옌바이 성
Yên Bái province옌바이 성 틴옌바이 | |
---|---|
닉네임: 평온함 | |
![]() 베트남 내 옌바이 소재지 | |
![]() | |
좌표:21°30ºN 104°40°E/21.500°N 104.667°E좌표: 21°30ºN 104°40ºE / 21.500°N 104.667°E / | |
나라 | ![]() |
지역 | 북동쪽 |
자본의 | 옌바이 |
소분할 | 1개 시, 7개 시, 1개 시 |
정부 | |
• 종류 | 지방 |
• 본체 | 옌바이 성 인민위원회 |
• 인민회의 의장 | 팜토탄짜 |
• 인민위원회 위원장 | 쩐후이투엔 |
지역 | |
• 도도부현 | 6,887.7km2(2,659.4평방마일) |
인구. (표준)[2] | |
• 도도부현 | 890,041 |
• 밀도 | 130/km2 (330/130 mi) |
• 도시형 | 168,774 |
민족 | |
• 베트남어[3] | 42.71% |
• Tai | 18.28% |
• Mongng | 13.04% |
• 다오 | 12.33% |
• 타이 | 7.58% |
• 기타 | 6.06% |
시간대 | UTC+7(ICT) |
지역 번호 | 216 |
ISO 3166 코드 | VN-06 |
웹 사이트 | yenbai |
옌바이성(베트남어 발음: [iinn˧ːːa˧j˧])은 베트남 중북부 뚜이박성에 위치한 성이다.하장성, 라오카이성, 라이쩌우성, 선라성, 푸토성, 뚜옌꽝성 [4]등 6개 성과 국경을 접하고 있다.면적은 6887.46km2이고,[2][1] 인구는 2019년 기준으로 821,030명이다.
옌바이의 역사는 프랑스 식민지에서 중요한데, 특히 1930년 2월 10일 프랑스 식민지 군대에서 베트남 군인들의 봉기였던 "옌바이의 반란"은 베트남 민족 민족인 VNQddd의 일원이었던 민간 지지자들과 협력하여 일어났다.
임업과 농업이 그 지방의 주요 경제 거점이다.탁바 호수는 탁바 수력발전소와 함께 국가의 천연 자산이다.동꾸엉 축제는 [4][7]그 지방의 중요한 축제이다.
인구 통계
베트남 정부 통계청에 따르면, 2019년 기준 옌바이성의 인구는 82만1030명으로, 지방의 총 면적 6,887.46km2(2,659.26평방마일)에 걸쳐 km당 119명의2 밀도를 보였다.이 기간 동안 남성 인구는 412,977명이었고 여성 인구는 408,053명이었다.
옌바이성에는 많은 민족이 있다.이 나라의 대다수를 차지하는 킨족은 오래 전에 이곳에 정착했고, 지역 소수 부족들과 연합하여 이 지역에 정착하여 재배 관행을 발전시켰다.킨족의 조상은 지금까지 9대에 걸쳐 하이즈엉 팜바룩으로 거슬러 올라가며 1937년 홍코뮤니티의 덕촌에 세워진 기념비는 조상의 [8]고향으로 높이 존경받고 있다.
옌바이성에는 4개의 민족 야오(다오) 지부가 있다(응우옌 2013:12).[9]
- 다오도 [홍야오] (다오다이방, 다오성)
- Dao Qunn Cht [ Tight-Trouser Yao ] (Dao Nga Hawng, Dao Sun D)u)
- 다오쿤짱[화이트트라우저 야오]
- 다오란투옌[인도야오] (다오투옌)
역사
이 지역은 홍강과[clarification needed] 차이강을 따라 교통이 원활했기 때문에 고대에 점령되었다.이 지방의 여러 고고학 발굴지에서 고대 사원과 다른 유적지가 발굴되었다.미창쩌이현에서 석기가 출토되었다.
