릴루 라로 게프스

Lleu Llaw Gyffes (Welsh pronunciation: [ˈɬəɨ ˈɬau ˈɡəfɛs], sometimes misspelt Llew Llaw Gyffes) is a hero of Welsh mythology. 그는 마티노기 제4지부에 가장 두드러지게 등장하는데, 이 이야기는 그의 출생, 결혼, 죽음, 부활, 그리고 귀네드 왕위 계승에 대한 이야기를 다룬 수학 팹 마톤위 이야기 이다. 그는 그의 삼촌인 귀디온과 항상 연관되어 있는 전사이자 마술사다.

그는 아일랜드 루그와 골리쉬 루거스에 해당하는 웨일스인으로 널리 알려져 있다. 르루는 프라이데리처럼 마본 ap 모드론의 신성한 아들 형상과 관련이 있다는 주장이 제기됐다.^[1]

이름

이 섹션은 검증을 위해 추가 인용구가 필요하다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선할 수 있도록 도와주십시오. 비소싱 소재는 도전하여 제거할 수 있다. (2013년 3월) (이 템플릿 메시지 제거 방법 및 시기 학습)

Lleu라는 이름은 프로토셀틱 *루거스에서 유래한 것으로, 정확한 의미(및 어원)는 여전히 학구적인 논쟁의 문제다.^[2]

몇몇 작가와 역사가들은 루거스라는 이름이 프로토-인도-유럽의 뿌리인 *륵-, "빛"에서 유래되었다고 생각했고, 따라서 그는 태양의 신으로 여겨졌다.^[3][4] 이 어원은 프로토-인도-유럽어 *k가 알려진 어떤 상황에서도 프로토-셀틱어에서는 *g-가 되지 않고 *k로 남아 있었기 때문에 기각되었다.^[5] 프로토셀틱에 있는 프로토-인도-유럽의 뿌리인 *륵-('흰 빛')의 직계 후손은 갈리쉬 번개신 루케티오스의 이름처럼 *륵-이다.

Proto-Celtic *Lugus may be related to the root of the Proto-Celtic *lug-rā ‘moon’ (the origin of Welsh lloer, though Peter Schrijver suggests an alternative etymology for lloer, from Common Celtic *lus-rā, where the root would be cognate with that of Latin luridus [earlier *lus-idus] "pale yellow"). 또 다른 가능성은 프로토-인도-유럽어 *루그-라는 뜻의 "흑인, 어슴푸레, 어둠" (포코니에 의해 생각되는) 또는 *루그-"루고스"""유망한"유망"이다. 프로토셀틱 *루거스는 프로토셀틱 *루거스와 동등하게 관련이 있을 수 있다- 한 편으로는 "귀여움, 맹세, 확신"을 의미하며 다른 한 편으로는 "사망"을 의미한다(프로토-인도-유럽에서 유래). 줄리엣 우드는 그의 이름을 프로토-셀틱 *루그-, "옥"에서 따온 것으로 해석하고 있는데, 이는 수성을 계약의 신으로 규정하는 것을 뒷받침할 것이다.

이 이름은 또한 올드 아일랜드 러그 "lynx"와 관련이 있을 수 있는데, 아마도 PIE *leuk- "빛나는"에서 "눈이 빛나는" 동물을 나타내는 프로토-셀틱 뿌리의 존재를 나타내는 것일 것이다(고대 그리스어: λύγξξξ "lynx", 아마도 콧물이 섞인 0등급 형태 *luk-luk)에서 나온 것일 것이다.

또 다른 가능성은 *루구스가 라틴 루구브리스의 "영원한, 애도하는 것과 관계된", 프로토-인도-유럽의 기지 *루그-파괴하는 것 (cf)에서 온 루구브리스의 "영원한, 애도하는 것"과 관련이 있다는 것이다. Ancient Greek: λυγρός "mournful, sad," Sanskrit: rujáti "breaks, torments," Lithuanian: láužti "to break the heart")

웨일스 전통에서의 역할

수학 팹 마톤위 마비노기의 제2부와 제3부는 각각 아리안로드의 렝게다우 이야기와 그 다음 랑게다우드 형식이다.

출생

베네도스의 왕인 수학 팹 마톤위의 조카인 길페트위는 삼촌의 처녀 풋홀더 괴윈과 사랑에 빠진다. 그의 형 귀디온은 남과 북 사이의 전쟁을 일으키기 위해 음모를 꾸미고 있다. 그래서 수학이 뒤이은 전쟁으로 정신이 팔려 있는 동안 형제들에게 괴윈을 강간할 기회를 주기 위함이다. 이를 위해 귀디온은 데메티아 왕 프라이데리로부터 수많은 다른 세상 돼지들을 도굴하여 귀네드 침공으로 이어진다.

