메피스토페레

메피스토펠레(이탈리아어 발음: Mefistofele)는 서문과 5막의 오페라로 나중에 4막과 에필로그로 줄인 오페라로, 이탈리아 작곡가이자 리브레티스트였던 아리고 보이토가 작곡한 유일한 완성 오페라이다.이 오페라는 지휘자로서의 경험과 기술이 부족함에도 불구하고 작곡가의 지휘 아래 1868년 3월 5일 밀라노의 라 스칼라에서 초연되었다.

하지만, 그것은 성공하지 못했고 단 두 번의 공연 후에 즉시 철회되었다.1875년 개정으로 볼로냐에서 성공을 거두었고 1876년 베네치아를 위해 한층 더 조정하여 오페라는 다른 곳에서 공연되었다.

구성 이력

이 섹션은 어떠한 출처도 인용하지 않습니다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 섹션의 개선에 도움을 주십시오. 소스되지 않은 소재는 이의를 제기하여 제거할 수 있습니다. (2020년 3월) (이 템플릿메시지의 삭제 방법과 삭제 타이밍에 대해 알아보기)

보이토는 1861년 밀라노 음악원에서 공부를 마친 후 파우스티앙을 주제로 한 오페라를 고려하기 시작했다.메피스토펠레는 파우스트 전설에 기초한 많은 클래식 음악 중 하나이며, 다른 많은 작곡가들과 마찬가지로 보이토는 괴테의 버전을 그의 출발점으로 사용했다.그는 리하르트 바그너의 팬이었고 그와 마찬가지로 그 당시 이탈리아 오페라에서는 사실상 전무한 리브레토를 쓰기로 했다.대부분의 텍스트는 실제로 괴테의 독일어에서 보이토의 이탈리아어로 직역한 것이다.

이 전설에 바탕을 둔 가장 인기 있는 초기 작품은 샤를 구노의 오페라 파우스트였는데, 보이토는 이 오페라를 심오한 주제에 대한 피상적이고 경박한 취급으로 여겼다.게다가 보이토는 당시 이탈리아에 널리 퍼져 있던 낮은 오페라 수준을 경멸했고, 그의 신작을 음악적으로나 지적으로나 이전에 들었던 어떤 작품과는 다른 것으로 만들기로 결심했다.그는 그것이 다른 젊은 이탈리아 작곡가들에게 경종을 울리고 영감을 주길 바랐다.

피아노-보컬 악보는 보이토가 폴란드에 있는 친척들을 방문하던 1867년에 완성되었다.

퍼포먼스 이력 및 리비전

19세기

1868년 3월 5일 저녁의 초연에 따라 보이토의 아방가르드 음악 스타일에 익숙하지 않고 많은 장면(특히 천황궁중 장면)에 감동받지 않은 관객들의 적개심은 꾸준히 증가하였다.게다가, 작업은 너무 길었고 출연진은 음악의 복잡함에 적합하지 않았다.마침내 자정이 훨씬 지나서 막이 내렸을 때, 초연은 실패한 것이 분명했다.두 번째 공연은 두 섹션으로 나뉘어 연이은 저녁에 상연되는 등 단 두 번의 공연만 마치고 오페라는 중단되었다.

보이토는 즉시 오페라 수정 작업에 착수하여 많은 장면을 축소함으로써 오페라 길이를 약 3분의 1로 크게 줄였다.가장 중요한 변경 사항은 다음과 같습니다.보이토는 제4막(황실 장면), 심포닉 인터메조 '라 바타글리아'의 제1장 전체를 삭제하고, 제5막을 에필로그로 확장해, 그 과정에서 듀엣곡 '론타노, 론타노'를 제3막에 추가했다.파우스트는 바리톤에서 테너로 바뀌었다.

개정판은 1875년 10월 4일 볼로냐에서 초연되었는데, 이번에는 일반적으로 매우 훌륭한 캐스팅으로 간주되는 사람들이 불렀고, 즉각적인 성공을 거두었다.이러한 수신의 변화는 부분적으로 보이토가 오페라를 좀 더 전통적인 스타일로 수정하고, 또한 이탈리아 관객들이 리하르트 바그너의 오페라와 관련된 발전들에 익숙해지고 더 기꺼이 받아들이게 된 것에 기인한다고 생각된다.

보이토는 1876년에 더 작은 수정을 했고, 이 버전은 1876년 5월 13일 베니스에 있는 테아트로 로시니에서 처음 공연되었다.영국의 첫 공연은 1880년 7월 6일 런던의 Her Majesty's Theatre에서 열렸고 미국 초연은 1880년 11월 16일 보스턴에서 ^[1][2]열렸다.그 후 보이토는 1881년 5월 25일 밀라노에서 최종 제작될 때까지 작은 변화를 계속하였다.

