아무도 모른다(2004년 영화)

Nobody Knows (2004 film)
"Dare mo shiranai"는 여기서 방향을 바꾼다. 노래는 Darlemo Shiranai를 참조하십시오.
아무도 모른다
Nobody Knows (2004 film) POSTER.jpg
필름 포스터
연출자고레에다 히로카즈
작성자고레에다 히로카즈
생산자고레에다 히로카즈
주연야기라 유야
키타우라 아유
기무라 히에이
시네마토그래피야마사키 유타카
편집자고레에다 히로카즈
음악 기준곤티티
다테 다카코
생산
회사들
시네콰논, 반다이 비주얼
배포자시네콰논, IFC 필름스(미국)
출시일자
  • 2004년 5월 13일 (2004-05-13) (캔)
  • 2004년 8월 7일(2004-08-07) (일본)
러닝타임
141분
나라일본.
언어일본인입니다
박스오피스US$ 2,265,264[1]

《Nobody Knows》(誰も知ら,, Darle mo Shiranai)는 1988년 스가모 아동 유기 사건을 원작으로 한 2004년 일본 드라마 영화다.[2] 이 영화는 고레에다 히로카즈 감독이 작사, 제작, 감독하며, 배우 야기라 유야, 기타우라 아유, 기무라 히에이 등이 출연한다.[3]

아무도 네 아이의 이야기를 모른다. 아키라, 교코, 시게루, 유키는 5살에서 12살 사이. 이들은 각각 다른 아버지를 둔 반시블링이다. 막내 셋은 집주인의 지식이나 허락 없이 불법으로 아파트에 있기 때문에 밖으로 나갈 수도 없고 아파트 안에서 볼 수도 없고 학교에 다니지 않는다. 그들의 어머니는 몇 주 동안 그들을 혼자 남겨두고, 마침내 돌아오지 않는다. 스스로 살아남기 위해 시간이 지나도록 강요된 그들은 그들 앞에 놓인 여러 가지 도전에 맞서기 위해 서로 의지할 수 밖에 없다.[2]

2004년 5월 12일 칸 영화제에서 '누구도 모른다'가 처음 상영되었다. 이후 2004년 8월 7일 일본 영화관에서 개봉되었다.[2] 이 영화는 비평가들로부터 호평을 받았고, 전 세계적으로 1,100만 달러 이상의 수익을 올렸다. 이 영화는 여러 개의 상을 수상했는데, 2004년 칸 영화제에서 가장 두드러진 남우주연상과 제47회 호치 영화제에서 최우수 영화상과 감독상을 받았다.[4] 당시 야기라 유야는 칸 영화제 역사상 최연소 남우주연상 수상자가 되었다.[5]

플롯

어린 엄마와 네 명의 아이들이 도쿄의 작은 아파트로 이사한다. 장남인 아키라만이 집주인에게 알려져 있다; 그와 그의 어머니 게이코는 막내 소년 소녀 시게루와 유키를 여행가방 안에 있는 아파트로 밀반입했다. 누나 교꼬는 기차를 타고 따로 온다. 아이들마다 아버지가 다르다. 그들의 어머니는 학교에 가거나 다른 사람들에게 보여지는 것을 허락하지 않으며, 아키라만이 밖으로 나갈 수 있다.

몇 달 후, 케이코는 아키라에게 새로운 남자친구가 생겼고, 결혼한 후에는 아이들이 정상적인 생활을 할 수 있다고 말하지만, 아키라는 의심스러워 보인다. 게이코는 예고도 없이 집을 떠나 몇 달 동안 집을 비우고, 아이들에게 적은 돈만 남겨 준다. 아키라는 어쩔 수 없이 집세와 기타 비용을 지불하고 동생들을 돌보는 일을 맡는다. 돈이 떨어지면 아키라는 유키의 친아버지일지도 모르는 여러 남자를 찾아가 돈을 달라고 한다.

