악마에 대한 동정

이 글에는 백과사전 항목에 대한 인용구가 너무 많거나 지나치게 장황하다. 적절한 인용구들과 함께 중립적인 단어 요약으로 사실을 제시함으로써 기사를 개선하는 데 도움을 주기 바란다. Wikiquote에 직접 인용문을 전송하거나, 전체 작품에 대해 Wikisource에 전송하는 것을 고려해 보십시오.(2018년 7월)

"악마를 위한 동정심"
독일 싱글 그림 슬리브 (1973)
롤링 스톤즈의 노래
거지의 연회에서.
방출된	1968년 12월 6일 (1968-12-06)
녹음된	1968년 6월 4-5, 8-10
스튜디오	올림픽, 런던
장르.	삼바 록
길이	6:18
라벨	데카
작곡가	재거-리처즈
프로듀서	지미 밀러
오디오 샘플
파일 돕다

'악마를 위한 감정'은 영국의 록 밴드 롤링 스톤즈가 녹음한 곡이다.믹 재거와 키스 리차드의 작사 파트너십의 산물인 이 곡은 1968년 앨범 거즈 연회의 오프닝 곡이다.

대중음악 시대 최고의 곡 중 하나로 손꼽히며 롤링스톤의 역대 최고곡 500위에 106위 등 다수의 '베스트' 리스트에 이름을 올렸다.^[1]이 곡은 비평가들의 역대 최고 순위 22위 곡이기도 하다.^[2]

영감

"악마를 위한 감정"은 비록 이 곡이 대부분 조거 작곡이었지만, 조거와 리차드에게 인정된다.^[3]이 곡의 작업 제목은 "악마는 내 이름"으로, 일찍이 "Fallen Angels"로 불렸던 적이 있다.재거는 여러 역사적 잔혹행위에 각각 자신의 역할을 자랑하며 듣는 사람에게 "내 이름을 알아봐달라"고 거듭 당부하는 악마로 1인칭 서사를 노래한다.그러자 그 가수는 아이러니하게도 자신에 대한 청취자의 예의를 요구하면서 열거된 살인과 범죄에 대한 청취자들의 집단적 과실을 암묵적으로 꾸짖는다.2012년 다큐멘터리 '크로스파이어 허리케인'에서 재거는 이 노래에 대한 그의 영향력은 보들레르와 러시아 작가 미하일 불가코프의 소설 '마스터와 마르가리타'(1967년 영어 번역에 막 등장했던)에서 비롯됐다고 밝혔다.이 책은 마리안느 프로스펠에 의해 재거에게 주어졌고 그녀는 2005년 잡지 모조의 실비 시몬스와의 인터뷰에서 그 영감을 확인했다.^[4]

1995년 롤링 스톤과의 인터뷰에서 재거는 "보들레르의 낡은 생각에서 따온 것이지만, 내가 틀릴 수도 있다.가끔 내 보들레르 책을 보면 그 안에서 볼 수 없다.그러나 그것은 프랑스어 글에서 얻은 생각이었다.그리고 나는 단지 몇 줄만 골라 그 위에 확장했다.밥 딜런 노래처럼 썼어."^[3]템포를 바꾸고 타악기를 추가해 민요를 삼바로 만들자고 제안한 사람은 리차드였다.^[5]

게다가 조거는 롤링스톤 인터뷰에서 다음과 같이 말했다."그것은 매우 긴 역사적 인물, 즉 악의 인물과 선의 인물들이기 때문에, 그가 이 작품에서 의인화한 것으로 만든 엄청나게 긴 흔적이다."^[3]거인 연회가 공개될 무렵 롤링스톤스는 이미 '같이 밤을 보내자'^[6] 등 성적으로 포워드 된 가사와 윌리 딕슨의 블루스 표지 '사랑만 하고 싶다' 등으로 논란을 빚었다.또한 그들이^[7] 사탄주의에 손을 댔다는 주장도 있었다(그들의 이전 앨범은 음악이나 가사에 직접적인 사탄의 언급은 포함하지 않았지만, 그들의 사탄의 마제스티스 요청이라는 제목이 붙어 있었다).'공감'은 이러한 우려를 표면화시켜 스톤스가 악마 숭배자였다는 일부 종교단체들의 루머와 공포를 자극하고 청소년들에게 부패한 영향을 주었다.^[7]