20세기 이후

20세기 초 오페라의 부활은 특히 유명한 러시아 베이스인 페도르 샬리아핀과 관련이 있었다.그는 러시아 밖에서 첫 등장을 했을 때(라 스칼라, 밀라노, 1901년 3월 16일), 그리고 북미 데뷔 무대(메트로폴리탄 오페라, 1907년 ^[2]11월 20일 뉴욕)에서 타이틀 역할을 불렀다.샬리아핀은 1926년 5월 25일 코벤트 가든에 있는 로열 오페라 하우스에 첫 출연했습니다.5월 31일 이후 공연의 일부는 주인의 ^[3]목소리로 녹음되었다.

1969년, 뉴욕 시립 오페라는 티토 카포비안코의 신작을 선보였는데, 노먼 트레이글은 타이틀 역할에서 그의 가장 큰 성공을 거두었다.

메트로폴리탄 오페라는 1883년 ^[4][5]12월 5일 처음 무대에 선 이후 가끔 작품을 선사해 왔다.런던 왕립오페라단은 1998년 3월 바비칸 센터에서 공연한 오페라 중 단 한 번, 새뮤얼 레이미를 ^[6]주인공으로 한 공연만 공연했다.

메피스토펠레 역을 맡은 라미는 1980년대와 1990년대 초반 샌프란시스코 오페라가 1994년 ^[7]11월에 상연하는 등 많은 작품에 출연하면서 이 역할을 시그니처 역할로 만들었다.샌프란시스코 오페라는 일다르 압드라자코프가 메피스토펠레, 파트리샤 라세트가 마르게리타, 라몬 바르가스가 파우스트 ^[8]역을 맡아 1994년 오페라 제작을 2013/14년 시즌 첫 작품으로 부활시켰다.

이 오페라는 2013/14 시즌 크로아티아 국립극장(HNK 스플릿)에서 공연되었으며, 미하우 즈나니에키가 연출하고 니차 ^[9]바레자가 지휘하였다.

2014년 8월 브라질 벨렘에서 열린 제13회 테트로 다 파스 오페라 페스티벌에서 50년 만에 공연됐다.거기서 메피스토펠레는 데니스 세도프가, 파우스트는 페르난도 포르타리가 ^[10]연기했다.

역할

역할, 음성 유형, 프리미어 캐스팅

역할[11]	첫 번째 버전		개정된 볼로냐 버전
	음성 타입	출연자, 1868년 3월[12] 5일 컨덕터:아리고 보이토	음성 타입	주조, 1875년 10월[13] 4일 컨덕터:에밀리오 우시글리오
엘레나 (트로이의 헬렌)	소프라노	멜라니 샬롯 르부	소프라노	에르미니아 보르히마모
학자 파우스트	바리톤	제롤라모 스팔라치	테너	이탈리아 캄파니니
마르게리타, 단순한 소녀	소프라노	멜라니 샬롯 르부	소프라노	에르미니아 보르히마모
마르게리타의 이웃 마르타	반대로	주세피나 플로리	반대로	안토니에타 마주코
메피스토페레	저음	프랑수아 마르셀(마르첼로) 융카	저음	로마노 난네티
그리스 장로 네레오		(역할 없음)	테너	카를로 카사리니
헬렌의 동반자 판탈리스		(역할 없음)	반대로	안토니에타 마주코
파우스트의 제자 바그너	테너		테너	카를로 카사리니
점성술사	저음	루이지 알레산드리니		(역할 없음)
첫 번째 버전의 추가 문자:헤럴드지 거지 황제;릴리스;파리;소년;고블린
코러스 (제2판) : 천상의 사회자, 코러스 미스티쿠스, 그룹, 참회자, 유모차, 석궁, 사냥꾼, 학생, 마을 여자, 중류층, 마녀, 마법사, 그리스 합창 여성,[14] 사이렌, 네레이드,[15] 그리스 코리파이, 전사

개요

프롤로그

천상의 합창단이 창조주 하나님을 찬양한다.메피스토펠레는 파우스트의 영혼을 이길 수 있다고 경멸하며 선언한다.그의 도전은 Force of Good에 의해 받아들여졌다.

제1막

장면 1, 부활절 일요일

나이든 파우스트 박사와 그의 제자 바그너는 프랑크푸르트 중앙 광장에서 부활절 기념행사를 관람하고 있습니다.파우스트는 뭔가 사악한 것을 감지하는 신비한 수도사가 그들을 미행하고 있다는 것을 감지한다.바그너는 주인의 불안감을 무시하고 어둠이 깔리자 파우스트의 집으로 돌아간다.