이윽고 게이코는 아이들에게 선물을 모두 가져오며 돌아오지만 곧 다시 떠난다. 크리스마스에 맞춰 돌아오겠다고 약속했지만, 그녀는 이 약속을 어기고, 계절은 새해로 바뀌다가 돌아오지 않고 봄으로 바뀌면서 아키라와 교코가 대리부모 역할을 하게 된다. 아키라는 형제들에게 말하지 않지만, 곧 자신이 이미 결혼했다는 증거를 발견하고 그들을 영원히 남겨두었다. 다시 돈이 바닥난 이들은 집세를 더 이상 내지 못하고 편의점에서 나오는 값싼 음식을 먹고 산다. 유키의 생일날, 기차역에서 어머니를 기다리기 위해 밖으로 나가자고 한다. 형제 자매는 함께 외출을 즐기고, 어머니는 돌아오지 않지만, 아키라는 언젠가 도쿄 모노레일에 태워 하네다 공항에서 비행기가 이륙하는 모습을 볼 수 있도록 하겠다고 유키에게 약속한다.

아키라는 자기 또래의 두 남자아이를 게임장에서 친구로 사귀게 되는데, 그는 가족의 아파트에 자주 드나들기 시작하고, 게임을 하고, 거칠게 집을 짓기 시작하며, 형제자매를 등한시하기 시작한다. 그 아파트는 아무도 청소를 하지 않고 다른 집안일을 처리하지 않아 황폐해지고 있다. 아키라와 두 소년은 어느 날 편의점에 가면 감히 그에게 물건을 들일 엄두를 낸다. 아키라는 거절하고, 두 소년은 그를 떠난다. 몇 달 후, 두 사람이 중학교에 입학했을 때, 아키라는 학교에 들러 놀도록 초대하지만, 그들은 거절하고, 아키라는 그의 집에 쓰레기 냄새가 난다고 말하면서 그들을 엿듣는다. 아키라는 사과하는 몸짓으로 동생들을 데리고 근처 공원으로 가서 놀이를 하고 편의점에서 사탕과 장난감을 사준다. 아파트 베란다에 정원을 꾸미고, 라면 컵 안에 야생화 씨앗을 심는다.

결국 아파트의 전기, 가스, 물이 모두 꺼진다. 아이들은 공원의 화장실을 이용하여 몸을 씻기 시작하고, 그곳의 수도꼭지를 물로 씻기 시작한다. 이러한 방문 중 한 번 시게루는 수업을 자르고 있는 고등학생 사키와 대화를 시작하는데, 사키는 그녀와 형제간의 우정으로 꽃을 피우고 아키라와 쿄코가 가족을 돌보는 것을 돕기 시작한다. 그러나 엔조코사이를 통해 얻은 돈을 제공함으로써 아키라를 경제적 어려움에서 벗어나게 도와주려 하자 아키라는 이를 거부하고 도망간다.

여름이 다가옴에 따라 아이들은 돈이 거의 없고 점점 지쳐가고 있다. 아키라는 어느 날 중학교 야구 경기를 보러 나간다. 그 팀의 코치가 그를 발견하고 키가 작은 선수가 그에게 서브를 요청한다. 아키라는 이 게임에 참가하여 야구를 즐긴다. 유키는 자리를 비운 사이, 무엇인가를 손에 잡으려다 걸상에서 떨어져 죽는다. 아키라는 다시 사키를 찾아가고, 마침내 재정적인 지원의 제안을 받아들였고, 그들은 유키의 시체를 여행가방에 넣고 다니는 유키가 좋아하는 초콜릿 사탕을 찾을 수 있는 한 많은 상자를 산다. 사키의 도움으로 아키라는 여행 가방을 하네다 공항 활주로 근처의 들판으로 가져간다. 그들은 앉아서 비행기가 들어오는 것을 지켜보다가, 그와 사키는 무덤을 파서 여행가방을 묻는다. 그런 다음 아파트로 돌아오고, 영화는 아키라, 교코, 시게루, 사키가 여전히 함께 집으로 걸어가는 것으로 끝난다.