베트남은 1859년과 [10]1883년 사이에 점차 프랑스의 식민지가 되었다.처음에 프랑스 통치에 대한 군사적 저항은 독립 국가의 지도자로 소년 황제 함응이를 세우려는 툰트투옛과 판딘펑이 이끄는 깐브엉 운동을 통해 일어났다.하지만, 1895년 방씨가 사망하면서, 군부의 반대는 사실상 종식되었다.1917년에 발생한 유일한 주목할 만한 사건은 타이응우옌의 반란이었다.전투 활동의 부족은 1920년대 후반 VNQDDJ, 즉 베트남 민족당의 [11]결성과 함께 바뀌었다.VNQDDJ는 프랑스 통치를 약화시키기 위해 비밀 활동을 시도했고, 그 결과 프랑스는 그들의 활동을 정밀 조사했다.이로 인해 그들의 지도부는 베트남 북부 홍강 삼각주에 대규모 군사 공격을 감행하는 위험을 감수하게 되었다.1931년 2월 10일에야 VNQDDDJ는 민간 지지자들과 협력하여 프랑스 식민지 군대에서 베트남 군인들의 봉기인 옌바이 반란을 일으켰다.따라서, 옌바이는 제1차 인도차이나 전쟁 중 첫 번째 전투였다.옌바이와 타이응우옌은 이 [12]전쟁 동안 프랑스와 싸우기 위해 중국으로부터 무기를 공급받은 비엣민의 주요 군사 거점이었다.
1930년 2월 9일, 옌바이에 주둔하고 있던 통큰 소총 제4연대 일부가 프랑스 장교들에게 반란을 일으켰지만, 같은 부대의 충성스러운 군대에 의해 진압되었다.이번 공격은 19세기 말 깐브엉 군주제 운동 이후 베트남의 식민지화에 대한 최대의 소요였다.그 반란의 목적은 식민지 정권을 전복시키고 독립을 확립하기 위해 일반 대중들 사이에서 더 광범위한 봉기를 불러일으키기 위한 것이었다.베트남 국민당(VNQDDDJ)은 이전에 프랑스의 통치를 약화시키기 위해 비밀 활동을 시도했지만, 프랑스의 감시 강화로 인해 베트남 북부 홍강 삼각주에서 대규모 군사 공격을 감행할 위험을 감수하게 되었다.이 사건은 1930년에서 31년 사이에 베트남 북동부 전역에 걸쳐 프랑스 통치에 대한 광범위한 소요로 이어졌다.
1930년 프랑스 식민 통치에 대항한 '옌바이 봉기'에서 많은 프랑스 육군 장교들이 [citation needed]전사했다.폭동을 진압하기 위해 프랑스는 공중폭격을 감행했고 네이팜 폭탄까지 사용됐다.반란은 프랑스군에 의해 하루 만에 무자비하게 진압되었다; 많은 베트남 군인들과 12명의 VNQDDJ 지도자들이 처형되었다.프랑스인들의 이러한 억압적인 행동에 이어, 프랑스 전역에서 빈번한 반식민지주의 파업과 폭동이 일어났고, 이 모든 것은 무자비하게 진압되었다.이로 인해 [12]상당 기간 북베트남에서 VNQDD와 공산당의 기틀이 무너졌다.
프랑스는 1941년 태평양에서의 일본 전쟁이 프랑스령 인도차이나의 침략을 촉발한 제2차 세계대전까지 식민지를 통제했다.
1961년 커다란 청동 원통형 항아리에 남녀가 교배하는 모습을 조각한 것이 발견되었다.1964년 락옌현의 험 동굴에서 8만년 된 유골이 발굴되었다.1996년, 또 다른 청동 항아리가 쩐옌 [8]구 호프민에 있는 최산에서 2000년 된 소녀의 유골과 함께 발견되었다.
지리 및 기후
옌바이의 면적은 6,899.5km2(2,663.9평방마일)이고 홍강은 이 지방을 통과합니다.옌바이는 험준한 산 풍경과 계곡의 푸른 논밭이 특징인 산악 지방이다.호앙리엔선 산맥이 이 지방을 관통하고 있다.홍강(또는 타오)과 차이강이 이 지방을 흐른다.원산지는 중국 윈난(雲南)입니다.옌바이성의 이 두 강 수계에 의해 만들어진 계곡은 비록 고르지 않은 영역이지만 비옥하다. 무옹로 평야는 이 [13]지방의 밥그릇이다.
