베트남의 관광

Tourism in Vietnam
호이안은 15세기에서 19세기 사이의 무역항이다.
바나 힐즈의 황금 다리
팬시판 사파에 위치한 케이블카 역: 인도차이나 반도에서 가장 높은 산이다.
항순어엉은 세계에서 가장 큰 동굴 통로로 부피로 알려져 있다. 그것은 너무 커서 그것의 지하 숲과 생태계를 포함하고 있다.
마블 산맥으로 통하는 문은 유명한 관광지야.
베트남 북부에 위치한 반 지오크 폭포 대폭포.
베트남 전역에서 불교 순례지로 유명한 바이딘 사원.
허룽 만
제황성, 베트남의 옛 제국 수도 후이.

베트남 관광은 현대 베트남 경제의 구성요소다. 2019년 베트남은 2000년 210만 명보다 늘어난 1800만 명의 해외 입국자를 받았다. 베트남 관광청은 장기적 계획인 관광산업 다변화를 추진하고 있으며, 이로 인해 베트남에 외환이 유입되고 있다.[1]

최근 몇 년간 베트남 관광객들의 입국 증가세가 지속되고 있다. 2008년 베트남은 421만8000명의 국제관광객을 받았으며, 2009년에는 380만 명으로 11% 감소했다. 2012년 베트남은 684만 명의 관광객을 받았다.[2] 이는 2011년 600만 명의 해외 방문자 수보다 13% 증가한 것으로, 2010년 입국자 대비 200만 명의 방문객이 증가한 것이다. 2016년 베트남은 전년 대비 26% 증가한 1천만 명의 해외 방문객을 맞이했다.[3][4]

경제의 관광

베트남에서는 관광이 중요하다. 배낭 여행객, 문화 및 자연을 사랑하는 사람들, 해변을 사랑하는 사람들, 군인과 참전 용사들에게 베트남은 동남아시아의 새로운 관광지가 되었다. 국내외 관광사업자들은 특히 이웃 캄보디아, 라오스, 태국과 함께 소수 민족을 대상으로 한 관광, 걷기 및 자전거 투어, 사진 여행, 카약 여행, 다국 여행 등을 제공한다. 외국인 관광객들은 1997년부터 국내에서 자유롭게 여행할 수 있었다.

베트남 경제는 농업경제에서 서비스경제로 전환되었다. 국내 총생산의 3분의 1 이상이 호텔과 케이터링 산업과 교통을 포함한 서비스에 의해 창출된다. 제조업(28%), 농수산업(20%), 광업(10%)의 비중이 훨씬 적다.[5]

관광은 국내총생산(2007년 기준)에 4.5%를 기여한다. 중공업과 도시개발 이후 베트남에 대한 대부분의 외국인 투자는 관광, 특히 호텔 사업에 집중되어 왔다.[6] 세계관광여행협의회(WTO)의 통상적인 보고서에 따르면, 관광산업이 GDP에 6.6% 기여하는 금액은 279조2870억엔(2016년/03년)으로 교통, 오락, 요리 등 관련 분야의 발전을 촉진하는 데 중요한 기여를 하고 있다.

관광통계

해외 방문자

데이터 원본: 문화체육관광부[7]

연도 관광객
도착		 변화하다
3/2020 3,686,779 1.9% [8]
2019 18,008,591 16.2% [8]
2018 15,497,791 19.9% [9]
2017 12,922,151 29.1%[10]
2016 10,012,735 26%
2015 7,943,651 0.9%
2014 7,874,312 4%
2013 7,572,352 10.60%
2012 6,847,678 10.8%
2011 6,014,032 19.1%
2010 5,049,855 34.8%
2009 3,772,359 −10.9%
2008 4,253,740 0.6%
2007 4,171,564 16%
2006 3,583,486 3%
2005 3,467,757 18.4%
2004 2,927,876 20.5%
2003 2,429,600 −7.6%
2002 2,628,200 12.8%
2001 2,330,800 8.9%
2000 2,140,100 20.0%
1999 1,781,800 17.2%
1998 1,520,100 −11.4%
1997 1,715,600 6.7%
1996 1,607,200 18.9%
1995 1,351,300

