무옹어
Muong language무엉(Thingng Mngng[2])은 베트남의 Mưng 사람들이 사용하는 방언의 집단이다. 이들은 호주어족으로 베트남어와 밀접한 관련이 있다. 판(2012년)에 따르면 므엉 방언은 단일 언어, 혹은 서로 가장 밀접하게 연관되어 있는 언어가 아니라 민족적으로 정의되고 파라피알틱한 세손이라고 한다.[3]
M northernng 방언은 주로 베트남 북부 지역인 H provincesa Banh, Tanh Hoa, Vĩn Phuc, Yen Bai, Sơn La, Ninh Bình의 산악 지역에서 사용된다.
Mưng는 베트남어의 6톤을 모두 가지고 있지만, Nặng (헤비)톤은 푸트 지방과 탄호아 지방에만 존재하며, Haa Bnhnh 성에서는 scc(샤프)톤과 합쳐진다.[4]
글쓰기 시스템
Mưng는 20세기 서양의 학자들이 베트남어와 다른 자음 쌍과 최종 자음을 허용하는 w와 같은 자음을 추가해 베트남어의 변형된 알파벳을 기반으로 한 잠정적인 알파벳을 개발하기 전까지는 쓰여진 형태가 없었다.[2]
2016년 9월, 호아빈 성 인민위원회는 결의 2295/Qđ-UBND를 채택하여 교수에 의한 새로운 Mưng 알파벳을 명시하였다. 비이 히엔은 도내에서 교직에 쓰일 것이다. 알파벳은 28개의 문자와 4개의 음색으로 구성되어 있다.[5] 지방공산당의 대변인인 호아 빈 딘 툰 (무웅: Wanh Bi̒nh diên tứ)는 베트남어와 영어 외에 Mưng에서 전자판을 발행하기 시작했는데, 특이한 맞춤법으로 일부 독자들을 놀라게 했다.[6]
음운론
자음재고
다음 표에는 정류장에서 음성과 음을 구분할 수 없는 완전한 차이를 보이는 방언의 자음이 자세히 설명되어 있다([7]Mưng Bi, Mưng Thahn, Mưng đng, Ba Trại). 철자는 이탤릭체로 되어 있다.
빌라비알 치조류 구개체 벨라르 글로탈 콧물 m /m/ n /n/ nh /ɲ/ ng /ŋ/ 멈추다 무성음의 p /p/ t /t/ ch /c/ c /k/ 흡인된 ph /pʰ/ th /tʰ/ kh /kʰ/ 목소리 있는 b /b/ đ /d/ g /ɡ ~ ɣ/ 프리커티브 무성음의 x /s/ h /h/ 목소리 있는 v/w/o/u /β/ d/gi/i/y /z ~ j/ 측면 l, tl /l, tl ~ kl/
Mưng Vang 방언은 음성과 음성이 없는 정지 쌍 /p b/, /t d/, /k ɡ/의 구분이 완전히 결여되어 있으며, 각 쌍의 무성 쌍만 가지고 있다. Mưng Koi와 Mưng dialectsng 방언은 완전한 음소거 시리즈를 가지고 있지만 음성이 들리는 정류장들 중에서 / lack/가 부족하다. 반면 Thatch Sơn 사투리는 /p/가 부족하다.
더욱이 Mưng Koi 사투리는 흡인된 치경 /tʰ/가 부족하지만 /hr/가 대신 있다. 이 방언은 labio-velar /kʷ/ 및 /kʷʰ/을 가지고 있는 것으로도 설명된다.
이 모든 자음들은 음절로 나타날 수 있다. 음절 끝에서 nasals /m n ɲ ŋ/, 음소거음 /p t c k/, 측면 /l/, 글라이드 /j w/만 허용된다.[8] 이들 음소 중 /c ɲ/는 글라이드 + 벨라 /ʲk ʲŋ/[9]로 분석되었다. 더욱이 다른 최종 자음의 분포보다 음절 끝 /c ɲ l/의 분포가 더 제한적인 것 같다.[10]
모음재고
모음 재고는 다음 표에 제시되어 있다. 그것은 다른 방언들 사이에서 꽤 균일하게 보인다.[7] 모음 중 두 개(/ɤ/ 및 /a/)는 길거나 짧을 수 있다.
이러한 단대성 외에, 3개의 diphthong /iə, ɯə, uə/도 있다.
참조
- ^ 에트놀로그의 무옹 (2015년 제18회 에드워드)
- ^ Jump up to: a b 하꽝팡팡 2012, 페이지 1.
- ^ Phan, John D. (2012). "Mường is not a subgroup: Phonological evidence for a paraphyletic taxon in the Viet-Muong sub-family" (PDF). Mon-Khmer Studies. 40: 1–18.
- ^ 하꽝펑 2012, 페이지 2.
- ^ "Quyết định về việc phê chuẩn bộ chữ dân tộc Mường tỉnh Hòa Bình" [Resolution adopting an alphabet for the Mường people of Hòa Bình Province (2295/QĐ-UBND)] (in Vietnamese). Hòa Bình: People's Committee of Hòa Bình Province. 8 September 2016. Retrieved 26 March 2019 – via Thư viện Pháp luật.
- ^ Tử Hưng (17 February 2018). "Sự thật về 'bảng chữ cái' mới trên báo điện tử Hòa Bình" [Facts about the Hòa Bình online newspaper's new 'alphabet']. Công Luận (in Vietnamese). Viet Nam Journalists Association. Retrieved 26 March 2019.
- ^ Jump up to: a b 응우옌 반타이 1982, I.2
- ^ 응우옌 반타이 1982, II.3.3.2
- ^ 응우옌 반타이 1982, II.3.3.1
- ^ 응우옌 반타이 1982, II.3.3
추가 읽기
- Hà Quang Phùng (2012-09-06). "Tìm hiểu về ngữ pháp tiếng Mường (Thim hiếu wuê ngử pháp thiểng Mường)" [Understanding Muong grammar]. (in Vietnamese and Muong). Thanh Sơn–Phú Thọ Province Continuing Education Center. Archived from the original (FlashPaper) on September 19, 2016. (추가)
- 응우옌, 반캉, 반치, 호앙 반한. (2002) Từ đnn Mưng-Việt (A Mưng-Việt) 하냐니:냐 쉬흐트 반 반 호아 다트 쯔크.
- Nguyễn Văn Tài (1982). Ngữ âm tiếng Mường qua các phương ngôn [Phonetics of the Mường language through its dialects] (Ph.D.) (in Vietnamese).
- 응우옌, 민-추. 2016. Kim Thưng Mưng의 음계 체계: 기본 주파수, 지속시간, 음운 유형에 대한 실험적 연구 석사학위 논문. 하노이: 사회과학 인문대학 언어학과.
외부 링크
- Wa̒ Bi̒nh diên tứ – M newspaperng의 온라인 신문(Muong)
