로타시즘

Rhotacism
이 기사는 소리 변화에 관한 것이다. 음성 오류에 대해서는 음성 사운드 장애 § Rhotacism을 참조하십시오. 다른 용도는 Rhotic을 참조하십시오.
소리 변화 및 교대
메타텍스
레니션
요새
경구체
엘리스먼트
트랜스폰로지
동화
불감증
산디
기타유형

로타시즘(/ˈroʊtəsɪzəm/)[1] 또는 로타시즘(rootacism)은 특정 환경에서 하나의 자음(보통 유성 치음: /z/, /d/, /l/, /n/)을 로타시즘(Rhotacism)으로 변환하는 소리 변화다. 가장 일반적인 것은 /z/ ~ /r/[2]일 수 있다. 사투리나 언어 가족의 구성원이 변화에 저항하고 /z/ 소리를 유지할 때, 이것을 제타시즘이라고 부르기도 한다.

이 용어는 /r/를 나타내는 그리스 문자 rho에서 유래한다.

알바니아어

표준 알바니아어의 근거지인 남부 토스크 방언은 /n/를 /r/로 변경했지만, 북부 게그 방언은 다음과 같이 변경하지 않았다.[2]

  • 제리 대 제니 '목소리'
  • 쭈리 vs. gjuni ' 무릎'
  • 슈키페리아 vs. 슈키프니아 '알바니아'
  • I gézaar vs. i gézuem 'cheerful'
  • i tretur vs. i tretun 'lost'
  • i Qeshur vs. i Qeshun 'smiling'
  • 케푸투르 vs. 케푸툰 '파탄'
  • I prekur vs. i prekuar vs. i prekun '
  • 나는 습관 vs. 나는 습관적으로 ' ''을 습관화한다.
  • 아르베리아 vs. 아르베니아 '알바니아'(국가의 오래된 이름)
  • i djegur vs. i djegun 'burnt'
  • I dehur vs. I dehun 'drunk'
  • i pjekur vs. i pjekun '구운'
  • 드루리 vs 드루니 '나무'
  • berra vs. bona 'did'
  • '부라 vs. vuna 'put'
  • 주라 vs. 주나 vs. 'caught'
  • 플러후르 vs. 플러훈 '먼지'
  • i lumtur vs. i lumtun 'happy'
  • 대쉬리 vs. 다쉬니 '사랑'

아람어

아람어에서는 프로토-세미티 n이 몇 마디로 r로 바뀌었다.

  • 히브리어 bar hebrewן 벤과 비교한 바 "아들" 바(프로토-세미티어 *bnu)
  • 프로토-세미티어 *nanaimi 및 *natnatimi의 데모틱 아랍어 tnnn과 틴틴에 비해 트렌과 타르틴 "2"(각각 masculine 및 여성형). 또한 아라믹의 작은 "두 번째"를 시프트 없이 비교하십시오.

바스크

아키타니아어 *l은 바스크에서 모음 사이의 탭 r로 변경되었다.[3] 라틴어에서 차용한 단어에서 관찰할 수 있다. 예를 들어, 라틴 카엘룸(하늘, 하늘이라는 뜻)은 바스크어로 제루가 되었다(칼럼 > 셀루 > 제루; 스페인어로 씨엘로를 비교한다). 원래의 l은 술레틴 방언: 까엘룸 > 셀루 > 느티나무로 보존되어 있다.

핀란드어

핀란드어의 서양 방언은 표준 핀란드어 카힌-카렌 케스켄(two together = one on one)에 d로 표기된 자음의 /r/ 또는 /ɾ/로 특징지어진다.[example needed] 재구성된 오래된 발음은 *bullet 입니다.

가이델어족

Manx, Scottish Gaelic 및 일부 아일랜드어 방언에서 /kn/ 클러스터는 /kr/로 발전했으며, 스코틀랜드 게일어 cnoc [krɔxk] '힐'[2]에서와 같이 다음과 같은 모음을 비음으로써 발전하는 경우가 많다.

