

언론을 통한 선전과 심리전은 오래된 개념입니다.[10] 인도와 파키스탄의 언론은 양국간 긴장이 고조되는 시기에 중요한 "이해관계자"입니다.[11][12] 이전에 수행된 연구들은 인도와 파키스탄 분쟁과 관련하여 언론의 "국가주의적" 역할을 제안했습니다.[13] 친두 스레드하란의 본머스 대학 박사 연구는 카슈미르 문제에 대해 인도와 파키스탄의 언론이 역효과를 내는 역할을 하고 있으며, 이 보도가 강력하게 정부 주도적이고 강력하게 '부정적'[14][15]임을 시사하는 "반평화 뉴스"가 카슈미르에 대한 전반적인 보도에서 우세하다는 결론을 내렸습니다. 파키스탄 역사문화 저널의 한 연구에 따르면, 양국의 신문들(인도와 파키스탄)은 "각국의 외교 정책에 비추어 카슈미르 문제에 대한 의제를 긍정적으로 설정하고 있다"고 합니다.[16]

워몽거링

인도와 파키스탄 언론을 상대로 전쟁을 선동했다는 비난이 쏟아졌습니다.[2][17][18] 인도 노벨 평화상 수상자인 카일라쉬 사티아르티는 인도 언론 사이에 만연한 전쟁 선동을 인정하면서도, 이 상황을 "비확장"하려는 많은 언론인들도 있었다고 덧붙였습니다.[19][2] 인도와 파키스탄 모두 언론노조는 전쟁을 선동하는 행위를 중단할 것을 요구했습니다.[citation needed] 쿼츠의 한 이야기는 인도 언론인 Sadan and Dume(미국 싱크탱크인 American Enterprise Institute의 연구원)의 말을 인용하고 있는데, 그는 "패러독스적으로 과도한 열정을 가진 인도 언론과 파키스탄 언론은 갈등이 고조되는 것을 막는 데 도움이 될 수 있다"[20]고 말합니다. 포린폴리시는 '인도의 미디어는 전쟁이다-미쳤다'라는 제목의 기사를 들고 나왔습니다. 그에 따르면, 인도 언론인들은 인도 정부에 적합한 "검증되지 않은, 모순되고 추측성 정보를 재생산"할 의향이 매우 높았다고 합니다.[21]

지각전쟁

인도 언론인이자 전 인도 육군 대령인 아자이 슈클라는 알자지라에서 "파키스탄이 인식 전쟁에서 승리했다"고 썼지만 파키스탄은 다른 면에서 지고 있다고 덧붙였습니다.[7] 인도의 한 미디어 디지털 웹사이트인 Scroll.in 의 보고서는 "임란 칸이 공습에 대한 인식 싸움에서 어떻게 나렌드라 모디를 괴롭혔는가"라는 제목으로 위기 동안 언론을 직접 다루지 않은 임란 칸과 비교하여 나렌드라 모디가 위기 동안 언론을 직접 다루지 않았다고 비판했습니다. 그리고 다시 이야기를 지휘했습니다.[22] 그러나 매사추세츠 공과대학교(MIT)의 비빈 나랑 교수에 따르면, 파키스탄 신문 The News International의 한 보도는 임란 칸과 나렌드라 모디가 각각의 선거구에서 인식 싸움에서 승리하더라도 어느 쪽도 전쟁을 원하지 않았다고 말했습니다.[23]

