카라코룸
Karakorum| 카라코룸 | |
|---|---|
| 네이티브 네임 :Хархорум.mw-parser-output{font-family:.font-mong"몽골Menk 하왕 Tig","Menk Qagan Tig","Menk Garqag Tig","Menk Har_a Tig","Menk Scnin Tig","Oyun Gurban Ulus Tig","Oyun Qagan Tig","Oyun Garqag Tig","Oyun Har_a Tig","Oyun Scnin Tig","Oyun Agula Tig","Mongolian Baiti","Noto 썽 Mongolian","Mongolian 유니버설 White","Mongol Usug","Mongolian White","MongolianScript","Code2000","Menksoft Qagan"}.mw-parse.R-output .font-mong-mnc,.mw-parser-output.font-mong:lang(mnc-Mong),.mw-parser-output .font-mong:lang(dta-Mong),.mw-parser-output .font-mong:lang(sjo-Mong){font-family:"Abkai Xanyan","Abkai Xanyan LA","Abkai Xanyan 미국","Abkai Xanyan XX","Abkai Xanyan SC","Abkai Buleku","Daicing 화이트","몽골 바이티","노토 썽 몽골","Mongolian 유니버설 Whi.te"}ᠬᠠᠷᠠᠬᠣᠷᠣᠮQaraqorum | |
 | |
| 유형 | 옛 수도의 폐허 |
| 위치 | 외보르캉카이 주, 몽골 |
| 가장 가까운 도시 | 하르코린 |
| 좌표 | 47°12°37°N 102°50′52″e/47.21028°N 102.84778°E좌표: 47°12°37°N 102°50°52°E / 47.21028°N 102.84778°E / |
| 설립. | 1220 |
  몽골 카라코룸의 위치 | |
Karakorum (Khalkha 몽골어: ароо kh kh kh kh, Kharkhorum, 몽골어:카라코룸(중국어: and and of between of;;;;;;;;; the)은 1235년에서 1260년 사이 몽골 제국과 14-15세기 북원 왕조의 수도였다.그 유적은 오늘날 몽골의 외보르캉가이 주의 북서쪽 구석, 오늘날의 하르호린 마을 근처 그리고 몽골에서 가장 오래 살아남은 불교 수도원인 에르덴 주우 사원에 인접해 있다.그들은 세계문화유산 오르콘 계곡의 윗부분의 일부입니다.
역사
제국의 건국
오콘 계곡은 흉노, 괴튀르크, 위구르 제국의 중심지였다.괴튀르크인들에게 인근 칸가이 산맥은 외튀켄(권력의 중심지)의 위치였고, 위구르 수도 카라발가순은 나중에 카라코룸이 세워질 곳 근처에 위치해 있었다(카라코룸에서 북서쪽으로 27km 떨어진 오르콘 강 하류).이 지역은 아마도 [1]몽골에서 가장 오래된 농업 지역 중 하나일 것입니다.
1218년에서 1219년, 칭기즈칸은 [2]카라코룸이라고 불리는 곳에서 그의 군대를 모아 화라즈미아 제국에 대항했지만, 보통 도시의 실제 건설은 1220년에 일어났다고 한다.1235년까지 카라코룸은 유르트 마을에 지나지 않았던 것으로 보인다.진 제국이 멸망한 후에야 칭기스의 후계자인 우게데이는 도시 성벽을 세우고 고정된 [3]궁전을 지었다.
우게데이칸은 금나라를 물리친 이듬해인 1235년 투먼암갈란 서당을 건립하라는 명령을 내렸다.그것은 1년 만에 완성되었다.원(元)의 역사에는 타이종(太宗) 우게데이칸에 대해 "7년(1236년)에 헬린(和林, 카라코룸)에 완안공( (安公)이 세워졌다"고 쓰여 있다.칭기즈칸의 9명의 목사 중 한 명인 옐류 추카이 (1190–1244)는 투만 암갈란 기사단의 산등성이를 올리는 의식에서 다음과 같은 시를 말했습니다: "잘 들어맞고 돌기초, 평행하게 배치된 장엄한 궁전은, 주의 종과 북이 울릴 때, 그리고 관리들이 기분 좋게 일몰 말들을 부릅니다.산꼭대기에서 전쟁을 치르는 것"이라고 말했다.이 시의 몽골어 버전은 다음과 같다: "Tsogtslon tavih nuru chuluun tulguur, Zeregsen zogsoh surleg asriig bosgovoi, Ezen tushmediin hengeaghan hanggyan duursahad, Echi naran u naran [4][5]u urigti.