장면 2, 더 팩트

파우스트는 깊은 생각에 잠겨 서재에 있다.그의 생각은 지금 악마의 현상으로 인식되고 있는 불길한 수도사의 갑작스러운 출현으로 극적인 방식으로 흐트러져 있다.파우스트는 두려움에 사로잡히기는커녕, 메피스토펠레와 논의하게 되고, 그의 남은 생애 동안 세속적인 행복을 얻는 대가로 그가 죽을 때 악마에게 영혼을 바치기로 합의하게 된다.

2장.

장면 1, 정원

젊은 시절로 돌아간 파우스트는 촌뜨기 소녀 마르가레타에 푹 빠졌다.그녀는 그의 유혹적인 매력에 저항하지 못하고 어머니에게 수면제를 먹이고 열정적인 밤을 위해 그를 만나는 것에 동의한다.한편, 메피스토펠레는 마을의 또 다른 소녀인 마사와 함께 즐겁게 지내고 있다.

장면 2, 마녀들의 안식일

메피스토펠레는 브로큰 산에서 마녀들의 안식일을 보기 위해 파우스트를 데려갔다.그들은 꼭대기에 다다르고 아래에서 다가오는 마녀들의 소리를 듣는다.그들이 다가오자 메피스토펠레는 자신을 왕이라고 칭하며 그들에게 절을 청한다.악마는 왕좌에 올라 세상과 세상의 모든 쓸모없는 주민들을 경멸한다고 선언한다.소동이 최고조에 달했을 때 파우스트는 쇠사슬에 묶인 채 목이 잘린 마르게리타의 환영을 보게 된다.메피스토펠레는 그 환영이 잘못된 환상이었다고 그를 안심시킨다.흥취는 계속된다.

제3막

파우스트의 비전은 사실이었다.마가레타는 음침한 감방에 누워 그녀의 마음은 혼란과 절망에 빠져 있다.그녀는 파우스트에 의해 공급된 수면용 인공호흡기로 어머니를 중독시키고 자신이 낳은 아기를 물에 빠뜨린 혐의로 투옥되어 사형선고를 받았다.파우스트는 메피스토펠레에게 그들이 함께 탈출할 수 있도록 도와달라고 간청한다.그들은 감방에 들어갔고 처음에 마가레타는 그녀의 구조대원들을 알아보지 못했다.파우스트와 재회한 그녀의 기쁨은 메피스토펠레를 보고 그가 악마라는 것을 알게 되면서 공포로 변한다.마가레타는 더 이상의 악에 굴복하지 않고 신의 용서를 구한다.천상의 합창단이 구원을 선언할 때 그녀는 감방 바닥에 쓰러진다.

제4막

메피스토펠레는 파우스트를 고대 그리스로 돌려보냈다.트로이의 헬렌과 그의 추종자들은 웅장한 강둑에서 호화롭고 이국적인 환경을 즐기고 있다.파우스트는 그 어느 때보다 화려하게 차려입은 아름다운 공주의 마음을 쉽게 사로잡을 수 있다.열정적인 분출로 그들은 서로에 대한 영원한 사랑과 헌신을 선언한다.

에필로그

다시 한 번 노인이 된 파우스트는 현실의 세계에서도 환상에서도 자신이 갈망하는 완벽한 경험을 찾을 수 없었다고 회상한다.그는 그의 삶의 끝이 가깝다고 느끼지만, 그의 마지막 승리를 간절히 바라고 있다. 메피스토펠레는 그에게 좀 더 이국적인 모험을 시작하라고 촉구한다.파우스트는 잠시 망설이다가 갑자기 그의 성경을 움켜쥐고 하나님의 용서를 구한다.메피스토펠레는 좌절되었다; 파우스트가 죽고 천상의 합창단이 다시 한번 궁극의 구원을 노래하면서 그는 배경 속으로 사라진다.

