사루마루

Saru Maru
사루마루
사루마루
The great stupa of Saru Maru
사루마루 대탑
Saru Maru is located in India
Saru Maru
인도 내에서 표시됨
좌표22°43′48″N 77°31′12″E / 22.729949°N 77.519910°E / 22.729949; 77.519910좌표: 22°43′48″N 77°31′12″E / 22.729949°N 77.519910°E / 22.729949; 77.519910
유형불교 정착지, 부도, 동굴
의 위성판고라리아

사루마루는 고대 수도원 복합체와 불교 동굴의 고고학적 유적지다. 현장은 인도 마디아프라데시 주 세호레 구 부다니 테실 판고라리아 마을 인근에 있다.[1][2] 부지는 산치에서 남쪽으로 약 120km 떨어져 있다.

설명

이 유적지에는 승려들을 위한 자연 동굴뿐만 아니라 많은 부도가 있다. 동굴에서는 많은 불교 낙서가 발견되었다. 주요 동굴에서는 아소카에 대한 두 개의 비문이 발견되었다. 아소카 칙령 중 하나인 소록 칙령 n°1의 한 버전과, 또 다른 비문은 피야다시(아소카가 그의 비문에서 사용한 명예로운 이름)의 방문을 마하라아쿠마라(프린스)로 언급하고 있다.[1][2]

기념비문

피야다시 나마/라자쿠말라 va/삼바사마네/imam desam papunitta/ vihara(ya)tay(e)

"(지금 성결 후) '피야다시'라 불리는 왕은 (한 번은) 아직 (왕) 왕자가 없는 왕비와 함께 살고 있을 때 이곳을 유람하러 왔다"고 말했다.

— Commemorative Inscription of the visit of Ashoka, Saru Maru. Translated by Falk.[3][4]

비문에 따르면 아소카가 왕자로 있을 때, 그리고 마디아프라데시 지역의 총독이었던 아소카가 비디샤에 있을 때 이 불교 수도 단지를 방문한 것으로 보인다.[1] 불교 전통에서 아소카의 아내는 비디샤데비라고 불렸다.

  • 사루마루 언덕에 있는 작은 탑.

  • 사루마루 동굴 중 하나에 아소카라는 글귀가 새겨져 있다. 그것은 마이너 록 칙령 1호의 일부분이다.[5]

  • 소령문경

전체 기념비문

마디야 프라데시 사루마루에서 아소카에 대한 기념 비문.
번역
(영어)		 반투명 전사
(Brahmi 스크립트)		 비문
(브라미 문자의 프라크리트어)

(현재는 성직 후) '피야다시'라 불리는 왕이, (한 번은) 아직 (왕자) 왕자가 없는 왕비와 함께 살다가 이곳까지 놀러 왔다.

— Commemorative Inscription of the visit of Ashoka, Saru Maru. Translated by Falk.[6]

피야다시나마
라자쿠말라 va
삼바사메인
이맘데삼파푸니타
비하라(ya)tay(e)

𑀧𑀺𑀬𑀤𑀲𑀺 𑀦𑀸𑀫
𑀭𑀸𑀚𑀓𑀼𑀫𑀮 𑀯
𑀲𑀁𑀯𑀲𑀫𑀦𑁂
𑀇𑀫𑀁 𑀤𑁂𑀲𑀁 𑀧𑀧𑀼𑀦𑀺𑀣
𑀯𑀺𑀳𑀭𑀬𑀢𑀬𑁂

Panguraria Top View Closeup detail.jpg

참조

  1. ^ Jump up to: a b c 굽타, 인도 예술의 기원, 페이지 196
  2. ^ Jump up to: a b 인도의 고고학적 조사
  3. ^ Allen, Charles (2012). Ashoka: The Search for India's Lost Emperor. Little, Brown Book Group. pp. 154–155. ISBN 978-1-4087-0388-5.
  4. ^ Falk, Harry. The Preamble at Panguraria. p. 119.
  5. ^ Sircar, D. C. (1979). Asokan studies. Plate XVI.
  6. ^ Allen, Charles (2012). Ashoka: The Search for India's Lost Emperor. Little, Brown Book Group. pp. 154–155. ISBN 9781408703885.

외부 링크

아소카 칙령
(기원전 269–232년)
섭정년
아소카 자손이다. 		칙령 유형
(및 비문 위치) 		지리적 위치
8년 칼링가 전쟁의 종식과 '달마'로의 전환
Orange ff8040 pog.svg 마이너 록 칙령(편집 1, 2, 3)의 위치
Purple pog.svg 다른 비문들은 종종 마이너 록 칙령으로 분류된다.
Brown pog.svg 주요 바위 칙령의 위치.
Orange F79A18.svg 마이너 기둥 칙령의 위치.
Brown 5C3317.svg 주요 기둥 칙령의 원래 위치.
Red pog.svg수도
10년[1] 마이너 록 칙령 관련 이벤트:
보드가야의 보디나무 방문
보드가야의 마하보디 사원과 다이아몬드 왕좌 건설
인도 전역의 약탈.
상하의 분열
제3차 불교 평의회
인도어로: 소하가우라 비문
아소카의 기둥 세우기
칸다하르 이중언어 암석 비문
(그리스어 및 아라마어, 칸다하르어)
아람어의 마이너 록 칙령:
라그만 비문, 타실라 비문
11년 이상 마이너 록 칙령(n°1, n°2, n°3)
(Panguraria, Maski, Palkigundu and Gavimath, Bahapur/Srinivaspuri, Bairat, Ahraura, Gujarra, Sasaram, Rajula Mandagiri, Yerragudi, Udegolam, Nittur, Brahmagiri, Siddapur, Jatinga-Rameshwara)
12년 이상[1] 바라바르 동굴 비문 메이저 록 칙령
마이너 필러 칙령 그리스어로 된 주요 바위 칙령: 칙령 n°12-13 (칸다하르)

인도어로 된 주요 바위 칙령:
칙령 제1호 ~ 제14호
(Haroshthi 대본: 샤바즈가리, 만세하라 칙령
(브라미 문자에서: 칼시, 기르나르, 소파라, 산나티, 예라구디, 델리 칙령)
주요 바위 칙령 1-10, 14, 별개 칙령 1&2:
(다울리, 자우가다)
슈미즘 칙령, 여왕 칙령
(사르나트 산치 알라하바드)
룸비니 비문, 니갈리 사가 비문
26년, 27년
그리고 나중에[1] 		주요 기둥 칙령
인도어로:
주요기둥령 제1호 ~ 제7호
(알라하바드 기둥 델리 토프라 칼란 람푸르바 로리아 난당가르 라우리야-아라지 아마라바티)

아람어(Aramaic), 바위 위에 새겨진 글귀:
칸다하르, 칙령 제7호[2][3] 및 풀이다로티, 칙령 제5호 또는 제7호[4]

  1. ^ Jump up to: a b c 야일렌코, 레즈맥스 델포크 다아하툼 외 라 포메이션 데 라 교리 뒤함마 다소카, 1990, 페이지 243.
  2. ^ 아소카 데 디씨 비문 시카 페이지 30
  3. ^ 핸드부치 데 오리엔탈리스틱 데 커트 A. 베렌트 페이지 39
  4. ^ 핸드부치 데 오리엔탈리스틱 데 커트 A. 베렌트 페이지 39