Karakorum 또는 Karkhorin이라는 이름은 문자 그대로 'black-twenty'로 번역된다.그러나 언어학자들은 '코린'이 몽골어로 '성'을 뜻하는 '쿠렘'을 다른 말로 바꾼 것일 수도 있다고 주장한다.그 외의 번역은 [6]다양합니다.
번영
우게데이와 그의 후계자들 밑에서 카라코룸은 세계 정치의 주요 장소가 되었다.몽케 칸은 궁전을 확장했고, 거대한 부도 사원이 [3]완성되었다.그들은 파리의 금 세공인 기욤 부시에에게[7][8][9] 도시 [10]중심부를 위해 카라코룸의 은나무를 디자인하게 했다.은과 다른 귀금속을 조각한 큰 나무가 뜰 중앙에서 솟아올라 궁궐 위로 어렴풋이 나타나며 나뭇가지가 건물 안으로 뻗어나갔다.은색 열매가 사지에 매달려 있고, 네 개의 황금 뱀이 줄기에 감겨 있고, 나무 꼭대기에는 트럼펫 천사가 놓여 있는데, 모두 황제의 즐거움을 위해 연주하는 오토마타였다.칸이 손님들을 위해 음료수를 불러들이고 싶을 때, 기계 천사는 그의 입술에 트럼펫을 올리고 경적을 울렸고, 뱀의 입에서는 나무 [11]아래에 배치된 커다란 은제 대야에 알코올 음료 분수를 쏟아내기 시작했다.
루브루크의 윌리엄
루브루크의 윌리엄은 1254년 몽골 제국의 플랑드르 프란치스코회 선교사이자 교황 특사로 카라코룸에 도착했다.그는 그 도시에 대한 가장 상세한 설명 중 하나를 남겼다.그는 파리 근교의 생드니 마을과 다소 불리하게 비교했고, 그곳의 왕궁은 칸의 [12]궁전보다 10배나 더 웅장하다고 생각했다.한편, 그는 또한 이 마을이 매우 국제적이고 종교적으로 관용적인 곳이며, 그가 문게 칸의 궁전의 일부로 묘사한 은나무는 카라코룸의 [13][14]상징이 되었다고 묘사했다.그는 성벽이 있는 도시가 네 방향으로 향하는 네 개의 문, 두 개의 고정된 집, 하나는 "사라케네스"와 "카타이"를 위한 문, 12개의 이교도 사원, 두 개의 모스크, 그리고 네스토리우스 [3][15]교회를 가지고 있다고 묘사했다.
나중의
쿠빌라이 칸이 1260년 몽골 제국의 왕좌를 차지하자 쿠빌라이 칸은 그의 동생인 아리크 부케와 마찬가지로 수도를 상두, 그리고 후에 칸발리크(다두, 오늘날의 베이징)로 옮겼다.카라코룸은 1271년 중국 원나라의 지방 후미진 지역의 행정 중심지로 전락했다.게다가, 뒤이은 Ariq Böke와의 톨루이드 내전과 이후 카이두와의 전쟁은 이 마을에 깊은 영향을 끼쳤다.1260년 쿠빌라이는 마을의 곡물 공급을 방해했고, 1277년 카이두는 카라코룸을 점령했지만,[16] 이듬해 원군과 바린의 바얀에게 쫓겨났다.1298-99년에 울루스 부카 왕자는 시장과 곡물 창고를 약탈했다.하지만, 14세기 전반은 두 번째 번영의 시대로 판명되었다: 1299년, 마을은 동쪽으로 확장되었고, 1311년, 그리고 1342년에서 1346년까지 다시 부도 사원이 [3]새로워졌다.
사양
1368년 원나라가 멸망한 후 카라코룸은 1370년 빌리그튀 칸의 거주지가 되었다.1388년, 명나라 군대는 카라코룸을 점령하고 나중에 파괴했다.사강 세첸의 에르데니인 토브치에 따르면, 1415년에 쿠릴타이가 그것을 재건하기로 결정했지만, 그러한 모험에 대한 고고학적 증거는 아직 발견되지 않았다.하지만, 카라코룸은 바투-멍케 다얀 칸이 다시 수도로 만들었던 16세기 초에 거주했습니다.그 후 몇 년 동안, 마을은 오이라드와 칭기즈 사이에서 여러 번 주인이 바뀌었고,[clarification needed][3] 결과적으로 영구적으로 포기되었다.
발굴.