가짜뉴스와 팩트체크

여러 언론사들은 찬드라셰카란 하리 쿠마르 공군 원수,[24] 아브히난단 바르탄만 공군사령관,[25] F-16,[26] 인도 잠수함 등과 관련된 잘못된 정보와 관련된 사실 확인에 의존했습니다.[27][28][29][30] 지난 2월 26일 발라코트 공습 이후 보도된 사실 확인 웹사이트 '체크4스팸(Check4Spam)'은 트래픽이 79% 증가했다고 보고했습니다.[5] 위기 당시 인도와 파키스탄에서 최근 사건으로 '전투기 격추'의 오래된 영상과 사진이 유포되고 있었습니다.[5]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Vaidyanathan, Rajini; Kermani, Secunder (10 March 2019). "India and Pakistan: How the war was fought in TV studios". BBC. Retrieved 2019-03-12.
  2. ^ a b c "Nobel winner Satyarthi warns of media 'war-mongering' in India". DAWN. Agence France-Presse (AFP). 12 March 2019. Retrieved 2019-03-12.{{cite web}}: CS1 유지보수: 기타(링크)
  3. ^ Mohmand, Shandana Khan (6 March 2019). "Could better accountability put a stop to India and Pakistan's war-mongering?". Institute of Development Studies. Retrieved 2019-03-12.
  4. ^ Phartiyal, Sankalp (28 February 2019). "Social media fake news fans tension between India and Pakistan". Reuters. Retrieved 2019-03-12.
  5. ^ a b c Chaturvedi, Anumeha (28 February 2019). "Fake news & misinformation on Indo-Pak tension flood the social media". The Economic Times. Retrieved 2019-03-12.
  6. ^ Biswas, Soutik (1 March 2019). "Modi v Khan: Who won the propaganda battle?". BBC. Retrieved 2019-03-12.
  7. ^ a b Shukla, Ajai (4 March 2019). "India-Pakistan tensions: Who won the war of perceptions?". Al Jazeera. Retrieved 2019-03-12.
  8. ^ Ganapathy, Nirmala (10 March 2019). "India and Pakistan engage in perception war". The Straits Times. Retrieved 2019-03-12.
  9. ^ Sriram, Akash (8 March 2019). "A War of Words? Conflicting Media Narratives Between India and Pakistan". The Diplomat. Retrieved 2019-03-12.
  10. ^ Editorial (11 March 2019). "Fake news & war hysteria". DAWN. Retrieved 2019-03-12.
  11. ^ Ruhee, Neog; Haegeland, Hannah (10 December 2018). "Indian Media Plays a Crucial Role in Times of Crises With Pakistan". The Wire. Retrieved 2019-03-12.
  12. ^ Lalwani, Sameer; Haegeland, Hannah (2018). "Anatomy of a Crisis: Explaining Crisis Onset in India-Pakistan Relations". Stimson Center. Retrieved 2019-03-12.
  13. ^ 드와이파얀 보스(2011). "좁은 민족주의에 사로잡힌 저널리즘: 인도-파키스탄 미디어 전쟁" 로이터 저널리즘 연구소. 옥스퍼드 대학교. Thomson Reuters Foundation.
  14. ^ Sreedharan, C., (2009). 카슈미르 보도: 인도와 파키스탄 신문의 분쟁 보도 분석. 박사 학위 논문(박사). 본머스 대학교. 2017년 8월 10일 원본에서 보관.
  15. ^ "Dr Chindu Sreedharan - Bournemouth University Staff Profile Pages". Bournemouth University. Archived from the original on 26 July 2018. Retrieved 3 February 2018.
  16. ^ Ali, Shahzad; Fozia, Perveen (2015). "Representation of Kashmir Issue in the Mainstream Newspapers of Pakistan and India: A Test of Media Conformity Theory" (PDF). Pakistan Journal of History and Culture. XXXVI (2): 46. Archived from the original (PDF) on 3 February 2019.
  17. ^ Tripathi, Salil (2 March 2019). "How the fog of war has blinded journalists to their roles". The Caravan. Retrieved 2019-03-12.
  18. ^ "Fighting under TV and social media glare, can India & Pakistan contain escalation?". The Print. 28 February 2019. Retrieved 13 March 2019.
  19. ^ "Nobel Prize winner Kailash Satyarthi warns of media 'war-mongering' in India". Business Today. Press Trust of India. 12 March 2019. Retrieved 2019-03-12.{{cite web}}: CS1 유지보수: 기타(링크)
  20. ^ Thaker, Aria (28 February 2019). "Indian media trumpeting about Pakistani fake news should look in the mirror first". Quartz India. Retrieved 16 March 2019.
  21. ^ "India's Media Is War-Crazy". Foreign Policy. March 1, 2019.
  22. ^ Yamunan, Sruthisagar (1 March 2019). "How Imran Khan stumped Narendra Modi in the perception battle over air strikes". Scroll.in. Retrieved 2019-03-16.
  23. ^ "Modi vs Imran: Who won the war of perception?". The News International. 4 March 2019. Retrieved 2019-03-16.
  24. ^ Kapoor, Urvashi (4 March 2019). "Fact Check Alert: No, Air Marshal Chandrashekharan Hari Kumar Was Not Sacked". Business World (BW). Retrieved 2019-03-12.
  25. ^ "FAKE: Wing Commander Abhinandan features in Pakistani tea advert". The Times of India. 6 March 2019. Retrieved 2019-03-12.
  26. ^ "Pak Official Falsely Claims F-16 Makers Filing Suit Against India". The Quint. The Print. 2 March 2019. Retrieved 2019-03-12.{{cite web}}: CS1 유지보수: 기타(링크)
  27. ^ "Fact check: Fake IAF Balakot airstrike video goes viral". The New Indian Express. 26 February 2019. Retrieved 2019-03-12.
  28. ^ Kundu, Chayan (6 March 2019). "Fact Check: Pakistan shows old, doctored video, claiming it an Indian submarine". India Today. Retrieved 2019-03-12.
  29. ^ "Fact check: Do viral videos show India, Pakistan fighter jets in Kashmir?". The Hindu. AFP. 27 February 2019. ISSN 0971-751X. Retrieved 2019-03-12.{{cite news}}: CS1 유지보수: 기타(링크)
  30. ^ "Fact-check: Viral videos showing Indian, Pakistani warplanes in action fake?". Qatar-Tribune. AFP. 27 February 2019. Retrieved 2019-03-12.{{cite web}}: CS1 유지보수: 기타(링크)

더보기