게르만어족

참고 항목: Grammatischer Wechel

북게르만족과 서게르만족의 일원인 살아남은 게르만어는 모두 /z/가 /r/로 바뀌어, 프로토 게르만족에서 보다 근사치 같은 코뿔소 자음을 암시했다.[4] 이후 일부 언어는 모든 형태를 r로 바꾸기도 했지만, 동게르만어로 멸종된 고딕어는 로타시즘을 겪지 않았다.

프로테오 게르만어 고딕어 올드 노르드 (구 영어)
현대 영어		 올드 프리지아[5] 네덜란드어 (구 하이 독일어)
현대 독일어
* was,1st/3rd sg *waszum1st pl was, who sum.
 var, varum
 (wæs, wǣron)
있었다, 그랬느냐		 was, when.
was, waren		 (was, warum)
전쟁, 와렌
*inf프랄루산, *프랄루자나즈p.part. 프랄리우스, 프랄루산의
 —
 (forlēosan, forloren)
고달프고 고단한		 urliaa, urlaren.
버라이즌, 버로렌		 (팔리오산, 팔로렌)
베를리렌, 베를로렌

현대 독일의 형태는 원래 그것을 갖지 않았던 형태에 맞춰 호음 수준을 높였다는 것에 주목하라. 그러나 베센, 「being」(전쟁/와렌과 같은 뿌리에서)이나 Verlust, 「loss」(베를리렌/베를로렌과 같은 뿌리에서)와 같은 일부 명사에서는 여전히 원음을 볼 수 있다.

동일한 뿌리에서 로타시화되지 않은 단어가 존재하기 때문에, 그 과정의 결과는 몇 개의 현대 영어 단어 쌍에서 볼 수 있다.

영어

참고 항목: 영어의 Rhoticity

인터뷰어 /t/ 및 /d/는 북미 및 오스트레일리아 영어의 대부분의 억양과 아일랜드 영어 및 영어의 일부 억양에서 [1911]에 일반적으로 사용되며,[6] 태핑(tapping) 또는 덜 정확하게 fling(fling)이라고 알려져 있는 과정:[7] /gɒtə lɒtə/는 많이 얻음: [gɒəlɒlɒəə]이 된다. 대조는 보통 /r/와 함께 유지되며, [ɾ] 소리는 /r/[2]로 거의 인식되지 않는다.

독일어

중앙 독일어 방언, 특히 라인 프랑코니아어, 헤시안어에서는 /d/가 인터뷰어 위치에서 [ []로 자주 실현된다. 그 변화는 메클렌부르크 방언에서도 일어난다. 보렘(중앙 헤시안)과 보덴(표준 독일어)을 비교해 보십시오.

로맨스 언어와 라틴어

라틴어

고전주의 이전의 라틴어의 매우 규칙적인 변화를 반영하여 [z]로 발음된 것으로 추정되는 구 라틴어의 인터뷰어 /s/는 변함없이 r이 되어 다음과 같은 쌍을 이루게 된다.

  • flosnom — floremacc (Old Latin floosem)
  • 속nom — generisgen( *senes, cf). 산스크리트 얀나사스)
  • robus,[8] robustus — robur, corroboraire (*conrobosare에서 가져온 것)
  • Justus — de Jure (de jouse에서)
  • esst — ero (eso에서)

고전 라틴어의 인터뷰칼로지 s는 장모음 후(로사) 또는 diphthong(파우사 <파우사>, vīsum < *vīssum < *weid-tom))의 차용(rosa) 또는 초기 ss의 축소를 제안한다. s는 초기에 보존되었고(세음) 마지막으로 자음 군집으로 보존되었다.

라틴어 옛 호노들은 후기 라틴어에서 일반적, 데이터적, 비난적 호노리시스, 명예, 명예와 같은 다른 경우에서 과장된 형태와 유추하여 명예가 되었다.[9]

라틴어의 또 다른 형태의 로타시즘은 d 대 r의 감퇴와 l 대 r의 감퇴로 다음과 같은 쌍을 이루었다.