카라코룸 근처에는 에르덴 주우 수도원이 있습니다.이 수도원을 짓기 위해 폐허에서 다양한 건축 자재를 가져왔습니다.카라코룸의 실제 위치는 오랫동안 불분명했다.카라코룸이 에르덴 주우에 있다는 암시는 18세기에 이미 알려졌지만, 20세기까지 카라발가순 유적, 즉 오르두발리크 유적이 카라코룸의 유적인지 아닌지에 대한 논쟁이 있었다.1889년 니콜라이 야드린세프가 이 곳을 몽골의 옛 수도로 확정했는데, 니콜라이 야드린세프는 같은 탐험에서 오콘 문자의 예를 발견했다.야드린체프의 결론은 빌헬름 라드로프에 의해 확인되었다.
최초의 발굴은 1933-34년에 D.에 의해 이루어졌다. 부키니치1948-49년 소련-몽골 발굴 이후 세르게이 키젤료프는 외고데이의 궁전을 발견했다고 결론지었다.그러나 2000~2004년 독일-몽골 발굴 조사 결과 이 결론은 오귀데이의 [17]궁전이 아닌 거대한 스투파 사원에 속해 있는 것으로 확인되면서 의구심을 갖게 되었다.
발굴 결과에는 포장된 도로, 일부 벽돌과 많은 어도비 건물, 바닥 난방 시스템, 침대 스토브, 구리, 금, 은, 철(철제 바퀴 네비게이션 포함), 유리, 보석, 뼈, 자작나무 껍질 가공 증거, 중국과 중앙아시아의 도자기와 동전 등이 포함되어 있습니다.가마 4기도 [18][19]출토되었다.
건물들
2020년 가상 카라호룸 프로젝트는 최신 고고학 연구를 바탕으로 360도 형식으로 도시를 재구성했다.다음은 그 도시의 주목할 만한 건물들이다.
칸 궁전
1236년에 지어진 투만 암갈란 서당은 성벽으로 둘러싸인 도시의 남쪽 끝에 위치해 있었다.이전에는 북서쪽에 있는 에르덴 주우 수도원 밖에 있는 큰 건물이 칸의 궁전으로 여겨졌다.이후 연구에 따르면 이 큰 건물은 실제로는 300피트(90m) 높이의 욱일승천정이었다.칸의 궁전은 현재 에르덴 주우 수도원의 정확한 위치에 있었던 것으로 알려져 있다.궁전의 북쪽 성벽은 위성사진에서 윤곽을 선명하게 볼 수 있는 도시와 그것을 분리했다.13세기 성벽은 현재의 수도원 벽 아래에서 발굴되었다.
루브루크의 윌리엄은 "망구는 카라카룸에 수도승들의 전리품을 둘러싸고 있는 것과 같은 높은 성벽 안에 위치한 거대한 궁전을 가지고 있었다"고 썼다.8세기까지 거슬러 올라가는 더 오래된 층도 13세기 벽 아래에서 발견되었다.이것은 몽골 연대기에 언급된 에르덴 주우 사원의 창건과 관련된 탁하이 발가스(탁하이 시)로 이론화되어 있다.원시와 1342년의 카라코룸 중국-몽골어 비문에는 모두 칭기즈칸이 1220년에 카라코룸에 그의 수도를 세웠으며, 후에 오게데이칸이 1236년에 도시 전체를 둘러싸고 성벽을 쌓았다고 쓰여 있다.징기스칸의 시대에 더 작고 오래된 성벽의 일부 잔해가 이미 존재했을 수도 있고 그의 궁전은 무수한 평화의 궁전 자리에 배치되었을 것이다.전통적인 Khure(원형, 이동 수용소) 배치에서 칸의 이동식 궁전은 대개 남쪽의 개방된 광장이나 방해받지 않는 공간이 있는 중앙에 위치하고 있습니다.카라코룸의 경우, 거주지의 비 궁궐 부분은 궁전의 남쪽에는 거주하지 않고 궁전의 북쪽에만 확장되었다.이것은 쿠리의 일반적인 원리를 따를 뿐만 아니라, 칸이 사냥터였던 남쪽과 남서쪽의 숲이 우거진 산과 근처 강으로 거침없이 접근할 수 있게 해주었다.이것은 또한 남쪽 산에서 도시의 서쪽을 따라 북서쪽으로 흐르는 오콘 강 상류에는 정착지가 없다는 것을 확실히 했다.우르가(현재의 울란바토르)에서도 비슷한 방식이 존재했는데, 이 곳에서는 강과 산에 가까운 도시의 남쪽 부분이 칸을 위해 남겨진 반면, 게르 지구는 북쪽으로 확장되었다.