캐스트

  • 야기라 유야는 장남 [6]후쿠시마 아키라(福島一郞) 역의 12세. 그의 어머니에 따르면, 그의 아버지는 하네다 공항에서 일했다고 한다. 그들의 어머니가 사라진 후, 그는 가족의 대리모가 되어 그의 형제들을 돌본다.
  • 큰딸이자 둘째딸인 후쿠시마 교코 역의 기타우라 아유(福aur子)는 11살이다.[6] 게이코는 아버지가 음악 프로듀서였고, 자신의 피아노를 소유하는 것을 꿈꾼다고 말한다. 그녀는 세탁과 다른 집안일을 맡는다.
  • 키무라 히에이 역은 [6]작은아들 후쿠시마 시게루 역이다. 그는 매우 장난스럽고 활기차다; 게이코는 그가 그들이 이전 아파트에서 이사해야 했던 이유라고 주장한다.
  • 시미즈 모모코 역은 막내 후쿠시마 유키(福島 fukushimaゆ) 역이다.[6] 그녀는 다섯 살로 친아버지의 신원은 알 수 없다. 그녀는 아폴로 초콜릿 사탕을 그리고 먹는 것을 좋아한다.
  • 반 친구들에게 왕따를 당하고 자주 학교를 빼먹는 [6]고교생 미즈구치 사키 역의 간하나에 역은 아키라와 형제자매의 친구가 되어 그들을 돕는다.
  • 당신은 아이들의 어머니인 후쿠시마 게이코(福島 fukushima子)로서.[6] 그녀는 결혼하고 싶은 남자와 함께 있고 싶어 떠나 다시는 돌아오지 않는다.
  • 집주인[6] 요시나가 다다시 역의 구시다 가즈미.
  • 집주인의[6] 부인 요시나가 에리코 역의 오카모토 유키코.
  • 아키라를 좀도둑으로[7] 착각하는 편의점 점장 히라이즈미 세이
  • 아키라에게 집에[7] 가져가기 위해 가게에서 남은 초밥을 주는 편의점 직원 카세 료
  • 택시기사 겸 유키의[7] 아버지 스기하라 역의 기무라 유이치
  • 파칭코 점원으로서 엔도 겐이치, 유키의[7] 가능한 아버지.
  • 야구 감독으로[7] 테라지마 스스무
  • 편의점 출납원으로서의 타카코 테이트; 테이트는 또한 이 영화의 주제가를[6] 공연한다.
  • 마에다유우지[7]
  • 하야시다[7] 마리

생산

개발

고레에다 히로카즈 감독의 말에 따르면, '아무도 모른다'는 수가모 아동 유기 사건의 실화에 영감을 얻었지만, 사실상의 재검표는 아니며, 이야기의 배경과 결말만 실화에 바탕을 두고 있다고 한다.[8]

고레에다 히로카즈 감독은 15년 이상 여러 편의 각본을 초안하고 수정했다.[9] 그는 또한 자신의 주제에 대해 알아가는 데 아주 오랜 시간을 보냈고, 젊은 출연자들이 가능한 한 적은 수의 성인의 받아쓰기로 자유롭게 교류하고, 성장하며, 자신의 개성을 표현하기를 원했다.[10] 그는 일반적인 구조와 큐팅 방법을 사용하지 않고, 그 대신 신중한 카메라를 사용하여 아무도 보지 않을 때 아이들이 정말 어떻게 사는지 보여준다.[10] 또한, 유키를 연기한 시미즈 모모코가 대본에서처럼 딸기 포키보다 아폴로 초코를 더 좋아하는 것을 감독이 발견하자, 그에 맞게 대본을 바꿔 더욱 환하게 웃게 만들었다.[10] 비슷한 일본 드라마가 자주 나오지만 '기분 좋은' 영화로 만들지 않기로 한 것이다. 그는 감정을 피하면서 좀 더 절제된 그림을 노렸다.[9] 관객들이 영화 속에서 '뭔가를 뺏어오라'고 원했기 때문이다.[9]

사전제작

고레에다 히로카즈 감독은 4명의 아이들을 캐스팅하기 위해 광범위한 오디션을 열었고, 배우들은 모두 비전문가였다.[8] 또 캐스팅 도중 어린 소녀가 시끄러운 샌들을 신고 들어왔다. 감독이 너무 좋아해서 엄마를 찾을 때 유키 캐릭터에 갖다대기도 했다. 그는 또한 아이들이 자연스럽게 행동하기를 원했기 때문에 아이들에게 그들의 역할에 대한 자세한 설명을 해주지 않았다.[9]

