메리 크리스마스, 로렌스 씨

Merry Christmas, Mr. Lawrence
메리 크리스마스, 로렌스 씨
Merry Christmas Mr Lawrence poster Japanese.jpg
일본 극장 개봉 포스터
연출자오시마 나기사
각본:
에 기반을 둔씨앗과 씨앗 뿌리기
Laurens van der Post 지음
제작자제레미 토머스
주연
시네마토그래피나루시마 토이치로
편집자오시마 도모요
음악:사카모토 류이치
생산.
회사들
배포자
발매일
  • 1983년 5월 10일 (1983-05-10) (캔즈)
  • 1983년 5월 28일 (1983-05-28) (일본)
  • 1983년 8월 25일 (1983-08-25) (영국)
실행 시간
123분
나라들.
  • 일본[1]
  • 영국
  • 뉴질랜드[2]
언어들
  • 영어
  • 일본인입니다
매표 9억 9천만엔(일본 렌탈)
230만달러(미국)
280만 티켓(최소)

메리 크리스마스, 로렌스 씨(일본어: 헵번: 센조의 메리 쿠리스마스'는 1983년 개봉한 일본-영국의 전쟁 영화이다.[3]오시마 나기사 감독, 오시마와 폴 메이어스버그 각본, 제레미 토마스가 제작.데이비드 보위, 톰 콘티, 사카모토 류이치, 기타노 다케시, 잭 톰슨 등이 출연한다.

이 영화는 로렌스 판 데어 포스트 경이 2차 세계대전에서 일본군의 포로로서 겪은 경험을 바탕으로 하고 있으며, 그의 책 씨앗과 뿌린 자 그리고 초승달의 밤 (1970)에서 묘사되었다.사카모토는 악보와 데이비드 실비안이 피처링한 보컬 테마 「Forbidden Colors」도 작곡했다.

이 영화는 1983년 칸 영화제 황금종려상 [4]경쟁 부문에 출품되었다.사카모토의 악보는 이 영화로 BAFTA 최우수 영화음악상을 수상했다.

줄거리.

1942년, 요노이(사카모토) 선장은 일본 점령 자바에 있는 포로 수용소의 사령관이다. 일본 점령부시도 규범에 엄격한 신봉자인 그가 죄수들과 연관지을 수 있는 유일한 원천은 동정심 많은 중령에게 있다.일본어에 능통한 유일한 수감자인 존 로렌스(콘티)와 거친 대변인 Gp.일본군의 이익을 위해 수감자 중에서 무기 전문가를 찾으려는 요노이 씨의 시도를 거듭 거부한 힉슬리 대위(톰슨).로렌스는 병장과 친구가 되었다.겐고 하라(키타노)는, 다른 스탭과 대립하고 있다.최근 생포된 잭 셀리어스 소령(보위)의 군사 재판에 소환된 요노이는 그의 회복력에 매료되어 캠프에 묻히게 된다.재판이 끝난 뒤 요노이는 로렌스에게 자신이 2·26사건 당시 결석한 것에 대해 수치심에 사로잡혀 있다고 털어놓는다.첼리에에서 같은 정신을 감지한 요노이의 매력은 그를 특별하게 대해주고, 그가 자는 것을 지켜보며 하라에게 사적으로 그에 대해 반복해서 물어보는 로맨틱한 강박관념으로 발전한다.

