한일 조약

Japan–Korea Treaty of 1876
한일 조약
Japan Korea Treaty of Amity 26 February 1876.jpg
전시 중인 조약
서명된1876년 2월 26일; 146년 전(1876-02-26)
효과적1876년 2월 26일; 146년 전(1876-02-26)
서명자
한일 아미티 조약
GanghwaTreaty.jpg
일본식 이름
간지日朝修好条規
히라가나にっちょうしゅうこうじょうき
한국이름
한글강화도 조약
한자江華島條約

1876년 한일 조약(일본에서는 한일 아미티 조약, 한국에서는 강화도 조약이라고도 한다)은 1876년 일본 제국과 조선 왕조 대표 간에 체결되었다.[1]협상은 1876년 2월 26일에 타결되었다.[2]

한국에서는 유럽 열강의 문호를 폐쇄하는 정책을 수립한 흥선대원군이 아들 고종과 고종의 부인 명성황후에게 강제로 퇴위당했다.프랑스와 미국은 대원군 시대에 이미 조선과 무역을 시작하려고 여러 차례 실패한 적이 있었다.그러나 그가 권좌에서 물러난 후 외국인과의 무역 개방을 지지하는 많은 새로운 관료들이 정권을 잡았다.정치적 불안이 있었던 반면 일본은 유럽 강대국이 한국에 영향력을 행사하기 전에 개방하는 계획을 세웠다.1875년에 그들의 계획이 실행에 옮겨졌다: 일본의 작은 군함인 운요가 한국의 허가 없이 무력시위를 하고 해안선을 조사하기 위해 파견되었다.[3]

배경

대원군의 위세

1864년 1월 철종은 후계자 없이 죽고 고종은 12세의 나이로 왕위에 올랐다.그러나 고종은 너무 어렸고 새 왕의 아버지 이하응은 대원군이나 대궐의 영주가 되어 아들 이름으로 한국을 다스렸다.[4]원래 대원군이라는 용어는 실제 왕이 아니라 아들이 왕위에 오른 사람을 가리켰다.[4]대원군은 양반 계급의 희생으로 군주제를 강화하기 위한 개혁을 시작했다.

19세기 이전에도, 한국인들은 중국, 이웃 나라 일본과 외교 관계를 유지했을 뿐이다.무역은 주로 중국과 한국의 국경을 따라 지정된 장소에서,[5] 그리고 부산 왜관을 통해 일본과 함께 행해지는 것에 국한되었다.[6]19세기 중반까지 서양인들은 한국을 은둔 왕국이라고 부르기 시작했다.[4]대원군은 한국의 전통적인 고립주의 정책을 지속하고, 국내에 침투한 어떠한 외국 사상도 왕국에 숙청할 작정이었다.[5]1차(1839–1842)와 2차 아편 전쟁(1856–1860) 등 중국에서 일어난 참혹한 사건들은 한국을 세계의 다른 나라들과 분리하려는 그의 의지를 강화시켰다.[5]

서양의 침입

19세기 초부터 19세기 중반까지 서양 선박들이 한국 해역에 자주 나타나면서 항로를 조사하고 무역을 모색하기 시작했다.[5]한국 정부는 극도로 경계했고 이 선박들을 이상하게 생긴 배라고 불렀다.[5]결과적으로, 몇 가지 사건이 일어났다.1832년 6월, 황해도 앞바다에서 동인도 회사의 배인 아머스트 경(Lord Amherst)이 무역을 모색하기 위해 나타났으나 거절당했다.1845년 6월에 또 다른 영국 군함인 사마랑은 제주도와 전라도를 조사했다.다음 달 한국 정부는 중국 정부를 통해 광저우에 있는 영국 당국에 항의했다.[5]1846년 6월 3척의 프랑스 군함이 충청도 연안에 정박하여 천주교 박해에 항의하는 편지를 전달했다.[5]1854년 4월, 무장한 러시아 함정 두 척이 함경도 동쪽 해안을 따라 항해하여 그들이 마주친 한국인들 사이에서 일부 사망과 부상을 일으켰다.[clarification needed]이 사건으로 인해 한국 정부는 도민이 외국 선박과 접촉하지 못하도록 금지령을 내렸다.1866년 1월과 7월, 독일의 모험가 에른스트 J. 오퍼트가 유인한 배들이 충청도 앞바다에 나타나 무역을 모색했다.[5]1866년 8월 평안도 앞바다에서 미국의 상선인 제너럴 셔먼호가 나타나 대동강을 따라 평양 도성까지 김이 서린 채 무역허가를 요청했다.현지 관리들은 무역협상 참가를 거부하고 선박의 출항을 요구했다.그 후, 한 한국 관리가 그 배에 인질로 잡혔고, 그 선원들은 화난 한국 관리들과 육지에서 민간인들을 향해 총을 발사했다.그 후 선원들은 해안으로 상륙하여 그 과정에서 마을을 약탈하여 한국인 7명을 죽였다.박규수 도지사가 군에게 함선을 파괴하라고 명령했다.이 행사 동안 제너럴 셔먼은 모래톱에 좌초되었고 한국군은 그 배를 불태우고 23명의 선원을 모두 죽였다.[7]1866년 가톨릭 선교사와 한국 천주교 신자들이 처형된 후 프랑스는 한국에 대한 징벌적 원정을 시작했다.[8]5년 뒤인 1871년 미국인도 한국 원정을 시작했다.[9]그런데도 조선인들은 고립주의를 계속 고수하며 개방을 위한 협상을 거부했다.[10]