프라이데리와 그의 부하들은 북쪽으로 진군하여 마에노르 베나르드(Maenor Bennard)와 마에노르 코에드 알룬(Maenor Coed Alun)의 전투를 치르지만 후퇴할 수밖에 없다. 그는 부하들이 더 많이 학살되는 낭트 콜, 그리고 돌 벤마엔으로 쫓기고 그곳에서 세 번째 패배를 당한다. 더 이상의 유혈사태를 피하기 위해서는 귀디온과 프라이데리의 단 한 번의 전투로 전투 결과를 결정해야 한다는 데 의견이 모아진다. 두 경쟁자는 아두드위 Y 벨렌 라이드라는 곳에서 만나 "힘과 용기와 마법과 마법 때문에" 귀디온이 승리하고 프라이데리가 살해된다. 다이페드의 사람들은 자기들의 영주의 죽음을 한탄하며 자기 땅으로 후퇴한다.

수학은 괴윈에 대한 폭행 소식을 듣고 조카들을 일련의 짝짓기 동물로 변하게 된다. 귀디온은 1년 동안 숫사슴이 되고, 그 후 암퇘지가 되고, 마침내 늑대가 된다. 길페스는 뒷사슴, 멧돼지, 그리고 늑대인간이 된다. 매년 그들은 수학과 하이든, 하이든, 블라이든으로 보내지는 자손들을 낳는다. 3년 후, 수학은 조카들을 처벌에서 해방시키고 새로운 풋 홀더를 찾기 시작한다. 귀디온은 수학에 의해 마법으로 처녀성을 시험받는 여동생 아리안로드를 추천한다. 이 시험에서 그녀는 딜런이라는 이름을 수학과 그의 삼촌 고파논의 손에서 죽을 때까지 바다의 본질을 떠맡는 "두툼한 노란 머리카락을 가진 괴짜 소년"을 낳는다.

부끄러워하는 아리안로드는 문으로 달려나오지만, 그녀에게서 작은 물방울을 내미는 도중에 귀디온이 그것을 싸서 침대 발치에 가슴 속에 넣는다. 얼마 후, 그는 가슴 안에서 비명소리를 듣고, 그것을 열어 두 번째 사내아이를 발견한다.

렐루와 아리안로드의 귄게다우

몇 년 후, 그위디온은 그 소년과 함께 Caer Arianrod에 가서 그의 어머니에게 그를 선물한다. 분노에 찬 아리안로드는 자신의 처녀성을 잃은 것을 상기시키는 것에 부끄러워하며, 그 소년에게 그녀만이 그에게 이름을 줄 수 있다고 맹렬히 비난한다. 그러나 귀디온은 자신과 소년을 거미줄로 가장하고 아리안로드를 유인하여 그녀를 위해 만든 신발을 가지러 직접 그들에게 가도록 유혹함으로써 여동생을 속인다. 이 소년은 불특정 다리의 힘줄과 뼈 사이에 있는 미사일을 발사해 아리안로드가 "연예로운 손으로 머리를 맞힌 것"이라는 말을 하게 만들었다. 그 때 귀디온은 자신을 드러내며, "글루 라로 자페스"라고 말했다. "손재주가 뛰어난 흰 머리의 자"는 이제 그의 이름이다. 이 속임수에 화가 난 아리안로드는 또 다른 노예를 릴루에게 붙인다. 그는 아리안로드가 아닌 그 누구에게서도 무기를 받을 것이다. 귀디온은 다시 한번 그의 여동생을 속이고, 그녀는 자신도 모르게 릴루를 무장시켜 그에게 세 번째 장례를 치르게 했다. 그는 결코 인간 아내를 갖지 못하게 된다.

그래서 아리안로드의 저주에 대항하기 위해, 수학과 그위디온:

[수취] 참나무의 꽃, 빗자루의 꽃, 초원의 달콤한 꽃, 그리고 그 꽃들로부터는 누구보다도 아름답고 아름다운 처녀를 떠올렸다. 그리고 그들은 그 당시처럼 그녀에게 세례를 주고, 블로드드라는 이름을 지어 주었다.

릴루와 블로드웨드

블로드웨드는 펜린의 영주 그론우 페브르와 불륜을 저질렀고, 두 사람은 르루를 살해하기 위해 음모를 꾸민다. 블로드웨드는 낮이나 밤, 실내나 야외에서, 승마도, 산책도, 옷을 입지도, 벌거벗지도, 합법적으로 만들어진 어떤 무기에 의해서도 살해될 수 없기 때문에, 그가 어떻게 살해될 수 있는지를 밝히도록 레우를 속인다. 그는 모든 사람이 미사 상태에 있는 시간 동안 1년 동안 솥에 한 발, 염소 위에 한 발로 그물에 싸여 있고 창으로 단조된 채 해질녘에 죽임을 당할 수밖에 없음을 그녀에게 드러낸다. 이 정보를 가지고 그녀는 그의 죽음을 주선한다.