촬영

이 영화는 2002년 가을부터 2003년 여름까지 1년 넘게 촬영되었다. 릴은 연대기적으로 촬영되었고 이야기의 70%는 비좁은 도쿄 아파트(필름을 위해 특별히 만들어진 모든 방이 있는)에서 촬영되었다. 이 아파트는 이 영화 촬영을 위해 1년 동안 특별 임대했으며, 촬영에 이용되지 않을 때는 촬영 도우미들이 아파트에 거주했다.[11] 고레에다 히로카즈 감독은 긴 촬영 기간 동안 자신과 아이들, 그리고 아이들 사이의 신뢰 관계를 구축하려고 노력했다고 말했다.[9] 아이들의 촬영 휴식 시간 동안, 아이들은 영화에서부터 그들의 일상적 관심사에 이르기까지 그들이 무엇을 생각하고 있는지에 대해 그들 자신의 일기장에 쓰도록 요청 받았다.

후기제작

'노바디 노우즈'는 이 영화가 2004년 칸 영화제에서 첫 선을 보인 후, 2004년 6월 30일 도쿄 긴자의 르 시어터에서 첫 공개 상영회를 열었다.[11]

음악

이 영화의 사운드 트랙은 일본 기타 듀오 곤티티가 작곡했다.

엔딩곡인 '호세키'는 영화에도 출연하는 다카오코 테이트가 불렀다.

해제

영화제

2004년 5월 12일 칸 영화제에서 황금종려상을 수상하기 위해 경쟁한 사람은 2004년 칸 영화제에서 황금종려상을 수상하기 위해 경쟁했다.[12]

홈 미디어

2005년 3월 11일 일본에서 Nobody Knows의 DVD가 발매되었다.[13] DVD(지역 2) 형식으로 발매되었으며, 영어 자막과 일본어 자막이 모두 수록되어 있다.[13] 이와 별도로 2004년 12월 23일 '아무도 모른다' 촬영 당시 촬영된 41분 분량의 필름을 담은 '누구도 모르는 만들기 DVD'가 발매됐다.[14]

리셉션

임계수신호

아무도 모른다 비평가들로부터 널리 찬사를 받았다. 로튼 토마토에 대해 이 영화는 94개의 리뷰를 바탕으로 93%의 지지율을 기록하고 있으며 평균 7.97/10의 시청률을 기록하고 있다. 이 사이트의 비판적인 의견 일치를 보면 "비극적이고 잊혀지지 않는 어린이 유기의 아름다운 가슴 저미는 초상화"[15]라고 적혀 있다. 메타크리트어에서는 이 영화가 100점 만점에 88점으로 평론가 31명 전원이 긍정적인 평가를 내리고 있다.[16]

Japan Times는 이 영화의 5점 만점에 4점을 주었다.[10] 평론가 마크 실링은 이 영화의 젊은 배우들을 "슈퍼배"라고 묘사하면서, 이 영화가 "1년 동안 아이들의 삶의 구조를 충실히 반영하고 있다"고 말했다.[10] 뉴욕타임스는 이 영화가 "아이들에게 영화가 되기에는 너무 자연주의적이고, 너무 불안하지만 그럼에도 불구하고 그것은 관객들의 궁금하고, 아이 같은 상상력과 걱정스러운 어른의 양심을 사로잡는다"[17]고 말한다. 이어 "고레에다씨의 방향성에 대한 조용한 확신뿐 아니라 경계심, 인간적인 동정심 때문에 이상하게 짜릿하기도 하다"고 덧붙였다.[17]

2013년 코레다의 후기 영화에 대한 리뷰에서 슬란트 매거진의 앤드루 스헨커는 감독의 최고 영화로 "Nobody Knows"를 언급했다.[18]

