토곤 테무르

Toghon Temür
원순황제
元順帝
Ukhaghatu Khan
烏哈噶圖汗
ᠤᠬᠠᠭᠠᠲᠤ ᠬᠠᠭᠠᠨ
원나라 황제
재위1333년 7월 19일 ~ 1368년[1] 9월 10일
대관식1333년 7월 19일
전임자린친발 칸
후계자자신은 북원의 황제로서
북원 황제
재위1368년 ~ 1370년 5월 23일
전임자원나라의 황제였던 그 자신.
후계자빌리그투 칸 아유시리다라
중국 황제
재위1333–1368
전임자린친발 칸
후계자홍무제(명나라)
태어난(1320-05-25)25 May 1320
죽은1370년 5월 23일 (1370-05-23) (49세)
북원 영창
배우자
이름
몽골어: :
Chinese: 妥懽帖睦爾
토곤 테무르
풀네임
  • 이름 지정:
    토곤 테무르
시대일자
Zhishun (至順; Zhìshùn): 1333
위안퉁 (元統; 위안퉁 ǒ): 1333–1335
(후일) 츠위안(至元; ì안): 1335년 ~ 1340년
지정 (至正; ì정): 1341년 ~ 1370년
재위자명
Ukhaghatu Khan (ᠤᠬᠠᠭᠠᠲᠤ ᠬᠠᠭᠠᠨ; 烏哈噶圖汗)
시호
순 천황(順皇帝)
사찰명
희종(惠宗)
하우스.보르지긴
다이너스티원나라 (1333년 ~ 1368년)
북원 (1368년 ~ 1370년)
아버지.Khutughtu Khan Kusala
어머니.카를루스 왕가의 메일라이티
종교티베트 불교

토곤 테무르 (몽골어: т огоонтөмөр, 몽골어 문자: ᠲᠤᠭᠤᠨᠲᠡᠮᠤᠷ어, 중국어: 妥懽貼睦爾어, 피닌: 투 ǒ환티 ē ù의 ě자(, 1320년 5월 25일 ~ 1370년 5월 23일)는 원나라의 황제(元惠宗), 명나라의 황제 순(元順帝), 원나라의 마지막 황제이자 후에 북원의 첫 번째 황제였습니다. 중국의 황제와는 별개로, 그는 또한 몽골 제국의 마지막 카간으로 여겨집니다.[2][3][4] 그는 쿠살라(명종)의 아들이었습니다.

그의 치세의 마지막 몇 년 동안, 원나라는 명나라를 세운 홍건적의 반란에 의해 전복되었지만, 그의 통치하에 있던 원나라 조정은 중국 북부와 몽골 고원을 지배했습니다. 남아있는 원나라 정권은 역사학에서 북원으로 알려져 있습니다.

희종은 카르마파스(티베트 불교의 카르마 카규 학파의 교주)의 불교 제자로 타이 시투파스의 이전 화신으로 여겨집니다. 그는 또한 특히 요낭 사반트 둘포파 셰랍 질첸을 초대하여 그를 가르쳤으나 퇴짜를 맞았습니다.[5]

승계전

토곤 테무르는 중앙아시아에서 망명 중이던 쿠투구 칸 또는 밍종 황제로 알려진 쿠 ś랄라의 아들로 태어났습니다. 토곤 테무르의 어머니는 칼루크족의 족장인 아르슬란 칸의 후손인 Mailaiti였습니다. 민간 전설에 따르면, 송나라의 전 남송 황제 조현이 원황후 마일리티와 바람을 피웠다고 합니다. 자오셴은 마일리티와 함께 위안토곤 테무르를 낳았다고 합니다.[6] 몽골인들은 용레 황제에 관한 비슷한 이야기를 퍼뜨렸습니다.