지형이 가파르고, 동쪽에서 서쪽으로, 남쪽에서 북쪽으로 솟아 있다.평균 고도는 해발 약 600m(2,000ft)이며, 두 지역으로 나눌 수 있습니다. 즉, 홍강 유역의 왼쪽 둑과 홍강의 오른쪽 둑의 낮은 지역, 홍강과 다강 사이의 고원에는 많은 산이 있습니다.두 개의 주요 강인 홍강과 다강 외에도, 이 지방에는 약 200개의 운하, 작은 개울, 그리고 큰 호수와 늪이 있다.탁바 호수는 23,400ha(90평방 mi)의 면적에 1,331개의 섬과 [14]언덕을 가진 인공 호수인 이 지방에 위치하고 있습니다.수용량은 39억 m3로 베트남 최초의 대형 수력발전소 중 하나인 탁바 수력발전소를 가동하는 것이 당초 목적이었다.호수의 물은 푸르고 맑으며 주변의 푸른 숲을 반사한다.수천 개의 언덕과 섬에는 험, 카우 쿠오이, 바흐 사를 포함한 많은 동굴들이 있다.택바 사원은 호수 [14]지역에 위치해 있다.탁바 호수는 성 서부 지역의 기후 패턴을 덥고 건조한 [15]상태에서 적당한 상태로 변화시켰다.
이 지방의 주요 생물군은 열대 우림, 아열대, 온대 산악 지대이다.열대성 장마철을 경험합니다.라오차이 [16]주 경계에 있는 캉차이 지구에 멸종 위기에 처한 야생동물을 보호하기 위해 2004년에 20,293 헥타르(78.35평방마일)의 보전지역인 MCC SHCA가 설립되었습니다.
고도 1500m 이상의 지방의 평균 온도는 약 20°C(68°F)이며, 일부 지역에서는 서리와 눈이 내리면서 0°C(32°F)까지 떨어진다.12월에서 1월은 기후가 건조한 겨울이다.늦은 겨울 동안 잦은 가랑비가 내립니다. 이러한 종류의 비는 옌바이를 "가랑이의 중심"이라는 별명으로 만들었습니다.4월부터 12월은 여름이고 우기입니다.평균 온도는 학군 전체에 대해 안정적이며 18°C(64°F)에서 28°C(82°F)[4][17] 범위이다.
고고학적 발견
많은 고고학적 발견들이 지방에서 발굴되었는데, 이는 인류가 8000년에서 2000년 사이에 정착한 것으로 거슬러 올라간다. 그것들은 옌바이시에 있는 고고학 박물관에 보존되어 있다.발견된 고고학적 유물은 인간의 동거 장면을 묘사한 도신코뮤니티의 커다란 원통형 항아리, 고대 베트남인의 뼈대, 그리고 [8]룩옌의 훔동굴에 있는 6살 소녀의 유골이 담긴 또 다른 청동 항아리이다.
행정 부문
옌바이는 9개의 지방 단위 분과와 173개의 지방 단위 분과로 세분화되어 있다.
옌바이의 행정 구역 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
경제.
이 성의 총면적은 68900ha(6,899km2)로 이 중 농업면적이 7만8600ha(786km2), 임야가 45만3600ha(4,536km2), 택지가 4000ha(40km2),[18] 특수용지가 302km이다2.2008년 1인당 곡물 생산량은 289kg이었다.[19]
옌바이에는 281개의 협동조합이 있으며, 이는 수천 명의 근로자들에게 고용을 창출하는 효과적인 방법으로 여겨진다.이들 협동조합은 농업서비스, 산업서비스, 건설, 상업, 교통, 인민신용기금, 의료 등의 분야에 종사하고 있다.협력 서비스에는 홍차(제조·가공), 농림, 비료, 운송, 농촌 전력 공급 [20]등이 포함된다.
2006년에 실시된 옌바이의 경제 상황에 대한 조사는 생활 수준이 상당히 증가했음을 보여준다.1990년부터 2004년까지 국내총생산(GDP)은 연평균 7.5% 증가하며 3배 증가했다.빈곤지수는 1993년 58%에서 2006년 16%로 감소했다(General Statistics Office, 2006).그러나, 불완전 고용, 불안정한 소득, 부적절한 육아, 보건, 아동 노동, 노인과 사회악과 관련된 사회적 문제,[21] 성 불평등을 해결해야 한다.
농사
특히 농업은 농촌의 사회경제적 발전을 가속화하는 중요한 수단으로 채택되어 왔다.농업확장서비스를 통해 농촌소득, 토지가치, 농가소득 수준을 높이기 위해 중앙집중형 상품생산지구 설치를 통해 농업경제 재편을 계획한다.농산물로는 차, 계피, 찹쌀, 자몽, 오렌지, 토란, 생선 등이 있다.약 700개의 농장이 펄프 생산, 차, 계피나무, 가금류, 소,[22] 돼지 사육을 위한 나무 재배에 종사하고 있는 것으로 알려졌다.