간수(오쿠라)의 강제 분복 중 불복에 대한 처벌로 수감자들이 단식을 하게 되면, 첼리에스는 몰래 음식을 먹는다.이후 수사 과정에서 경비원들이 그를 붙잡고 밀반입된 무전기를 발견해 그와 로렌스가 책임을 지도록 강요한다.요노이의 배트맨은 셀리어스가 가지고 있는 권력을 깨닫고 그날 밤 잠결에 셀리어스를 죽이려 하지만, 그가 깨어나 탈출한 후 실패하고 로렌스도 해방된다.요노이는 셀리어스를 붙잡고 자유를 대가로 결투를 시도하지만, 셀리어스는 이를 거부한다. 배트맨은 돌아와서 자신의 감정이 그를 압도하기 전에 셀리어스를 죽이라고 재촉하며 자살한다.영결식에서 로렌스는 증거가 부족함에도 불구하고 자신과 셀리어스가 수용소의 질서를 유지하기 위해 라디오에서 처형될 것이라는 것을 알게 된다. 화가 난 로렌스는 영결식 세트를 망가뜨리고 감방으로 돌려보내게 된다.그날 밤, 셀리어스는 로렌스에게 십 대일 때, 오랫동안 등 때문에 괴롭힘을 당했던 남동생을 기숙학교에서 굴욕적이고 충격적인 입학식을 치르지 않음으로써 배신했다고 폭로한다.자신의 과거에 직면하면서, 그는 요노이의 곤경과 병행해, 자신의 행동에 대해 느꼈던 평생의 수치심을 이야기한다.대화 중에, 다른 죄수가 라디오를 전달했다고 자백했기 때문에, 두 사람은 술에 취한 하라에 의해 석방된다.그들이 떠날 때, 하라씨는 영어로 "메리 크리스마스, 로렌스!"라고 외친다.요노이는 하라에게 월권이라고 화를 내면서도 가볍게 질책할 뿐이다.

힉슬리는 요노이가 자신을 대신해 셀리어스를 대변인으로 임명하고 싶어한다는 것을 깨닫고 그에게 맞선다.두 사람은 서로 정보를 숨기고 있다가 격분한 요노이가 병실의 환자를 포함한 병영 밖에 진을 치라고 명령해 사망에 이르게 된다.환자를 데려오는 것을 거부한 힉슬리는 그의 불복종으로 즉석에서 처형당한다.하지만 그가 살해되기 전에, 첼리에스는 자신의 희생을 감수하고 힉슬리의 목숨을 구하기로 선택하면서, 대열을 깨고 요노이에게 양 볼에 키스를 한다.앙심을 품고 싶은 욕망과 첼리에에 대한 감정 사이에 낀 요노이는 쓰러져 결국 직무에서 해방된다.그의 더 단단한 후임자(Murota)는 Celiers를 목까지 모래에 파묻고 죽게 내버려두었다.떠나기 전에 요노이는 펜에 몰래 들어가 죽기 직전에 그의 머리카락에서 자물쇠를 자른다.

4년 후, 로렌스는 현재 연합군의 포로가 된 하라를 방문한다.하라씨는 영어회화를 배워 다음날 전쟁범죄로 처형될 것이라고 밝혔다.전쟁의 양측에서 그의 행동이 얼마나 흔한 일이었는지를 감안할 때 그의 가혹한 판결에 혼란을 표현하면서, 그와 로렌스 둘 다 연합군이 공식적으로 승리했지만, 도덕적으로 "우리 모두 틀렸다"고 결론지었다.두 사람은 전쟁 후 살해된 것으로 알려진 셀리에와 요노이를 회상하며 서로 작별을 고한다.그가 떠나면서 하라씨는 "메리 크리스마스, 로렌스!"라고 외친다.

출연자들

  • 데이비드 보위가 잭 "스트래퍼" 셀리어 소령 역
    • 잭 셀리어스 역의 크리스 브라운(12세)
  • 톰 콘티 중령 역존 로렌스
  • 캡틴 사카모토 류이치요노이
  • 병장 기타노 다케시겐고하라
  • 잭 톰슨(Gp)입니다.캡틴 힉슬리
  • 카네모토 역의 오쿠라 쟈니
  • 데 종 역의 알리스테어 브라우닝
  • 셀리어스의 동생 제임스 말콤
  • 우치다 유야 군 교도소장
  • 가네다 류노스케가 후지무라 대령으로 재판소장
  • 중위로 나이토 다카시이와타
  • 혼마 유지씨(PFC)야지마
  • 이시쿠라 타미오 검사장
  • 통역을 맡은 투라 롯코
  • 칸 미카미 중좌이토
  • 무로타 히데오(武田o夫)가 수용소의 새 사령관으로 취임하다

생산.