1328년 예순 테무르(태딩 황제)가 사망한 후 발발한 양수도 전쟁으로 알려진 내전 이후, 토곤 테무르는 그의 아버지를 따라 몽골에서 상두로 들어갔습니다. 그러나 쿠 ś랄라가 죽고 그의 동생이 자야투 칸 투흐 테무르(원종 황제)로 왕위에 복귀한 후, 그는 조정에서 쫓겨나 고려(현재의 한국)와 후에 중국 남부의 광시로 추방되었습니다. 그가 망명해 있는 동안 계모 바부샤는 처형당했습니다.

1332년 원종이 죽자, 그의 미망인인 부다시리 황후는 원종의 친아들인 엘 테귀스 대신 구 ś랄라의 왕위 계승의 아들로 삼겠다는 그의 의지를 존중했습니다. 그러나 린친발 칸(Ningzong 황제)으로 즉위한 사람은 토곤 테무르가 아니라 그의 이복동생 린친발이었습니다. 하지만, 그는 재위 두 달 만에 세상을 떠났습니다. 실질적인 통치자인 엘 테무르는 엘 테귀스를 황제로 옹립하려고 했으나 부다시리 황후에 의해 저지되었습니다. 그 결과 토곤 테무르는 광시에서 다시 소환되었습니다. 엘 테무르는 토곤 테무르의 아버지 밍종 황제의 암살 혐의를 받고 있어 인형이 되기에는 너무 성숙한 토곤 테무르가 자신에게 무기를 들 것을 우려했습니다. 즉위는 1333년 엘 테무르가 사망할 때까지 6개월간 연기되었습니다.

1333년, 토곤 테무르는 한국인 후궁 기씨를 처음 만났고, 그와 깊은 사랑에 빠졌습니다.[7] 고려의 왕들이 몽골의 침략 이후 일정한 수의 아름다운 10대 소녀들을 원나라에 보내 첩으로 삼도록 요구되었기 때문에 기씨부인은 1320년대 말에 "인간의 공물"로서 중국에 보내졌습니다.[7]

재위

재위 초기

새 황제는 사촌인 엘 테귀스의 왕세자를 엘 테귀스의 어머니인 부다시리 황후의 보호자로 임명했지만, 엘 테무르가 죽은 후에도 군벌들의 지배를 받았습니다. 그 중 바얀은 엘 테무르만큼 강력해졌습니다. 그는 서기국의 장관을 지냈고 엘 테무르의 아들 탕기세의 반란을 진압했습니다. 독재 통치 기간 동안, 그는 여러 차례 숙청을 했고, 또한 황실 시험 제도를 중단시켰습니다. 토곤 테무르가 기씨를 세컨드 와이프로 승격시키려 했을 때, 몽골계 세컨드 와이프만 데려가는 관례에 어긋났던 한국 여성의 승진에 대해 법정에서 반대 의견이 생겨 어쩔 수 없이 물러나게 된 것입니다.[7] 1339년 기씨부인이 아들을 낳았고, 토곤 테무르가 그의 후계자로 결정하면서, 그는 마침내 1340년 기씨부인을 그의 둘째 부인으로 이름 지을 수 있었습니다.[7]

토곤 테무르가 성숙해지자 그는 바얀의 독재 통치를 부정하게 되었습니다. 1340년에 그는 바얀과 불화가 있던 조카 토크토아와 동맹을 맺고 쿠데타를 일으켜 바얀을 추방했습니다. 그는 또한 엘 테귀스와 부다시리 황후를 궁정에서 쫓아냈습니다. 토크토아의 도움으로 그는 또한 행정부를 지배하던 관리들을 숙청하는 데 성공했습니다.

중기 재위

중국화 원희종.

바얀의 해임과 함께 토크토아는 법원의 권력을 장악했습니다. 그의 첫 번째 정부는 분명히 신선한 새로운 정신을 보여주었습니다. 젊은 지도자는 자신의 정권을 바얀의 정권과는 전혀 다른 것으로 재빨리 구별했습니다. 새로운 중국의 연호인 Zhizheng(중국어: 至正)이 이것을 보여주기 위해 명령되었습니다. 바얀의 숙청은 취소되었습니다. 많은 위대한 한문학자들이 명예퇴직이나 행정 유배에서 수도로 돌아와 과거제도를 회복했습니다.