북부 산악지역에서는 500,000ha(50,000km2)의 면적의 비목재 임산물들이 계획되어 있으며, 여기에는 계피 아래 약 40,000ha(400km2)가 포함되어 있으며, 15,000ha(150km2)의 [23]임산물들이 개발되고 있습니다.
- 농업 확장 서비스
옌바이성의 농업 및 임업 확장 센터 사무소는 옌바이성의 180개 코뮤니티와 경내에 있는 1,000개 이상의 마을에서 농업 및 임업 확장 작업을 담당하고 있습니다.이를 위해 지방에서 풀뿌리 수준까지 강력한 농업 확장 시스템이 구축되었다.확장 사무소가 실시하는 보급 업무에는, 기술 진보의 지식 전달, 식물·동식물·작물의 구조 전환, 잡곡 벼의 집약적인 농업, 1농의 논밭을 2농으로 변경, 경사진 토양에서의 경작, 고품질의 닭 사육 [24]등이 포함되어 있다.
25개의 주요 농업 확장 프로그램은 저지대와 산악지대 등 다양한 지형에서 서로 다른 생육 기간을 충족하기 위해 개발되었습니다.또, 식량, 산업 플랜트, 가축 사육을 중심으로 한 새로운 농법을 상정해, 50개 이상의 식재·양식 모델이 채용되고 있다.쌀 두 그루 밭에서 겨울 옥수수를 집중적으로 재배하고, 무캉차이 산간 지역의 잡종 벼를 집중적으로 재배하며, 양질의 벼를 심고, 사탕수수, 커피 품종, 닭을 기르고, 숲을 심는 것도 농부들에게 채택되었다.
채굴
Lcc Yeng의 수많은 채석장에서 현재 총 33개의 광석과 광물이 채굴되고 있으며, 이 중 23개가 보석류를 포함한 유효 광물이다.이들 광석 및 광물로는 아파타이트, 비오타이트, 칼사이트, 염소산염, 콘드로다이트, 코룬덤, 단부라이트, 엘바이트, 불소캐니요라이트, 흑연, 휴마이트, 레피돌라이트, 아마조나이트, 머스코바이트, 올리빈, 오르토클라아제, 파라가사이트, 파르가사이트, 파가사이트, 석영석, 석영석, 석회석, 석회석 등이 있다.티타나이트와 토르말린, 루비, 스피넬, 토르말린 등의 보석.락옌은 특히 루비로 유명하다.[25]
수자원
메콩강과 합류하는 로강의 두 번째로 큰 지류인 차이강은 2,419미터(7,936피트)의 타이콘린 산맥에서 발원한다.서쪽으로 흐른 후 중하류에서 남동쪽으로 흘러 도안 흥에서 로강과 합류한다.분지는 높은 산맥으로 구분되어 있으며, 북쪽은 높이가[which?] 1,500미터(4,900피트)에서 2,000미터(6,600피트), 서쪽은 콘보이 산맥, 동쪽과 남동쪽은 타이콘린 산맥으로 구분되어 있다.강의 폭은 상류의 폭이 넓고 "중하류의 가늘고 긴 모양으로 가늘어진다".이 분지의 면적은 6500km2(중국에서는2 1620km)이며, 해발 400m 이하에서는 60%의 면적을 가진다(분지의 평균 해발고도는 858m).분지의 연간 강우량은 1,500mm에서 3,000mm이며, 5월부터 [26]10월까지 집중된 강우량(75-85%)이다.
옌바이 지역을 흐르는 차이강 물은 수력 발전, 하류 지역의 관개 용수 공급, 양식업, 하천 [27]항해에 이용되고 있다.