가사는 예수 그리스도의 재판과 죽음("빌라도가 그의 운명을 봉인하기 위해 손을 씻었다는 것을 확실히 하라"), 유럽의 종교 전쟁("나는 당신의 왕과 여왕들이 그들이 만든 신들을 위해 10년 동안 싸우는 동안 기뻐했다"), 러시아 리볼루의 폭력성을 포함한 사탄의 관점에서 인류 역사의 잔학 행위에 초점을 맞추고 있다.1917년의 시온과 제1차 세계대전 중 로마노프 가문의 1918년 처형("나는 성 주위를 맴돌았다. 내가 봤을 때 페테르부르크는 변화의 시기였다/차르족과 그의 장관들을 죽였다/아나스타샤는 헛된 비명을 질렀다.) 그리고 제2차 세계 대전 ("나는 탱크를 타고, 기습이 격노했을 때 장군의 계급장을 들고 있었고, 시체가 쿵쿵")이었다.이 노래는 원래 '누가 케네디를 죽였을까?'라는 문구와 함께 쓰여졌다." 로버트 F의 뒤를 이었다. 1968년 6월 6일 케네디가 사망하자, 대사는 "누가 케네디를 죽였는가?"로 바뀌었다.^[8]그리고 답은 "결국 너와 나였을 때"인데, 이것은 "악마는 다른 악마가 아니라 결국 우리 각자가 된다"고 말하는 방식이다.^[9]

이 곡은 같은 앨범의 첫 번째 싱글인 "Street Fighting Man"이 유럽과 미국의 많은 도시에서 일어나는 인종 폭동과 학생 시위로 볼 때 더 많은 논란을 피할 수 있었을 것이다.^[10]

녹음

1968년 6월 4일 런던 올림픽 사운드 스튜디오에서 "악마를 위한 감정"의 녹음이 시작되었다; 오버듀가 6월 8일, 9일, 10일에 이루어졌다.^[11]녹음에는 피아노의 니키 홉킨스, 콘가스의 록키 디종, 마라카스의 빌 와이먼 등이 포함됐다.마리안 페이스풀, 아니타 팔렌버그, 브라이언 존스, 찰리 와츠, 프로듀서 지미 밀러, 와이먼, 리차드 등이 백업 보컬을 맡아 '우우우'를 불렀다.리차드는 오리지널 레코딩에서 베이스를 연주하고, 전기 기타도 연주한다.브라이언 존스는 대부분 혼합된 어쿠스틱 기타를 연주하지만, 스튜디오 컷의 고립된 트랙에서는 피아노와 함께 연주하는 소리가 들린다.^{[citation needed]}

2003년 저서 《롤링 스톤에 따르면》에서 와츠는 다음과 같이 평했다.

"공감"은 우리가 모든 것을 시도했던 그런 종류의 노래 중 하나였다.내가 그 노래를 처음 들은 것은 믹이 내가 서섹스에 살고 있는 집의 정문에서 그 노래를 연주하고 있을 때였다...그는 그것을 전적으로 혼자서 연주했다... 그리고 그것은 환상적이었다.우리는 그것을 연주하는 다양한 방법을 시도했다; 결국 나는 Kenny Clarke가 연주한 실제 리듬이 아니라 같은 스타일인 "튀니지의 밤"에서 연주했을 재즈 라틴의 느낌을 연주했다.^[5]

곡의 전체적인 파워에 대해 재거는 롤링 스톤에서 다음과 같이 계속했다.