Tokto'a는 또한 중앙 정부의 새롭고 긍정적인 방향에 대한 몇 가지 초기 신호를 주었습니다. 그의 성공적인 프로젝트 중 하나는 요나라, 진나라, 송나라의 오랜 관사를 완성하는 것이었고, 이는 결국 1345년에 완성되었습니다.

토크토아는 1344년 6월 토콘 테무르의 승인을 받아 사임했고, 이는 그의 첫 번째 행정부의 마지막을 의미했습니다. 1344년과 1349년부터 이어진 몇몇 단명한 행정부는 토크토아와는 매우 다른 의제를 개발할 것입니다. 1347년, 황제는 쿠 ś랄라와 예순 테무르의 전직 관리들의 도움을 받아 토크토아를 간쑤로 강제 이주시켰습니다.

1349년, 토곤 테무르는 토크토아를 회상했고, 토크토아의 두 번째이자 매우 다른 행정부를 시작했습니다.

후기 재위

1363년 토곤 테무르의 후기 통치 기간 동안 반란군과 군벌.

1340년대 후반부터, 시골 사람들은 잦은 자연 재해, 가뭄, 홍수, 그리고 뒤이은 기근에 시달렸습니다. 효과적인 정부 정책의 부재는 국민들의 지지를 잃게 만들었습니다. 정부의 소금 독점에 불만을 품은 불법 소금 장사꾼들이 1348년 반란을 일으켜 제국을 중심으로 많은 반란을 일으켰습니다. 그 중에는 1351년에 시작되어 전국적인 혼란으로 커진 홍건적의 난이 있었습니다.

1354년 토크토아가 대군을 이끌고 적튀르반군을 격파하자 토콘 테무르는 배신감을 두려워해 돌연 그를 해임했습니다. 이것은 토곤 테무르의 권력을 회복하는 결과를 낳았지만 중앙 정부의 급격한 약화를 초래했습니다. 그리하여 그는 지방 군벌들의 세력에 의존할 수밖에 없었습니다.

토곤 테무르는 점차 정치에 대한 관심을 잃었고, 정치적 투쟁에 개입하는 것을 그만두었습니다. 1353년 황태자가 된 그의 아들 빌리그투 칸은 권력을 잡으려다 칸 대신 정치를 장악한 토곤 테무르의 측근들과 갈등을 빚었습니다. 이 시기에 기씨는 점점 더 권력을 행사했습니다.[8] 기황후와 그의 대신은 빌리그투 칸을 설득하여 후자를 타도했습니다. 토곤 테무르는 분쟁을 조정하지는 못했지만 대신을 처형했습니다. 1364년 산시성을 근거지로 하는 군벌 볼라드 테무르가 칸발리크를 점령하고 황태자를 겨울 기지에서 추방했습니다. 빌리그투 칸은 다음 해에 허난을 근거지로 하는 군벌 쾨케 테무르와 동맹을 맺고 볼라드 테무르를 물리쳤습니다. 이러한 내부 투쟁은 중앙 정부의 정치력과 군사력을 더욱 약화시키는 결과를 낳았습니다. 1365년, 토곤 테무르는 마침내 그의 많은 사랑을 받았던 기씨를 황후로 승격시켰고, 그녀에 의한 그의 아들이 왕위 계승 서열의 첫 번째가 될 것이라고 발표했습니다.[8]

원나라 때, 공 사오 孔紹라는 이름을 가진 옌성 공 환공의 孔浣 아들 중 한 명인 공자의 후손이 중국에서 고려시대 한국으로 건너가 토콘테무르의 통치 기간 동안 한국인 여성(조진경의 曹晉慶 딸)과 결혼한 후 그곳에 취푸의 공씨라는 가문의 분파를 세웠습니다. (Also see 曲阜孔氏 (朝鲜半岛) and 곡부 공씨)

타국과의 관계

아비뇽 교황청

지정 9년(1349년) 취부 연희사의 중건을 기리는 기념비.

