This is a good article. Click here for more information.

항복의 순간

Moment of Surrender
"항복의 순간"
노래 by U2
앨범 No Line on the Horizon에서
방출된2009년 2월 27일
녹음된2007년 5~6월
스튜디오리아드 엘 야쿠트 (Fez, 모로코)
장르., 가스펠
길이7:24
라벨
작곡가
작사가보노
프로듀서
  • 브라이언 에노
  • 다니엘 라누아
오디오 샘플
"항복의 순간"

'투항 순간'은 록밴드 U2의 곡이자 2009년 앨범 '노 라인 온 호라이즌'의 세 번째 트랙이다.2007년 모로코 페즈에서 열린 이 앨범의 초기 녹음 시간 동안, 이 밴드는 몇 시간 안에 프로듀서 브라이언 에노다니엘 라누아와 함께 이 곡을 작곡했다.함께, 그들은 이 노래를 한 번의 촬영으로 녹음했다; 에노는 이 곡의 녹음을 "그 중 가장 놀라운 스튜디오 경험"이라고 불렀다.그와 라누아에 따르면, 이 곡은 밴드가 "미래 찬송가"를 작곡하는 앨범의 원래 컨셉을 실현하기 위해 온 가장 가까운 곡이라고 한다.7분 길이의 이 곡은 후렴구에 복음 같은 보컬과 함께 오르간과 피아노 기반의 음악 반주가 주를 이룬다.서정적으로 이 곡은 신앙의 위기를 겪고 있는 마약 중독자에 관한 것이다.

"투항 순간"은 평론가들로부터 찬사를 받았고, 그들 중 많은 사람들은 그것을 이 앨범의 두드러진 트랙 중 하나라고 불렀다.이 곡은 그룹의 이전 발라드인 "With or With You"와 "One"과 비교되었다.이 곡은 U2 360° 투어에서 두 번의 콘서트를 제외하고 모두 공연되었는데, 가장 자주 폐막곡으로 연주되었다.공연이 진행되는 동안 무대 조명이 어두워졌고 팬들은 "작은 별들로 가득 찬 경기장"을 만들기 위해 휴대폰을 들고 있어야 했다.싱글로 발매되지는 않았지만 롤링스톤은 2009년 최고의 곡으로 '항복의 순간'을 선정했고,[1] 2010년에는 '역대 최고의 500곡' 리스트에 160위에 올랐다.[2]

작성 및 기록

A large, open Moroccan riad that is filled with dining tables and chairs. In the center of the room is a fountain shaped like a flower with eight petals. A chandelier hangs from the ceiling, which is supported by three columns at the back. A group of people eat a meal at the table closest to the columns.
2007년 U2, 브라이언 에노, 다니엘 라누아 등이 모로코 리아드에서 '항복의 순간'을 사진처럼 녹음했다.

'항복의 순간'은 2007년 5~6월 모로코 페즈에서 2주간 진행된 녹화에서 U2와 노 라인이 호라이즌 프로듀서/공동 저자인 브라이언 에노다니엘 라누아대해 쓴 작품이다.[3][4]이 곡은 몇 시간 안에 개발되었고,[3] 리아드 엘 야쿠트 호텔의 리아드에 단번에 녹음되었다.[5][6]에노는 '롤링 핸드 드럼'의 타악기 루프를 만들어 밴드가 작곡과 녹음을 위해 합류할 때 함께 즉흥적으로 연주할 수 있는 무언가를 갖도록 하는 것으로 시작했다.[7]그러나 에노는 루프를 제대로 배열하지 못했고 결과는 '바퀴 중 하나가 약간 금이 간 바퀴 달린 마차'나 '낙타가 움직이는 방식'[7]에 비견할 정도로 낯설고 고르지 않은 박자였다.에노가 루프를 고치려 했지만 드러머 래리 멀런 주니어는 루프를 따라 연주하기 시작했다.[7]이어 에노는 기타리스트인 에지에게 화음을 좀 들려달라고 부탁했다.화음 변화계량기('8대나 16대'에 근거하지 않은 '재미있는 레이아웃'을 갖기로 한 것)에 대한 빠른 논의 끝에 여섯 사람은 작품 전체를 즉흥적으로 꾸몄다.[7]