  • medius — merioddidis(*medi-diēs의 경우)
  • Caelum — Caeruleus(*cael-uleus의 표시)

이 현상은 로마인 스스로 다음과 같이 지적했다.

옛사람들이 s라고 말한 많은 말로, 그들은 나중에 r...라고 말했다. foedesum foederum, plusima plurima, meliosem meliorem, asenam arenam.

— Varro, De lingua Latina, VII, 26, In multis verbis, in quo antiqui dicebant s, postea dicunt r... foedesum foederum, plusima plurima, meliosem meliorem, asenam arenam

네폴리탄

Neapolitan에서, rhotacism은 어학적으로 인터뷰어 또는 초기 /d/를 포함하는 단어에 영향을 미친다.

포르투갈과 갈리시아

In Galician-Portuguese, rhotacism occurred from /l/ to /r/, mainly in consonant clusters ending in /l/ such as in the words obrigado, "thank you" (originally from "obliged [in honourably serving my Sir]"); praia, "beach"; prato, "plate" or "dish"; branco, "white"; prazer/pracer, "pleasure"; praça/praza, "square". 스페인어 오블레도(의무), 플레이아, 플라톤, 블랑코, 플래커, 라틴 오블라투스로부터의 광장, 플라자, 플라자, 플라투스, 블랑쿠스(게르만어 기원), 플라세레(Verb), 플라타(platea)를 비교하라.

현대 브라질 포르투갈어에서는 음절 코다에 /l/의 로타시즘이 카이피라 사투리의 특징이다. Further rhotacism in the nationwide vernacular includes planta, "plant", as [ˈpɾɐ̃tɐ], lava, "lava", as /ˈlarvɐ/ (then homophonous with larva, worm/maggot), lagarto, "lizard", as [laʁˈɡaʁtu] (in dialects with guttural coda r instead of a tap) and advogado, "lawyer", as [ɐ̞de̞vo̞ʁˈɡadu]. 비표준적 패턴은 크게 소외되고, 언어 병리학이나 문맹의 표시로 간주된다.

로마네스코 이탈리아어

로마네스코어로 로타시즘은 스페인어의 특정한 안달루시아 방언처럼 받침이 있기 전에 l를 r로 바꾼다. 따라서 라틴어 알토(키)는 이탈리아어로는 알토(alto)이지만 로마네스코에서는 아르토가 된다. 로타시즘은 잉그레세(영어)라는 단어에서처럼 자음 뒤에 있을 때 일어나곤 했지만, 현대 언어에서는 그런 특성이 없어졌다.

r과 관련된 또 다른 변화는 rhotacism이 아닌 geminated rr의 단축이었다. 이탈리아의 에로르, 게릴라, 마라론 "오류", "전쟁", "갈색"은 에로르, 게라, 마론이 된다.

루마니아어

루마니아어에서는, 로타시즘은 인터뷰초점적인 l를 r로, n은 r로 이동시켰다.

따라서 라틴계 카엘룸 '하늘; 하늘'은 루마니아인 cer, 라틴계 페네스트라 '창' 루마니아인 ferreastr과 라틴계 felicitas 'happiness' 루마니아계 fericire가 되었다.

일부 북부 루마니아어 방언과 이스트로 로마어 또한 라틴어에서 유래한 말로 모든 인터뷰어[n]를 [n]로 바꾸었다.[10] 예를 들어, 라틴어 보너스는 표준 다코-로마식 빵과 비교하여 이스트로-로마식 버가 되었다.

다른 언어

로타시즘(mola > mora, filum > fir, sal > sare)은 롬바르드, 웨스턴 롬바르드, 알프스 롬바르드, 리구리아어에도 갈로이탈리아어에도 존재한다.

오스카가 아닌 움브리안에서는 라틴어처럼 인터뷰의 광신도가 일어났다.[11]

시칠리아어

시칠리아 섬에는 특히 로타시즘이 널리 퍼져 있지만, 본토(칼라브레세, 살렌티노)의 시칠리아 품종에는 거의 완전히 빠져 있다. 그것은 라틴어 카우담의 인터뷰어 및 초기 /d/: 쿠라, 라틴어 페뎀의 페리, 라틴어 속도의 reci에 영향을 미친다.