일본인들이 한국과의 관계 수립을 시도하다

에도 시대에는 일본과의 관계와 무역이 쓰시마에 있는 소 가문과의 중개인을 통해 이루어졌다.[11]왜관이라 불리는 일본의 전초기지는 부산 근처의 통내 지역에 유지될 수 있도록 허용되었다.상인들은 전초기지에 갇혀 있었고, 서울의 한국 수도로 가는 일본인은 아무도 허용되지 않았다.[11]1868년 말 메이지 유신의 후폭풍 때 소다이묘의 일원이 한국 당국에 새 정부가 수립되어 일본에서 사절이 파견될 것임을 알렸다.[11]1869년 메이지 정부 사절단이 양국 간 친선 사절단 설립을 요청하는 서한을 들고 한국에 도착했는데,[11] 이 서한에는 소씨 일가가 사용할 수 있도록 한국 법원이 허가한 도장이 아닌 메이지 정부의 도장이 들어 있었다.[12]또 일본 천황([12]大天皇)을 지칭하기 위해 타이쿤(大 ()이 아닌 ko(ko조선인들은 이 문자를 중국 황제를 지칭하기 위해 사용했을 뿐이며, 한국인들에게 그것은 한국 군주를 일본 통치자의 신하 또는 대상으로 삼는 한국의 군주에 대한 의례적인 우월성을 암시했다.[12]그러나 일본인들은 쇼군이 황제로 교체된 국내 정치 상황에 대해서만 반응하고 있었다.한국인들은 중국이 주간 관계의 중심에 있었고 그 결과 이 특사를 받기를 거부했던 부신교적 세계에 남아 있었다.[12]외교국은 현대적인 국가 대 국가 관계에 근거하여 이러한 배치들을 하나로 바꾸기를 원했다.[13]

강화 사건

주요기사 : 강화도 사건
일본 포선 운요

1875년 9월 20일 아침, 일본 군선 운요호는 한국 서부 해안을 측량하기 시작했다.이 배는 지난 10년 동안 한국군과 외국군의 격렬한 대치 현장이었던 강화도에 닿았다.그런 대치상황의 기억은 매우 신선했고, 한국 수비대가 접근하는 외국 함정을 향해 총을 쏠 것이라는 데는 거의 의문의 여지가 없었다.그런데도 이노우에 사령관은 작은 배를 띄우라고 명령하고 강화도에 일행을 상륙시켜 물과 식량을 요청하였다.[14]한국군 포병대가 포격을 개시했다.운요는 우월한 화력을 가지고 와서 한국군의 포를 침묵시켰다.한국 요새를 포격한 후, 해안 일당은 섬의 여러 집을 불태우고 한국군과 화력을 교환했다.일본인들은 총으로 무장한 채 성냥개비 사향포를 든 조선인들을 재빨리 제압했고, 35명의 한국 군인들은 전사했다.[14]그러자 운요는 영종도에 있는 또 다른 한국 요새를 공격하고 일본으로 철수했다.[3]

이 사건 소식은 8일 뒤인 9월 28일에야 일본 정부에 전해졌고, 다음날 정부는 부산에 있는 일본인들을 보호하기 위해 군함을 파견하기로 결정했다.정부 내에서도 사건 해결을 위해 한국에 사절단을 보낼지 말지를 놓고 논쟁이 벌어졌다.[15]

조약규정

한일 아미티 조약, 1876년 2월 26일 일본 외무성 외교기록관

일본은 한국이 이 불평등 조약에 서명하도록 압력을 넣기 위해 군함 외교를 사용했다.이 협정은 매튜 페리 사령관의 블랙 선박 함대가 1853년 일본을 개방했기 때문에 한국을 개방했다.조약에 따라 조선의 청나라의 지류국 지위를 종식시키고 일본 무역에 3개의 항구를 개방하였다.이 조약은 또한 일본인에게 치외법권 등 서양인들이 일본에서 누렸던 한국의 많은 같은 권리를 부여했다.

주요 조약 협상 대표로는 홋카이도 식민지화 사무국장 구로다 기요타카, 조선총독부 장관 신헌 등이 있었다.

조약의 조항은 다음과 같았다.