데이비드 보위는 오시마 나기사 감독이 브로드웨이에서 엘리펀트 맨의 작품에서 그를 본 후 잭 셀리어스로 캐스팅되었다.그는 보위가 "파괴할 수 없는 내면 정신"을 가지고 있다고 느꼈다.영화를 촬영하는 동안, 보위는 오시마가 폴리네시아의 외딴 섬인 라로통가에 2-3에이커의 캠프를 세웠다는 것에 놀랐지만, 캠프의 대부분은 결코 필름에 찍히지 않았다.그는 오시마가 코너를 살짝만 쐈다고 말했다.아까운 줄 알았는데 영화를 보니 정말 대단했어요.거기 캠프를 확실히 [5]느낄 수 있을 거예요.보위는 오시마가 일본 배우들에게 "세세한 부분까지" 믿을 수 없을 만큼 많은 지시를 내릴 것이라고 말했지만, 그와 동료 서양인 톰 콘티를 감독할 때는 "당신들이 하는 [6]일이라면 뭐든지 하세요."라고 말했다.보위는 영화에서의 그의 연기가 그의 경력에서 [5]그 시점까지 영화에서 했던 가장 믿을 만한 연기라고 생각했다.

기숙학교 장면은 뉴질랜드 오클랜드에 있는 사립 고등학교인 킹스 칼리지에서 촬영되었다.두 학생이 당구를 치고 있는 사진에는 킹스 블레이저를 입고 있는 또 다른 남학생이 보인다.다른 장면들은 오클랜드 [7]기차역을 포함한 오클랜드 주변의 다양한 장소에서 촬영되었다.

통상적인 영화 관행과는 달리, 오오시마는 성급하게 영화를 촬영했고, 안전프린트 없이 섬 밖으로 영화를 보냈다.보위는 "모든 것이 카메라에서 나와 우체국으로 내려가 갈색 종이로 싸여 일본으로 보내졌다"고 말했다.일본에 있는 오시마의 편집자는 오시마가 [5]일본으로 돌아온 지 4일 만에 이 영화를 초판 인쇄했다.

촬영장에서 데이비드 보위는 나중에 "뉴질랜드 형제"라고 부르는 그의 영화 속 형 제임스 말콤과 유대관계를 맺었다.영화에서 중요한 장면 하나를 위해 말콤은 보위를 위해 노래를 불러야 했다.이듬해 보위는 오클랜드의 웨스턴 스프링스 무대에 말콤을 초청해 진지한 달빛 투어를 열었고 그곳에서 그들은 평화의 [8]표시로 비둘기 한 마리를 함께 풀어주었다.

사운드트랙

주요 기사:메리 크리스마스 미스터 로렌스 (사운드트랙)

접수처

리뷰 애그리게이터 웹사이트 로튼 토마토는 메리 크리스마스, 로렌스 씨는 82%의 지지율과 22개의 [9]리뷰를 바탕으로 10점 만점에 평균 6.40점을 획득했습니다.

뉴욕타임즈 평론가 자넷 매슬린은 호의적인 [10]리뷰를 쓰며 다음과 같이 말했다.

데이비드 보위는 나기사 오시마 감독의 메리 크리스마스 미스터 로렌스에서 타고난 리더 역할을 맡아 마치 타고난 영화배우처럼 그를 연기한다.보위 씨의 스크린 존재는 매우 매력적이고, 모든 장면에서 교활하게 다른 무언가를 해내고 있음에도 불구하고, 그는 쉽게 이 상황에 도달하는 것처럼 보인다.그의 역할의 요구는 때때로 비현실적이고 정교할 수 있지만, 보위 씨는 놀라울 정도로 단순하고 직접적인 방식으로 그것들을 채운다.영화 속 다른 어떤 것도 그렇게 영향을 받지 않거나 명확하지 않다.