아주 최면적인 그루브인 삼바를 가지고 있는데, 그것은 오히려 좋은 댄스음악처럼 엄청난 최면력을 가지고 있다.속도가 빨라지거나 느려지지 않는다.그것은 이 일정한 홈을 유지시켜 준다.게다가, 실제 삼바 리듬은 노래를 부르기에 아주 좋은 것이지만, 그 안에 또 다른 제안들이 들어 있는데, 그것은 원시적인 것에 대한 저류인 것이다. 왜냐하면 그것은 원시적인 아프리카인, 남미인, 아프로-아무리 부르든 간에- 그 리듬(캔덤블레)이기 때문이다.그래서 백인들에게 그것은 매우 불길한 것을 가지고 있다.그러나 문화적 색채를 잊은 채, 강력한 작품을 제작하기에 매우 좋은 수단이다.그것은 매우 가식적이지 않은 홈이기 때문에 덜 가식적이 된다.발라드로 했더라면 그렇게 좋지는 않았을 것이다.^[3]

이 곡의 음색이 돋보이도록 도왔던 후우우우 보컬은 지미 밀러와 아니타 팔렌버그 덕분에 우연히 탄생했다.팰렌버그는 조거가 초기 보컬 테이크 아웃을 하는 동안 밀러와 함께 엔지니어링 부스에 있었다.팔렌베르크에 따르면, 밀러는 재거가 노래할 때 혼잣말을 반쯤 하고 있었다. "미크, 최선을 다해라, 누구에 대해 노래하는 거야?-누구,누구?"그리고 나서 그는 조거가 노래를 부르면서 "Who"를 여러 번 반복했고, 팔렌버그는 그 모든 것이 얼마나 멋지게 들리는지 깨달았다.촬영이 끝난 후, 그녀는 재거에게 부스에서 어떤 일이 일어났는지 말했고, "Who"가 노래에서 뒤지지 않는 성창으로 쓰일 것을 제안했다.그 후 스톤스는 첫 번째 촬영 후 'Who'가 'woo-woo'가 되었고, 이 영화의 대부분은 장 뤼크 고다드 감독의 'One Plus One(악마를 위한 동정)' 영화로 촬영되었다.^{[citation needed]}

여파

재거는 크리엠과의 인터뷰에서 (사람들이 우리를 악마 숭배자로 받아들이기 시작했을 때) 정말 이상한 일이라고 생각했다. 왜냐하면 그것은 결국 하나의 노래였기 때문이다.뒷면에 많은 오컬트 사인이 있는 앨범이 아닌 것 같았다.사람들은 그 이미지를 너무나 쉽게 받아들이는 것 같았고, 그것은 오늘날 헤비메탈 밴드로까지 운반해 왔다.어떤 사람들은 이를테면 지미 페이지 같은 것으로 생계를 꾸렸다."^[7]

리차드는 1971년 롤링스톤과의 인터뷰에서 곡 발표 후 밴드가 경험한 대중적 인식의 변화에 대해 "예전에는 우리는 그저 순진한 아이들일 뿐이었고, 그들은 '악이야, 악마야'라고 말하고 있다"고 말했다.오, 내가 사악해, 정말?그래서 당신이 악에 대해 생각하기 시작하도록...악이란 무엇인가?절반은, 믹을 악마라고 생각하는 사람이 몇이나 되는지, 그저 록 가수라고 생각하는지, 뭐랄지 모르겠어.우리가 루시퍼의 알려지지 않은 요원으로서 행동하고 있다고 생각하는 흑인 마술사들과 우리를 루시퍼라고 생각하는 다른 사람들이 있다.모두가 루시퍼야."^[9]

헌터 S. 톰슨과 그의 변호사 오스카 제타 아코스타는 1971년 A급 마약에 대한 높은 집중력을 유지하기 위해 Chevy가 라스베가스로 가는 동안 이 노래를 수백번 재생했다.톰슨의 소설 라스베가스의 공포와 혐오, 그리고 동명의 영화에서는 이 노래가 여러 번 언급된다.^[12]