어콜라데스

야기라 유야는 2004년 칸 영화제에서 남우주연상을 수상했다.[19] 그는 칸 영화제에서 이 부문에서 수상한 최초의 일본 배우였다.[20] 이 영화는 제78회 키네마 준포 텐 베스트상에서도 일본 영화 '베스트 원'상을 받았다.[21] 같은 시상식에서 당신은 여우조연상을, 야기라 유야는 신인배우상을 받았다.[21]

제47회 호치 영화상에서는 노우노우스가 최우수 영화상을 수상했다.[4] 고레에다 히로카즈 감독도 '최우수 감독상'을 받았다.[4]

참고 항목

참조

  1. ^ "Nobody Knows". Box Office Mojo. IMDb.com, Inc. Retrieved 31 May 2011.
  2. ^ Jump up to: a b c "Pia cinema Plot Summary" (in Japanese). PIA Corporation. Retrieved 31 May 2011.
  3. ^ "誰も知らない on goo cinema" (in Japanese). goo cinema. Archived from the original on 27 September 2011. Retrieved 31 May 2011.
  4. ^ Jump up to: a b c カンヌわかせた「誰も知らない」が作品＆監督の2冠. Yomiuri Shinbun (in Japanese). 14 February 2005. Archived from the original on 19 February 2012. Retrieved 2 June 2011.
  5. ^ "Japanese teenager wins best actor award at Cannes". The Japan Times. 24 May 2004.
  6. ^ Jump up to: a b c d e f g h i "goo movie cast" (in Japanese). goo movie. Archived from the original on 27 September 2011. Retrieved 31 May 2011.
  7. ^ Jump up to: a b c d e f g "誰も知らない on Kinejun movies" (in Japanese). Kinema-Junposha, Co. Ltd. Retrieved 2 June 2011.[영구적 데드링크]
  8. ^ Jump up to: a b King, Susan (9 February 2005). "Hidden neglect brought to light". Los Angeles Times. Retrieved 2011-06-02.
  9. ^ Jump up to: a b c d e Schilling, Mark (25 August 2004). "No easy answers from Kore-eda". The Japan Times. The Japan Times. Retrieved 2011-06-03.
  10. ^ Jump up to: a b c d e Schilling, Mark (25 August 2004). "While Mom was away". The Japan Times. The Japan Times. Retrieved 3 June 2011.
  11. ^ Jump up to: a b カンヌ映画祭で話題の『誰も知らない』一般に初披露. WELVA CORP (in Japanese). Cinema Today. 1 July 2004. Retrieved 2011-06-02.
  12. ^ カンヌ出品作が発表。日本アニメが初のコンペ参加！. eiga.com (in Japanese). Retrieved 2011-06-03.
  13. ^ Jump up to: a b "誰も知らない [DVD] on Amazon Japan". Amazon.com, Inc (in Japanese). Retrieved 2011-06-02.
  14. ^ "「誰も知らない」ができるまで on Amazon Japan". Amazon.com, Inc (in Japanese). 23 December 2004. Retrieved 2011-06-02.
  15. ^ "Nobody Knows (Dare mo shiranai) (2004)". Rotten Tomatoes. Fandango. Retrieved 18 November 2017.
  16. ^ "Nobody Knows Reviews". Metacritic. CBS Interactive Inc. Retrieved 18 November 2017.
  17. ^ Jump up to: a b Scott, A. O. (4 February 2005). "Abandoned Children Stow Away at Home". The New York Times. Retrieved 3 June 2011.
  18. ^ Schenker, Andrew (2013-09-17). "Review: Like Father, Like Son". Retrieved 2021-01-10.
  19. ^ "Festival de Cannes: Nobody Knows". Festival de Cannes. Retrieved 11 November 2009.
  20. ^ マイケル・ムーア、カンヌ映画祭でパルムドールを受賞. WELVA CORP (in Japanese). 24 May 2005. Retrieved 2011-06-02.
  21. ^ Jump up to: a b "Archived copy" 第78回キネマ旬報ベスト・テンを発表！. CINEMA TOPICS ONLINE (in Japanese). Cinema Topics. Archived from the original on 2011-09-29. Retrieved 2011-06-02.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)

외부 링크