그들이 연주를 시작하면서 베이시스트 아담 클레이튼베이스라인을 개발했다.이 부분은 클레이튼이 좀 더 무아지경에 가까운 베이스라인으로 바뀌기 전에 원래 그랜드마스터 멜의 곡 '화이트 라인즈(Don't Don't Do It)'를 원작으로 한 것이었다.[8]보컬 보노가 멜로디를 만들어 노래를 불렀다.보노는 앨범 녹음 도중 1인칭 글쓰기에 싫증이 나 다른 캐릭터들의 시각에서 가사와 노래를 쓰기 시작했다.[3]'항복의 순간'이라는 글쓰기에서 보노는 신앙의 위기를 겪고 있는 마약 중독자의 성격을 가정했다.[9]이 노래 제목은 중독자가 "술보다 힘이 없고" 도움이 필요하다고 인정할 때 "알코올 중독자 익명"이라는 용어로 차용되었다.[8]보노는 이전 곡들의 가사에 '가시성 너머로 보이는 비전'이라는 문구를 사용하려 했으나, '항복의 모멘트'가 사용하기에 적절하다고 느낀 첫 번째 곡이었다.[8]에노는 이 캐릭터에서 보노의 노래를 "너무 가슴이 아프고 연약하다"고 표현해 '마음에 칼' 같은 느낌을 자아냈다.[7]라누아는 복음 같은 후렴구를 개발하여 공헌하였다.[10][11]드럼 부분에서 나오는 울퉁불퉁한 하이하트는 뮬런의 전자 드럼 키트가 노래 녹음 도중 오작동한 데서 비롯된다.[12]에노는 아무런 지시나 단서 없이 각자의 역할을 전개하고 연기하는 각 연주자들의 능력에 놀랐다.[7]곡의 녹음이 끝난 후, 제작진과 관람객들의 모임 등 스튜디오의 모든 사람들이 완전히 침묵했고, 에노는 마치 '어떤 종류의 감정적 모험'을 떠난 것 같다고 제안했다.[7]그는 이 곡의 녹음을 "내가 경험한 것 중 가장 놀라운 스튜디오 경험"[3]이라고 불렀고, 이 곡에서 들리는 "감정적인 크레센도"는 그들이 즉흥적으로 곡을 연주하면서 느끼는 감정을 제대로 담아냈다고 믿는다.[7]보노는 "그것은 주문이었고 우리는 그 안에 있었다"고 말했다.[13]

이 곡은 단 한 번만 연주되었고 이후 경미한 치료를 받았는데, 도입부에 첼로 파트가 추가되고 일부 편집이 이루어졌는데, 이 곡의 길이를 줄이기 위해 한 구절을 삭제하는 것이 포함되어 있었다.[3][7]에노는 U2가 곡의 길이를 줄이고 싶어한다는 사실에 격분했고,[8] 밴드가 원곡을 너무 많이 바꾸지 말 것을 완강히 주장하면서, "이 빌어먹을 녀석들, 그들은 너무 영적인 존재야. 그들은 얼굴을 때릴 때 기적을 발견하지 못해.평생 스튜디오에서 그런 일은 없었어."[12] 밴드의 원래 컨셉은 영원히 연주될 미래의 찬송가 앨범인 "노 라인 온 더 Horizon"을 만드는 것이었다.에노와 라누아에 따르면, 밴드가 그 개념에 도달한 가장 가까운 것은 "투항하는 순간"이라고 한다.[12]

구성

'항복의 순간'은 A단조 분당 87박자템포공통시간에 연주된다.[14]그 노래는 전통적인 운율-초러스 형식을 사용한다.곡은 울퉁불퉁한 타악기 고리로 시작되는데, 0시 8분에 주변 합성기가 사라지고 드럼이 들어온다.[6]첼로 부분이 결합되고 합성자가 화음 진행 C-AmF–C–GED7 재생한다.[14]진행의 마지막에, 곡의 47초 후에, 오르간, 베이스 기타, 피아노가 들어오기 전에 합성자의 강도는 상승한다.[6]1시 16분에 보노의 보컬이 들어가고 1절이 시작되어 3개의 스탠자를 이어간다.[6]첫 번째 후렴구가 끝나고 2절은 2시 59분에 시작되면 엣지는 기타 리프를 연주하기 시작한다.[6]2절은 두 개의 스탠자를 이어간다.두 번째 후렴구가 끝나면 피아노 막간이 시작되는데, 라누아가 페달 강철을 기부한다.더 엣지는 4시 59분에[6] 많은 비평가들이 핑크 플로이드데이비드 길무어의 연주 스타일에 비교한 슬라이드 기타 솔로를 시작한다.[15][16][17]세 번째 후렴구가 6시 11분에 끝난 후, "오오오오오오오오오" 보컬과 기타 자태가 곡을 완성시킨다.[6]