베트남의 29대 해외 방문자

데이터 원본: 문화체육관광부[3][11]

순위 나라 3/2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011
1 중국 871,819 5,806,425 4,966,468 4,008,253 2,696,848 1,780,918 1,947,236 1,907,794 1,428,693 1,416,804
2 대한민국. 819,089 4,290,802 3,485,406 2,415,245 1,543,883 1,112,978 847,958 748,727 700,917 536,408
3 러시아 244,966 646,524 606,637 574,164 433,987 338,843 364,873 298,126 174,287 101,600
4 일본. 200,346 951,962 826,674 798,119 740,592 671,379 647,956 604,050 576,386 481,519
5 타이완 192,216 926,744 714,112 616,232 507,301 438,704 388,998 398,990 409,385 361,051
6 미국 172,706 746,171 687,226 614,117 552,644 491,249 443,776 432,228 443,826 439,872
7 태국* 125,725 509,802 349,310 301,587 266,984 214,645 246,874 268,968 225,866 181,820
8 캄보디아* 120,430 227,910 202,954 222,614 211,949 227,074 404,159 342,347 331,939 423,440
9 말레이시아* 116,221 606,206 540,119 480,456 407,574 346,584 332,994 339,510 299,041 233,132
10 호주. 92,227 383,511 386,934 370,438 320,678 303,721 321,089 319,636 289,844 289,762
11 영국 81,433 315,084 298,114 283,537 254,841 212,798 202,256 184,663 170,346 156,300
12 프랑스. 74,480 287,655 279,659 255,369 240,808 211,636 213,745 209,946 219,721 211,444
13 독일. 61,465 226,792 213,986 199,872 176,015 149,079 142,345 97,673 106,068 45,000
14 싱가포르* 51,726 308,969 286,246 277,658 257,041 236,547 202,436 195,760 196,225 172,500
15 캐나다 41,807 159,121 149,535 138,242 122,929 105,670 104,291 104,973 113,563 TBA
16 필리핀* 36,969 179,190 151,641 133,543 110,967 99,757 103,403 100,501 99,192 TBA
17 라오스* 36,810 98,492 120,009 141,588 137,004 113,992 136,636 122,873 150,678 118,500
18 스웨덴 21,857 50,704 49,723 44,045 37,679 32,025 32,466 31,493 35,735 TBA
19 인도네시아* 21,446 106,688 87,941 81,065 69,653 62,240 68,628 70,390 60,857 TBA
20 네덜란드 18,265 81,092 77,300 72,277 64,712 52,967 49,120 47,413 45,862 TBA
21 이탈리아 17,774 70,798 65,562 58,041 51,265 40,291 36,427 32,143 31,337 TBA
22 덴마크 14,444 42,043 39,926 34,720 30,996 27,414 27,029 25,649 27,970 TBA
23 스페인 11,783 83,597 77,071 69,528 57,957 44,932 40,716 33,183 31,305 TBA
24 스위스 10,845 36,577 34,541 33,123 31,475 28,750 29,738 28,423 28,740 TBA
25 핀란드 9,994 21,480 22,785 18,236 15,953 15,043 13,831 14,660 16,204 TBA
26 뉴질랜드 9,470 47,088 49,854 49,115 42,588 31,960 33,120 30,957 26,621 TBA
27 노르웨이 8,958 28,037 26,134 24,293 23,110 21,425 22,708 21,157 19,928 TBA
28 벨기에 7,452 34,187 31,382 29,144 26,231 23,939 23,227 21,572 18,914 TBA
29 홍콩 3,780 51,618 62,208 47,721 34,613 TBA 14,601 10,232 13,383 TBA
합계 3,686,779 18,008,591 15,497,791 12,922,151 10,012,735 7,943,651 7,874,312 7,572,352 6,847,678 6,014,032