  • 제1조는 한국은 자유국가, "일본과 같은 주권적 권리를 누리는 독립국가"라고 명시했다.일본의 성명은 한국을 중국과의 전통적인 지류 관계에서 완전히 분리하려는 시도다.
  • 제2조는 일본과 한국이 15개월 이내에 사절을 교환하고 각국 공관을 영구적으로 유지하도록 규정했다.일본인들은 예식부와 협의할 것이고, 한국 사절은 외무부로부터 받을 것이다.
  • 제3조에 따르면 일본은 외교 공문에서 일본어와 중국어를 사용하는 반면 한국은 중국어만 사용한다.
  • 제4조는 한국과 쓰시마 사이에 존재하는 모든 협정을 폐지함으로써 쓰시마의 수세기 동안 외교 중개자로서의 역할을 종결시켰다.
  • 제5조는 부산 개항 외에 1877년 10월 개항할 일본 무역에 적합한 항만 2개를 더 찾기 위해 경상, 경기, 충청, 전라도, 함경도 등지에서 수색을 허가했다.
  • 6조는 한국이나 일본 연안을 따라 좌초되거나 난파된 선박에 대한 지원 및 지원을 확보했다.
  • 제7조는 일본 항모전단이 한반도 해안 앞바다에서 임의로 조사와 지도 제작을 할 수 있도록 허용했다.
  • 제8조는 개항지에서의 일본인 상인의 거주, 무제한 무역, 그러한 목적으로 토지와 건물을 임대할 수 있는 권리를 허용했다.
  • 제9조는 어느 한 정부의 간섭 없이 사업을 할 수 있는 자유와 제한이나 금지 없이 거래할 수 있는 자유를 보장했다.
  • 제10조는 아시아에서 가장 널리 분개했던 이전의 서구 조약의 특징 중 하나인 치외법권리권을 일본에게 부여했다.그것은 외국인들에게 상대적인 처벌이 없는 범죄를 저지르도록 자유를 주었을 뿐만 아니라, 그 포함은 허가권자의 국가의 법체계가 원시적이거나, 부당하거나, 둘 다라는 것을 암시했다.

여파

1876년 1월 16일, 부산에 있는 일본 해군, 한국 강화도로 가는 길.군함 2척(닛신, 모순)과 병력 수송 3척, 쿠로다 기요타카(Kiyotaka)가 이끄는 대사관용 정기선 1척이 있었다.
일본군이 강화에 설치한 4개의 개틀링포, 1876년 구로다 임무

이듬해 쿠로다 기요타카 특사가 이끄는 일본 함대가 조선에 건너와 한국 정부의 사죄와 양국 간 상업협정을 요구했다.한국 정부는 향후의 침략으로부터 한국을 방어하기 위해 일부 기술을 수입하기를 희망하여 이 요구를 받아들이기로 결정했다.

그러나, 이 조약은 결국 한국이 체결한 많은 불평등 조약들 중 첫 번째 조약으로 판명될 것이다; 그것은 한국에 있는 일본인들에게 치외법권을 주고 한국 정부가 특히 부산, 인천, 원산 등 3개 항구를 일본에 개방하도록 강요했다.최초의 불평등 조약 체결로 한국은 제국주의 세력의 영향력에 취약하게 되었고, 이후 이 조약으로 인해 한국은 일본에 합병되었다.

참고 항목

메모들

  1. ^ 정, 영로비.(2005).1876~1945: 자본 형성과 경제 변혁, 구글북스 42쪽 42쪽 42쪽 "...한국 국경이 외부 세계에 처음 개방된 것은 한일 아미티 조약(일명 강화 조약)의 형태로 이루어졌다."
  2. ^ 1921~1922년 워싱턴 D.C. 무장한계에 관한 총회 한국대표부.구글북스 코리아 어필 페이지 33 페이지 33: "일본과 한국의 1876년 2월 26일자 간 치료" 발췌장.
  3. ^ a b Key-Hiuk., Kim (1980). The last phase of the East Asian world order : Korea, Japan, and the Chinese Empire, 1860–1882. Berkeley: University of California Press. pp. 205–209, 228, 231. ISBN 0520035569. OCLC 6114963.
  4. ^ a b c 2012년, 페이지 279.
  5. ^ a b c d e f g h 2012년, 페이지 281.
  6. ^ 세스 2011, 페이지 193.
  7. ^ 2012년, 페이지 282.
  8. ^ 2012년, 페이지 282–283.
  9. ^ 2012년, 페이지 283–284.
  10. ^ 2012년, 페이지 284.
  11. ^ a b c d 듀우스 1998, 페이지 30.
  12. ^ a b c d 듀우스 1998, 페이지 31.
  13. ^ 얀센 2002 페이지 362.
  14. ^ a b 1998년, 페이지 43.
  15. ^ 듀우스 1998, 페이지 44.

참조

추가 읽기

  • 맥두걸, 월터(1993)렛츠 더 시끄러운 바다 소리 내기: 북태평양의 4백 년의 대격변, 정복, 전쟁과 어리석음.뉴욕: 에이본 북스.ISBN 9780380724673; OCLC 152400671