루브루크의 윌리엄은 카라코룸에 있는 칸의 궁전은 마치 교회와 같았으며, 중앙 네이브가 있고, 두 개의 옆면이 기둥을 넘고, 남쪽으로 세 개의 문이 있고, 안쪽으로 가운데 문 너머로 나무가 서 있으며, 칸이 북쪽 높은 곳에 앉아 있어 모든 사람이 칸을 볼 수 있도록 두 줄로 올라갔다고 말한다.컵을 든 사람은 한 사람씩 올라가고, 다른 사람은 내려온다.나무와 그들이 그에게로 올라가는 계단 사이의 공간은 비어 있다.왜냐하면 그의 술잔을 나르는 사람과 사절들이 여기에 서 있기 때문이다.그 자신도 신처럼 거기에 앉아 있기 때문이다.오른쪽, 즉 서쪽에 남자가 있고 왼쪽에 여자가 있다.이것은 루브루크의 윌리엄이 그의 설명에서 따로 언급했듯이 몽골 게르의 내부 배치와 일맥상통했다: "그들은 주거지를 고치고 문을 남쪽으로 돌렸을 때, 그들은 주인의 소파를 북쪽에 설치했다.여자의 쪽은 항상 동쪽, 즉 주인집 왼쪽 소파에 앉아 얼굴을 남쪽으로 돌렸다.남자는 서쪽, 즉 오른쪽입니다.이러한 준비는 (루브루크가 언급한) 입구 문턱을 건드리지 않을 뿐만 아니라 오늘날까지 몽골인들 사이에서 계속되고 있다.
카라코룸의 상설 궁전을 벗어나 칸의 움직이는 궁전이 있었는데, 칸은 정기적으로 도시를 돌아다니며, 정차하는 곳에 고리 모양(후리예 또는 원형 울타리)으로 자리를 잡았습니다.루브루크의 윌리엄은 칸과 그의 움직이는 궁전과 함께 1254년 4월에 카라코룸에 들어가기 전에 4개월 동안 (예루살렘에서 온 치유사 승려와 함께) 칸의 사제로 일했다.1388년 명나라에 의해 상설 궁전이 파괴되었지만, 1585년 몽골 중부 지역의 칭기시드가 카라코룸의 돌과 벽돌을 이용해 상설 궁전을 수도원 형태로 복원하기로 결정하기 전까지 이 지역에는 여전히 움직이는 궁전이 있었다.에르덴 주우는 또한 우르가의 모 수도원이 되었다.우르가는 1639년 압타이 사인 칸의 손자 투시트 칸 곰보도르지에 의해 그의 5살 난 아들 자나바자르의 거주지로 세워졌다.Urga (Palace)는 Huriye (원형 울타리)라고도 불리며 처음에는 인근 Erdene Zuuu에서 온 승려들에 의해 고용되었다.곰보도르즈 자신의 후리예와 압타이사인칸의 게르템플이 우르가에게 주어졌다.울란바토르의 간단테첸린 사원을 둘러싼 원형 제르 지구(주운 쿠레/후리예의 연장선)는 곰보도르지의 후리예로부터 유기적으로 유래한 유일한 후리예이며, 거의 틀림없이 세계에서 유일하게 남아있는 후리예이다.3세기 가치의 금과 보물이 들어 있는 아바르 카간의 원형 요새인 아바르 반지로 불리는 후리예는 792년 이탈리아의 피핀에 의해 함락되었다.