교황 요한 10세교황 베네딕토 12세와 함께 성공적으로 1317년에서 1343년 사이에 크림 반도에서 중국까지 몽골 제국 전역에 가톨릭 교회 네트워크를 확장했습니다. 칸발리크의 대주교인 몬테코르비노의 요한은 1328년에 사망했습니다. 토곤 테무르의 후원을 받아, 알란인들은 1336년 교황 베네딕토 12세에게 새로운 대도시를 요청하는 편지를 썼습니다. 1338년, 교황은 베이징에 3~4년간 머물렀던 조반니 드 마리뇰리가 이끄는 대사관을 되돌려 보냈습니다. 그들은 토곤 테무르를 위해 훌륭한 유럽 말들이 포함된 선물을 가져왔습니다.[citation needed]

일본

한국인들이 스파이 행위를 하는 것으로 생각되는 일본 어선을 잡았을 때, 고려 조정은 그것을 그들의 군주인 원나라 황제 토혼 테무르에게 보냈고, 토혼 테무르는 그 후 어부들을 일본으로 돌려보냈습니다. 이에 아시카가 막부는 승려가 이끄는 대사관을 보내 감사의 뜻을 전했습니다.[citation needed]

북쪽으로 후퇴

몽골 성에 있는 토곤 테무르의 동상입니다.

천한 왕조를 흡수하고 남중국을 정복하여 명나라를 세운 주원장은 홍무제로 즉위한 후 북중국으로 군사 원정을 벌였고 1368년 원나라 군대를 물리쳤습니다. 쾨케 테무르가 명나라 장수 쉬다와의 전투에서 패하고 명나라 군대가 허베이에 접근하자 토곤 테무르는 칸발리크를 포기하고 여름 기지인 상두로 도망쳤습니다.

1369년 상두도 명나라의 점령하에 들어갔을 때, 토곤 테무르는 북상하여 오늘날 내몽골에 위치한 잉창으로 도망쳤습니다. 그는 1370년 그곳에서 사망했고, 그의 아들이 그의 뒤를 이어 아유시리다라(Biligtü Khan Ayushiridara)가 되었고, 같은 해 카라코룸(Karakorum)으로 후퇴했습니다. 원나라의 잔당들은 중국 북부와 몽골고원을 다스리는 동안 중국 황제의 칭호를 계속 주장했고, 이를 북원나라라고 부릅니다. 그는 원나라에서 쿠빌라이 칸 다음으로 가장 장수한 황제였습니다.

그가 사망할 당시 북원은 일본해에서 알타이 산맥까지 세력을 확장하며 영향력을 유지했습니다. 윈난과 구이저우에도 친원, 반명 세력이 있었습니다. 중국에 대한 지배력은 아직 안정되지 않았지만, 명나라는 원이 칸발리크를 버렸을 때 천자의 권한을 잃었고, 원이 1368년에 전복되었다고 여겼습니다. 명나라는 1368년 이후 토곤 테무르와 그의 후계자 아유시리다라를 합법적인 황제로 취급하지 않았습니다.

명나라는 토곤 테무르에게 순황제(順皇帝)라는 시호를 붙였는데, 이는 토곤 테무르가 자신의 제국을 명나라에 넘겨준 천자의 명령을 따랐다는 것을 의미합니다. 그러나 북원 왕조는 그에게 자신들의 시호를 현렌푸샤오(宣仁普孝皇帝), 사원 이름을 희종(惠宗)이라고 붙였습니다.

토혼테무르 이후에도 남쪽의 명나라에는 원나라의 저항이 있었습니다. 중국 서남부에서는 자칭 '량의 왕자'인 바라와르미가 윈난과 구이저우에서 원나라의 저항운동을 일으켰으나 1381년까지 진압되지 않았습니다.

레거시

다비드 바세는 토곤 테무르의 지정 시대(1351년)로 거슬러 올라갑니다. 대영박물관.