* 아세안의 국가

목적지 및 명소

호텔 메트로폴 하노이

베트남의 국립공원

Vietnam has 31 national parks: Ba Bể, Ba Vì, Bạch Mã, Bái Tử Long, Bến En, Bidoup Núi Bà, Bù Gia Mập, Cát Bà, Cát Tiên, Chư Mom Ray, Chư Yang Sin, Côn Đảo, Cúc Phương, Hoàng Liên, Kon Ka Kinh, Lò Gò-Xa Mát, Cape Cà Mau, Núi Chúa, Phong Nha-Kẻ Bàng, Phú Quốc, Phước Bình, Pù Mát, Tam Đảo, Tràm Chim, U Minh Hạ, U Minh Thượng, Vũ Quang, Xuân Sơn, Xuân yy, Yok Yeongn.

세계유산

꽝 반 성 퐁나캉 국립공원의 티엔 꽝 동굴

Huế, Hội An, Mỹ Sơn (Quảng Nam Province), Hạ Long Bay (Quảng Ninh Province), Phong Nha-Kẻ Bàng National Park (Quảng Bình Province), Imperial Citadel of Thăng Long (Hanoi) and Citadel of the Hồ Dynasty (Thanh Hóa Province). 호롱베이는 세계 7대 자연경관 중 하나이다.

인간과 생물권 프로그램

베트남에는 세계 생물권 보전지역인 8개 지역이 있다. Red River Delta (Ninh Bình, Nam Định, Thái Bình), Cát Bà National Park (Hai Phong), western Nghệ An, Cu Lao Cham Marine Park, Cape Cà Mau National Park (Cà Mau), Cát Tiên National Park (Đồng Nai) and Cần Giờ (Ho Chi Minh City).[citation needed]

국민관광지역

베트남에는 현재 21개의 국가 관광지가 있으며, 주요 관광지는 국가가 인정하는 곳이다.

Sa Pa (Lào Cai), Ba Bể (Bắc Kạn), Hạ Long Bay – Cát Bà Island (Quảng Ninh, Hai Phong), Ba Vì National Park (Hanoi), Perfume Pagoda (Hanoi), Cổ Loa Citadel (Hanoi), Tam Cốc-Bích Động (Ninh Bình), Kim Liên (Nghệ An), Phong Nha-Kẻ Bàng National Park (Quảng Bình), Ho Chi Minh trail (Quảng Trị), Lăng Cô – Hải Vân Pass – Non Nuoc (Thừa Thiên–Huế and Da Nang), Hội An (Quảng Nam), Van Phong Bay (Khánh Hòa), Phan Thiết – Mũi Né (Bình Thuận), Dankia – Yellow Springs, Tuyền Lâm Lake (Lâm Đồng), Cần Giờ Mangrove Forest (Ho Chi Minh City), Côn Đảo (Bà Rịa–Vũng Tàu), Long Hai beach (Bà Rịa–Vũng Tàu), Phú Quốc (Kiên Giang), Biosphere Reserve Cape Cà Mau (Cà Mau).

도시들

하노이는 2014년부터 트립어드바이저(TripAdvisor)가 선정한 세계 10대 여행지에 꾸준히 선정됐다. 2014년 8위,[12] 2015년[13] 4위, 2016년 8위에 올랐다.[14]

2014년 트립어드바이저의 2014 트래블러 초이스 어워드에서 아시아 상위 25개 여행지를 대상으로 하노이, 호이안, 호치민시가 출연했다. 하노이는 2위, 호이안 10위, 호찌민 18위였다.[15] 2017년 CNN이 아시아에서 간과하고 있는 장소 목록에 아 랏이 있다.

국제관광객입국

국제공항

주요 기사: 베트남의 공항 목록

항공 여행은 베트남으로의 국제 입국자들에게 가장 인기 있는 여행의 형태다; 2013년, 총 760만 명의 국제 입국자 중 거의 600만 명이 항공 여행이었다.[16]

호치민시를 운항하는 탄손낫 국제공항은 가장 붐비는 공항으로 방문객 수가 가장 많다. 반면 하노이에 취항하는 노이바이 국제공항은 현대식 국제선 터미널 개항 이후 토지 면적과 총 수용량 면에서 가장 큰 공항이다. 주요 공항으로는 다낭 국제공항, 캠란 국제공항, 캣비 국제공항 등이 있다.