매슬린은 이 영화의 일본 배우들에 대해 이렇게 썼다.

로런스에게 이해를 가져온 두 명의 주인공은 로렌스를 조롱하면서 동시에 그를 조롱하는 잔혹한 인물 하라 중사와 사무라이 코드에 강한 신념을 가진 잘생긴 젊은 캠프 지휘관 요노이 선장이다.두 배우 모두 영어가 서툴고 캐릭터의 동기가 불완전하기 때문에 명백히 불리한 연기를 한다.하지만, 그들은 납치범과 죄수들 사이의 복잡한 친밀감을 전달할 수 있는데, 이것은 전후 짧은 코다에서 가장 감동적으로 만들어졌다.

일본의 구로사와 아키라 감독과 크리스토퍼 놀런 감독은 메리 크리스마스를 가장 좋아하는 영화 [11][12]중 하나로 꼽았다.

매표

일본에서 이 영화는 배급사 [13]대여료로 9억 9천만 파운드를 벌어들였다.미국에서는 2,306,560달러의 총 수익을 올렸다.[14]

그것은 미국, 프랑스,[15] 스웨덴에서 2,385,100장의 티켓을 팔았다.독일에서는 [16]42만3778장, [17]스위스 아이슬란드에서는 2007년 이후 54장의 티켓이 팔려 일본과 영국 이외의 해외 지역에서 모두 280만8932장이 팔렸다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "LUMIERE : Film: Merry Christmas Mr. Lawrence". Retrieved 15 March 2021.
  2. ^ Combs, Richard (May 1983). "Merry Christmas Mr. Lawrence". Monthly Film Bulletin. British Film Institute.
  3. ^ "Furyo". WordReference Forums. Retrieved 15 March 2021.
  4. ^ "Festival de Cannes: Merry Christmas Mr. Lawrence". festival-cannes.com. Retrieved 15 March 2021.
  5. ^ a b c Loder, Kurt (12 May 1983). "Straight Time". Rolling Stone. No. 395. pp. 22–28, 81.
  6. ^ Campbell, Virginia (April 1992), "Bowie at the Bijou", Movieline, vol. 3, no. 7, pp. 30–36, 80, 83, 86–87
  7. ^ "Radio with Pictures - David Bowie Television (Excerpts) – 1982". NZ on Screen. Retrieved 15 March 2021.
  8. ^ Gates, Charlie (13 January 2016). "David Bowie's 'New Zealand brother'". Stuff. Retrieved 10 April 2022.
  9. ^ "Merry Christmas, Mr. Lawrence". Rotten Tomatoes. Flixster. Retrieved 15 March 2021.
  10. ^ Maslin, Janet (26 August 1983). "Movie Review - Merry Christmas, Mr. Lawrence - DAVID BOWIE IN 'MERRY CHRISTMAS'". The New York Times. p. 10.
  11. ^ Lee Thomas-Mason (12 January 2021). "From Stanley Kubrick to Martin Scorsese: Akira Kurosawa once named his top 100 favourite films of all time". Far Out. Far Out Magazine. Retrieved 10 June 2021.
  12. ^ "Akira Kurosawa's Top 100 Movies!". Archived from the original on 27 March 2010.
  13. ^ "邦画フリーブッキング配収ベスト作品". Kinema Junpo (in Japanese). Kinema Junposha (1984年（昭和59年）2月下旬号): 115. 1984.
  14. ^ "Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)". Box Office Mojo. Retrieved 15 March 2021.
  15. ^ "Merry Christmas Mr. Lawrence". Kinopoisk (in Russian). Retrieved 30 March 2022.
  16. ^ "Top 100 Deutschland 1983" [Top 100 Germany 1983]. Inside Kino (in German). Retrieved 30 March 2022.
  17. ^ "Merry Christmas Mr. Lawrence". LUMIERE. Retrieved 30 March 2022.

외부 링크