루브루크의 윌리엄은 카라코룸 궁전 안에 "그의 식량과 보물을 보관하고 있는 축사만큼 긴 건물들이 많이 있다"고 말했다.한때 카라코룸에 거주했던 아타-말리크 주바이니는 그의 세계 정복자의 역사에서 오게데이 칸이 종종 사람들을 정해진 시간에 자유롭게 옮길 수 있는 이 보물 건물들의 열린 마당에 초대했다고 말한다.칸은 또한 이 보물로부터 도시의 가난한 사람들에게 자주 기부를 했다.이 궁전은 흉노시대 이후 이 지역에서 흔히 볼 수 있는 중국 건축양식으로 지어졌다.옐루추채의 시에 나오는 대로 세 개의 주요 궁궐이 나란히 서 있었다.에르덴 주우 수도원의 세 개의 주요 건물도 평행하고 이전의 궁전과 같이 높은 단상에 있습니다.1342년의 중국-몽골어 비문의 조각들이 에르덴 주우 수도원의 벽의 다른 장소에서 발견되었고, 따라서 수도원이 주로 카라코룸의 돌과 벽돌을 사용하여 지어졌다는 추가적인 증거를 제공합니다.궁전 내부의 주요 특징은 파리의 윌리엄이 만든 은나무였다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ 마이클 발터, 아인 이상주의자 오르트 퓌른이 라거에게 축배를 든다.Zur Geographie des Orchontals und der Umgebung von Charchorin (Karakorum) in: Dschingis Khan und Seine Erben, 페이지 128
- ^ Michal Weiers, Geschichte der Mongolen, 슈투트가르트, 2004, 페이지 76
- ^ a b c d e Karakorum의 Hans-Georg Hütel – Eine historische Skize, 인: Dschingis Khan und Seine Erben, 페이지 133–137
- ^ Jagar, Bayar, Baatar, Och, Urtogtokh, Wang, Bayartogtokh, J. Saintsogt, 몽골 누델 소이올리인 투우헨 무르둘(몽골 유목문화사적 조사), Ubur Mongoliin surgan humujli her hevli Her Horoohin Horli, 내부 인쇄 위원회
- ^ Baatar, Sh. Хархорум хотын 'Түмэн амгалан' ордны тухай тодруулга [Clarification of the 'Tumen Peace' palace in Karakorum] (in Mongolian). hicheel.mn. Archived from the original on 30 March 2014. Retrieved 30 March 2014.
- ^ http://tashuur.mn/?p=631[영구 데드링크]
- ^ Tucker, Abigail (24 March 2009). "Genghis Khan's Treasures". Smithsonian.com. Retrieved 8 December 2017.
- ^ Waugh, Daniel C. (2000). "The Pax Mongolica". Silk-road.com. Retrieved 8 December 2017.
- ^ Juan González de Mendoza (2 December 2021). The History of the Great and Mighty Kingdom of China and the Situation Thereof, Volume 1 (of 2). Litres. p. 11. ISBN 978-5-04-088667-8. Retrieved 6 January 2022.
- ^ 몽골, 영감의 땅Irmuun Press, 2008, 페이지 81.
- ^ "칭기즈칸과 현대 세계의 창조" 잭 웨더포드, 페이지 170.
- ^ 록힐 1900, 페이지 220
- ^ 록힐 1900, 페이지 208
- ^ Hans-Georg Hütel, Der Silberbaum im Palast des Ogedei Khan, Dschingis Khan und seine Erben, 페이지 152
- ^ 록힐 1900, 페이지 221
- ^ Rolf Trauzettel, Die Yuan-Dynastie (편집자) : Michael Weiers (편집자), Daimstadt, Beitrége zu Iher Geschichte und Kultur, 1986, 페이지 230
- ^ Hans-Georg Hütel, Der Palast des Ogedei Khan – Die Ausgrabungen des Deutschen Archéologischen Instituts im Palastbezirk von Karakorum, Dsingisk Khan und Seine Erben, 140–146146.
- ^ Christina Franken, Die Brennöfen im Palastbezirk von Karakorum, Dschingis Khan und Seine Erben, 페이지 147–149
- ^ Ulambayar Erdenebat, Ernst Pohl, Aus der Mitte der Hauptstadt – Die Ausgrabungen der Universitett Bonn im Zentrum von Karakorum, Dsingis Khingis Khan undseine Erben, 페이지 168–175.
- 이 기사에는 미국 의회 도서관: 국가 연구: 몽골이 온라인에 게시한 퍼블릭 도메인 텍스트가 포함되어 있습니다.
원천
- Rockhill, William Woodville, ed. (1900). The Journey of William of Rubruck to the Eastern Parts of the World, 1253–55. Translated by Rockhill, William Woodville. London: Hayklut Society.
추가 정보
- Dsingis Khan und Seine Erben (전시 카탈로그), 2005년 Munnchen
- 카라 Qorum-City (몽골). 1: 발굴 예비 보고서, Bonn 2002
- 1256년 티베트 방문자, 몽케칸의 정신적 조언자: 카르마 박시:티베트 마하시다
외부 링크
- 실크로드 시애틀 – Karakorum and Citys with the Silk Road, 2004년 워싱턴 대학 웹사이트에 게재.
- 몽골의 보물 – 몽골의 카라코룸, 유네스코 쿠리어, 남스레인 세르-오자브, 1986년 3월.
- 루브루크의 윌리엄의 몽골 이야기
- 몽골-독일 발굴 (독일어)
- . Encyclopædia Britannica (11th ed.). 1911.