COVID-19 전염병

참고 항목: 베트남의 COVID-19 전염병

베트남은 2020년 3월 이후 모든 관광비자 발급을 중단했으며 2020년 9월 현재도 외국인 관광객의 출입이 금지돼 있으며,[17] 제한된 수의 아시아 국가에서 관광을 재개할 계획이다.[18]

군사관광

참고 항목: 베트남의 군사 역사
베트남전 당시 베트콩 게릴라군에 의해 건설된 쿠치 터널을 기어다니는 미국인 관광객이 지금은 관광지로 인기를 끌고 있다.
Mỹ Sơn: 베트남 중부 지방의 고대 챔파 힌두 사원.

수천년 동안, 전쟁은 현대 베트남에 살았던 사람들의 정체성과 문화를 형성하는데 큰 역할을 했다.

고대 베트남부터 제1차 인도차이나 전쟁, 제2차 인도차이나 전쟁까지 수많은 유적지가 있다.

가장 주목할 만한 고대 유적지는 다음과 같다.

제1차 및 제2차 인도차이나 전쟁(베트남 전쟁) 중 관광객에게 가장 주목할 만한 장소는

자원봉사 투어 프로그램

사이공 핫팟, 다나 드래곤 프리, 하노이 키즈 등 다양한 투어 그룹이 외국인 여행객을 위한 무료 여행 가이드를 제공한다.

걱정

베트남이 여행하기에 안전한 나라인 반면, 베트남에서는 사기가 여전히 문제로 남아 있다. 베트남 관광산업은 성공적인 확장에도 불구하고 가짜 택시, 돈 스위치, 도벽 등의 문제로 얼룩져 왔다. 이러한 우려는 베트남 관광을 더욱 활성화시킬 기회를 방해하고 있다.[20]

베트남의 대외비 관광

세계의 여행과 관광이 증가했는데, 주로 중국의 중간 계층에서 오는 큰 관심 덕분이다. 동남아시아는 최근 몇 년간 매력적인 관광지로, 그 곳에 위치한 나라들의 경제적 기회를 강화시켰다. 베트남은 이런 추세에서 큰 혜택을 받았다. COVID 대유행 직전 관광 수요는 연간 약 4%(2019~2029년) 증가할 것으로 예측되었다.[21] 전망이 이 목표에 도달하지 못할 가능성이 가장 크지만, 우리는 추정된 성장을 충족시킬 수 없을 가능성이 가장 높은 매우 변동적인 결과를 기대할 수 있다. 당시에도 2018년 한 해 동안 동남아 관광지에는 1억3000만 명이 넘는 국제관광객([22]전세계 국제관광객 흐름의 9.3%), 2030년에는 세계시장 점유율이 10.4%(또는 1억8700만 명)로 더 확대될 것으로 전망된다.[23] 동시에, 어느 누구도 여행에 대한 중국 해외 여행자들의 신뢰가 어떻게 영향을 받을지 예측할 수 없다. 대유행 이전인 2012~2017년 중국 해외여행객은 연평균 21.7%의 성장률을 보였다.[24]

베트남은 다양한 자연과 문화 덕분에 매우 인기 있는 관광지다. 세계경제포럼(WEF)에 따르면 베트남은 자연과 민속 자원을 기준으로 120개국 중 한 나라에서 세계 32위를 차지했고, 인도네시아에 이어 태국도 이번 2017년 관광경쟁력지수에서 동남아권에 속한다. 베트남은 8개의 유네스코 세계문화유산과 다양한 아름다운 바다, 해변을 시작으로 관광객들에게 다양한 활동을 제공할 수 있다. 하노이, 호치민, 다낭과 같은 도시들이 있어 도시 애호가들에게 만족스러운 밤거리를 제공할 수 있고, 쇼핑몰과 풍부하고 다양한 길거리 음식들을 제공할 수 있다.