녹음

연도	출연자 : 메피스토펠레, 파우스트 마르게리타	컨덕터 오페라 하우스와 오케스트라	라벨[16]
1931	나자레노 데 안젤리스 안토니오 멜란드리[그것] 마팔다 파베로	로렌조 몰라졸리 밀라노 라 스칼라 오케스트라와 합창단	Naxos Historical (원래 이탈리아령 콜롬비아) 전화 번호: 8.110273-74[17]
1952	줄리아오 네리 지아니 뽀기 로제타놀리[그것]	프랑코 카푸아나 밀라노 라 스칼라 오케스트라와 합창단	CD: 캔투스 클래식 고양이: 500 330
1954	줄리아오 네리 페루치오 타글리아비니 마르셀라 포베	안젤로 퀘스타[ca] 코로 델 테아트로 레지오 디 토리노 오케스트라 신포니카 RAI 토리노	CD: Warner Fonit 고양이: 0927 40350-2
1956	보리스 크리스토프 지아신토 프란델리 오리에타 모스쿠치	Vittorio Gui 로마 오페라 하우스 오케스트라와 합창단	CD: EMI 클래식 고양이: 65655
1958	체사레 시피 마리오 델 모나코 레나타 테발디	툴리오 세라핀 오케스트라 에 코로 델의 아카데미아 산타 세실리아, 로마	CD: 데카 고양이: 000289 440 0542[18] 4
1973	노먼 트레이글 플라시도 도밍고 몽세라 카발레	율리우스 루델 암브로시안 오페라 합창단과 런던 심포니 오케스트라	CD: EMI 클래식 고양이: 07243 566501 2[19] 1
1982	니콜라이 기아우로프 루치아노 파바로티 미렐라 프레니	올리비에로 드 파브리티이스 런던 오페라 합창단과 국립 필하모닉 오케스트라	CD: 데카 고양이: 000289 475 6666[20] 3
1985	니콜라 기우슬레프 칼루디 칼루도프 스테프카 에브스타티에바	이반 마리노프 소피아 국립 오페라 합창단	CD: 카프리시오 고양이: C51186
1988	새뮤얼 레이미 플라시도 도밍고 에바 마르통	주세페 파타네 헝가리 국립 오케스트라와 헝가리 오페라 합창단	CD: 소니 고양이: B0000026QH[21]
1996	새뮤얼 레이미 빈센조 라 스콜라 미셸 크라이더	리카르도 무티 라 스칼라 오케스트라와 합창단	CD: RCA 레드씰 고양이: 8985334942
2004	마크 S. 도스 알베르토 큐피도 안나리사 라스파글리오시	파올로 카리냐니 오케스트라와 합창단 프랑크푸르트 공연	CD: HR뮤직 고양이: B000HT1WQ0 [22]
2008	페루치오 풀라네토 주세페 필리아노티 디미트라 테오도시오우[그것]	스테파노 란자니 팔레르모 테아트로 마시모 관현악단과 합창단	DVD: 다이내믹(레코드 라벨) 고양이: 33581
2014	일다르 압드라자코프 라몬 바르가스 패트리샤 라켓	니콜라 루이스오티 샌프란시스코 오페라 오케스트라와 합창단	DVD 2장: EuroArts 고양이: 2059678

대중문화에서

배트맨 비긴스는 1973년 EMI에서 발췌한 "람피아모, 람피아모, 첼템포 시 갑바"(2막, 장면 2의 마법사들과 마녀들의 합창)를 사용하여 무대에 오르는 오페라를 묘사한다.이 장면에서 박쥐 같은 괴물 복장을 한 연기자들은 ^{[citation needed]}떠나고 싶어하는 어린 브루스 웨인을 놀라게 한다.

3막의 마르가레타의 아리아에서 "E' mia madre addormentata"를 리믹스한 예브게니 티모힌 감독의 아방가르드 비디오가 2006 ^[24]유로 비디오 그랑프리를 수상했다.

레퍼런스

메모들

원천

• Ashbrook, William (1998). "Mefistofele". In Stanley Sadie (ed.). The New Grove Dictionary of Opera. Vol. 3. London: Macmillan Publishers. ISBN 0-333-73432-7.
• Borovsky, Victor (1988). Chaliapin. New York: Knopf. ISBN 0-394-56096-5.

추가 정보

• 애쉬브룩, 윌리엄(2001) 홀든, 아만다(ed.)의 뉴욕, 뉴 펭귄 오페라 가이드: 펭귄 퍼트남, 2001.ISBN 0-14-029312-4
• Harewood, Eurl of and Antony Peattie(1997), The New Kobe's Opera Book, 런던: Ebury Press.ISBN 0-09-181410-3
• Sadie Stanley (ed.) (1997), New Grove Book of Operas, 뉴욕: Palgrave Macmillan.
• 첫 번째 버전의 원작: (이탈리아어) 메피스토펠레– 프롤로고 에 신케아티 디 아리고 보이토 다 라프레센타르시 알 알 알 알 알 알 로고. Teatro della Scala – Carnevale-Quaresima 1868, Milano, Ricordi (저자 부담), s.d (La Biblioteca Digitale di Milano에서 온라인으로 무료로 이용 가능)
• 두 번째 버전의 원본 대본: (이탈리아어) 메피스토펠레, 오페라 디 아리고 보이토, 라프레센타타 알 테아트로 콤유니타티보 디 볼로냐일 4 오토브레 1875, 밀라노, 리코르디, s.d.(온라인 www.librettidopera.it)

외부 링크

• 리브레토
• 메피스토펠레(보이토):국제음악음악도서관 프로젝트 악보