라누아는 이 곡이 밴드에 대한 찬사와 같은 매우 '캐나다적인 소리'를 가지고 있다고 지적하면서 "심코 사운드"[11]라고 불렀다.롤링 스톤은 이 곡이 "최면적인 도핑 베이스 라인과 싱크로핑된 비트로 조슈아 트리 스타일의 복음의 느낌을 살린다"[18]고 말했다.그 노래는 오르간과 피아노를 두드러지게 사용한다.[19][20]

리셉션

'항복의 순간'은 노 라인 온 더 호라이즌 개봉 후 평론가들로부터 호평을 받았다.롤링스톤데이비드 프릭케는 "보노 주변의 하모니 목소리들의 상승효과...블렌더는 1987년 싱글 앨범 "I Still Haven't Found What I'My's Looking For"와 비교하며 앨범의 하이 포인트라고 생각했다.[21]리뷰어 롭 셰필드는 베이스, 기타, 보컬의 융합을 칭찬하며 "U2가 이를 악물고 부르는 일종의 김메-신성애국가"라고 칭송했다. 단, U2가 이 노래들을 더 좋아진 것처럼 보인다는 점을 제외하면, 그들이 몇 가지 엉망이 된 어른의 불평을 들었기 때문이다.보노 실제로 무엇인가를 무서워 하는 이 노래에서 나오는지, 그리고 그의 악몽 종교적이거나 성적인, 두려움 그의 목소리 일부에서의 영향력을 제공하게 들린다."[22]의 NME는다고 느꼈습니다"most impressive"이 음반에 노래,라고 묘사"gorgeously 희박한 기도 애덤 클레이턴의 심장 박동은 bassline와 보노의 거친 growl"를 중심으로 만들어지고,에도 불구하고 언급하며.7분 동안, 그것은 그리 길게 느껴지지 않았다.[23]가디언》의 알렉시스 페트리디스는 이 곡에 대해 "7분간의 복음 치료를 전폭적으로 뒷받침할 만한 곡조가 부족하다"[24]고 비판했는데, 이는 《타임즈[25]가 동의한 감정이다.

스핀은 트랙을 "유령과 즐거움이 공존하는 근거리 복음서 전승"이 있는 "교차로에 있는 유명인사의 영혼 발라드"라고 부르며 호평했다.[26]모조는 이 곡의 음악성을 높이 평가하면서 "스위킹한 연주에 의해 격상되었다"면서 엣지의 "언어기타 솔로"가 데이비드 길무어를 연상케 한다고 말했다.[16]Q는 보노의 소울풀한 노래와 엣지의 솔로곡을 칭찬하며 이러한 정서를 메아리기도 했다.평론가는 이 곡을 "이번 앨범의 'One' 또는 'With or Without You'로 명명하고 보너스 점수를 추가했다"[17]고 평했다.워싱턴포스트(WP)는 이 곡을 이 곡의 하이라이트 중 하나로 부르며 이 곡의 복음성을 즐겼다.그 비평가,"choruses에 대한 목소리 화음 좀 쌀쌀하며 반 이상향의. 세계의 한 교회에서 나온 것 같게 들리고 멍한, 약간detuned 피아노 그런 인상을 더해 주고 썼는데..."[19]핫 프레스는 노래를 호출하면 유리한 비평을 써 줬다 그것은"[s] 똑같은 신령한 분위기로 마빈 게이의 'Abraham, 3월주석 & 존'."[27]타임은 '지평선 위의 노라인'에게 부정적인 평을 주었지만, '항복의 순간'은 '너와 있든 없든'의 끝을 비평가에게 일깨워주는 '심쿵 멜로디'와 보노의 '오오오오' 보컬을 높이 평가했다.[28]보노와 다니엘 라누아 둘 다 이 노래를 앨범에서 가장 좋아하는 트랙으로 꼽았고,[8][29] 브라이언 에노는 이 밴드가 이 곡을 이 앨범의 첫 번째 싱글로 선택했어야 했다고 생각했다.[7]뮤지션 개빈 프라이데이는 이 곡을 "아일랜드 스테로이드에 관한그린"이라고 표현했고, 핫 프레스 편집장 니얼 스톡스는 "U2의 가장 영감을 주는 창작물 중 하나로 영원히 서게 될 모던 록 클래식"이라고 평했다.[8]