게다가, 베트남 정부는 사회 경제적 발전을 추진하기 위한 중요한 목표로 관광을 우선시하고 있다. 베트남을 동남아 최고의 여행지로 만드는 것이 목적이다. 목표 달성을 위해 정부는 향후 10년 내 관광산업 발전에 박차를 가하기 위해 2018~2030년 기간 동안 혁신적인 관광전략을 준비하고 있다. 베트남을 포함한 동남아시아의 많은 나라들은 그들의 경제 개발 계획에 관광 개발에 초점을 맞추고 있다. 베트남은 경쟁력 있는 시장 부문을 집중 공략한 전략 덕분에 10여 년 만에 국내외 관광이 급증했다. 구체적으로 베트남을 찾는 다국적 관광객은 2008년 420만 명에서 2018년 1550만 명으로 약 4배 증가했다.[25] 국제선 도착이 연평균 9% 안팎에서 25%로 늘어나 항공, 도로 등 여행운송업종도 크게 늘었다. 국내 관광객들과 함께, 정부가 이 지역의 증가하는 관광 수요를 포착하는 것은 강력한 성장이다. 외국인 관광객의 경우 미얀마를 제외하면 동남아 경쟁국보다 성장세가 두드러진다. 그 결과, 베트남은 태국, 중국, 일본 등 아시아의 유명 관광국들과 비교해도 손색이 없는 세계 관광지도의 명승지였고 지금도 그렇다.

이런 혜택에도 불구하고 베트남 관광산업은 상대적으로 경쟁적인 면에서는 여전히 결정적인 약점이 있다. 정부의 관광 분야 지출 배분은 2017년 전체 정부 지출의 1.4%로 상대적으로 낮은 수준이다. 관광산업이 전략적으로 중요하지만 관광산업 변화에 대한 비전은 크게 바뀌지 않았다. 무분별한 쓰레기 처리, 해양생물 보호, 산림동물, 환경오염 등이 이 무연기 산업에 심각한 영향을 미치는 사안이다. 외국인 관광객과 관련된 또 다른 주요 장애물은 비자 제도다. 정부는 세계 24개국만 인허가가 면제돼 있어 베트남으로의 인구유치가 줄어들기 때문에 여전히 비자 문제에 개방적이지 않다.

그러나 베트남의 모든 국제공항에서 모든 국제 상업 항공편의 착륙이 금지되면서 코비드-19 대유행은 베트남 관광에 큰 영향을 미쳤다. 관광산업의 1차 수입원인 국제관광객은 최근 1년 새 크게 줄었다. 2020년 10월 항공편 수가 지난해 같은 기간에 비해 80%나 줄었다. 호텔 객실 용량은 30%에 불과하다. 외국인 관광객이 베트남에 올 수 없는 것은 관광산업과 경제의 수익에 큰 영향을 미치고 있는데, 이는 이 단체가 국내 관광객보다 훨씬 더 많은 돈을 쓰고 있기 때문이다. 2019년 관광산업은 국내 국내총생산(GDP)의 12%를 차지하는데,[27] 국제관광객은 평균 17%에서 절반 이상밖에 안 된다. 외국인 관광객 1인당 지출액은 673달러인 반면 국내관광객은 61달러에 불과하다. 관광산업은 2014~2019년 기간 동안 66만개의 일자리를 창출했고,[28] 관광객 지출의 감소는 식음료와 소매업계를 절망적인 상황으로 몰아넣었다.

정부는 "지역사회에서 0건"이라는 정책으로 Covid-19 전염병의 좋은 통제를 제공했다.[29] 국내 경기부양 프로그램은 베트남인뿐만 아니라 한국에 영구적으로 거주하는 외국인도 대상으로 하고 있다. 베트남은 여행사, 관광업체, 그리고 전국 각지의 지역으로부터 반응을 이끌어냈다. 인간의 건강, 스포츠 관광, 의료, 생태, 요가, 자연 친화적인 관광을 목적으로 하는 관광상품이 점점 더 매력적이 되어가고 있어 국내 관광객들의 발길이 점점 더 매력적으로 다가오고 있다. 이제 많은 선택지가 있고 여행하기에 편안하다.