탁바 수력 발전소
탁바 수력 발전소는 1964년부터 1971년 사이에 소련의 지원을 받아 건설된 차이 강변에 위치한 주요 수력 발전 프로젝트이다.건설은 1964년 8월 19일에 시작되었다.이 기간 동안 미 공군의 잦은 공습에도 불구하고, 발전소의 첫 번째 유닛은 1971년 10월 5일에 취역했고, 두 번째 유닛은 1972년 8월에, 세 번째 유닛은 1972년 5월 19일에 취역했다.발전소는 현재 120 MW의 용량을 가지고 있으며, 연간 4억 kWh의 에너지 발생 잠재력을 가지고 있다.건설된 프로젝트는 높이 48m, 길이 657m의 댐을 가지고 있으며, 댐 현장에서 6430km의2 저수지를 배출하는 차이강의 2.16입방 킬로미터의 실제 저수량을 가지고 있다.저수지는 60km이며, 최대 저수지 레벨 +58m에서 235km의2 물이 퍼진다.이 프로젝트는 최대 3,650m3/s의 홍수 방류를 위해 설계되었다.프로젝트의 다른 관리 수준에는 저수지의 고인 저장 수준 +46.0m와 천년 [28][29]홍수에 대한 최대 홍수 수준 +59.65가 있다.
매년 옌바이성 인민위원회는 라오카이, 푸티, 옌바이성의 지원을 받는 탁바 발견 축제를 준비한다.탁바 수력발전소 근처에서 열린다.축제 참가자들은 보통 호수를 방문해서 그곳에서 열리는 보트 경주에 참가합니다.소수 민족을 소개하는 마을 축제, 무역 박람회, 코스튬 쇼, 스포츠, 전통 예술 대회도 열린다.[30]
- 탁바호
이 성의 수자원 개발은 수력 발전을 위해 만들어진 인공 탁바 호수에 집중되어 있다.이 호수는 23,4002 헥타르의 면적을 가지고 있으며 1,331개의 섬이 있다.언덕 저수지는 다양한 생태계를 가지고 있다; 아름다운 경관을 가진 저수지의 흥미로운 특징은 험, 카우 쿠오이, 바흐 사와 같은 동굴이 있는 수천 개의 언덕과 섬이다.또한 탁바 사원으로 알려진 호숫가에는 사원이 있다.현재 호수가 있는 곳은 서기 1285년 쩐낫뒤트(Trnnhtt Dutt)가 몽골 침략군에 맞서 벌인 투와트 전투의 역사적 장면이다.탁바 호수는 이제 엔터테인먼트,[31][32] 등산 및 하이킹 시설을 갖춘 생태 관광 중심지입니다.반미항쟁 당시 옌바이 당위원회(Yen Baii Party Committee)가 있던 몽손 동굴이 이 호수의 중심에 있다.
운송

옌바이 시는 베트남 북부의 중요한 교통 중심지입니다.
- 철도
옌바이는 수도 하노이에서 북서쪽으로부터 국경 마을인 라오카이까지 그리고 중국의 윈난으로 이어지는 철도에 있습니다.이 철도는 또한 마우아 마을과 코푹 마을을 통과한다.이 철도는 건설된 이래 중국과 베트남을 잇는 주요 화물 통로였으며, 홍강을 따라 대략적으로 운행되고 있다.70번 국도는 라오카이 남동쪽에서 옌바이성(Yen Baii)을 거쳐 옌빈(Yen Bin)을 거쳐 도안흥(Doan Hngn)[4][33][34]에서 하노이로 이어지는 2번 국도와 연결되는 고속도로입니다.
- 도로
70번 국도 남서쪽과 평행으로 몇 km를 달리는 32번 국도는 하노이에서 선떠이, 럼타오, 푸토성을 거쳐 옌바이로 가는 국도이다.37번 국도는 남쪽으로 Yen Bai 마을과 Nong Truong Tran Phu를 연결합니다.후자의 마을은 또한 32번 국도에 의해 운행되고 있으며, 32번 국도는 Ngh la L nong, Nong Truong Lien Son을 통해 성의 북서쪽 산악 지대와 인접한 Lao Cai 성으로 향합니다.이 지방은 340km의 라오까이에서 [4][33][34]하노이까지 약 183km 떨어져 있다.
- 항공사
옌바이 공군기지(ICAO: VVYB)는 옌바이 시내에서 북쪽으로 약 5km 떨어진 곳에 위치해 있습니다.현재 베트남 인민공군에 근무하는 전투기 조종사들의 훈련시설로 사용되고 있다.
문화와 축제
Dong Cuong과 Dai Cai는 이 지방에 있는 두 개의 사찰이다.다이카이사는 강변도로에서 큰 녹음이 우거진 곳에 지어졌다.고고학자의 발굴로 동궁사 일대에서 손위문화 유적이 발견됐다.