싱글로 발매되지 않았음에도 불구하고, "항복의 순간"은 두 나라에서 차트화되었다.미국에서는 2009년 11월 17일 한 주 동안 이 곡이 45번으로 Mediabase Triple A 차트에 등장했다.[30]벨기에에서는 이 곡이 울트라탑 40 싱글 차트(월로니아)에 1주일 동안 35위로 등장했다.[31]

라이브 공연

A darkened concert venue. People are in multiple levels of seating, and tiny lights are scattered throughout the audience. On the left, performers stand on a stage lit with blue lighting.
이 밴드는 이 노래의 공연 동안 시각 효과를 위해 팬들에게 휴대폰을 꺼내라고 격려했다.

'항복의 순간'은 앙코르 도중 스페인 바르셀로나에서 열린 U2 360° 투어 개막 첫날 밤 생방송으로 마지막 곡으로 데뷔했다.이 곡은 2010년 12월[33] 9일 호주 브리즈번에서의 콘서트, 2011년 5월 29일 위니펙에서의 콘서트 [32]등 110개 투어 공연 중 2개만 세트 리스트에서 제외되는 등 투어의 거의 모든 후속 콘서트에서 폐막곡으로 연주되었다.[34]'항복의 순간' 공연에 앞서 디스코 볼이 내려지고 무대 조명이 꺼졌고, 보노는 팬들에게 휴대전화를 꺼내 '작은 별들이 가득한 경기장'을 만들라고 독려했다.[35][36][37]내셔널포스트는 '대단한 진부함'임에도 불구하고 이 같은 움직임이 효과를 발휘해 관객들 사이에 친밀감을 자아냈다고 평했다.롤링 스톤은 "수천 개의 휴대폰 조명이 별빛으로 변하는 등 경기장 밖이 아득한 느낌"[35]이라며 투어의 공간 테마 맥락에서 시각적 효과를 즐겼다.[36]데일리 텔레그래프는 이번 투어의 인상적인 무대와 시각 효과에도 불구하고 "무대 [무대][37]를 볼 수 없을 때 가장 아름다운 광경이 찾아왔다"고 '휴대폰의 은하'를 칭찬했다.선데이 타임즈는 2009년 7월부터 열린 파리 쇼에서 "항복의 순간"이라고 불리는 노 라인의 유일한 곡이 그날 저녁 공연된 쇼의 나머지 세트 리스트에 포함시킬 만할 정도로 강했다.[38]NME는 라이브 무대에서 이 곡에 대해 그다지 수용적이지 않았으며, 이 곡으로 콘서트를 끝내기로 한 결정에 의문을 품었다.[39]'항복의 모멘트'의 U2 360° 투어 공연이 2010년 로즈볼 콘서트 비디오 U2 360°에 등장한다.영화 평론에서 운컷앤드류 뮬러는 "항복의 순간"을 "너무 길고 실현이 미흡한" 것뿐만 아니라 "항복의 순간"[40]이라고 말했다.2009년은 베를린 장벽 붕괴 20주년을 기념하기 위해 베를린 브란덴부르크 문에서, 토요나잇 라이브의 35번째 시즌 초연에 밴드에 의해 공연되었다.[41]2011년 6월 18일 보노는 최근 사망한 E 스트리트 밴드 색소폰 연주자 클라렌스 클레먼스를 기리기 위해 "정글랜드"의 가사로 이 곡을 마감했다.이 곡은 또한 2011년 글래스턴베리 페스티벌에서 설정한 헤드라인에서 밴드가 연주할 세 곡 중 하나였다.[42]

