인도네시아-태국 관계

Indonesia–
인도네시아-
Map indicating locations of Indonesia and Thailand

인도네시아
태국.
외교사절단
방콕의 인도네시아 대사관자카르타의 태국 대사관

인도네시아와 태국은 1950년 3월 7일 공식적으로 수교하였다.[1]두 나라는 그 후 우호적인 양국 관계를 유지해 왔다.[2]양국은 각 수도에 대사관을 설치했고, 인도네시아는 방콕에 대사관을, 송클라에 영사관을 두고 있으며, 태국은 자카르타에 대사관을 두고 있다.수 년 동안 높은 계급의 국빈 방문이 행해져 왔다.두 나라 모두 아세안의 창립자, 비동맹운동과 APEC 회원국이기도 하다.인도네시아와 태국은 천연 동맹국으로 간주된다.[3]인도네시아는 캄보디아에서도 옵서버로 지정돼 있다.태국 국경 분쟁.[4][5]

2014년 5월 태국 정부가 아세안 공동체의 일부로 태국 내정에 간섭할 의도가 없이 군사적으로 인수한 데 이어, 인도네시아는 태국의 민주주의 회복을 촉구하고 있다.인도네시아는 태국 내 군부와 민간요원들이 협력해 태국의 정세를 신속하게 회복할 것을 촉구했다.[6]

나라비교

Indonesia 인도네시아 Thailand 태국.
인구 272,229,372[7] 67,091,120[8]
면적 1,904,569 km2(735,358 sq mi) 513,120 km2 (1968,198 sq mi )
인구 밀도 124.66/km2(322.87/sq mi) 132.1/km2(342/sq mi)
시간대 3 1
자본 자카르타 방콕
가장 큰 도시 자카르타 – 11,374,022 (30,326,103 메트로) 방콕 – 8,280,925 (14,565,547 지하철)
정부 유니타리 대통령 선거 입헌 공화국 군사정권이 통치하는 통일 의회 입헌군주제
공용어 인도네시아어(사실상 및 de jure) 태국어(사실상 및 de jure)
주요 종교 이슬람 86.7%, 프로테스탄트 7.6%, 가톨릭 3.12%, 힌두교 1.7%, 불교 0.07%, 유교 0.03%, 기타 0.04% 불교 93.2%, 이슬람 5.5%, 기독교 0.9%, 비종교 0.3%
민족군 40.22% Javanese, 15.5% Sundanese, 3.58% Batak, 3.03% Madurese, 2.88% Betawi, 2.73% Minangkabau, 2.69% Bugis, 2.27 Malay, 1.97% Bantenese, 1.74% Banjar, 1.73% Acehnese, 1.67% Balinese, 1.34% Sasak, 1.27 Dayak, 1.2% Chinese, 1.14% Papuan, 1.13% Makassarese, 14.24% Other 태국어/중국어 90%, 버마어 2%, 기타 1.3%, 지정되지 않음 0.9%
GDP (1인당) $4,224 $7,674
GDP(명목) 1조1150억 달러 5,368억 달러

역사

서자바 쿠닌간과 시레본 근처의 탈라가에서 발견된 16세기 아유타야식 불상은 아유타야와 자바 사이의 무역 관계를 암시한다.

고대 태국과 인도네시아의 관계는 스리비자야 제국 시대인 8세기까지 거슬러 올라간다.말레이 반도의 남부 태국 일부 지역은 수마트라를 중심으로 한 탈라소크라테스 스리비자얀 제국의 영향을 받았다.차이야에서는 스리비자얀 불교 사원이 관찰될 수 있었다.The 14th century Nagarakretagama Javanese manuscript dated from Majapahit period has mentioned several states that today are identified to be located in modern Thailand, such as Sankhya Ayodhyapura (Ayutthaya), Dharmanagari (Nakhon Si Thammarat) in southern Thailand, Rajapura (Ratburi) and Singhanagari (Singora or modern Songkla).[9]치레마이 산기슭의 치레본 인근 마을 탈라가에서 16세기 아유타얀 청동 스타투테트가 발견된 것도 고대 관계를 암시했다.반대로 자와(자바), 마자파히트(마카사르), 마카산(마카사르), 미낭카바우(Minangkabau)와 같은 인도네시아의 장소들에 대한 언급은 고대 태국 문서에서 찾아볼 수 있다.[10]

태국 소식통에 따르면 17세기 말 나라이왕 때 수백 명의 마카사레스가 마카사르 시를 탈출해 1660년대 말 네덜란드군이 왕국을 점령한 뒤 아유타야로 갔다.왕은 그들에게 말레이지아 분지 옆에 있는 도시에 있는 땅을 주었다.[10]자바 왕자와 그의 부군들의 사랑, 모험, 용맹의 이야기인 판지 사이클은 카디리에서 유래되어 마자파히트 시대에 유행한 것으로, 마침내 이나오 왕자의 이야기(이누 또는 히노 케르타파티에서 유래)로 말레이 반도, 캄보디아, 그리고 시암으로 진출했다.