참고 항목

참조

  1. ^ 베트남 국가 프로필. 의회 도서관 연방 연구 부서 (2005년 12월) 이 글에는 공개 도메인에 있는 이 출처의 텍스트가 통합되어 있다.
  2. ^ TITC. "Vietnam National Administration of Tourism". Retrieved 11 June 2015.
  3. ^ Jump up to: a b "International visitors to Vietnam in December and 12 months of 2011". Vietnam National Administration of Tourism. Archived from the original on 20 July 2014. Retrieved 26 January 2012.
  4. ^ "Statistics for 2010". General Statistics Office. Retrieved 26 January 2012.
  5. ^ Painter, Martin (August 2003). "Public administration reform in Vietnam: problems and prospects". Public Administration and Development. 23 (3): 259–271. doi:10.1002/pad.249. ISSN 0271-2075.
  6. ^ "Wirtschaftsentwicklung Vietnam 2008" (PDF). Archived from the original (PDF) on 19 July 2011. Retrieved 12 June 2010.
  7. ^ "Tourism Statistics". Vietnam National Administration of Tourism. Retrieved 26 January 2012.
  8. ^ Jump up to: a b "Tourism Statistics". Retrieved 2 January 2019.
  9. ^ "Tourism Statistics". Retrieved 2 January 2018.
  10. ^ "Tourism Statistics". Vietnam National Administration of Tourism. Retrieved 2 January 2018.
  11. ^ "International visitors to Viet Nam in December and 12 months of 2018". Vietnamtourism.gov.vn. Retrieved 28 June 2017.
  12. ^ Life (8 April 2014). "TripAdvisor's Most Popular Travel Destinations". Business Insider. Retrieved 28 June 2017.
  13. ^ "TripAdvisor's picks: World's top 25 destinations CNN Travel". Cnn.com. 24 March 2015. Retrieved 28 June 2017.
  14. ^ "TripAdvisor picks world's top 10 destinations – CNN.com CNN Travel". CNN.com. 22 March 2016. Retrieved 28 June 2017.
  15. ^ "Best Destinations in Asia – Travelers' Choice Awards – TripAdvisor". Retrieved 11 June 2015.
  16. ^ TITC (26 December 2013). "International visitors to Viet Nam in December and 12 months of 2013 – Vietnam National Administration of Tourism". Tổng cục Du lịch Việt Nam. Retrieved 11 June 2015.
  17. ^ "Over 100 arrive in Vietnam on first commercial flight in six months - VnExpress International".
  18. ^ "Vietnam proposes tourism travel bubbles within ASEAN - VnExpress International".
  19. ^ "Vietnam War Sites of Interest". TripSavvy. Retrieved 3 January 2019.
  20. ^ Pike, Matthew. "11 Common Tourist Scams to Avoid in Vietnam". Culture Trip. Retrieved 13 August 2020.
  21. ^ "WTTC. 2019. 여행 & 관광 경제 영향 2019: 세계"
  22. ^ "UNWTO. 2019. 세계관광기압계"
  23. ^ "UNWTO. 2011. 관광 2030을 향해"
  24. ^ "UNWTO. 2018. 아웃바운드 관광 통계 데이터베이스"
  25. ^ 「베트남 통계청(GSO)」>"GENERAL STATISTICS OFFICE". Retrieved 29 April 2021.
  26. ^ "MyVietnamVisa". Retrieved 29 April 2021.
  27. ^ "관광객 총수입 2000 - 2018""Ministry of Culture, Sports and Tourism". Retrieved 29 April 2021.
  28. ^ "2020년 글로벌 경제동향 및 영향""World Travel & Travel Council (WTTC)". Retrieved 29 April 2021.
  29. ^ "Our world data". Retrieved 29 April 2021.

외부 링크