축제
조직위원회의 결정에 따라 이 지방에서는 많은 축제가 기념된다.중요한 축제는 다음과 같습니다.[35]
- 동궁사제
동궁사 축제는 동궁사가 위치한 반옌 지구의 동궁사에서 열린다.행해지는 축제 의식은 산 자와 죽은 자에 대한 초대, 왕실 제물, 수호신, 성모님의 팔랑킨 행렬을 시작으로 일련의 행사를 제공한다.이 축제는 소에 춤, 사기 던지기, 엔 플레이, 전통 오페라 [35]노래와 같은 전통 문화 및 스포츠 활동을 특징으로 합니다.

- 무웅로 문화주간
응하로 마을에서 10월에 개최되는 무웅로 문화 주간은 응하로 해방 기념일을 기념합니다.일주일 동안 진행되는 축제에는 스포츠 경기, Tyy Bcc(북서부) 박람회, 음식 [35]및 음료 대회가 포함됩니다.
- 수오이장 송곳니 축제
6월 반찬구 수오이장커뮤니티에서 열린 수오이장판핀축제는 춤과 수오이장차나무 방문, 몽소수민족 다도 등이 특징이다.전통문화마을과 탑플랑폭포 방문도 [35]이 프로그램의 일환이다.
- 자몽꽃축제
자몽꽃축제는 9월 옌빈( y commune)구 다이민(大民)구 카린(Kha Linh) 공동주택에서 개최되며 카린(Kha Linh) 공동주택, 자몽꽃 제공, 응고이투 문화마을 커뮤니티 투어 및 전통 [35]스포츠가 특징입니다.
- 남궁사제
남궁사원 축제는 3월 중에 옌바이시 남꿍코뮤니티에서 열려 평화를 추구하는 마을 사람들이 비둘기를 풀어주고, 남궁호에서의 보트 경주나 줄다리기도 축제의 일부입니다.
- 몽족문화제
흐몽족은 이 지방의 수옷장에 있는 고대 차나무에 집중했다.그 나무는 그들이 점차 생활 수준을 높이는데 도움을 주었다.이 나무를 기념하기 위해 이 나무의 가치를 미화하는 흐몽 민족 문화 축제가 열린다.축제 기간 동안, 이장이 고목에서 나라의 역사와 문화를 상징적으로 표현하기 위해 제사를 지낸다.켄댄스, 바오던지기, 줄다리기 등 문화행사도 이 [36]축제의 일환으로 열린다.
그 밖에도 무캉차이종과 생물경관보호구역, 흰바우힐리아꽃 서부지역, 지앙스프링 [35]등 관광명소가 있다.
갤러리
레퍼런스
- ^ a b "Phê duyệt và công bố kết quả thống kê diện tích đất đai của cả nước năm 2018" [Announcements of area statistics for the whole country in 2018]. Act No. 2908/QĐ-BTNMT of November 13, 2019 (in Vietnamese). Ministry of Natural Resources and Environment (Vietnam). - 보고서의 데이터는 헥타르 단위로 정수로 반올림됨
- ^ a b c General Statistics Office of Vietnam (2019). "Completed Results of the 2019 Viet Nam Population and Housing Census" (PDF). Statistical Publishing House (Vietnam). ISBN 978-604-75-1532-5.
- ^ 킨족이라고도 합니다.
- ^ a b c d e "Vietnam a very special destination". Wompomweb. Archived from the original on 2013-07-23. Retrieved 2010-06-19.
- ^ 모리스 라이브스, 72~73페이지
- ^ Marr, 55페이지
- ^ "Exploit water Resources:Must Thac Ba Harmony". Su Cong Thuong Yên Bái. Archived from the original on November 24, 2009. Retrieved 2010-06-19.
- ^ a b c 램, 83-84페이지
- ^ 응우옌멘흥 2013년Lư cưi ngưi Dao Nga Hoang.하나이: Nha suất bản vnn vna höng 주석.
- ^ 다이커, 페이지 157~162
- ^ Marr, 페이지 55,62,67-68
- ^ a b Vietnam Insight Guide. Discovery Channel, Langenscheidt Publishing Group. 2003. p. 203. ISBN 981-234-984-7.
- ^ 램, 페이지 5
- ^ a b "Thac Ba Lake". Vietnam holiday. Archived from the original on 2012-09-12. Retrieved June 17, 2010.