레거시

"항복의 순간"은 2009년과 2000년대 동안 몇몇 음악 출판물의 "최고의" 목록에 등장했다.에스콰이어는 "항복의 순간"을 "2009년에 듣지 못한 10개의 베스트 송 중 하나"라고 불렀다.[43]롤링스톤은 2009년 최고의 곡이자 10년 중 36번째로 가장 파괴적인 발라드 U2 혹은 그 누구라도 '원' 이후 전해진 곡이라고 칭하며 이 곡을 선정했다.[1][44] 롤링스톤 10년 최고곡 투표에서 메탈리카 드러머 라르스 울리히는 '항복의 모멘트'를 투표용지 1위에 올렸다.[45]롤링 스톤은 2010년 "역대 최고의 500곡" 목록을 업데이트하고 "항복의 순간"을 이 곡이 발매된 지 1년 만에 160위에 올려놓았는데, 이는 2000년 이후 만들어진 어떤 곡에서도 4번째로 좋은 순위와 3번째로 좋은 순위에 올랐다.[2]

'항복의 순간'은 안톤 코르비잔 영화 '라인라인'의 10번째 트랙으로, 프랑스와 지중해를 횡단하는 파리 교통경찰이 트리폴리에 있는 여자친구를 방문하기 위해 프랑스와 지중해를 횡단하는 코르비진과 보노의 이야기를 바탕으로 한다.[46]순서가 진행되는 동안 경찰(사드 타그마우이 역)은 술집을 나와 이면 카디즈의 거리를 배회하기 시작하며, 결국 모래 위에서 잠이 드는 해변으로 내려간다.그는 아침에 일어나 다음 트랙인 "레바논의 제왕"이 시작된다.[47]

2010년 9월 18일 파리에서 열린 콘서트에서 가져온 "항복의 순간"의 라이브 공연이 그룹의 2010년 라이브 EP Wide Awake in 유럽에 나타났다.[48]