그론우의 손이 던진 창에 맞은 르루는 독수리로 변신해 날아간다. 귀디온은 그를 추적해 오크나무 위에 높이 자리잡고 있는 그를 발견한다. 앵글리온의 노래, 앵글리온 귀디온을 통해 참나무에서 끌어내려 다시 인간형으로 바꾼다. Gwydion과 Math 간호사인 Lleu는 Gronw와 Blodeuwedd로부터 그의 땅을 되찾기 전에 건강을 되찾았다. 르루와 그론우의 대결에서 그론우는 자신과 르루의 창 사이에 큰 돌을 놓아도 되겠느냐고 묻는다. 르루는 그가 그렇게 하도록 허락한 다음 창을 던지는데, 창은 돌과 그론우를 모두 꿰뚫어 그를 죽인다. 귀디온은 블로드웨드를 코너로 몰아서 부엉이로 만든다. 그 이야기는 그웬드의 왕좌에 오른 릴루로 끝을 맺는다.

기타 출연

10세기에, 올드 웨일스 "할리아인" 족보 (Harleian MS 3859)는 대부분의 학자들이 Lleu와 Gwydion(수학의 Mabinogi에서 Lleu의 아버지로 암시되는)과 동일시하는 루 헨("Lou the old") 지도 Guidgen에 대해 언급되었다. 족보에서 그들은 Teuhant의 아들 Cinbelin의 아들 Caratauk이 직접 후손으로 만들어지는데, 이들은 역사적인 카투벨라우니아의 지도자 Caratacus, Cunobeline, Tasciovanus와 동일시되어야 한다.

Lleu에 대한 많은 언급은 초기 웨일스 시에서 찾아볼 수 있다. 《탈리진》에 따르면, 그는 나무 전투에서 귀디온과 함께 싸웠는데, 이 전투에서 그는 삼촌이 나무들을 매혹시켜 안네의 왕 아론과의 전투에서 일어나도록 도왔다. 시 프리프 규아르치 탈리에신(Prif Yuarch Taliessin)은 "Lleu and Gwydion / 그들이 마술을 부릴 것인가?"라고 묻는 반면, 같은 말뭉치에서 시 카데르 탈리에신(Kadeir Taliesin)은 "Lleu의 황금 파이프"를 가리킨다.

르루의 죽음은 중세 문헌에서 여러 번 암시된다. 그레이브스의 스탄자스에서는 르루의 무덤이 "바다의 보호 아래" 있다고 주장한다. 마지막 두 줄의 스탠자의 변종이 페니어 98에 있는 베다우에서 발견된다: "그의 종말이 오기 전에 그는 공격을 초대한 사람이었다." 시 카티르 케리투엔("세리드웬의 노래")은 그가 아를레흐웨드(Arllechwedd)에 떨어졌고, 아들 미나우그 팹 릴레우(Minawg fab Lleu)를 낳았다고 말한다. 변종 번역은 거꾸로 '르륵의 경사'에서 살해된 사람이 미나우그였다는 것을 암시한다.

'말의 삼합회'는 그의 말을 '멜린간 망어('노란 백색 스터드 호스')라고 명명하고 있으며, '헤르스트 삼합회'는 '영국 섬의 붉은 라바저' 3종과 '황금 구두잡이' 3종 중 1종' 중 한종으로 르루 자신을 지칭한다. '탈리진·우그나흐의 대화'에서도 르레우를 언급하고 있다. 카마르첸의 블랙북에서 발견된 대화 시편이다. 이야기 속에서 탈리진의 등장인물은 다음과 같이 말하고 있다.

"캐어선에서 돌아오면.

유대인과의 싸움에서.

르루와 귀디온 성으로 오겠소."

참고 항목

• 히라냐카시푸(Hiranyakashipu)는 비슷한 조건부 불감증을 가진 힌두교의 인물이다.

참조

참고 문헌 목록

• 브로미치, 레이첼(2006) 트리오드 이니스 프라이딘: 영국 섬의 삼합회. 웨일즈 대학교 출판부. ISBN 978-0-7083-1386-2.
• 그래피드, 윌리엄 존 Math vab Mathonwy, University of Wales Press, 1928.
• 헤이콕, 메르게드, 에드, 트르(2007년). 탈리진 책의 전설적인 시. CMCS 간행물. 애버리스트위스 ISBN 978-0-9527478-9-5
• Ifans, Dafydd & Rhiannon, Y Mabinogion(고메 1980) ISBN 978-1-85902-260-3
• 코흐, 존(에드). 켈트 문화: 역사 백과사전. ABC-CLIO, 2006, 페이지 1165-1166.
• 슈리버, 피터 영국 켈트족의 역사 음운학 연구 암스테르담: 로도피, 1995년