널리 퍼진 오해와는 달리, 알타몬트 프리 콘서트에서 메러디스 헌터가 살해되었을 때 스톤스가 공연하고 있던 것은 '내 엄지손가락 아래'가 아니라 '악마를 위한 동정심'이었다.^[7]그 사건에 관해 잡지 롤링 스톤의 초기 기사 일반적으로 사살"악마에 동정"[13]중에 일어나지만 석재는 사실"악마에 동정"초 그 콘서트에, 그것은 싸움에 의하여와 복학, 재거이므로 언급할 때 우리가 우리는 항상 매우 재미 있는 일이 일어나having—something 중단되었 misreported. 를t 숫자."헌터가 살해되기 전에 몇 곡의 다른 노래가 연주되었다.^[11]

인원

작가 필립 마고틴과 장-미셸 게스트돈에 따르면,^[14] 다음과 같은 경우를 제외하고,

롤링 스톤즈

• 믹 재거 – 리드보컬,^[15] 핸드 드럼^[15]
• Keith Richards – 백 보컬, 리드 기타, 베이스
• Brian Jones – 백 보컬, 어쿠스틱 기타(들리지 않음)
• Bill Wyman – 백 보컬, 셰어
• Charlie Watts – 백 보컬, 드럼

추가 음악가

• 정체불명의 음악가 – 마라카스^{[note 1]}
• 니키 홉킨스 – 백 보컬, 피아노
• Rocky Dzidzornu – 콘가스, 카우벨
• Anita Palenberg, Marianne Perfessel – 백 보컬^{[note 2]}

인증

지역	인증	인증 단위/판매
이탈리아(FIMI)[18]	백금	50,000
영국(BPI)[19]	백금	1,000,000
^ 출하량은 인증만으로 계산된다. 인증만 기반으로 영업+스트리밍 수치.

1968년 영화 등

'악마에 대한 동정'은 장 뤼크 고다드가 1968년 제작한 영화 편집본의 제목이기도 하다. 이 영화의 원판은 '원 플러스 원'으로 불린다.1960년대 후반의 미국 역문화를 묘사한 이 영화는 스튜디오에서 이 노래를 녹음하는 과정에서 롤링 스톤즈를 등장시키기도 했다.이 촬영에서 조거는 롤링스톤에서 "고다드가 스튜디오에서 우리의 영화를 찍고 싶어했기 때문에 매우 우연한 일이었다.내 말은, 고다드처럼 흥미로운 사람을 얻는 건 절대 지금 일어나지 않을 거야.그리고 답답하다.마침 그 노래를 녹음하고 있었어.'나의 강박관념'을 녹음할 수도 있었을 텐데.하지만 그것은 '악마를 위한 동정심'이었고, 그것은 우리가 사용했던 트랙이 되었다."^[3]

스톤즈를 연주하는 동안 며칠 동안 고다드의 제작진이 설치한 필름 램프인 스톤즈를 녹음하는 동안 스튜디오에 큰 화재가 발생하여 스튜디오에 상당한 피해를 입히고 밴드 장비 일부가 폐기되었다.그러나 이 곡의 테이프는 제작자 지미 밀러가 스튜디오에서 도망치기 전에 구해졌고 고다드는 그의 카메라가 굉음을 내며 필름에 붙은 불을 캡처하는 것을 계속 유지했다.