학점 및 인원

차트

차트(2009) 피크
벨기에 싱글 차트(월로니아)[31] 35
미국 메디아베이스 트리플[30] A 45

참조

각주

  1. ^ a b "The Decade's Best Songs & Albums". Rolling Stone. No. 1094/1095. 24 December 2010 – 7 January 2010. p. 85.
  2. ^ a b "500 Greatest Songs of All Time: U2, 'Moment of Surrender'". Rolling Stone. No. Special collectors edition. 2010.
  3. ^ a b c d e O'Hagan, Sean (15 February 2009). "The Wanderers". The Guardian. Retrieved 5 November 2009.
  4. ^ 맥기(2008), 페이지 327–328
  5. ^ Tyaransen, Olaf (11 March 2009). "Reading between the lines". Hot Press. Retrieved 5 November 2009.
  6. ^ a b c d e f g No Line on the Horizon (CD). U2. Island Records. 2009.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  7. ^ a b c d e f g h i j "'Magical' Moment". U2.com. Live Nation. 27 November 2009. Retrieved 30 December 2010.
  8. ^ a b c d e f 스톡스(2009), 페이지 167
  9. ^ Owens, Catherine (2009). Moment of Surrender – No Line on the Horizon (Box format hardback book). U2. Interscope Records. B0012638-00.
  10. ^ Eccleston, Danny (24 November 2008). "U2 album still not finished". Mojo.
  11. ^ a b Frenette, Brad (10 March 2009). "U2's No Line On The Horizon: A track-by-track exclusive with producer/co-writer Daniel Lanois". National Post. Archived from the original on 20 October 2009. Retrieved 19 September 2019.
  12. ^ a b c Hiatt, Brian (5 April 2009). "Taking care of business". Irish Independent. Archived from the original on 23 October 2009. Retrieved 5 November 2009.
  13. ^ McMahon, James (23 February 2009). "The Superleague of Ordinary Gentlemen". NME.
  14. ^ a b "U2 – Moment of Surrender Guitar Tab". Musicnotes. Retrieved 9 August 2011. 참고: 페이지를 보는 데 필요한 소프트웨어.
  15. ^ Mueller, Andrew (25 February 2009). "Rock juggernaut's 12th studio album is a grower". Uncut.
  16. ^ a b Cameron, Keith (25 February 2009). "Blue Sky Thinking". Mojo. p. 96.
  17. ^ a b Rees, Paul (25 February 2009). "No Line on the Horizon is just possibly their best". Q. p. 94.
  18. ^ Hiatt, Brian (22 January 2009). "Inside U2's Bold New Horizon". Rolling Stone. No. 1071. Archived from the original on 23 October 2009. Retrieved 5 November 2009.
  19. ^ a b Freedom du Lac, J. (24 February 2009). "U2 Finds There's Much Virtue on 'The Horizon'". Washington Post.
  20. ^ Jensen, Jeff (6 March 2009). "Music Review: No Line on the Horizon". Entertainment Weekly. No. 1037. Retrieved 21 January 2010.
  21. ^ Fricke, David (20 February 2009). "No Line on the Horizon". Rolling Stone. Archived from the original on 23 October 2009. Retrieved 25 February 2009.
  22. ^ Sheffield, Rob (28 February 2009). "U2: No Line on the Horizon". Blender. Archived from the original on 23 October 2009. Retrieved 5 November 2009.
  23. ^ Patashnik, Ben (26 February 2009). "No Line on the Horizon". NME. Archived from the original on 23 October 2009. Retrieved 26 September 2019.
  24. ^ Petridis, Alexis (26 February 2009). "U2: No Line on the Horizon". The Guardian.
  25. ^ Pahides, Pete (16 February 2009). "U2: No Line on the Horizon". The Times.
  26. ^ Aaron, Charles (April 2009). "'Line' of the Times". Spin. Vol. 25, no. 4. Archived from the original on 23 October 2009. Retrieved 26 September 2019.
  27. ^ Clark, Stuart (14 February 2009). "No Line on the Horizon". Hot Press. Retrieved 9 August 2011.
  28. ^ Tyrangiel, Josh (9 March 2009). "U2's Unsatisfied – and Unsatisfying – New Album". Time. Vol. 173, no. 9. p. 53. Archived from the original on 23 October 2009. Retrieved 28 February 2009.
  29. ^ Horan, Niamh (28 December 2009). "Is Bono nervous about the new U2 album? You bet". Irish Independent. Archived from the original on 29 October 2009. Retrieved 5 November 2009.
  30. ^ a b "Mediabase AAA Chart: 11.17.09". America's Music Charts. Archived from the original on 18 November 2009.
  31. ^ a b "U2 – Moment of Surrender". ultratop.be. Hung Medien. Retrieved 13 April 2020.
  32. ^ "U2 360° Tour". U2Gigs. Retrieved 9 August 2011.
  33. ^ "U2 Brisbane, 2010-12-09, Suncorp Stadium, 360° Tour". U2Gigs. Retrieved 9 August 2011.
  34. ^ "U2 Winnipeg, 2011-05-29, Canad Inns Stadium, 360° Tour". U2Gigs. Retrieved 9 August 2011.
  35. ^ a b Doherty, Mike (19 September 2009). "U2's Massive Intimacy". National Post.
  36. ^ a b Greene, Andy. "U2 Reinvent the Stadium Show as 360 Tour Launches in Chicago". Rolling Stone.
  37. ^ a b "Review: U2 Play to Biggest-Ever Wembley Stadium Crowd". The Daily Telegraph. 15 August 2009.
  38. ^ Ross, Michael (12 July 2009). "All That They Can't Leave Behind". Sunday Times.
  39. ^ Nicolson, Barry (1 September 2009). "Live Review: U2". NME.
  40. ^ Mueller, Andrew. "DVD Review: U2 - 360° at the Rose Bowl". Uncut. Retrieved 6 June 2010.
  41. ^ Kreps, Daniel (28 September 2009). "U2 Bring 360 Show to "Saturday Night Live" Premiere". Rolling Stone.
  42. ^ 이는 쇼 세트 리스트를 밴드의 싱글 리스트와 대조하여 확인할 수 있다.
  43. ^ Langer, Andy (16 November 2009). "Great Songs of 2009". Esquire. Retrieved 18 November 2009.
  44. ^ "100 Best Songs of the 2000s: U2, 'Moment of Surrender'". Rolling Stone. 9 December 2009. Retrieved 10 February 2017.
  45. ^ "METALLICA's ULRICH, HAMMETT Name Their Favorite Albums, Songs Of Past Decade". Blabbermouth.net. Roadrunner Records. 11 December 2009. Archived from the original on 28 March 2010. Retrieved 7 June 2010.
  46. ^ "Linear". nolineonthehorizon.com. Archived from the original on 23 October 2009. Retrieved 5 November 2009.
  47. ^ Corbijn, Anton (Director) (2009). Linear (Film). France: U2.
  48. ^ Young, Alex (26 October 2010). "U2 add Nashville date, announce new live EP". Consequence of Sound. Retrieved 19 November 2010.

참고 문헌 목록

외부 링크