- ^ 램, 페이지 6
- ^ "Mu Cang Chai Species / Habitat Conservation Area" (PDF). Hoang Lien Son.com. March 7, 2006. Retrieved June 17, 2010.[영구 데드링크]
- ^ Development Trends in Vietnam's Northern Mountain Region (book for Reference): Case studies and lessons from Asia. National Political Publishing House. 1997. p. 206. Retrieved 2010-06-19.
- ^ "Land use by province (As of 1 January 2008)". General Statistics Office of the Government of Vietnam. Retrieved 2010-06-19.
- ^ "Production of cereals by province". General Statistics Office of the Government of Vietnam. Retrieved 2010-06-19.
- ^ "Yen Bai: For more cooperative work of quaYen Bai: For many cooperatives do an effective". Yu Bai City. Archived from the original on 2010-01-24. Retrieved 2010-06-20.
- ^ "Result of Nation-Wide Survey on the Family in Viet Nam 2006" (PDF). General Statistics Office (GSO) of the Ministry of Culture, Sports and Tourism. Retrieved 2010-06-20.
- ^ "Farm economy development in Yen Bai and outstanding issues". Government of Vietnam. Retrieved 2010-06-19.[데드링크]
- ^ "Cinnamon-Based Fallow In Vietnam". Government of Vietnam. Archived from the original on January 5, 2010. Retrieved 2010-06-20.
- ^ a b "Bringing technological advances to mountainous areas in Yen Bai". Communist Part of Vietnam On line News Paper. 2003-08-08. Archived from the original on 2011-09-29. Retrieved 2010-06-21.
- ^ 룩옌 지역의 광물 Mindat.org
- ^ "Chay River" (PDF). Vietnam 7. Flood Control Department of Vietnam. pp. 264–265. Archived from the original (PDF) on 2011-07-22. Retrieved 2010-06-21.
- ^ 차이, 273페이지
- ^ "Thac Ba Hydropower". Vietnam National Committee on Large Dams and Water Resources Development. Retrieved 2010-06-19.
- ^ "Hydroelectric Power Plants in Vietnam". Thác Bà. Powerplant Around the World. Archived from the original on 2009-07-19. Retrieved 2010-06-19.
- ^ "Thac Ba Discovery Festival 2009 To Kick Off". Paloma Cruising Halong Bay. Archived from the original on 2011-03-14. Retrieved 2010-06-19.
- ^ "Thac Ba Lake, Yen Bai". Tripadviser. Archived from the original on 2010-11-29. Retrieved 2010-06-19.
- ^ 차이, 페이지 275
- ^ a b Rough Guide Map: Vietnam, Cambodia & Laos. Rough Guides. 2006. ISBN 978-1-84353-702-1. Archived from the original on 2007-01-29.
- ^ a b Vietnam Country Map. Periplus Travel Maps. 2002–03. ISBN 0-7946-0070-0.
{{cite book}}
:날짜 값 확인:year=
(도움말) - ^ a b c d e f "Yen Bai tourism year: Full of festivals". VietNamNet Bridge. Retrieved 2010-06-20.[영구 데드링크]
- ^ "Mong ethnic cultural festival opens in Yen Bai province". Communist party of Vietnam National News Paper. 2007-10-18-27. Archived from the original on 2011-09-29. Retrieved 2010-06-20.
{{cite web}}
:날짜 값 확인:date=
(도움말)
참고 문헌
- Currey, Cecil B. (1999). Victory at Any Cost: the genius of Viet Nam's Gen. Vo Nguyen Giap. Brassey. ISBN 1-57488-194-9.
- Rives, Maurice (1999). Les Linh Tap – Histoire des militaires indochinois au service de la France (in French). Editions La Vauzelle. ISBN 2-7025-0436-1.
- Duiker, William (1976). The Rise of Nationalism in Vietnam, 1900–1941. Ithaca, New York: Cornell University. ISBN 0-8014-0951-9.
- Hammer, Ellen J. (1955). The Struggle for Indochina, 1940–1955. Stanford, California: Stanford University.
- Marr, David G. (1970). Vietnamese anticolonialism, 1885–1925. Berkeley, California: University of California Press. ISBN 0-520-01813-3.
- Lam, Tran Doan. Vietnamese Studies. Chairman of the Advisory Board.