스페인어

안달루시아어, 특히 세비야어에서는 다른 자음 앞에 음절 끝에서 l는 후엘바를 위해 r: 후르바로 대체된다. 그 반대는 캐리비안 스페인어: 푸에르토리코를 위한 푸엘토 리코에서 일어난다.

산스크리트어

산스크리트어에서는 -as([เียยง] + สฺฺ) 이외의 -s(-ฺ in)로 끝나는 단어가 유성음 음성으로 -r(-รฺ)이 된다.

  • naus (นอุสฺ) (p, t, k) vs naur bharati (นอุรฺ)
  • agnis (อคฺนิสฺ) (p, t, k) vs agnir mata ( ()

r과 s는 단순히 알로폰이기 때문에 그것은 적절하게 과장된 것이 아니다.

남슬라브어군

(이 섹션은 Greenberg 1999의 치료에 의존한다.)[12]

일부 남부 슬라브어에서 로타시즘은 가끔 유성 구강 마찰음[ʒ]을 치경 또는 치경 수조 또는 모음 사이의 수조[r]로 바꾼다.

변화의 시작은 AD 10세기 프리징 원고에 증명되어 있는데, 이 원고는 아치주의('which' < *jь-že>)와 혁신('또한'te-že')을 동시에 보여준다. 이 변화는 불가리아 방언의 개별 어휘 항목에서도 찾아볼 수 있다. орее ' 'will'(<ee-e-ĕ)와 마케도니아어인 ееее(고어: '항상'). 그러나 14세기부터 세르비아와 보스니아의 방언에서 어휘적 대체에 의해 소리 변화의 결과가 크게 뒤바뀌었다.

크로아티아와 슬로베니아의 방언들은 그 변화로 어휘적인 항목들을 더 많이 보존해 왔고 심지어 음의 변화로 인해 생겨난 코뿔소의 형태와 공식적으로 병합된 많은 소스로부터 문법적인 표지를 -r로 확장해냈다. 베체르 '이븐싱'(< *베체르) 모델에서 슬로베니아 방언 nocor 'tonight'(< *not's-s--s--+ -r-)이 나왔다. 변화의 반전은 세르비아의 방언에서 분명하게 나타나는데, 이 방언에서는 -r-포맨트가 체계적으로 제거된다. 세르비아 베체 '이븐싱'

참고 항목

  • 람다키즘(Lambdacism), 관련 조건 또는 음의 /l/에 대한 음성 변화

참조

  1. ^ "American English Dictionary: Definition of rhotacism". Collins. Retrieved December 13, 2013.
  2. ^ a b c d 캣퍼드(2001:178)
  3. ^ Trask, R. Larry (2008), Wheeler, Max W. (ed.), A Historical Dictionary of Basque (PDF), University of Essex, p. 29, retrieved January 22, 2011
  4. ^ 캣퍼드(2001:179)
  5. ^ D. Hofmann, A.T. Popkema, Altfriesches Handwörterbuch(하이델베르크 2008)
  6. ^ Harris, John (1994). English Sound Structure. Blackwell. p. 121. ISBN 0-631-18741-3.
  7. ^ Ladefoged, Peter (2006). A Course in Phonetics. Thomson. pp. 171–3. ISBN 978-1-4130-0688-9.
  8. ^ 로부스1; 로부르 찰튼 T. 루이스와 찰스 쇼트. 페르세우스 프로젝트에 관한 라틴어 사전.
  9. ^ Malte Rosemeyer (15 April 2014). Auxiliary Selection in Spanish: Gradience, gradualness, and conservation. John Benjamins Publishing Company. p. 81. ISBN 978-90-272-7040-5.
  10. ^ 난드리스(1963:255–258)
  11. ^ 벅, 칼 달링 1904. 오산과 움브리안의 문법: 비문집과 용어집과 함께
  12. ^ 그린버그 (1999년)

참고 문헌 목록