국립중앙박물관 앞마당에 있는 청동 코끼리 동상.

식민지 네덜란드령 동인도 시대에는 우호적인 관계가 계속되었다.1868–1910 왕인 라마 5세(철랄롱꼰 왕)는 1870년, 1896년, 1901년에 세 차례 자바를 방문했다.[10]태국 국왕은 바타비아와 세마랑도 방문했고 보로부두르도 방문했다.왕은 기념품으로 청동 코끼리 동상을 가져왔다.이 코끼리는 현재 자카르타에 있는 국립 박물관 앞에 서 있다.왕은 고대 자바 역사, 예술, 문화에 관심이 많았다.예를 들어, 그는 네덜란드 동인도 총독이 보로부두르에서 가져온 조각상과 석조 조각상 8대를 그에게 선물로 보냈기 때문에, 고대 자바 고고학 유물의 몇 가지 예를 수집하고 싶다는 소망을 표명했다.여기에는 다수의 구호패널에서 채취한 30점, 불상 5점, 사자 2점, 가고일 1점, 계단 및 대문간에서 모티브를 찍은 여러 점, 커다란 수호상(다라팔라) 등이 포함된다.이 유물들 중 몇 가지, 특히 사자와 드바라팔라는 현재 방콕에 있는 국립 박물관에 전시되어 있다.[11]

1945년 인도네시아가 독립한 데 이어 1949년 인도네시아 혁명과 네덜란드의 공식 주권 인정에 이어 1950년 3월 시암 왕국은 신속하게 인도네시아 공화국과의 외교관계를 수립한다.1967년 두 나라는 필리핀, 말레이시아, 싱가포르와 함께 방콕에서 만나 이 지역의 평화와 안정을 보장하기 위해 아세안을 설립했다.두 나라는 그 이후로 친밀하고 친근한 관계를 유지하고 있다.

직원 학대로 인한 징역형이 몇몇 태국인에게 선고되었다.[12][13]

무역

방콕 주재 인도네시아 대사관

인도네시아는 현재 태국과의 글로벌 교역 파트너로 6위에 올라 있다.2011년 태국과 인도네시아의 무역 가치는 약 170억 달러였다.[14]인도네시아는 말레이시아와 싱가포르에 이어 아세안에서 태국의 세 번째 교역국으로, 해를 거듭할수록 태국과 인도네시아의 교역량이 늘어났다.인구가 많은 인도네시아는 태국 농산물의 거대한 시장이다.전통적으로 태국은 인도네시아의 식량공급국으로 간주된다; 인도네시아는 상당 기간 쌀과 과일을 수입해 왔으며, 특히 두리안, 타마린드, 커스터드 사과, 구아바, 포멜로, 망고, 룽안을 수입해 왔다.[3]반면 태국의 인도네시아 수입품은 석탄, 석유, 가스 등 에너지 원자재가 대부분을 차지하고 있다.그러나, 무역은 불균형적이었다; 인도네시아는 지난 몇 년간 여전히[clarification needed] 큰 무역적자를 기록했다.[15]태국은 대부분 2005년 12억 달러, 2006년 2억 8100만 달러, 2007년 12억 달러의 무역 흑자를 누렸다.그러나 2009년 9월 인도네시아는 약 6,270만 달러의 무역 흑자를 기록했다.[16]

비록 양국이 아세안 자유무역지역을 통해 아세안 회원국들 간의 무역량을 늘리고 더 많은 무역기회를 열겠다고 맹세하지만, 그럼에도 불구하고 각국은 각각의 경제적 이익을 보호하기 위해 무역규제를 적용하는 경우가 많았다.예를 들어 태국으로 수출되는 유리블록 형태의 인도네시아 유리제품은 태국의 유사 유리제품을 보호하기 위해 2011년부터 3년간 30%의 거래보호관세를 부과받고 있다.[15][17]2017년 12월 말레이시아와 함께 양국은 자국 통화로 양국 간 무역 대금을 결제할 수 있는 틀을 출범시켰다.[18]