건스 앤 로지스 버전

"악마를 위한 동정심"
싱글 바이 건스 앤 로지스
앨범 《Interview with the Vample 사운드트랙》에서
B측	"파리 탈출"(엘리어트 골덴탈)
방출된	1994년 12월 13일(1994-12-13)
녹음된	1994년 10월
스튜디오	럼보 레코더(로스앤젤레스)
장르.	하드록
길이	7:36
라벨	게펜
작곡가	재거/리차드
프로듀서	건스 앤 로지스 마이크 클링크 마티아스 콜
건스 앤 로지스 싱글 연대기
"당신이 없으니" (1994) "악마를 위한 동정심" (1994) "중국 민주주의" (2008)

건스 앤 로지스는 1994년 빌보드 핫 100에서 55위에 오른 커버를 기록했다. 이 커버는 앤 라이스의 뱀파이어와의 인터뷰를 각색한 닐 조던의 영화 마지막 크레딧에 실렸으며, 그들의 가장 위대한 히트 앨범에 포함되었다.이 커버는 1996년 기타리스트 슬래시가 밴드에서 탈퇴하는 것을 일부 담당했던 신인 기타리스트 폴 "허지" 토바이어스가 연루된 사건을 일으킨 것에 주목할 만하다.^[20]슬래시는 이 곡의 건스 앤 로지스 버전을 "밴드가 헤어지는 소리"^[21]라고 묘사했다.

이 녹음에는 등장하지 않는 리듬 기타리스트 길비 클라크는 이 녹음이 그의 밴드 탈퇴를 예고한다고 언급했다.

내가 솔로 앨범을 위해 순회 공연을 하는 동안 그들은 그렇게 했다.[……] 아무도 말해주지 않았기 때문에 나는 그것이 결말이라는 것을 알았다.공식적으로 나는 그 당시 밴드에 있었고, 그들은 나 없이 그 노래를 했다.아무도 나에게 아무 말도 하지 않았고 내가 가장 좋아하는 밴드의 노래를 녹음했기 때문에 그것은 나에게 마지막 지푸라기 중 하나였다.^[22]

이것은 기타리스트 슬래시와 베이시스트 더프 맥카건이 출연하는 2021년 "Absurd"까지 밴드의 마지막 싱글이었다.

인원

• W. Axl Rose – 리드 보컬, 피아노
• 슬래시 – 리드 및 리듬 기타
• 더프 맥카간 – 베이스, 백 보컬
• Matt Sorum – 드럼, 타악기
• 디지 리드 – 키보드
• Paul Hough – 리듬과 리드 기타, 백 보컬

차트

주간 차트

차트(1994–1995)	피크 포지션
오스트레일리아(아리아)[23]	12
오스트리아(EU3 오스트리아 탑 40)[24]	17
벨기에(Ultratop 50 Flanders)[25]	18
벨기에(울트라탑 50 왈로니아)[26]	40
캐나다 탑 싱글(RPM)[27]	48
캐나다(더 레코드)[28]	9
덴마크(IFPI)[29]	2
유럽(유로차트 핫 100)[30]	3
핀란드 (Soomen viralinen lista)[31]	2
프랑스(SNEP)[32]	15
독일(독일 공식 차트)[33]	20
아이슬란드 (Islenski listinn Topp 40)[34]	4
아일랜드(IRMA)[35]	5
이탈리아 (Musica e dischi)[36]	5
네덜란드(더치 탑 40)[37]	10
네덜란드(싱글 탑 100)[38]	9
뉴질랜드(레코드된 음악 NZ)[39]	13
노르웨이(VG-lista)[40]	5
스코틀랜드(OCC)[41]	8
스페인(AFYVE)[42]	4
스웨덴(스베리게토프리스탄)[43]	7
스위스(슈바이저 히트파레이드)[44]	15
영국 싱글(OCC)[45]	9
US 빌보드 핫 100[46]	55
미국 메인스트림 록(빌보드)[47]	10

연말 차트

차트(1995)	위치,
벨기에(울트라탑 왈로니아)[48]	74
유럽(유로차트 핫 100)[49]	63
아이슬란드 (Islenski Listinn Topp 40)[50]	86

판매 및 인증

지역	인증	인증 단위/판매
일본(RIAJ)[51]	금	50,000^
^ 출하량은 인증만으로 계산된다.

메모들

참조

원천

외부 링크

• 유튜브 공식 동영상
• "Rison to Rock" 리뷰