에르데니인 토브치와 같은 몽골 연대기에는 토곤 테무르의 탄식으로 알려진 시가 포함되어 있습니다. 그것은 칸발리크(베이징)의 죽음 이후 그의 슬픔을 다루고 있습니다.

가족

제약과 각각의 쟁점:

  • 제1황후 : 엘 테무르의 딸 킵차크족 (钦察部人)의 다나시리 (答纳失里皇后) 황후 (1320년 - 1335년)
    • 마하 왕자 (摩訶王) (1334년 5월 12일 ~ 1334년 11월 23일)
  • 제2황후 : 볼로드 테무르의 딸 옹기랏 출신 홍질라(弘吉剌氏)의 바얀 쿠투흐(伯颜忽都皇后) 황후 (1324년 - 1365년)
  • 제3황후 : 대한행주 기씨(大韓行主 empress氏, 1315년 ~ 1369년) 奇皇后(幸州 奇氏)
  • 중국 장씨(淑妃 龍氏), 개인명 Ruijao(瑞嬌)의 순정.
  • 청씨 정씨 정씨(淑妃 程氏 1333년 ~ 1368년) 인닝(一寧)
  • 한국 교하노씨 컨소시엄 (妃交河盧氏)
  • 지씨(淑妃 戈氏)의 순수한 컨소시엄, 개인명 샤오게(小娥)
  • 후궁 이씨(麗嬪), 장씨(張氏), 개인명 아유안/악수안(阿元/阿玄)
  • 닝씨(凝氏)의 재능있는 부인(才人), 개인명 샹어(香兒)
  • 알 수 없는

대중문화에서는

참고 항목

메모들

  1. ^ 이 시호는 명나라에서 하사한 것입니다.
  2. ^ 이 절 이름은 원나라가 하사한 것입니다.

참고문헌

  1. ^ Moule 1957, 104쪽.
  2. ^ 마이클 프라우딘 몽골 제국과 그 유산
  3. ^ 몽골 정복의 역사 J. J. J. 손더스
  4. ^ 르네 그루제 디 에인절스
  5. ^ Stearns, Cyrus (2010). The Buddha from Dölpo : a study of the life and thought of the Tibetan master Dölpopa Sherab Gyaltsen (revised and enlarged ed.). Ithaca, New York: Snow Lion Publications. pp. 30–31. ISBN 9781559393430.
  6. ^ 《庚申外史》
  7. ^ a b c d 경문황아 한국사, 런던: 팔그레이브, 2010 p. 56
  8. ^ a b 경문황아 한국사, 런던: 팔그레이브, 2010 페이지 57
  9. ^ "Descendants of Confucius in South Korea Seek Roots in Quzhou". 19 May 2014. Archived from the original on 4 February 2015.
  10. ^ "South Korea home to 80,000 descendants of Confucius - People's Daily Online".
  11. ^ "New Confucius Genealogy out next year -- china.org.cn".
  12. ^ "China Exclusive: Korean Confucius descendants trace back to ancestor of family tree - China.org.cn".
  13. ^ "China Exclusive: Korean Confucius descendants trace back to ancestor of family tree - Xinhua English.news.cn". Archived from the original on 12 March 2016.
  14. ^ 첩이 되기 전에 그녀는 하인이었습니다.
  15. ^ a b c d e f Song Lian. History of Yuan (Yuán Shǐ). Vol. 114: Concubine's Biography.
  16. ^ 그녀는 궁녀였습니다.

원천

토곤 테무르
출생: 1320년 5월 25일 사망: 1370년 5월 23일
정규 제목
앞에 몽골 제국의 대칸
(몽골 제국의 분단으로 인한 명목상)
1333–1368 		1368년 원나라가 멸망하면서 몽골제국도 동시에 멸망했습니다.
원나라 황제
1333–1368 		성공자
자신은 북원의 황제로서
중국 황제
1333–1368 		성공자
앞에
원나라의 황제였던 그 자신.
 북원 황제
1368–1370 		성공자