관광업

태국은 2012년 44만8748명의 인도네시아인이 태국을 방문하여 외국인 관광객 중 16위를 차지할 정도로 인도네시아 관광객들에게 인기 있는 여행지다.[19]반면 2011년 인도네시아를 방문한 태국 관광객은 14만1771명으로 13위를 차지했다.[20]대부분의 인도네시아인들은 방콕 그랜드 팰리스, 태국 문화, 음식, 나이트라이프, 푸켓 등 인기 있는 태국 관광지에 매력을 느끼고 있다.자연스럽게 불교 국가로서 태국 방문객들은 보로부두르와 발리에 끌리게 된다.중부 자바에 위치한 보로부두르는 세계에서 가장 큰 불교 예배당이다.태국에서 인도네시아를 방문하는 많은 관광객들이 이곳을 가장 인기 있는 여행지로 만든다.[21]

참고 항목

참조

  1. ^ ""International Seminar "The 60th Anniversary of the Indonesia-Thailand Diplomatic Relations"". Embassy of Indonesia, Bangkok. 8 December 2015. Archived from the original on 25 May 2016. Retrieved 25 May 2016.
  2. ^ ""International Seminar "The 60th Anniversary of the Indonesia-Thailand Diplomatic Relations"". Chula Global Network, Chulalongkorn University. Archived from the original on 14 February 2011. Retrieved 20 January 2013.
  3. ^ a b Chongkittavorn, Kavi (3 August 2010). "Indonesia and Thailand: An emerging natural alliance". The Nation. Retrieved 20 January 2013.
  4. ^ "Archived copy". www.voanews.com. Archived from the original on 10 May 2011. Retrieved 17 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  5. ^ "RI ready to send observers to Cambodia, Thailand". The Jakarta Post. 17 January 2012. Retrieved 22 October 2016.
  6. ^ Yohanna Ririhena (24 May 2014). "RI calls for restoration of democracy in Thailand". The Jakarta Post. Retrieved 17 June 2014.
  7. ^ "Indonesia's Demographics June 2021".{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  8. ^ "Thailand Population (2016)". World Population Review. Retrieved 22 October 2016.
  9. ^ 나가라크레타가마 번데기(칸토) 15, 이들 주는 미트레카 사타타(Mitreka Satata), 문학은 "공통 질서를 가진 파트너"를 의미한다.
  10. ^ a b c Yuliandini, Tantri (2 September 2002). "Indonesia, Thailand: 50 years and beyond". The Jakarta Post. Retrieved 20 January 2013.
  11. ^ John Miksic; Marcello Tranchini; Anita Tranchini (1996). Borobudur: Golden Tales of the Buddhas. Tuttle publishing. p. 29. ISBN 9780945971900. Retrieved 2 April 2012.
  12. ^ "Bangkok Post". Bangkok Post. Retrieved 22 October 2016.
  13. ^ "Indonesia jails 5 Thai captains for enslaving fishermen". Defence.pk. Retrieved 22 October 2016.
  14. ^ "Indonesia-Thailand Agrees to Encourage Mutual Partnership in exhibitions and trade industry". Thailand Convention and Exhibition Bureau. 17 October 2012. Archived from the original on 18 April 2013. Retrieved 27 February 2013.
  15. ^ a b Linda T. Silitonga; Maria Yuliana Benyamin (13 September 2011). "Trade of Indonesia-Thailand unbalanced". Bisnis.com. Archived from the original on 18 April 2013. Retrieved 27 February 2013.
  16. ^ "인도네시아-태국 경제관계 개요" 나나 율리아나 경제실장 방콕 주재 인도네시아 대사관
  17. ^ Linda Yulisman (11 February 2013). "Durian import moratorium does not smell sweet to Thai farmers". The Jakarta Post. Retrieved 27 February 2013.
  18. ^ "Indonesia, Malaysia and Thailand seek to boost local currency settleme". Reuters. 11 December 2017.
  19. ^ "Archived copy". www.tourism.go.th. Archived from the original on 2 November 2010. Retrieved 17 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  20. ^ "Jumlah Kedatangan Wisatawan Mancanegara ke Indonesia Menurut Negara Tempat Tinggal 2002-2011" (in Indonesian). Statistics Indonesia (Badan Pusat Statistik). Archived from the original on 23 September 2013. Retrieved 31 January 2013.
  21. ^ Ahmad Cholis Hamzah. "Not Only Neighbors, They are Relatives". Good news from Indonesia. Retrieved 27 February 2013.

외부 링크